Konig CSBARSCAN10 User manual

CSBARSCAN10
MANUAL (p. 2)
ANLEITUNG (S. 60)
MODE D’EMPLOI (p. 120)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 181)
MANUALE (p. 241)
MANUAL DE USO (p. 301)
MANUAL (p. 361)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 421)
KÄYTTÖOHJE (s. 482)
BRUKSANVISNING (s. 541)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 600)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 660)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 720)
BRUGERVEJLEDNING (s. 781)
VEILEDNING (s. 841)
ИНСТРУКЦИЯ (901 стр.)
KILAVUZ (s. 962)
KASUTUSJUHEND (lk. 1022)
NÁVOD (s. 1082)
ROKASGRĀMATA (lpp. 1140)
NAUDOJIMO VADOVAS (1200 p.)
PRIRUČNIK (str. 1259)
РЪКОВОДСТВО (p. 1318)
INSTRUKCJA OBSŁUGI (str. 1377)
PRIROČNIK (str. 1436)
Barcode Scanner

ENGLISH
2
Installing the USB interface scanner
To install the USB interface scanner the host device should have a USB port to receive data
from the scanner. Follow the steps as listed below:
1) Make sure that the scanner has the right connector for the USB port of the host device.
2) Connect the cable to the USB port of the device.
3) If the LED indicator lights up and the buzzer sounds, the scanner is ready for use.
Conguration of the barcode scanner
Setup procedures
1) Locate a group that contains the parameters to be changed.
2) Scan the “Enter group #” label. The scanner will make a beeping sound to indicate that
setup is in progress.
3) Scan the label representing the parameter to be changed.
4) Scan the “Exit” to end the group currently selected, the scanner will beep.
5) Repeat the procedure for the other groups, including the parameters to be changed.
Example 1:
Set the operating mode to “Continuous mode”.
1) Scan “Enter Group 5”.
2) Scan “Continuous/Trigger o”.
3) Scan “Exit”.
Example 2:
Assign the preamble string as “#”, and postamble string as “END”
1) Scan “Enter Group 6”
2) Scan preamble
3) Refer to ASCII TABLE (page 54) and nd the code number in hex decimal: #ASCII =>
23hex
The two digit numbers are: 2 3
4) Refer to Table-Hex: HEXADECIMAL (page 53) and scan the two digit labels accordingly.
5) Scan the “Conrm” label in Table-Hex
6) Scan “postamble”
7) Refer to the ASCII Table for the code numbers in hexadecimal (E => 45, N => 4E, D => 44)
8) Refer to Table-Hex: HEXADECIMAL (page 53) and scan the six digit labels consecutively.
454 E 4 4
9) Scan the “Conrm” Label in Table-Hex.
10) Go back to Group 6 and scan Exit.
Example 3:
Fixed Barcode Length Setting (i.e. Group 9-1 Interleaved 2 OF 5, Barcode Length= 15 digits):
1) Scan the Enter Group 9-1 Label
2) Scan the Length Dene Label
3) Scan the Four Digit Labels in Table Hex (Page 53)
Tips:
• Refer to the Hexadecimal-Decimal Conversion Table (page 55) to get the barcode
length in Hexadecimal Number 15 dec => 0F hex
• The Four Digit numbers are: 0 F 0 F

ENGLISH
3
• Refer to the Table-Hex: HEXADECIMAL (page 53) and scan the Four digit Labels
accordingly.
4) Scan the Conrm Label in Table-Hex: HEXADECIMAL (page 53)
5) Go back to Group 9-1 and scan the “Exit” Label.
Example 4:
3-Set Barcode Length Setting (i.e. Group 9-4: CHINA POSTAGE, the 3 Barcode Length Settings
are as below):
11 digits
28 digits
43 digits
1) Scan the Enter Group 9-4 Label
2) Scan the User Dene Label
3) Scan the Six Digit Labels in Table Hex (Page 53)
Tips:
• Refer to the Hexadecimal-Decimal Conversion Table (page 55) to acquire the 3 sets
of barcode length in Hexadecimal Number.
11dec => 0B hex
28dec => 1C hex
43dec => 2B hex
• Refer to the Table-Hex: HEXADECIMAL (page 53) and scan the 3 sets Labels
accordingly. 0B 1C 2B
4) Scan the Conrm Label in Table-Hex: HEXADECIMAL (page 53)
5) Go back to Group 9-4 and scan the “Exit” Label.
Setup Flow Chart
A. Enter group
B. Select items
C. Exit
Set all defaults Show version
Warning: All current settings will be lost and reset to the factory default.
Note: (*) denotes default setting. Options marked by ( ) are only available upon request.

ENGLISH
4
Group 0: Interface selection
Enter group Exit
Keyboard RS-232
(DTMF) (OCIA)
Reserved 2 Reserved 3
Reserved 4
Note: The interface is pre-set at the factory according to the model of the device.

ENGLISH
5
Group 1: Device selection for keyboard interface
Enter group Exit
PC/AT, PS/2 (*) Reserved A
Reserved B Reserved C
Reserved D Reserved E
Reserved F Reserved G
Reserved H Reserved I
Reserved J Reserved K
Note: Options marked by ( ) are only available upon request.

ENGLISH
6
Group 1: Device selection for keyboard interface
Enter group Exit
Reserved L Reserved M
Reserved N Reserved O
Reserved P Reserved Q
Reserved R Reserved S
Reserved T Reserved U
Reserved V Reserved W

ENGLISH
7
Group 2: Intercharacter delay
Enter group Exit
Start keyboard setting
1) Scan the enter group 2 label.
2) Scan the start keyboard (or RS-232/USB) setting label.
3) Scan the two digits labels in Table-Hex.
4) Scan the Conrm label in Table-Hex.
Start USB setting Start RS-232 setting
Keyboard default value: 05
RS-232 default value: 00
USB default value: 05

ENGLISH
8
Group 3: Language for keyboard interface
Enter group Exit
U.S. (*) England
France Germany
Italy Belgium
Sweden/Finland Spanish
Denmark Portugal
Switzerland Norway
Note: (*) denotes default setting

ENGLISH
9
Group 3: Language for keyboard interface
Enter group Exit
Canada Holland
Poland Japan
Reserved 1 Reserved 2
Reserved 3 (IBM Think-pad for Japan)
Panasonic CF-II for Japan
Note: Options marked by ( ) are only available upon request.

ENGLISH
10
Group 4: Terminator
Enter group Exit
KEYBOARD
NONE CR (*)
SPACE TAB
ESC CTRL-C
EXEC

ENGLISH
11
Group 4: Terminator
Enter group Exit
RS-232
NONE CR (*)
CR/LF LF
SPACE TAB
ESC CTRL-C
STX.ETX X ON. X OFF
EOT

ENGLISH
12
Group 5: Scan mode
Enter group Exit
1. Trigger On/O
2. Trigger On/Good read O (*)
3. Trigger On/Good read O/Delay Timeout =?
4. Continuous/Trigger O
5. Continuous/LED Always on
6. Continuous/No Trigger
Delay Timeout Setting:
1) Scan the Enter group 5 label.
2) Scan the label 3 “Delay Timeout”.
3) Scan the two digit labels in Table-Hex.
4) Scan the Conrm label in Table-Hex.
5) Scan the Exit label.
Note: Scan mode setting is only available for the CCD/Laser type scanner.

ENGLISH
13
Group 5: Scan Mode
Enter group Exit
FLASH OFF (*)
FLASH ON
Note: This programming setting is only available in the continuous mode.

ENGLISH
14
Group 6: Preamble and Postamble
Enter group Exit
Preamble Postamble
Preamble & Postamble setting:
1) Scan the Enter group 6 label
2) Scan the Preamble or Postamble label
3) Refer to the ASCII Table, scan two digits in the Table-Hex representing one
character, a maximum of 10characters can be accepted
4) Scan the Conrm label in Table-Hex
5) Scan the Exit label
Clear
Clear Preamble & Postamble:
1) Scan the Enter group 6 label
2) Scan the Preamble or Postamble label
3) Scan the Clear label
4) Scan the Exit label
5) Scan the Exit label

ENGLISH
15
Group 7: RS-232 Parameters
Enter group Exit
BAUD RATE
2400 9600 (*)
14400 28800
57600 115200
230400
DATA BIT
BIT 7
BIT 8 (*)

ENGLISH
16
Group 7: RS-232 parameters
Enter group Exit
PARITY
NONE (*) ODD
EVEN
HANDSHAKING
NONE (*) X ON/X OFF
SCANNER READY DATA READY
ACK/NAK

ENGLISH
17
Group 7: RS-232 Parameters
Enter group Exit
(ACK/NAK RESPONSE TIME CTS OBSERVATION TIME:)
100 ms 300 ms
500 ms 1 sec
3 sec (*) 5 sec
10 sec 00

ENGLISH
18
Group 8: CODE 39/CODE 32
Enter group Exit
Code 39
ENABLE (*) DISABLE
FULL ASCII STANDARD (*)
TRANSMIT START/END CHARACTER
ENABLE DISABLE (*)
TRANSMIT CHECK CHARACTER
ENABLE (*) DISABLE

ENGLISH
19
VERIFY CHECKSUM
ENABLE DISABLE (*)
Enter group Exit
Enable CODE 32 Disable CODE 32

ENGLISH
20
Group 9-1: Interleaved 2 OF 5
Enter group Exit
ENABLE DISABLE
TRANSMIT CHECK CHARACTER
ENABLE DISABLE
VERIFY CHECKSUM
ENABLE DISABLE
Table of contents
Languages:
Other Konig Barcode Reader manuals