Konig X360 User manual

29
X360-CHLADICÍ VENTILÁTOR + AV
& HDMI
23
X360 TUULETIN + AV & HDMI
17
X360 VENTILADOR DE
ENFRIAMIENTO + AV & HDMI
11
X360 KOELVENTILATOR +
AV & HDMI
5
KÜHLER + AV & HDMI FÜR
XBOX 360®
32
VENTILATOR DE RĂCIRE
X360 + AV ŞI HDMI
26
X360 KYLFLÄKT+ AV & HDMI
20
X360 HŰTŐVENTILÁTOR + AV ÉS
HDMI
14
VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO
X30 + AV E HDMI
8
X360 VENTILATEUR DE
REFROIDISSEMENT + AV & HDMI
X360 COOLING FAN + AV & HDMI
GAMX360-BACKP2 (White)
GAMX360-BACKP3 (Black)

2
ENGLISH
Instruction
The X-360 cooling fan with AV connectors is a specially designed multifunctional product
for the Xbox 360® game console. It includes a cooling fan and different AV connectors
(AV, Component, S video, VGA, HDMI, Optical). The connection & cooling unit provides
all the necessary video and audio connections by using standard A/V cables, so there
is no need to purchase special Xbox 360® cables. The component (Y,Pr,Pb) VGA and
HDMI connections will provide you with the best quality on your TV screen. It also
includes S-Video and composite video connections for use with standard TVs. The left
and right audio connection provides stereo sound to your Hi-Fi or TV whilst the optical
toslink output allows you to connect a 5.1 sound system. The two built-in cooling fans will
provide increased airflow drawing the consoles generated warm air away to help reducing
the temperature. No modification is required and the cooling unit can be used with your
console either in its horizontal or vertical positions. 4 USB output ports allow you to
connect more accessories to your Xbox 360® game console.
Fitting the connection & cooling unit:
• Turn off your console
• Remove your existing AV cable
• Plug the connection & cooling unit into the AV socket on the rear of your console
• The fan unit will power on and off automatically when you turn your console on or off.
AV connection:
The connection & cooling unit provides all the necessary video and audio connections by
using standard A/V cables. To select the required video output you will need to set the
2 output switches like shown below:
Output type Switch
S1 S2
HDTV/CONPONENT/HDMI 1 1
AV 21
S-VIDEO
AV 12
Ca CaY
VGA 2 2

3
Declaration of conformity
We,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
The Netherlands
Tel.: [phone]
Email: [e-mail]
Declare that product:
Brand: KÖNIG
Model: GAMX360-BACKP2 / GAMX360-BACKP3
Description: KÜHLER + AV & HDMI FÜR XBOX 360®
Is in conformity with the following standards
EN55022; 1996 + A1; 2000 + A2; 2000
EN 65000-3-2; 2000
EN 65000-3-3; 1995 + A1; 2001 + A2; 2005
EN 55024; 1996+A1; 2001+A2; 2003
And complies with the requirements of the European Union Directives.
‘s-Hertogenbosch, 25/09/08
Mrs. J. Gilad
Purchase Director

4
Safety precautions:
Do not expose the product to water or moisture.
Maintenance:
Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.
Warranty:
No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the
product or damage caused due to incorrect use of this product.
General:
Designs and specifications are subject to change without notice.
All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their
respective holders and are hereby recognized as such.
Attention:
This product is marked with this symbol. It means that used electrical and
electronic products should not be mixed with general household waste. There
is a separate collections system for these products.
Copyright ©

5
DEUTSCH
Einleitung
Der X-360 Kühllüfter mit AV-Anschlüssen ist ein speziell entwickeltes Mehrfunktionsprodukt
für die Xbox 360®-Spielkonsole. Er besteht aus einem Kühllüfter und verschiedenen AV-
Anschlüssen (AV, Komponenten, S-Video, VGA, HDMI, Optisch). An die Anschluss- und
Kühleinheit können mit Standard-AV-Kabeln alle notwendigen Video- und Audio-Geräte
angeschlossen werden, so dass Sie keine speziellen Xbox 360®-Kabel zu kaufen
brauchen. Die Komponenten (Y,Pr,PB) VGA- und HDMI-Anschlüsse bieten Ihnen die
beste Qualität auf Ihrem Fernsehbildschirm. Es sind auch S-Video- und Composite Video-
Anschlüsse für Standardfernseher vorhanden. Die linken und rechten Audioanschlüsse
bieten Stereosound für Ihr Hi-Fi- oder TV-Gerät, während Sie an den optischen
Toslink-Ausgang ein 5.1-Soundsystem anschließen können. Die beiden eingebauten
Kühllüfter schaffen einen erhöhten Luftstrom, mit dem die in den Konsolen erzeugte
Warmluft abgezogen wird, um die Temperatur abzusenken. Es ist keine Modifikation
erforderlich, und die Kühleinheit kann in horizontaler oder vertikaler Lage der Konsole
benutzt werden. Über die 4 USB-Ausgangsanschlüsse können Sie mehr Zubehör an Ihre
Xbox 360®-Spielkonsole anschließen.
Anbringung der Anschluss- und Kühleinheit
• Schalten Sie Ihre Konsole aus.
• Nehmen Sie das vorhandene AV-Kabel ab.
• Stecken Sie die Anschluss- und Kühleinheit in die AV-Buchse an der Rückseite Ihrer
Konsole.
• Die Lüftereinheit wird automatisch an- und ausgeschaltet, wenn Sie Ihre Konsole
an- oder ausschalten.
AV-Anschluss:
Die Anschluss- und Kühleinheit bietet alle nötigen Video- und Audioanschlüsse mit
Standard-AV-Kabeln. Um den benötigten Videoausgang auszuwählen, müssen Sie die
beiden Ausgangsschalter wie unten gezeigt einstellen:
Ausgangstyp Schalter
S1 S2
HDTV/CONPONENT/HDMI 1 1
AV 21
S-VIDEO
AV 12
Ca CaY
VGA 2 2

6
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Niederlande
Tel.: [phone]
Email: [e-mail]
erklären, dass das Produkt:
Marke: KÖNIG
Modell: GAMX360-BACKP2 / GAMX360-BACKP3
Beschreibung: X360 KÜHLLÜFTER + AV & HDMI
den folgenden Standards entspricht:
EN55022; 1996 + A1; 2000 + A2; 2000
EN 65000-3-2; 2000
EN 65000-3-3; 1995 + A1; 2001 + A2; 2005
EN 55024; 1996 + A1; 2001 + A2; 2003
Das bezeichnete Produkt erfüllt die Bestimmungen der EU-Richtlinien:
‘s-Hertogenbosch, 25.09.2008
J. Gilad
Einkaufsleiterin

7
Sicherheitsvorkehrungen:
Sorgen Sie dafür, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung
kommt.
Wartung:
Nur mit einem trocknen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel
verwenden.
Garantie:
Es wird keine Garantie oder Gewährleistung bei Veränderungen, Modifikationen oder
Schäden durch unsachgemäße Behandlung des Produktes gewährt.
Allgemeines:
Konstruktionen und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert
werden.
Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen
ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.
Achtung:
Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die
verwendeten elektrischen und elektronischen Produkte nicht im allgemeinen
Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte
Sammelsysteme zur Verfügung.
Copyright ©

8
FRANCAIS
Instructions
Le ventilateur de refroidissement X-360 avec prises AV est un produit multifonction
spécialement conçu pour la console de jeu Xbox 360®. Il comprend un ventilateur de
refroidissement et plusieurs prises AV (AV, Composant, S video, VGA, HDMI, Optique). L'unité
de raccordement et de refroidissement fournit toutes les possibilités de raccordement audio
et vidéo nécessaires avec des câbles AV ordinaires. De ce fait, il n'est pas nécessaire de se
procurer des câbles spécifiques à la Xbox 360®. Les prises composant (Y,Pr,Pb) VGA et HDMI
vous offrent la meilleure qualité possible sur votre écran TV. L'appareil dispose également de
prises S-Video et vidéo composite pour une utilisation avec les téléviseurs ordinaires. Les
prises audio gauche et droite apportent le son stéréo à votre chaîne Hi-Fi ou votre téléviseur
alors que la sortie optique Toslink vous permet de raccorder un système de sonorisation 5.1.
Les deux ventilateurs intégrés augmentent le flux d'air pour aider à réduire la température de
la console. Aucune modification n'est nécessaire et l'unité de refroidissement peut être utilisée
avec votre console qu'elle soit en position horizontale ou verticale. Les 4 ports USB vous
permettent de raccorder encore plus d'accessoires à votre console de jeu Xbox 360®.
Installation de l'unité de raccordement et de refroidissement :
• Eteignez votre console
• Retirez le câble AV existant
• Branchez l'unité de raccordement et de refroidissement dans la prise AV à l'arrière de la
console
• Le ventilateur s'allume et s'éteint automatiquement en même temps que vous allumez
et que vous éteignez la console.
Raccordement AV :
L'unité de raccordement et de refroidissement vous fournit toutes les possibilités
de raccordement vidéo et audio nécessaires avec des câbles A/V ordinaires. Pour
sélectionner la sortie vidéo voulue, vous devez paramétrer les deux commutateurs de
sortie comme indiqué ci-dessous :
Type de sor tie Commutateur
S1 S2
HDTV/COMPOSANT/HDMI 1 1
AV 21
S-VIDEO
AV 12
Ca CaY
VGA 2 2

9
Déclaration de conformité
Nous,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Pays-Bas
Tél.: [phone]
Email :[e-mail]
Déclarons que le produit :
Marque : KÖNIG
Modèle : GAMX360-BACKP2 / GAMX360-BACKP3
Désignation : X360 VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT + AV & HDMI
est conforme aux normes suivantes :
EN55022; 1996 + A1; 2000 + A2; 2000
EN 65000-3-2; 2000
EN 65000-3-3; 1995 + A1; 2001 + A2; 2005
EN 55024; 1996 + A1; 2001 + A2; 2003
et qu'il est conforme aux prescriptions des Directives de l'Union Européenne.
‘s-Hertogenbosch, 25/09/08
Mme. J. Gilad
Directrice des Achats

10
Consignes de sécurité :
N'exposez jamais l'appareil à l'eau ou à l'humidité.
Entretien :
Ne nettoyez qu'avec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.
Garantie :
Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou
de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation
incorrecte de l'appareil.
Généralités :
Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification
préalable.
Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou
immatriculées appartenant à leurs titulaires respectifs et sont donc reconnus comme
telles dans ce document.
Attention :
Ce symbole figure sur l'appareil. Il signifie que les produits électriques et
électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Le système
de collecte est différent pour ce genre de produits.
Copyright ©

11
NEDERLANDS
Instructie
De X-360 koelventilator met AV-aansluitingen is een speciaal ontworpen multifunctioneel
product voor de Xbox 360® gameconsole. Het bevat een koelventilator en
verschillende AV-aansluitingen (AV, Component, S video, VGA, HDMI, optisch). De
verbinding & koeleenheid levert alle nodige video- en audioaansluitingen met standaard
A/V-kabels, zodat er geen noodzaak is om speciale Xbox 360® kabels aan te schaffen.
De component- (Y,Pr,Pb) VGA- en HDMI-aansluitingen leveren de beste kwaliteit op uw
TV-scherm. Het levert tevens S-Video- en composietvideo aansluitingen voor gebruik met
standaard TV's. De linker en rechter audio aansluitingen leveren stereogeluid voor uw
Hi-Fi of TV terwijl de optische toslinkuitgang een aansluiting op een 5.1 geluidssysteem
mogelijk maakt. De twee ingebouwde koelventilatoren zullen de luchtstroom versterken
die helpt de geproduceerde warmte af te voeren. Er zijn geen aanpassingen nodig en de
koeleenheid kan worden gebruikt met uw console in een horizontale of verticale positie.
4 USB-poorten maken het mogelijk om meer accessoires aan te sluiten op uw Xbox 360®
gameconsole.
De verbinding & koeleenheid aansluiten:
• Schakel uw console uit.
• Verwijder de bestaande AV-kabels.
• Sluit de verbinding & koeleenheid aan op de AV-aansluiting aan de achterkant van uw
console.
• De ventilator zal automatisch aan en uit gaan wanneer u de console in- of uitschakelt.
AV-aansluiting:
De verbinding & koeleenheid levert alle nodige video- en audioaansluitingen met
standaard A/V-kabels. Om de gewenste video-uitgang te selecteren dient u de
2 uitgangschakelaars volgens het hieronder weergegeven schema in te stellen:
Uitgangstype Schakelaar
S1 S2
HDTV/CONPONENT/HDMI 1 1
AV 21
S-VIDEO
AV 12
Ca CaY
VGA 2 2

12
CONFORMITEITVERKLARING
Wij,
Nedis BV
De Tweeling 28
5215 MC ’s-Hertogenbosch
Nederland
Tel.: [phone]
E-mail: [e-mail]
verklaren dat het product:
Merknaam: KÖNIG
Model: GAMX360-BACKP2 / GAMX360-BACKP3
Omschrijving: X360 KOELVENTILATOR + AV & HDMI
in overeenstemming met de volgende normen is
EN55022; 1996 + A1; 2000 + A2; 2000
EN 65000-3-2; 2000
EN 65000-3-3; 1995 + A1; 2001 + A2; 2005
EN 55024; 1996+A1; 2001+A2; 2003
en voldoet aan de vereiste richtlijnen van de Europese Unie.
‘s-Hertogenbosch, 25/09/08
Mevr. J. Gilad
Directeur inkoop

13
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:
Stel het apparaat niet bloot aan water of vocht.
Onderhoud:
Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of
schuurmiddelen.
Garantie:
Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een
verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd.
Tevens vervalt daardoor de garantie.
Algemeen:
Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder
voorbehoud.
Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken
van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.
Let op:
Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte
elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval
verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale
inzamelingspunten.
Copyright ©

14
ITALIANO
Istruzioni
La ventola di raffreddamento X-360 con connettori AV è un prodotto multifunzionale
progettato appositamente per la consolle di gioco Xbox 360®. Include una ventola di
raffreddamento e diversi connettori AV (AV, Component, S video, VGA, HDMI, Optical).
L'unità di connessione e raffreddamento consente tutte le connessioni video e audio
necessarie mediante cavi A/V e, pertanto, non è necessario acquistare cavi speciali per
Xbox 360®. Le connessioni di component (Y,Pr,Pb) VGA e HDMI forniscono la massima
qualità sullo schermo TV. Comprende anche le connessioni S-Video e composite video
da usare con TV standard. La connessione audio sinistra e destra fornisce il suono
stereo all'apparecchio Hi-Fi o TV mentre l'uscita optical toslink consente di collegarsi
a un sistema audio 5.1. Le due ventole di raffreddamento integrate un maggiore flusso
d'aria eliminando l'aria calda generata dalla consolle, per favorire una riduzione della
temperatura. Non è necessaria alcuna modifica e l'unità di raffreddamento è utilizzabile
con la consolle sia in posizione orizzontale che verticale. Le porte di uscita USB consente
di collegare ulteriori accessori alla consolle di gioco Xbox 360®.
Inserimento dell'unità di connessione e raffreddamento:
• Spegnere la consolle
• Estrarre il cavo AV esistente
• Inserire l'unità di connessione e raffreddamento nella presa AV sul retro della consolle.
• L'unità della ventola si accenderà e spegnerà automaticamente quando si accende o
spegne la consolle.
Connessione AV:
L'unità di connessione e raffreddamento permette tutte le connessioni audio video
necessario utilizzando i cavi A/V standard. Per selezionare l'uscita video richiesta, sarà
necessario impostare i due interruttori di uscita come illustrato più avanti:
Tipo di uscita Interruttore
S1 S2
HDTV/CONPONENT/HDMI 1 1
AV 21
S-VIDEO
AV 12
Ca CaY
VGA 2 2

15
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Questa società,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Paesi Bassi
Tel.: [phone]
Email: [e-mail]
Dichiara che il prodotto:
Marca: KÖNIG
Modello: GAMX360-BACKP2 / GAMX360-BACKP3
Descrizione: VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO X30 + AV E HDMI
è conforme ai seguenti standard
EN55022; 1996 + A1; 2000 + A2; 2000
EN 65000-3-2; 2000
EN 65000-3-3; 1995 + A1; 2001 + A2; 2005
EN 55024; 1996 + A1; 2001 + A2; 2003
e rispetta i requisiti delle Direttive dell'Unione Europea.
‘s-Hertogenbosch, 25/09/08
Sig.ra J. Gilad
Direttore agli acquisti

16
Precauzioni di sicurezza:
Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.
Manutenzione:
Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
Garanzia:
Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e
modifiche del prodotto o a danni determinati dall'uso non corretto del prodotto stesso.
Generalità:
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di
preavviso.
Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi
titolari e sono in questo documento riconosciuti come tali.
Attenzione:
Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i
prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere gettati insieme ai rifiuti
domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata.
Copyright ©

17
ESPAÑOL
Instrucciones
El ventilador de enfriamiento X-360 con los conectores AV es n producto multifuncional
especialmente diseñado para la consola de juegos Xbox 360®. Incluye un ventilador de
enfriamiento y varios conectores AV (AV, Componente, vídeo S, VGA, HDMI, óptico). La
unidad de conexión y enfriamiento ofrece todas las conexiones de audio y vídeo necesarias
utilizando los cables normales A/V, por lo que no hay necesidad de comprar cables
especiales para la Xbox 360®. El componente VGA (Y,Pr,Pb) y las conexiones de HDMI
le ofrecerán la mejor calidad en su pantalla de TV. Del mismo modo, incluye conexiones
de vídeo compuesto y de vídeo S para utilizarlo con una TV normal. La conexión de audio
derecha e izquierda, ofrece el sonido estéreo a su Hi-Fi o TV mientras que la salida toslink
óptica le permite conectarse a un sistema de sonido 5.1. Los dos ventiladores de enfriamiento
integrados ofrecerán una mejor salida del flujo de aire de la consolas, que generan aire
caliente y lo emiten hacia afuera para reducir la temperatura. No se necesita ningún cambio
y la unidad de enfriamiento podrá utilizarse con su consola, en posición vertical u horizontal.
4 puertos USB le permiten conectar más accesorios a su consola de juegos Xbox 360®.
Ajuste de la conexión y de la unidad de enfriamiento:
• Apague su consola
• Saque su cable existente AV
• Conecte la unidad de conexión y de enfriamiento en la ranura AV en la parte trasera de
su consola
• La unidad del ventilador se encenderá y apagará automáticamente cuando encienda o
apague su consola.
Conexión AV:
La unidad de conexión y enfriamiento le ofrece todas las conexiones de audio y vídeo
utilizando cables normales A/V. Para seleccionar la salida de vídeo necesaria, deberá
fijar los 2 interruptores de salida tal y como se indica a continuación:
Tipo de salida Interruptor
S1 S2
HDTV/CONPONENTE/
HDMI 11
AV 21
S-VIDEO
AV 12
Ca CaY
VGA 2 2

18
Declaración de conformidad
La empresa infraescrita,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Países Bajos
Tel.: [phone]
Email: [e-mail]
Declara que el producto:
Marca: KÖNIG
Modelo: GAMX360-BACKP2 / GAMX360-BACKP3
Descripción: X360 VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO + AV & HDMI
se encuentra conforme a las siguientes normas:
EN55022; 1996 + A1; 2000 + A2; 2000
EN 65000-3-2; 2000
EN 65000-3-3; 1995 + A1; 2001 + A2; 2005
EN 55024; 1996 + A1; 2001 + A2; 2003
Y cumple con todos los requisitos de las directivas de la Unión Europea.
‘s-Hertogenbosch, 25/09/08
Dña. J. Gilad
Director de compras

19
Medidas de seguridad:
No exponga el producto al agua ni a la humedad.
Mantenimiento:
Limpie sólo con un paño seco. No utilice solventes de limpieza ni abrasivos.
Garantía:
No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o
modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del
presente producto.
General:
Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso.
Todos los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas
de sus titulares correspondientes y se reconocen aquí como tales.
Cuidado:
Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los
productos eléctricos y electrónicos gastados no deberán mezclarse con los
desechos domésticos generales. Existen distintos sistemas de recogida
individuales para este tipo de productos.
Copyright ©

20
MAGYAR NYELVŰ
A termék ismertetése
Az AV csatlakozókkal ellátott X-360 hűtőventilátor speciálisan megtervezett többcélú
termék, Xbox 360® játékkonzolhoz használható. Magában foglal egy hűtőventilátort
és különféle AV csatlakozókat (AV, Komponens, S video, VGA, HDMI, Optikai). A
csatlakozó és hűtő egység szabványos AV kábelt használ a szükséges video- és
audicsatlakozásokhoz, így nincs szükség speciális Xbox 360® kábelek beszerzésére. A
komponens (Y,Pr,Pb) VGA és HDMI csatlakozások jóvoltából a legjobb minőségű kép
jelenik meg a tévé képernyőjén. S-Video és kompozit video csatlakozásai is vannak, ezért
hagyományos tévékészülékekkel is használható. A bal és jobb audio-csatlakozás a Hi-Fi
vagy tévékészüléken sztereó hangot ad, amellett a toslink kimenet lehetővé teszi 5.1-es
hangrendszer csatlakoztatását. A két beépített ventilátor a konzolban felmelegedett
levegő elterelésével megnöveli a légáramlást, ezáltal csökkenti a hőmérsékletet. Nincs
szükség módosításra, a hűtőegység a konzolhoz akár vízszintes akár függőleges
helyzetben használható. A 4 USB kimeneti portnak köszönhetően több készüléket is
rácsatlakoztathat a 360® játékkonzolra.
A csatlakozó és hűtő egység összeállítása:
• Kapcsolja ki a konzolt.
• Húzza ki a meglévő AV kábelt.
• A csatlakozó és hűtő egységet dugaszolja a konzol hátoldalán elhelyezett AV aljzatra.
• A konzol be- vagy kikapcsolásakor a ventilátor egység is automatikusan be- vagy
kikapcsol.
AV csatlakozás:
A csatlakozó és hűtő egység szabványos AV kábelt használ a szükséges video- és
audicsatlakozásokhoz. A kívánt videokimenet kiválasztásához a 2 kimeneti kapcsolót az
alábbi táblázatban bemutatott állásokba kell tenni:
Kimenet típusa Kapcsoló
S1 S2
HDTV/COMPONENT/HDMI 1 1
AV 21
S-VIDEO
AV 12
Ca CaY
VGA 2 2