Korg M3 XPanded Manual

1
2E

2
Table of Contents
Main features of the M3 XPANDED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Playing the programs of PCM expansion option. . . . . . . . . . . . . . .5
About the new programs and combinations . . . . . . . . . . . . . . .5
Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Loading PCM expansion option multisamples . . . . . . . . . . . . .7
Removing (unloading) PCM expansion option multisamples.8
EX-USB-PCM Auto Load function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Listening to the demo songs of PCM expansion option . . . . . . . . .10
Quick start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Additional sequencer functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Track View editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Piano Roll editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Editing MIDI system exclusive data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Additional functions for chasing the location. . . . . . . . . . . . . .11
Improvements to the user interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Velocity meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Touch Drag editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Expansions to KARMA function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
KARMA 2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Appendices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Changes to the operation guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Added messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
M3 System Software Version Information . . . . . . . . . . . . . . . .15
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

3
Main features of the M3 XPANDED
PCM expansion options added,and
multisamples updated
Approximately 384 Mbytes* of multisamples from
PCM expansion options have been added. This
increases the total to a maximum of 640 Mbytes*,
which is 2.5 times as much as the original M3’s 256
Mbytes* of preset multisamples.
* These capacities indicate the size when converted to
16-bit linear data.
The multisamples of the following PCM expansion
options can be used.
• EX-USB-PCM01: Brass and Woodwinds 1
(approximately 128 Mbytes*)
• EX-USB-PCM02: Brass and Woodwinds 2
(approximately 128 Mbytes*)
• EX-USB-PCM03: Stereo Grand Piano
(approximately 128 Mbytes*)
In order to use all of these multisamples
simultaneously, you’ll need to install the optional
Korg EXB-M256 sample memory expansion board
(sold separately). If this is not installed, you can
use only one of these titles at a time.
The 256 Mbytes* of preset multisamples and drum
samples of the original M3 have also been updated.
EX-USB-PCM01: Brass and Woodwinds 1
EX-USB-PCM02: Brass and Woodwinds 2
EX-USB-PCM01/02 Brass & Woodwinds is a PCM
expansion option for the M3 containing brass and
woodwind sounds that were created with painstaking
attention to detail and playability.
• Approximately 256 Mbytes* (when converted to 16-
bit linear) of PCM memory is provided to create 128
new programs and 32 new combinations. This new
data covers a broad range of sounds, suitable for
everything from orchestration to popular music.
• Top of the line instruments were sampled with
variations to cover every musical need; for
example, flutes include piccolo and alto flute,
trumpets include piccolo trumpet as well as cornet,
and clarinet sounds also include bass clarinet.
• Numerous variations of performance techniques
have been sampled, including: dynamics, trills,
falls, growls, and staccato on each instrument. In
addition, the M3’s EDS synthesis engine has been
used to create programs that deliver sounds that
are richly expressive, even when a single note is
played. This would be difficult to produce simply
by playing back sampled data. For example, in
programs that contains a breath sound with legato,
the breath sound is emphasized for the first note
but it’s removed from subsequent notes that are
played legato, providing a more natural
performance. There are also numerous variations,
such as different types of vibrato, and different
attacks which are suitable for staccato playing.
EX-USB-PCM03: Stereo Grand Piano
EX-USB-PCM03: Stereo Grand Piano is a sound library
created using a single-point stereo recording of a top-
class full concert grand piano. It uses four-level
velocity splits to ensure rich and natural sound, and
allows a high degree of expressive power.
•Approximately 128 Mbytes* of PCM data contains 7
programs and 2 combinations, covering a range of
sounds appropriate for any production in styles
ranging from classical to rock and jazz.
• One-point stereo recording was used to preserve
the stereo image. From the attack on the strings to
the decay, a natural stereo image has been lavishly
captured. The natural resonances of the strings
when the damper pedal is held down has also been
recorded. These sounds are used by the M3’s EDS
synthesis engine to faithfully reproduce the full
natural decay of the vibrating strings decaying to
silence, as well as the subtle sounds of pedal
control.
Updated multisamples and drum samples
The 256 Mbytes* of preset multisamples and drum
samples on the original M3 has been updated. In
particular, stereo piano and vintage keyboard sounds
have been updated to deliver even more realistic piano
sounds that include a monaural piano often used in
band ensembles as well as the Korg SG-1 sampling
grand beloved by artists, in addition to PCM data
capturing the sounds of tape-type samplers.
New and updated programs and
combinations
Together with the 512 preloaded programs of the M3
v.1 and the 512 programs added in M3 v.1.2, as well as
the 32 vocoder programs, this gives you a total of 1,216
(EDS) preloaded programs and 416 preloaded
combinations.
☞Refer to “Playing the programs of PCM expansion
option” (page 5) in this guide.
The programs have been organized by instrument type
to make it easy to compare sounds in the same
category.

Main features of the M3 XP ANDED
4
Added functions in Sequencer mode
Sequencer mode has been enhanced by a new Track
View page, Piano Roll screen, and the capability to edit
MIDI system exclusive data. This lets you produce
tracks even more efficiently then before.
☞Refer to the explanations for “Additional sequencer
functionality” (page 11) in this manual and “M3
XPANDED Parameter Guide” (PDF).
KARMA Version 2.2
KARMA 2.2 is a major new release, including support
for
User GEs, new control over Scene change and Module
quantization, the ability to switch KARMA GEs
seamlessly while KARMA is operating, and other
improvements.
8 banks of 128 User GEs (for a total of 1024 GE memory
locations) have been added. You can also save and load
.KGE files, which contain KARMA GEs and Template
Data. GEs may be created, edited, and uploaded to the
M3 XPANDED using the optional KARMA M3 Software
(PC/Mac), available separately from Karma-Lab
(www.karma-lab.com).
☞Refer to “Expansions to KARMA the function”
(page 13) in this manual and “M3 XPANDED
Parameter Guide” (PDF).
More effect preset data
Preset data has been added to the effect preset
functions that allow you to save variations of
parameter settings for each effect.
A total of 700 immediately usable effect presets by
professional sound creators is now available.
☞Refer to “M3 XPANDED Parameter Guide” (PDF)
page 102 “Using Effect presets” and “M3 XPANDED
Voice Name List” (PDF).
More preset patterns
We have added 149 realistic drum patterns.
This increases the 522 preset patterns of the original
M3 to 671, giving you more variety for the Drum Track
function, for song production with the sequencer, and
when using the RPPR function.
☞Refer to “M3 XPANDED Parameter Guide” (PDF)
page 4, 28, 140, 219, 275, 277, and to the “M3
XPANDED Voice Name List” (PDF).
Improved user interface
The velocity values of note-on events is now shown by
a realtime meter. In addition, you can now use knobs
and sliders in the display by dragging them (Touch
Drag operation).
☞Refer to “Improvements to the user interface”
(page 12) in this guide.
Added functions to load Korg PCM
expansion option data
Media mode now has a function that lets you load or
unload Korg PCM expansion option data.
☞Refer to “Loading PCM expansion option
multisamples” (page 7) in this guide, and to “M3
XPANDED Parameter Guide” (PDF) page 413 (0-7:
EX-USB-PCM).
Convert data from the M3 (system v.1)
or M50
The M3 XPANDED allows you to load PCG files or SNG
files that were saved by the M3 (system v.1) or the M50;
multisample numbers and other settings will be
converted appropriately. (For the M50, only common
functions are supported.)
☞Refer to M3 XPANDED Parameter Guide (PDF)
page 657 “Compatibility with the M3 (system v.1)
and M50.”

5
Playing the programs of PCM expansion option
About the new programs and
combinations
EX-USB-PCM01/02
• 79 programs using EXPCM01
• 44 programs using EXPCM02
•5programs using both EXPCM01 and 02
• 32 combinations using the preload programs,
EXPCM01 programs, and EXPCM02 programs
EX-USB-PCM03
•8programs using EX-USB-PCM03
•2combinations using the EX-USB-PCM03
preloaded programs
Note: Programs/combinations that use PCM expansion
option multisamples will have EX1, EX2, EX1&2, or
EX3 at the end of their names.
These programs/combinations will not sound
correctly unless the corresponding multisamples
are loaded.
Programs using the updated multisamples
The 512 preloaded programs of the original M3 v.1 and
the 512 programs added by M3 v.1.2 have been
rearranged together with the EX-USB-PCM03
programs, and are all included.
However, some of the programs/combinations that
use updated multisamples may sound slightly
different.

Playing the programs of PCM expansion option
6
Quick Start
1. Connect the USB device containing the KEP file to
the USB A connector of the M3 XPANDED.
Note: The KEP file on the USB device must be located
in the root directory.
2. Power-on the M3 XPANDED.
The M3 XPANDED’s display will show a red progress
bar while the system data is being loaded. When the
system data has finished loading, a blue progress bar
will be shown while the EX-USB-PCM03 is auto-
loaded. During this process, the title of the EX-USB-
PCM that is loading will be shown at the bottom of the
display.
Note: By default, EX-USB-PCM03 will be loaded
automatically.
Note: Never disconnect the USB device containing the
KEP file while the data is being loaded.
3. Let’s listen to a program that uses EX-USB-PCM03.
Press the MODE PROG switch to enter Program
mode.
4. Select Bank INT-A 000: Stereo Grand 4-Way 1 EX3.
This is a program that uses the EX-USB-PCM03
multisamples.
If a different program is selected, highlight “Program
Select,” and then press the BANK SELECT I-A switch,
numeric key 0, and the ENTER switch in that order.
Use the keyboard and pads to play the program.
Locations INT-A020 through 022 also contain EX-USB-
PCM03 programs.
Note: Programs/combinations that use PCM expansion
option multisamples will have EX1, EX2, EX1&2, or
EX3 at the end of their names.
These programs/combinations will not sound
properly unless the corresponding multisamples
are loaded.
5. Next, let’s listen to a combination that uses EX-
USB-PCM03.
Press the MODE COMBI switch to enter
Combination mode.
6. Select bank INT-A 000: Towards The Sun EX3.
This is a combination that uses the EX-USB-PCM03
multisamples.
If a different combination is selected, highlight
“Combination Select,” and then press the BANK
SELECT I-A switch, numeric key 0, and the ENTER
switch in that order.
Use the keyboard and pads to play the combination.
Locations INT-B016 also contain EX-USB-PCM03
combinations.
7. If you want to hear programs or combinations of
the other PCM expansion options (EX-USB-
PCM01 and EX-USB-PCM02), load the
multisamples in the EX-USB-PCM page or the
Load page.
If the optional EXB-M256 (sold separately) is not
installed, you’ll need to unload the EX-USB-PCM03
multisamples before you can load EX-USB-PCM01 or
EX-USB-PCM02.
If the optional EXB-M256 is already installed, you can
load all three sets of multisamples (EX-USB-PCM01,
EX-USB-PCM02, and EX-USB-PCM03) without having
to unload the EX-USB-PCM03 multisamples.
Refer to the following sections.
☞page 7 “Loading in the EX-USB-PCM page”
☞page 7 “Loading in the Load page”
☞page 8 “Removing (unloading) PCM expansion
option multisamples”
The tables below show the numbers of the programs/
combinations that use the PCM expansion options.
You’ll need to load the appropriate multisamples
before listening to these sounds.
Programs/combinations that use the PCM expansion options
Program
Combination
Note: EX-USB-PCM01 and 02 programs/ combinations
are stored in the USER-E bank. Press the BANK
SELECT U-E switch to select the USER-E bank.
MODE
PROG switch
Program Select
0, ENTER
switches
PROG P0: Play
Bank number BANK SELECT
I-A–U-G switches
3
MODE
COMBI switch
5
4, 6
4, 6
4, 6
USB A connector
USB device
1
Power switch
2
EX-USB-PCM03 INT-A000, 020...022, 028, 038...040
EX-USB-PCM01, 02 USER-E000...127
EX-USB-PCM03 INT-A000, INT-B016
EX-USB-PCM01, 02 USER-E000...031

Loading PCM expansion option multisamples
7
Loading PCM expansion option
multisamples
In order to use programs of the EX-USB-PCM01, 02,
and 03 PCM expansion options, you’ll need to load the
corresponding multisamples.
Note: An M3 XPANDED in which the separately sold
EXB-M256 option has not been installed will be able to
load only one of the three sets of multisamples (EX-
USB-PCM01, 02, or 03). If the separately sold EXB-
M256 option is installed, you’ll be able to load and use
all of the EX-USB-PCM01, 02, and 03 multisample sets.
In order to take full advantage of the PCM expansion
options, we recommend that you install this.
Loading in the EX-USB-PCM page
1. Connect the USB device containing the KEP file to
the USB A connector of the M3 XPANDED.
Note: The KEP file on the USB device must be located
in the root directory.
2. Press the MODE MEDIA switch to enter Media
mode.
3. In the lower right of the display, press the EX-
USB-PCM tab to access the EX-USB-PCM page.
The upper line will show the usage of RAM1 and
RAM2. RAM2 is available if the separately sold EXB-
M256 option is installed.
The titles of the EX-USB-PCM data are shown in “EX-
USB-PCM Title.”
4. Select the EX-USB-PCM that you want to load, and
press the Load button.
The Load button will be available if you select an EX-
USB-PCM whose “Status” is Unloaded. When you
press the Load button, a confirmation message will
appear; press the OK button to load the data.
This button can’t be selected if RAM memory capacity
is insufficient, or if you selected a title whose “Status”
is Loaded.
When loading is completed, “Status” will change to
Loaded. The bar that indicates the RAM usage in the
upper line of the display will change from green (Free)
to blue (EX-USB-PCM), verifying that the EX-USB-
PCM has been loaded into RAM memory.
Note: If there is free space in both RAM1 and RAM2 (if
the EXB-M256 is installed), the data will be loaded
starting with RAM1.
If the Load button is not active, you’ll need to
unload multisamples (☞page 8 “Removing
(unloading) PCM expansion option
multisamples”). Alternatively, you can delete
samples or multisamples in the Sampling mode
(☞PG page 345, page 347).
The PCM expansion option multisamples will
disappear from the internal RAM memory when
you power-off the M3 XPANDED. You’ll have to
load them the next time you power-on the M3.
However, you can use the Auto Load function so
that the multisamples will be loaded automatically
when the power is turned on. (☞page 9 “EX-USB-
PCM Auto Load function”)
Loading in the Load page
As an alternative to loading them in the Media mode
EX-USB-PCM page as described above, PCM
expansion option multisamples can also be loaded
from the Load page etc. of the same mode.
Normally you’ll use this method when you need to
load an EX-USB-PCM that’s not listed in the EX-USB-
PCM page.
1. Connect the USB device containing the KEP file to
the M3 XPANDED’s USB A connector.
USB A connector
USB device
1
MODE
MEDIA switch
2
EX-USB-PCM tab
3
RAM1
RAM2
Title and Load buttons
4

Playing the programs of PCM expansion option
8
2. Press the MODE MEDIA switch to enter Media
mode.
3. In the lower right of the display, press the Media
Info tab to access the Media Info page.
4. In the upper right of the display, press the menu
button, and then press “Scan USB device” to
detect the USB device.
Note: If more than one USB device is connected to the
USB A connectors, use “Media Select” to select the
device that contains the file you want to load.
5. In the lower left of the display, press the Load tab
to access the Load page.
6. Select the KEP file that you want to load, and press
the Load button.
7. A dialog box will appear. Press the OK button to
load the data.
If you load an EX-USB-PCM that is not shown in the
EX-USB-PCM page, the title will be added to the list at
this point.
About KEP files
Files with an extension of KEP (Korg EX PCM) handle
expansion PCM data. This is a dedicated format for the
Korg M3 XPANDED.
KEP files contain PCM data and parameter data. The
PCM data will be loaded into RAM memory (RAM1,
RAM2*). The parameter data will be loaded into the
system area of internal memory. (*: Available if the
EXB-M256 is installed)
You can make settings so that the KEP file data will be
loaded automatically when you power-on the M3
XPANDED. (☞page 9 “EX-USB-PCM Auto Load
function”)
Removing (unloading) PCM expansion
option multisamples
Multisamples from a loaded KEP file can be removed
(unloaded) from the M3 XPANDED’s RAM memory. By
unloading the loaded multisamples, you can make
room to load other PCM expansion option
multisamples or to record your own samples.
1. Press the MODE MEDIA switch to enter Media
mode, and in the lower right of the display, press
the EX-USB-PCM tab to access the EX-USB-PCM
page.
2. Press a loaded EX-USB-PCM to select it.
The “Status” column shows the currently-loaded EX-
USB-PCM titles.
3. Press the Unload button. A dialog box will appear,
so press the OK button to unload the data.
The “Status” will change to Unloaded. The bar in the
upper part of the display that indicates the RAM usage
will change from blue (EX-USB-PCM) to green (Free),
verifying that the EX-USB-PCM has been removed
from RAM memory.
4. If you want to load a different title, select the EX-
USB-PCM that you want to load, and press the
Load button to load it.
As desired, load or unload EX-USB-PCM01 and 02 so
that you can try out their programs and combinations.
Media Info tab
3
Media Select
Menu button
4
Load tab
5
Load button
6
KEP file
6
Unload button
3
Status
2

EX-USB-PCM Auto Load function
9
EX-USB-PCM Auto Load function
When you power-on the M3 XPANDED, this function
can automatically load EX-USB-PCM data (KEP files)
from a USB device connected to the USB A connector.
Note: The KEP file on the USB device must be located
in the root directory.
Auto Load setting
1. Press the MODE MEDIA switch to enter Media
mode. In the lower right of the display, press the
EX-USB-PCM tab to access the EX-USB-PCM page.
2. Select the EX-USB-PCM that you want to be
loaded automatically when the power is turned
on. Select the “Auto” box located at the left of the
“EX-USB-PCM Title.”
The number of items you can select will depend on the
capacity of RAM1 and RAM2 (if the EXB-M256 is
installed) and on the size of each EX-USB-PCM. If the
size of the EX-USB-PCM exceeds the free space in
RAM memory, the box will be grayed-out and cannot
be selected.
This completes the settings.
Using the Auto Load function
1. Connect the USB device containing the KEP file to
the USB A connector of the M3 XPANDED.
2. Power-on the M3 XPANDED.
The M3 XPANDED’s display will show a red progress
bar while the system data is being loaded. When the
system data has finished loading, a blue progress bar
will be shown while the KEP file is auto-loaded.
During this process, the title of the KEP file that is
loading will be shown at the bottom of the display.
Note: Never disconnect the USB device containing the
KEP file while the data is being loaded.
Note: Once the Auto Load has finished, there is no need
for the USB device to be connected unless you will
need to load other data.
Auto
2

10
Listening to the demo songs of PCM expansion option
The M3 XPANDED contains demo songs that use
programs from the newly added PCM expansion
options.
These demo songs will not play correctly unless
the multisamples of the corresponding PCM
expansion options are loaded. You must load the
multisamples before playing the demo songs.
Quick start
1. In Media mode, load the PCM expansion option
multisamples.
Load the multisamples as described on page 7
“Loading PCM expansion option multisamples” and
page 8 “Removing (unloading) PCM expansion option
multisamples.”
2. As described in the “M3 Operation Guide” section
“Listening to the demo songs” (OG page 5), load
the demo songs in Global mode.
Select a song that uses the multisamples of the
PCM expansion option in Sequencer mode.
These songs have EX1, EX2, EX1&2, or EX3 at the end
of their name.
3. Press the SEQ switch to return to Sequencer mode,
and press the SEQUENCER START/STOP switch
to play back the song.
EX-USB-PCM03 S000, S001, S002
EX-USB-PCM01, 02 S008... S015

11
Additional sequencer functions
A Track View page and Piano Roll screen have been
added to Sequencer mode. In addition, you now have
the ability to edit MIDI exclusive data.
Track View editing
By dragging in the display with your finger or a stylus,
you can specify a region of measures or move, copy, or
delete data. This allows a more intuitive style of
editing.
☞Refer to “M3 XPANDED Parameter Guide” (PDF)
page 246 “6-2: Track View.”
(The arrows in the screen above indicate using a finger
or stylus.)
Piano Roll editing
You can now edit notes, velocities, and control changes
in the Piano Roll screen. By selecting and dragging an
event with your finger or a stylus, you can edit its pitch
or timing, delete it, or add events.
☞Refer to “M3 XPANDED Parameter Guide” (PDF)
page 291 “Piano Roll.”
(The arrows in the screen above indicate using a finger
or stylus.)
Editing MIDI system exclusive data
In the Event Edit dialog box you can now edit MIDI
system exclusive data such as recorded parameter
changes or master volume.
☞Refer to “M3 XPANDED Parameter Guide” (PDF)
page 289 “Event Edit.”
The menu commands “Create Exclusive Data” and
“Erase Exclusive Data” have also been added. These
commands let you create or erase universal system
exclusive messages and M3 parameter change
messages in the specified region of a MIDI track.
☞Refer to “M3 XPANDED Parameter Guide” (PDF)
page 302 “Create Exclusive Data” and “Erase
Exclusive Data.”
Additional functions for chasing the
location
In the Track Edit page, the currently-playing location
indication will now follow the graphic track indication
in realtime, making it easier to see whether events exist
in each track.
Select the “Link From Measure to current location”
check box located in the lower left.

12
Improvements to the user interface
Velocity meter
In Combination and Sequencer modes, the note-on
velocity is shown in realtime by meters. This is a
convenient way to check the timbre or track that you’re
working on.
Each time you press the Vel Mtr (Velocity Meter)
button, the velocity meters for the tracks will toggle
between visible and hidden. This setting is
remembered even when the power is off.
• These meters show the velocity values of note-on
messages received from the keyboard, MIDI IN,
KARMA, drum track, or sequencer. (If multiple
note-on messages are received simultaneously, the
highest velocity will be shown.)
• Since these meters show the note-on velocity
values, they will not reflect settings of the volume
sliders or changes in the audio signal level
produced by the filter, amp, EG, LFO, EQ, or
effects. Nor will they be affected if settings such as
KeyZone or VelZone indicate that sound is not
actually being produced by the note-on message.
• According to the Play/Mute or Solo settings, tracks
in play mode are shown with blue meters, and
muted tracks are shown with yellow meter.
Touch Drag editing
You can edit a value by dragging a knob or slider in the
display.
Note: There will be a brief time interval before the
arrow appears and the control responds. Use the Touch
Drag function to make approximate settings for the
knobs and sliders.
Note: It is convenient to use a commercially available
stylus pen for operating small components in the
display.
Knobs
When you touch a knob, a left/right arrow will appear.
In this state, drag left/right to use the knob and change
its value.
If the knob is a panner, dragging to the 12 o’clock
position will set the knob to C064, and dragging to the
6 o’clock position will set it to RANDOM.
Sliders
When you touch a slider, an up/down arrow will
appear. In this state, drag up/down to use the slider
and change its value.
Pages and parameters where this is available
Examples in Combination/Sequencer
- P0: Mixer - Pan knobs, Volume sliders
- P0: KARMA RTC - sliders
- P0: Sampling - Recording Level sliders
- P0: Control Surface - various sliders
- P2: Trim/EQ - various knobs
- P7: IFX Setup - Pan knobs
- P8: MFX/TFX - various knobs, etc.
All knobs and sliders in each mode are also supported.
Track View and Piano Roll
The new Track View page and Piano Roll dialog box in
Sequencer mode allow you to specify a region of
measures or move/erase notes by operations such as
dragging.
☞Refer to page 11 “Additional sequencer functions”
in this guide.
Vel Mtr button

13
Expansions to KARMA function
KARMA 2.2
KARMA 2.2 is a major new release, including support
for
User GEs, new control over Scene change and Module
quantization, the ability to switch KARMA GEs
seamlessly while KARMA is operating, and other
improvements.
User GEs and GE Creation/Editing
The M3 XPANDED now supports User GEs, with 8
banks of 128 User GEs each (for a total of 1024). You
can also save and load .KGE files, which contain
KARMA GEs and Template Data. GEs may be created,
edited, and uploaded to the M3 XPANDED using the
optional KARMA M3 Software (PC/Mac), available
separately from Karma-Lab (www.karma-lab.com).
Quantized/Delayed Scene Changes
Scene changes may now be quantized to various
metric divisions, from a 16th-note triplet up to 4 bars.
(Previously, all scene changes were quantized to the
next 16th-note). The larger values ensure perfect
timing for Scene changes at measure boundaries, and
allow you to select Scenes well in advance. This makes
it easier to time Scene changes during live
performance, and also means that you can be playing
with both hands when the change actually occurs.
In Combi and Sequencer modes, this quantization also
applies independently to all five layers (Master and
Modules A through D). The new Scene Status display
shows any pending Scene changes (those that have
been selected, but which have not yet completed).
For more information, see “Quantize Window” on
page 168 of the Parameter Guide, and “7-1-7: Scene
Matrix” on page 167 of the Parameter Guide.
Adjustable Quantize Window per Module
Previously, all Modules that had the Quantize Trigger
setting turned On would be quantized to the nearest
16th note. While this allowed intricate DJ-style
performances, it could also make it difficult to trigger
Modules in perfect time during normal performance,
especially at faster tempos. Now, you can select a
Quantize Window independently for each Module-for
example, use a 1/4-note or 8th-note value for less
chance of a timing error, or a 16th-note when fancier
retriggering effects are desired. Triplet-based values
are also provided for retriggering triplet-based grooves
“off- beat.”
Even more powerfully, the Quantize Window is also a
destination in the Perf RTP page, so that you can
change it in real-time from the Control Surface. For
example, you could change it during live performance
to allow quick re-triggering in a breakdown section,
then set it back to a quarter note for more relaxed
triggering during the rest of the song.
For more information, see “7-1-8: Trigger” on page 89
of the Parameter Guide, and “7-2-2: Perf Real-Time
Parameters” on page 92 of the Parameter Guide.
* KARMA®(Kay Algorithmic Realtime Music Architec-
ture) Technology has been licensed from Stephen Kay,
and is protected by U.S. Patents 5,486,647, 5,521,327,
6,084,171, 6,087,578, 6,103,964, 6,121,532, 6,121,533,
6,326,538, 6,639,141 7,169,997 and 7,342,166. Other pat-
ents pending.
* KARMA®and the KARMA Logo are registered trade-
marks, and Generated Effect™ (GE), Melodic Repeat™,
Direct Index™, Manual Advance™, SmartScan™,
Freeze Randomize™, Random Capture™, Random FF/
REW™ and Scene Matrix™ are trademarks of Stephen
Kay, Karma-Lab LLC. This manual copyright © 1994-
2008 by KORG Inc. and Stephen Kay. All rights
reserved.
* KARMA Technology can be located on the internet at:
www.karma-lab.com.

14
Appendices
Changes to the operation guide
In conjunction with the update to M3 XPANDED, the
following changes have been made to the content of
the operation guide.
☞OG all pages
Compared to the M3 (version 1), the M3 XPANDED
updates a wide range of functionality for programs,
combinations, demo songs, multisamples, sequencer,
and KARMA. Please be aware that for this reason,
screen shots and other aspects of the included
operation guide may differ from the actual instrument.
☞page 34
The operating requirements of M3 Editor/Plug-In
Editor have changed due to the upgrade. For details on
the most recent software operating requirements, refer
to the latest version of the “M3 Editor/Plug-In Editor
Owner’s Manual” (page.1).
☞page 38
Program bank contents
☞page 41, page 42
INT-A016: Real Suit E.Piano
↓
INT-A003: Real Suit E.Piano
☞page 48, page 49
INT-B045, “Smooth Operators.”
↓
INT-A120, “Smooth Operators.”
☞page 66
Combination bank contents
☞page 120
We recommend that you use bank USER-F as the
program bank for Sampling mode.
☞page 201
In “About the data loaded with All Preload PCG,” the
Program, Combination, and Demo Song settings have
changed for “If the EXB-RADIAS is not installed.”
• Program:
Bank I–A ... I–E, U–A ...U–D (000...063), U-E
• Combination: Bank I–A ... I–C, U–E (000...031)
• Demo Song: S000–S005, S008...S015
Only when executing All (Preload PCG and Demo
Song)
For page 224 “Specifications,” refer to page 16.
Added messages
File contains unsupported data
Meaning: You’ve attempted to load a file format that the
M3 doesn’t support. (For example - 24-bit WAV, AIFF,
etc.)
File unavailable
Meaning: The data in the KEP file was invalid. It is
possible that the KEP file has been corrupted.
• Restore the backed-up KEP file into a USB device.
Not enough sample memory
Meaning: There is insufficient sample memory (for
sample parameters or sample waveform data).
• Delete samples to increase the amount of free
memory.
• Use the Media mode EX-USB PCM page to unload a
loaded PCM expansion option title, or use Sampling
mode to delete unneeded sample data.
This title is already loaded
Meaning: You’ve attempted to load an PCM expansion
option title that was already loaded.
Bank Prog. No. Explanation
INT-A…E 000…127 Factory
Programs.
With the factory settings,these
banks contain a wide variety of
preloaded programs that use
multisamples,effects,and KARMA.
INT-F 000…127 EXB-RADIAS
Programs.
This can be selected if the optional
EXB-RADIAS is installed.
G (GM) 001…128 GM2 main
programs.
These banks contain 256 GM
programs and nine GM drum
programs that are compatible with
the GM2 sound map.The programs of
these banks are read-only.
Bank G contains the GM programs.G
lets you select 128 programs
numbered from 001–128,and g(1)–
g(d) lets you select nine drum
programs.
You can’t write (save) data to these
banks.
g(1)…g(9) 001…128
GM2
variation
programs.
g(d) 001…128 GM2 drum
programs.
USER–A…E
000…127
Factory
Programs.
For these banks you can switch the
bank type between EDS and EXB-
RADIAS.Programs cannot be saved in
a bank of a differing type.Specify the
bank type using the Global mode
menu command“Set Prog User-Bank
Type”(See PG page 398).For USER-
A...E,refer to the“Explanation”of
INT-A...E,above.USER-F is
recommended as the bank for user
sampling.
USER–F,G Initialized
Programs.
Bank Combi. No. Explanation
INT-A…C
USER-E
000…127
000…031 Factory Combinations.
INT-D…G,
USER-A…D,F,G 000…127 Initialized Combinations.

M3 System Software Version Information
15
M3 System Software Version
Information
M3 Version 1.2 Overview
Version 1.2 of the M3 system software adds 512 new pro-
grams to your M3 Music Workstation/Sampler.
These sounds place a particular emphasis on keyboard
instruments, including distinctive vintage electric
pianos, as well as gorgeous acoustic pianos. They also
include a wide range of guitar, brass, strings, and synth
sounds. We hope these new sounds will inspire you take
your music to the next level of creativity.
This addition brings the M3’s EDS programs to a total of
1,321 (1,056 preloaded programs and 265 GM2-compati-
ble programs).
In conjunction with this update, please make the follow-
ing changes to the indicated pages of the included
“Operation Guide.”
Total number of programs and program bank
structure
The 512 new programs have been added to banks USER-
A through USER-D. Thus, banks USER-A through
USER-D will now contain preloaded programs.
☞ “M3 Operation Guide” page 38, “Program bank con-
tents” table
USER-A - USER-D: Preloaded programs
USER-E - USER-G: Initialized programs
☞ “M3 Operation Guide” page 224, “Sound Engine /
The Number of” table
User programs: 1,664 programs / 1,184 preloaded (EDS:
1,056 + RADIAS: 128)
Regarding the data loaded by All Preload PCG
The “All Preload PCG” menu command will now load
the 512 new programs, in addition to the original pro-
gram data.
☞ “M3 Operation Guide” page 201, “If the EXB-RADIAS
is not installed”
-Program: Bank I-A, I-B, I-C, I-D, I-E (000...031),
U-A, U-B, U-C, U-D
M3 Version 1.1 Overview
In addition to adding new features and functions, this
update also includes various improvements and resolves
certain minor operational issues.
M3 Version 1.1 provides the following new features.
EXB-FW Support
This M3 Version 1.1 O.S. update (or higher) is required in
order to use the EXB-FW FireWire option (sold sepa-
rately). In addition, the M3 Editor/Plug-In editor must
be at version 1.5 or later in order to use the EXB-FW
option. For details on the operating requirements for a
computer to run the latest M3 Editor/Plug-In Editor and
the installation procedure, please refer to “M3 Editor/
Plug-In Editor owner’s manual.”
By installing the EXB-FW FireWire option, the M3 can be
used as an audio/MIDI interface with your computer
via FireWire cable.
EXB-RADIAS Support and Enhanced Virtual Patch
Functionality
The M3 Version 1.1 O.S. update (or higher) is required in
order to use the EXB-RADIAS MMT Synthesis Option.
In addition, the EXB-RADIAS must be at version 2.0 or
later.
*If the start-up display does not indicate EXB-RADIAS
system software version “EXB-RADIAS (V2.0)” or
later, please download and install the latest system
software - available free of charge from the Korg web-
site (http://www.korg.com/M3).
To enhance the operation of your EXB-RADIAS, twenty-
seven virtual patch destination parameters have been
added. This allows you to use a controller or EG/LFO to
produce even more versatile modulation.
For more details, refer to “EXB-RADIAS owner’s man-
ual” (page 28).
Additional velocity curve added
A new velocity curve (#9) has been added. Compared to
the standard curve #4, this new velocity curve softens
the response of gently-played notes. This allows velocity
control with broader dynamics for sounds like an acous-
tic piano. This setting is recommended for the RH3
graded hammer action of the M3XP-88.
For more details, please refer to the “M3 Parameter
Guide” (page 372).

Appendices
16
Specifications and options
Specifications
The underlined portions describe specifications that have changed from the M3 to the M3 XPANDED.
KYBD-61/73/88 keyboard assembly
M3XP-M sound module
Operating temperature ±0 – +40 °C
System KKS (KORG Komponent System)
Keyboard
88
88 key Real Weighted Hammer Action (RH3)
* The key weight of the RH3 keyboard differs in four stages across the pitch range (with low notes being
heavier, and high notes being lighter), delivering a playing feel similar to that of a grand piano.
73 Semi weighted
61 Semi weighted
Controllers Joystick, Ribbon Controller, SW1/SW2.
InterfaceTO MODULE (for connection with the M3XP-M sound module),TO MODULE (2nd) (73-key and 88-key only)
System
EDS (Enhanced Definition Synthesis)
MMT (Multi Modeling Technology) sound generator can be added by installing the optional EXB-
RADIAS
Sound Engine
Maximum Polyphony
120 voices max, single mode
60 voices max, double mode
* The actual maximum polyphony will vary depending on oscillator settings
such as stereo multisamples and velocity crossfading.
Preset PCM
256 Mbytes (when calculated as 16-bit linear data)
1,077 multisamples (including seven stereo), 1,609 drum samples (including
116 stereo)
PCM expansion
options
EX-USB-PCM01: Brass and Woodwinds 1 approximately 128 Mbyte
(when calculated as 16-bit linear), 59 multisamples (including five stereo)
EX-USB-PCM02: Brass and Woodwinds 2 approximately 128 Mbyte
(when calculated as 16-bit linear), 47 multisamples
EX-USB-PCM03: Stereo Grand Piano approximately 128 Mbyte
(when calculated as 16-bit linear), 10 multisamples (including five stereo)
These can be used by loading them into RAM memory.The standard 64 Mbyte
RAM memory allows only one title to be loaded.If the EXB-M256 (option) is
installed, the three titles can be used simultaneously.
PCM RAM 64 Mbyte is standard (512 bytes used by the system), expandable to 320
Mbytes by installing the EXB-M256 (option)
Programs (EDS)
Oscillator OSC1 (Single), OSC1+2 (Double): Stereo multisamples are supported
4 velocity zones per oscillator, with switching, crossfades and layers.
Filters Four types of filter routing (single, serial, parallel, 24 dB)
Two multi-mode filters per voice (low pass, high pass, band pass, band reject)
Driver Per-voice nonlinear driver and low boost.
EQ Three bands,with sweepable mid.
Modulation
For each voice, two envelope generators (Filter & Amp), two LFOs,two key
tracking generators (Filter & Amp), and two AMS mixers
In addition, pitch EG, common LFO, and two common key tracking generators
Combinations
16 Timbres Up to sixteen timbres, keyboard and velocity split/layer/crossfade, and
modifications to the program setting via the Tone Adjust function
Master Keyboard
functionality These allow you to control external MIDI devices
Drum Kits Stereo and mono drumsamples.
4-way velocity switches with crossfades and adjustable crossfade shapes (Linear, Power, Layer).
The number of
…
-Combinations
-Programs
-Drum Kits
User Combinations 1,792 Combinations/ 416 Preload
User Programs 1,664 Programs/ 1,344 (EDS: 1,216 + RADIAS: 128) Preload
User Drum Kits 144 Drum Kits/32 Preload
Preset Programs 256 GM2 Programs + 9 GM2 Drum Programs

Specifications and options Specifications
17
Sampling
Open Sampling System
16bit/48kHz: Stereo/Mono Sampling
Sampling time (RAM)
RAM1: 64 Mbytes (installed as standard) allows up to approximately 11
minutes 39 seconds of mono sampling or approximately 5 minutes 49
seconds of stereo sampling. 512 bytes are used by the system.
RAM2: 256 Mbytes (when the EXB-M256 is installed) allows up to
approximately 46 minutes 36 seconds of mono sampling or approximately 23
minutes 18 seconds of stereo sampling.
RAM1+RAM2:Total 320 Mbytes, allowing up to approximately 58 minutes 15
seconds of mono sampling or approximately 29 minutes 7 seconds of stereo
sampling. (Continuous sampling across RAM1 and RAM2 is not possible.)
Sampling time
(MEDIA)
Maximum sampling time to a USB storage device is a maximum of
approximately 80 minutes for one sample file, for either mono or stereo.This
occupies approximately 440 Mbytes for mono, or 879 Mbytes for stereo.
Number of samples/
multisamples 4,000 Samples/1,000 Multisamples (Max. 128 indexes per Multisample.)
Sample directly from audio CDs (CD-DA)
Load AIFF,WAVE, AKAI (S1000/S3000), SoundFont 2.0, KORG Format sample data
Time Stretch,Time Slice, Crossfade Loop, and other standard editing features.
Effects
5 Insert Effects In-line processing; stereo in - stereo out.
2 Master Effects Two effects sends; stereo in - stereo out.
1 Total Effect For overall processing on the main outputs, such as compression, limiting,
and EQ; stereo in - stereo out.
3-band Track EQ
High, low,and sweepable mid band. Per Program in Program Mode, per
Timbre in Combination mode (16 total), and per Track in Sequencer mode (16
total).
Effects types 170 types (Usable for insert, master, or total effects. However, double-size
effects cannot be used as the total effect.)
Modulation Dynamic Modulation, two common LFOs
Effects Control Bus Stereo side-chaining for limiter, gates,vocoders, etc.
Effects Presets Up to 32 per Effect/ 700 Preset
AUX bus Two internal buses for sampling and routing audio to the EXB-RADIAS
X–Y control
X–Y MODE TouchView display can be used as an X–Y controller. Hold function provided.
X–Y MOTION function X–Y Control finger movements can be recorded in realtime, and memorized
for each program, combination, or song.
Program mode Oscillator volume, synth parameters, and effect parameters can be controlled.
Combination,
Sequencer modes
Timbre/track volume, synth parameters, and effect parameters can be
controlled.
KARMA
KARMA Modules 1 Module in Program Mode; 4 Modules in Combination and Sequencer
Modes, plus Master control module
GE 2,093 Presets, 1,024 User GE
Controllers ON/OFF, LATCH, MODULE CONTROL, KARMA SLIDERS 1–8, KARMA SWITCHES
1–8, KARMA SCENES 1/5–4/8 (8 scenes)
KARMA Wave Sequence Control (change Multisamples via the KARMA engine), Freeze Randomize
function,Time Signature Control,Auto RTC (Real Time Control) setup.
Drum Track
Preset patterns 671 patterns (Held in common with sequencer preset patterns.)
User patterns 1,000 patterns. Patterns created in Sequencer mode can be converted to
drum track user patterns.
Trigger Mode / Sync / Zone settings can be specified
Sequencer
16MIDI Tracks & 1 Master Track
128 Songs
Resolution: 480 ppq (parts per quarter-note)
Tempo: 40.00–300.00 bpm (1/100 bpm resolution)
Up to 210,000 MIDI events
16 preset/16 user template songs
Cue List function 20 cue lists. Songs can be arranged consecutively or repeatedly in up to 99
steps. A cue list can be converted back into a song.
Patterns/RPPR 671 Presets /100 User Patterns (per Song)
RPPR (Realtime Pattern Play/Recording): 1 set per Song.
Format Korg (M3) format,SMF (formats 0 and 1) supported
In-Track Sampling function, Auto Song Setup function

Appendices
18
Media
Load, Save, Utility, Make Audio CD, Play Audio CD
Data Filer functionality (Save and Load MIDI System Exclusive Data)
CD-ROM/R/RW (UDF Format read/write), Record & Play audio CDs (CD-DA), ISO9660 Level 1
WAVE file editing functionality
CD-ROM/R/RW can be used if a commercially-available USB drive is connected.
Controllers
Pads 1–8
Velocity-sensitive drum pads and chord triggers.
PAD MODE switch - selects velocity-sensitive or fixed-velocity operation,
CHORD ASSIGN switch
Control Surface
CONTROL ASSIGN
Switches
MIXER (T1–8, T9–16, INPUTS), REALTIME CONTROL,
EXTERNAL,TONE ADJUST, KARMA
RESET CONTROL Switch
8 Switches
MIXER: PLAY/MUTE (SOLO)
REALTIME CONTROL: IFX1–5, MFX1, MFX2,TFX on/
off
EXTERNAL: External mode. External MIDI control.
TONE ADJUST: Control the Tone Adjust functions
KARMA: KARMA control
8 Sliders
MIXER:Volume
REALTIME CONTROL: Realtime modulation
EXTERNAL: External mode. External MIDI control.
TONE ADJUST: Control the Tone Adjust functions
KARMA: KARMA control
* In External mode, the eight sliders, eight switches, and eight pads can be
used as MIDI controllers.128 setups can be stored. (102 are preloaded.These
allow you to control software synthesizers or DAW software.)
Drum Track Switches = ON/OFF
KARMA Switches = ON/OFF, LATCH, MODULE CONTROL (Master/A/B/C/D), SCENES 1/
5–4/8
X–Y control Switches = X–Y MODE, HOLD, MOTION
User Interface
Display 5.7 inch Touch View Color Graphical Interface
Color 320 x 240 pixel display,X–Y control function
MODE Switches = COMBI, PROG SEQ, SAMPLING, GLOBAL, MEDIA
Value Controllers Switches = q/u, 10-key numeric keypad, -, (.), ENTER, COMPARE,VALUE
Slider,VALUE Dial
BANK Switches = I-A…G, U-A…G
SEQUENCER Switches = PAUSE, REW, FF, LOCATE, REC/WRITE, START/STOP
SAMPLING Switches = REC, START/STOP
TEMPO Switches = TAP TEMPO,TEMPO Knob
Other Switches = PAGE SELECT, EXIT,VOLUME MAIN Slider, display contrast
Common specifications Frequency response 20 Hz–20 kHz ±1.0 dB 10 kΩload
THD+N 20 Hz–20 kHz 0.08 % 10 kΩload (typical)
Audio Outputs
Analog
AUDIO OUTPUT
(MAIN) L/MONO, R
AUDIO OUTPUT
(INDIVIDUAL)1, 2, 3, 4
1/4" TS (Mono), unbalanced, Master Volume slider controls only L/Mono and R
Output Impedance 1.1kΩstereo; 550Ωmono (L/Mono only)
Nominal Level +4.0 dBu
Maximum Level +16.0 dBu
Load Impedance 10 kΩor greater
Signal to noise ratio 90 dBu (typical)
Dynamic range 91 dBu (typical)
Headphone output
1/4" TRS (Stereo), Master Volume slider (link with Main output L/Mono)
Output Impedance 33Ω
Maximum Level 32+ 32 mW @33Ω
Digital
Optical S/P DIF
Format: 24 bit, S/P DIF IEC60958 EIAJCP-1201
Sample Rate: 48 kHz
Digital output of the same signals as AUDIO OUTPUT (MAIN) L/Mono, R
(Option) EXB-FW
6 channels, 24-bit, 48 kHz Sample rate
Digitally output the same signals as AUDIO OUTPUT (MAIN) L/Mono, R and
AUDIO OUTPUT (INDIVIDUAL) 1–4

Specifications and options Options
19
Options
* Appearance and specifications of this product are subject to change without notice. (October/’08)
Audio Inputs
Analog Audio inputs 1, 2
1/4" TS (Mono), unbalanced
MIC/LINE input level switch, LEVEL knob
Input Impedance 10 kΩ
Headroom 12 dB
Input level range LINE –29 dBu … +4 dBu or greater (typical)
Input level range MIC –54 dBu … –17 dBu or greater (typical)
Source Impedance 600Ω
Digital Optical S/P DIF Format: 24 bit, S/P DIF IEC60958 EIAJCP-1201 Sample Rate: 48 kHz
(Option) EXB-FW 2 channels, 24-bit, 48 kHz Sample rate
Control Inputs
DAMPER (Supports piano-style half-damper pedals as well as standard foot switches)
ASSIGNABLE SWITCH,ASSIGNABLE PEDAL
TO KYBD (for connection to keyboard assembly)
MIDI IN, OUT,THRU
USB
2 USB 2.0 High-Speed ports (supports 480 Mbps) (TYPE A) with Mass Storage Device support, for
connecting external hard drives, flash memory, etc.
1 USB (TYPE B), MIDI interface
(Option) EXB-FW
KORG FireWire Audio/MIDI interface, 2 FireWire connectors
MIDI 1-in/1-out, Audio 2-in/6-out
Virtualized Hardware
PowerAC Power Supply terminal, POWER On/Off switch
Dimensions
(W x D x H)
M3XP-M 673 x 202 x 82 mm /26.50 x 7.95 x 3.23 inches
M3XP-M + KYBD61
1,016 x 372 x 121 mm / 40.00 x 14.65 x 4.76 inches (with M3XP-M folded
down),
1,016 x 372 x 171 mm/ 40.00 x 14.65 x 6.73 inches (with M3XP-M tilted up)
M3XP-M + KYBD73
1,189 x 371 x 131 mm / 46.81 x 14.61 x 5.16 inches (with M3XP-M folded
down),
1,189 x 371 x 207 mm / 46.81 x 14.61 x 8.15 inches (with M3XP-M tilted up)
M3XP-M + KYBD88
1,425 x 442 x 131 mm / 56.10 x 17.40 x 5.16 inches (with M3XP-M folded
down),
1,425 x 442 x 207 mm / 56.10 x 17.40 x 8.15 inches (with M3XP-M tilted up)
Weight
M3XP-M 4.8 kg / 10.58 lbs.
M3XP-M + KYBD61 14.1 kg / 31.08 lbs.
M3XP-M + KYBD73 17.3 kg / 38.14 lbs.
M3XP-M + KYBD88 26.5 kg / 58.42 lbs.
Power Consumption
M3XP-M
35W
M3XP-M + KYBD61
M3XP-M + KYBD73
M3XP-M + KYBD88
Accessories
Bracket (M3XP-M only), AC cable, Owner’s Manuals (M3 Operation Guide)
CD-ROM (M3 M3 XPANDED Parameter Guide (PDF),Voice Name List (PDF), KORG MIDI driver, M3 Editor/
Plug-In Editor etc.)
EXB-RADIAS RADIAS Synthesizer Board
EXB-FW FireWire Board
EXB-M256 256 MB Sample Memory Expansion Board
MA-L Locking Support
MA-T Rack Tray
XVP-10 Expression/Volume Pedal
EXP-2 Foot Controller
DS-1H Damper Pedal
PS-1 Pedal Switch

20 ©2008 KORG INC.
4015-2 Yanokuchi, Inagi-city,Tokyo 206-0812 Japan
IMPORTANT NOTICE TO CONSUMERS
This product has been manufactured according to strict specifications and voltage
requirements that are applicable in the country in which it is intended that this product
should be used. If you have purchased this product via the internet, through mail order,
and/or via a telephone sale, you must verify that this product is intended to be used in
the country in which you reside.
WARNING: Use of this product in any country other than that for which it is intended
could be dangerous and could invalidate the manufacturer’s or distributor’s warranty.
Please also retain your receipt as proof of purchase otherwise your product may be
disqualified from the manufacturer’s or distributor’s warranty.