Kränzle VENTOS 22 User guide

80 50 684
ed. 04-2017
IT
Uso e Manutenzione
EN
Use and Maintenance
FR
Utilisation et Entretien
DE
Gebrauch und wartung
36
V E N T O S 2 2 - V E N T O S 3 6

2
Mod.
Art.
Cap.ty
Vac mba
Air flow l/s
Nr
3
4
56
7
8
1
2

3
1234
IT Produttore Modello Articolo Capacità fusto
EN Manufacturer Model Article Container capacity
FR Producteur Modèle Article Capacité de la cuve
DE Hersteller Modell Artikel
Fassungsvermögen des Körpers
5678
IT Capacità aspirazione Portata d’aria N° Matricola Caratteristiche elettriche
EN Vacuum Air flow Serial N° Electrical characteristics
FR Capacité d’aspiration Débit d’air N° Matricule Caractéristiques électriques
DE Ansaugleistung Luftdurchsatz Matrikelnr. Elektrische Eigenschaften

4
Fig. 4
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 10
Fig. 3
10
11
Fig. 9
Fig. 5
11
13
14
12
Fig. 6
14
16
Fig. 7
Fig. 8
8
15
16
15
3
4
1
26
7
5
17
19
20
18
19
20
19
21 22
20
9
46

5
25
24
23
26
28
Fig. 22
27
30
34
33
36
38
37
36
35
Fig. 11 Fig. 12
Fig. 13
31
35
34
39
32
Fig. 16
Fig. 18
Fig. 19
Fig. 20 Fig. 21
Fig. 14
29
Fig. 15
Fig. 17

6
35
40
35 40
Fig. 24
Fig. 23
41
42
Fig. 28
Fig. 27
43
44
Fig. 26
Fig. 25
Fig. 29
45
48 47
47
46
Fig. 30

7
■ ■ 1100 W 60 dbA 235 mbar 11 l 500 x 380
x 485 9,3 kg (I) Ø 36 mm
V ENTOS 36 ■ ■ 1100 W 60 dbA 235 mbar 25 l 500 x 380
x 685 9,3 kg (I) Ø 40 mm
220~240V
V ENTOS 22

8
CODICE - CODE
CODE - KENNNR.
VENTOS 22
16547921265
VENTOS 36
16548711950
MODELLO -MODEL
MODÈLE - MODELL

9
IT
Italiano...................................................................................................................... 1
(Istruzioni originali)
Dichiarazione di conformità ............................................................................ 41
EN
English ..................................................................................................................... 5
(Translation of original instructions)
Declaration of EC conformity ................................................................................. 41
FR
Français ................................................................................................................... 9
(Traduction des instructions d’origine)
Déclaration de conformité ............................................................................... 42
DE
Deutsch.................................................................................................................. 13
(Übersetzung der Originalanleitung)
EG- Konformitätserklärung..................................................................................... 42