KOSTKA Klickfix Caddy User manual

Návod 1962
KLICKFIX CADDY EXTENDER

Povolte šrouby na adaptéru Caddy a demontujte ho.
NÁVOD
(MONTAGEANLEITUNG/MANUAL)
CZ
DE
EN
2x Šroub M5x35 s křížovou drážkou, 2x distanční váleček
2
1
Lösen Sie die Schrauben am Caddy-Adapter und entfernen Sie ihn.
Loosen the screws on the Caddy adapter and remove it.
Do adaptéru Caddy nasad‘te šrouby 1 přiložené v balení. Na šrouby navlečte
prodlužovací válečky 2.
Setzen Sie die mitgelieferten Schrauben 1in den Caddy-Adapter ein. Schieben Sie
die Verlängerungsrollen 2auf die Schrauben.
Insert the screws 1 provided in the package into the Caddy adapter. Slide the
extension rollers 2onto the screws.
4
PACKAGE CONTAINS:
INHALT DES PAKETS:
OBSAH BALENÍ:
2x M5x35 Cross recessed screw, 2x distance roller
2x M5x35 Kreuzschlitzschraube, 2x Distanzrolle
Na adaptér Caddy přimontujte dříve demontovaný KlickFix adaptér.
Bringen Sie den zuvor entfernten KlickFix-Adapter am Caddy-Adapter an.
Attach the previously removed KlickFix adapter to the Caddy adapter.

1
Dotáhněte šrouby 1.
Ziehen Sie die Schrauben 1an.
Tighten the screws 1.

@KOSTKAfootbike
fb.com/KOSTKAfootbike
youtube.com/KOSTKAfootbike
@KOSTKAfootbike
www.KOSTKAfootbike.com