Koelstra BINQUE Daily User manual

BINQUE DAILY
Art.:1031001V1
kg
max. 1 child
Art.: 701
0 - 4 years
max. 15 kg
12,8 kg
Unfolded: 96 x 62,5 x 70 cm
Collapsed: 96 x 62,5 x 52 cm
Instruction manual 46
EN
Gebruiksaanwijzing 64
NL
Gebrauchsanleitung 26
DE
Návod k použití 08
CZ

2
BINQUE DAILY
1
2
3
4
5 6
7
8

3
BINQUE DAILY
ab
a
b
9
10
11
12
13 14
15

4
BINQUE DAILY
16
17
18
20
21
23
24
22
19

5
BINQUE DAILY
27
25
26
28
30
31
29
32

6
BINQUE DAILY
3433
35
36 37
38
39
a
b
c
d
a
40 41
42
43 44
45

7
BINQUE DAILY
46
47
48
49

8
BINQUE DAILYCZ
Úvod
Vážený zákazníku,
Než výrobek začnete užívat, přečtěte si pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití. Je důležité, aby každý uživatel byl
obeznámen s obsahem tohoto dokumentu. Předtím, než kočárek někomu svěříte, předveďte mu/ji jak kočárek funguje.
Nebudete-li postupovat podle těchto pokynů, bezpečnost vašeho dítěte může být ohrožena. Bezpečnostní pokyny jsou
značeny symbolem, praktické typy jsou značeny symbolem.
Kočárek se může používat od narození do cca 4. roku dítěte anebo do 15 kg-ů. Před použitím je důležité kočárek a všechny
jeho části důkladně zkontrolovat. Jestli nějaká součástka chybí nebo je poškozená, nahlaste to vašemu dodavateli do 7 dnů
od nákupu.
Doufáme, že kočárek Koelstra vám přinese mnoho radosti!
www.koelstra.com.
Kočárek a korbička byly vyrobeny podle Evropské normy EN1888. Korbička také splňuje normu EN1466.
Varování!
•Výrobeklzepoužívatvýlučněproúčel,nakterýbylnavržen.Používáníprojinéúčely,nežjeuvedenovtomtonávodumůže
být nebezpečné. Koelstra BV nenese odpovědnost za škody způsobené nebo zranění vzniknuté v důsledku nesprávného
použití nebo zneužití výrobku.
•KočárekKoelstraneníhračka;nedovoltesvémudítěti,abysnímhrálo.•Nežvýrobekzačneteužívat,přečtětesipokynyauschovejtesijeprobudoucípoužití.•Nenechávejtedítěbezdozoru.•Předpoužitímseujistěte,ževeškeréblokačníabezpečnostnízařízenijesprávnězapnuto.•Používejtebezpečnostnípásy,jakmilevašedítěužumísamosedět.•Vždypoužívejtemezinožnípásvkombinacisbřišnímpásem.•Jakékolibřemenododatečněumístěnénarukojetikočárkumůžezpůsobitnestabilitukočárku.•Předpoužitímzkontrolujte,jestlijekorbičkanebosedačkasprávněpřipevněná.•Tentokočárekneníuzpůsobenproběhnebojízdunabruslích.•Kočáreksemůžepoužívatodnarozenídítětedo15kg-ů.Pozor!
• Odpovídátezabezpečnostsvéhodítěte.Vyhnětesenebezpečnýmsituacím.
• Záručnípodmínkynaleznetevsamostatnépříloze,kterájedodávánasmanuálem.Chcete-li uplatnit záruku, musíte
být schopni předložit kočárek spolu se sériovým číslem*, doklad o koupi a kompletně vyplněný záruční list.
•Nálepkusesériovýmčíslemnajdetenaspodníčástikočárku.Tutonálepkuneodstraňujte,protožejepodmínkouk
uplatnění záruky.
* Každý kočárek má své sériové číslo, ale doplňky (tzv. „soft-goods“) ji mít nemusí.

9
BINQUE DAILY
Obsah
CO JE V KRABICI? 11
Popis kočárku se sedačkou 12
Popis korbičky 13
1 Rozbalení a montáž 14
1.1 Před prvním použitím 14
1.2 Montáž kol
14
1.3 Rozložení kočárku 14
1.4 Instalace sedačky, boudičky a předního madla 14
2 Jízda s kočárkem 15
2.1 Nastavení rukojeti 16
2.2 Nastavení opěrky zad 16
2.3 Nastavení opěrky nohou 16
2.4 Používání 5-bodového bezpečnostního pásu 16
2.5 Zablokování a odblokování aretace kol 17
2.6 Aktivace brzdy 17
2.7 Nákupní košík 17
3 Používání korbičky (volitelné) 18
3.1 Před prvním použitím (korbička) 18
3.2 Montáž korbičky 18
3.3 Použití matrace (korbička) 18
3.4 Nastavení boudičky (korbička) 19
3.5 Připevnění chrániče proti větru (korbička) 19
3.6 Připevnění korbičky 19
4 Skládání a přeprava 19
4.1 Skládání 19
4.2 Přeprava 20
5 Demontáž 20
5.1 Sejmutí sedačky z podvozku 20
5.2 Sejmutí předního madla 20
5.3 Odstranění boudičky ze sedačky 20
5.4 Sejmutí korbičky z podvozku 20
5.5 Odstranění boudičky z korbičky 20
5.6 Demontáž korbičky 20
5.7 Sejmutí kol s aretací 20
5.8 Sejmutí zadních kol 20
5.9 Odstranění 5-bodového bezpečnostního pásu a potahu z rámu sedačky 20
5.10 Vložení 5-bodového bezpečnostního pásu a potahu na rám sedačky 21

10
BINQUE DAILYCZ
6 Údržba 22
6.1Všeobecnáúdržbal226.2 Čištění 22
6.3 Praní v pračce 22
6.4 Kola 22
6.5 Poruchy 23
7 Příslušenství 23
7.1 Korbička (volitelné) 23
7.2 Set adapterů Maxi-Cosi (volitelné) 23
7.3 Dodatečný nákupní košík (volitelné) 23
7.4 Slunečník (volitelné) 23
7.5 Pláštěnka na sedačku (volitelné) 24
7.6 Pláštěnka na korbičku (volitelné) 24
7.7 Vložka do sedačky (volitelné) 24
7.8 Nánožník (volitelné) 24
7.9 Potah na přední madlo (volitelné) 24
8 Technická specifikace 25
8.1 Kočárek 25
8.2 Korbička (volitelné) 25
9 Likvidace výrobku a obalů 25