Kohler Flipside 17492T User manual

1120859-2-A
有的资料是按最新出版的产品资料编写而成
科勒公司保留任何时候不经通知即可改变产品特
性尧包装或产品可供类型的权利
说明书包括重要的安装内容袁请把这些资料交给
用户阅读
Allinformationisbasedonthelatestproductinformation
availableatthetimeofpublication.KohlerCo.reservestheright
tomakechangesinproductcharacteristics,packaging,or
availabilityatanytimewithoutnotice.
Pleaseleavetheseinstructionsfortheconsumer.Theycontain
importantinformation.
1.一定要先彻底冲洗供水管以清除管道中的杂质
2.花洒最高工作压力院0.5MPa(5bar) 水压超过
0.5MPa(5bar)须安装减压阀 花洒最高工作温
度及环 温度院60C 请特别注意花洒须远离浴
霸袁否则可能损坏花洒袁甚至对使用者造成伤害
3.手持花洒限流器不可以取出袁否则将损坏花洒
1.Flushthewatersupplypipesthoroughlytoremovedebris.
2.Thehighestworkingpressureforhandsprayis0.5Mpa(5
bars).Ifitexceeds0.5Mpa(5bars),apressurereduceris
needed.Thehighestwaterandenvironmenttemperatureis
60C.Pleasekeephandsprayawayfromheater,ormaybe
damageitandhurtuser.
3.Don'tremovetheregulator,orwilldamagethehandspray.
137 137
127

1120859-2-A
Removethehandspray(1).Takeoutthe
screenwasher(3)andthefilter(2)from
thehandspray.Cleanthefiltersofthe
screenwasherbysoakingtheminwarm
vinegar.Cleanthescreenwasherand
filter.Reinstallthefilterandscreen
washerintothehandspray.Reinstallthe
handspray.
Don'tremovetheregulatorofhandspray
(1).Putthescreenwasher(3)intothe
showerhose(4,notprovided)connector,
putthefilter(2)intothehandspray,screw
thehandspraytotheshowerhose.
Connectanotherendofshowerhosetothe
watersupply.
手持花洒渊1冤的限流器不可取出
将滤网垫片渊3冤放入软管(4袁客户
自备)接头内袁将毡垫渊2冤放入手持
花洒内袁将手持花洒旋紧到软管
上袁软管另一端连接水源
2
1
3
Rotatetheheadofthehandsprayto
changethespraypatternsasshown.
旋转手持花洒头部可以获得不同
水流方式,见右图
雨淋式
Koverage
风暴式
Komotion
激射式
Kurrent
云雾式
Kotton
拆下手持花洒渊1冤 先将滤网垫片
渊3冤和毡垫渊2冤从手持花洒中依次
取出用热醋清洗滤网垫片上的滤
网袁清洗垫片滤网和毡垫 重新将
毡垫和滤网垫片装入手持花洒 重
新装回手持花洒
喷孔杂质或结垢会导致水流变形袁
流量变小打开水源袁用力按压或
摩擦橡胶喷孔袁去除杂质或水垢
Anydebrisormineralbuild-upmaycause
theflowstreamtobecomedistortedor
reducetheflowrate.Toremovethedebris
ormineralbuild-up,runwaterthroughthe
handspray,firmlypressorrubyourfinger
backandforthacrosstherubbernozzles.
4

1120859-2-A
Useasuitabletooltoremovethefour
grommets.
Usingthe2.5mmhexagonwrench(not
supplied),removethefourscrews.
Separatethesprayplateassemblyintoits
individualcomponents.
Cleanthekottonspraybysoakingthemin
warmvinegarfor30minutes.
MakesurethattheO-ringsare
locatedcorrectly.
Reassemblethecomponentsinreverse
order.
适用于有加工理过的表面院以
中性肥皂水清洗镀层表面袁再以干
净的软布彻底擦干整个表面 许多
清洁剂袁比如氨水尧去污粉及洁厕灵
等袁会对电镀表面造成伤害袁切忌使
用
有磨损性的清洁用具或清洁剂也
不可使用于科勒牌的水龙头及其
配件上
AllFinishes:Cleanthefinishwithmild
soapandwarmwater.Wipeentire
surfacecompletelydrywithcleansoft
cloth.Manycleanersmaycontain
chemicals,suchasammonia,chlorine,
toiletcleaneretc.whichcouldadversely
affectthefinishandarenotreco
mmendedforcleaning.
Donotuseabrasivecleanersorsolvents
onKohlerfaucetsandfittings.
用带尖工具把白色塞扣拨下
用2.5mm 六角扳手(客户自备)把
四个螺钉拆下
将上下盖拆下后袁即可拆下云雾式
出水口
用白醋浸泡 30 分钟后即可清除污
垢
确保O型圈的位置正确
按顺序装回有零件
O-ring
O型圈
O-ring
O型圈
Screw
螺钉
Grommet
塞扣
KottonSpray
云雾式出水口

1120859-2-A
Handspray
1119918**
手持花洒
(仅用于17492T冤
Handspray
1119917**
手持花洒
(仅用于17493T冤
Handspray
1120863**
手持花洒
(仅用于17494T冤
ScreenWasher
77420
滤网垫片
**订购时请说明颜色编号
**Colorcodemustbespecifiedwhenordering.
Filter
1140695
毡垫
KottonSpray
1172658
云雾式出水口
ScreenWasher
77420
滤网垫片
Filter
1140695
毡垫
KottonSpray
1172658
云雾式出水口
ScreenWasher
77420
滤网垫片
Filter
1140695
毡垫
KottonSpray
1172658
云雾式出水口