Kramer VP-2x2 User manual

.UDPHU(OHFWURQLFV/WG


















86(50$18$/


0RGHO
93[
[;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU



&RQWHQWV

L
&RQWHQWV
QWURGXFWLRQ 
*HWWLQJ6WDUWHG 
2YHUYLHZ 
<RXU;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU 
&RQQHFWLQJWKH;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU 
&RQQHFWLQJWKH%DODQFHG$XGLR,QSXWV XWSXWV 
&RQQHFWLQJD3& 
2SHUDWLQJ<RXU;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU 
&KRRVLQJWKH$XGLR )ROORZ 9LGHRRU%UHDNDZD\ SWLRQ 
6HWWLQJWKH$XGLR )ROORZ 9LGHR SWLRQ 
6HWWLQJWKH%UHDNDZD\ SWLRQ 
/RFNLQJWKH)URQW3DQHO 
7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV 
)LJXUHV
)LJXUH93 [;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU 
)LJXUH&RQQHFWLQJD%DODQFHG6WHUHR$XGLR,QSXW XWSXW 
)LJXUH&RQQHFWLQJD3&ZLWKRXWXVLQJD1XOO PRGHP$GDSWHU 
7DEOHV
7DEOH)URQW3DQHO93 [;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU)HDWXUHV 
7DEOH5HDU3DQHO93 [;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU)HDWXUHV 
7DEOH7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQVRIWKH93 [;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU 

,QWURGXFWLRQ


 ,QWURGXFWLRQ
'HGLFDWLRQE\.UDPHU(OHFWURQLFVVLQFHWRWKHGHYHORSPHQWDQG
PDQXIDFWXUHRIKLJKTXDOLW\YLGHRDXGLRHTXLSPHQWPD HVWKH.UDPHUOLQHDQ
LQWHJUDOSDUWRIWKHILQHVWSURGXFWLRQDQGSUHVHQWDWLRQIDFLOLWLHVLQ WKHZRUOG,Q
UHFHQW\HDUV.UDPHUKDVUHGHVLJQHGDQGXSJUDGHGPRVWRIWKHOLQHPD LQJWKH
EHVWHYHQEHWWHU7KH.UDPHUOLQHRISURIHVVLRQDOYLGHRDXGLRHOHFWURQLFVLVRQH
RIWKHPRVWYHUVDWLOHDQGFRPSOHWHDYDLODEOHDQGLVDWUXHOHDGHULQWHUPVRI
TXDOLW\ZRU PDQVKLSSULFHSHUIRUPDQFHUDWLRDQGLQQRYDWLRQ,QDGGLWLRQWR
RXUKLJKTXDOLW\VZLWFKHUVDQGPDWULFHVZHDOVRRIIHUH[FHOOHQWGLVWULEXWLRQ
DPSOLILHUVUHPRWHFRQWUROOHUVSURFHVVRUVLQWHUIDFHVDQGFRPSXWHUUHODWHG
SURGXFWV&RQJUDWXODWLRQVRQSXUFKDVLQJ\RXU.UDPHU93[[;*$$XGLR
0DWUL[6ZLWFKHU7KLVSURGXFWLVLGHDOIRUWKHIROORZLQJW\SLFDODSSOLFDWLRQV
N $Q\SURIHVVLRQDOGLVSOD\V\VWHPUHTXLULQJDWUXH[PDWUL[RSHUDWLRQ
N 0XOWLPHGLDDQGSUHVHQWDWLRQVRXUFHVDQGDFFHSWRUVVHOHFWLRQ
N 5HPRWHPRQLWRULQJRIFRPSXWHUDFWLYLW\LQVFKRROVDQGEXVLQHVVHV
7KHSDF DJHLQFOXGHVWKHIROORZLQJLWHPV
N 93[[;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU
N 3RZHUDGDSWHU9'&,QSXW
N :LQGRZV1770.UDPHUFRQWUROVRIWZDUH
N 1XOOPRGHPDGDSWHU
N 7KLVXVHUPDQXDODQGWKH.UDPHUFRQFLVHSURGXFWFDWDORJ&'
 *HWWLQJ6WDUWHG
:HUHFRPPHQGWKDW\RX
N 8QSDF WKHHTXLSPHQWFDUHIXOO\DQGVDYHWKHRULJLQDOER[DQGSDF DJLQJ
PDWHULDOVIRUSRVVLEOHIXWXUHVKLSPHQW
N 5HYLHZWKHFRQWHQWVRIWKLVXVHUPDQXDO
 2YHUYLHZ
7KH93[LVDKLJKSHUIRUPDQFHPDWUL[VZLWFKHUIRU9*$69*$;*$8;*$
VLJQDOVDQGEDODQFHGVWHUHRDXGLRVLJQDOV7KHXVHUFDQVLPXOWDQHRXVO\URXWH
DQLQSXWWRRQHRUERWKRIWKHRXWSXWV

$VDQRSWLRQ\RXFDQSXUFKDVHWKH.UDPHU9$33RUW8QLYHUVDO9ROW3RZHU6XSSO\HQDEOLQJ\RXWRVXSSO\SRZHU
WRXSWR.UDPHUGHYLFHVWKDWUHTXLUH9'&
'RZQORDGXSWRGDWH.UDPHUXVHUPDQXDOVIURPWKH,QWHUQHWDWWKLV85/KWWSZZZ UDPHUHOHFWURQLFVFRPPDQXDOVKWPO
,QSXWRUWRRXWSXWVDQGVLPXOWDQHRXVO\RULQSXWRUWRRXWSXWDQGLQSXWRUWRRXWSXW 

<RXU;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU
.5$0(5(/(&7521,&6/7' 

,QDGGLWLRQWKH93[LQFOXGHV
N 9LGHREDQGZLGWKWKDWH[FHHGV0+]HQVXULQJWUDQVSDUHQW
SHUIRUPDQFHLQDOODSSOLFDWLRQV
N $XGLRIROORZYLGHRVZLWFKLQJDQGDXGLREUHDNDZD\ZKHQDXGLRDQG
YLGHRDUHVZLWFKHGVHSDUDWHO\
N $³7DNH´EXWWRQWKDWDOORZVWKHXVHUWRSUH VHOHFWDVHWWLQJDQGWKHQDFWLYDWHLW
N $³/RFN´EXWWRQWRSUHYHQWWDPSHULQJYLDWKHIURQWSDQHO
N &RQWUROYLDWKHIURQWSDQHOEXWWRQVRUUHPRWHO\E\56 VHULDO
FRPPDQGVWUDQVPLWWHGE\DWRXFKVFUHHQV\VWHP3&RURWKHUVHULDOFRQWUROOHU 
7RDFKLHYHWKHEHVWSHUIRUPDQFH
N &RQQHFWRQO\JRRGTXDOLW\FRQQHFWLRQFDEOHVWKXVDYRLGLQJLQWHUIHUHQFH
GHWHULRUDWLRQLQVLJQDOTXDOLW\GXHWRSRRUPDWFKLQJDQGHOHYDWHGQRLVHOHYHOV
RIWHQDVVRFLDWHGZLWKORZTXDOLW\FDEOHV 
N $YRLGLQWHUIHUHQFHIURPQHLJKERULQJHOHFWULFDODSSOLDQFHVWKDWPD\
DGYHUVHO\LQIOXHQFHVLJQDOTXDOLW\DQGSRVLWLRQ\RXU.UDPHU 93[LQD
ORFDWLRQIUHHIURPPRLVWXUHDQGDZD\IURPH[FHVVLYHVXQOLJKWDQGGXVW 
 <RXU;*$ $XGLR0DWUL[6ZLWFKHU
)LJXUH7DEOHDQG7DEOHGHILQHWKHIURQWDQGUHDUSDQHOVRIWKH93[

)LJXUH93 [;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU

<RXU;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU


7DEOH)URQW3DQHO93 [;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU)HDWXUHV
 )HDWXUH )XQFWLRQ
 6(/(&7,17R287%XWWRQ6ZLWFKHVLQSXWWRRXWSXW
 6(/(&7,17R287%XWWRQ6ZLWFKHVLQSXWWRRXWSXW
 32:(56ZLWFK ,OOXPLQDWHGVZLWFKVXSSO\LQJSRZHUWRWKHXQLW
 6(/(&7,17R287%XWWRQ6ZLWFKHVLQSXWWRRXWSXW
 6(/(&7,17R287%XWWRQ6ZLWFKHVLQSXWWRRXWSXW
 9LGHR%XWWRQ:KHQSUHVVHGDFWLRQVUHODWHWRYLGHR
 $XGLR%XWWRQ:KHQSUHVVHGDFWLRQVUHODWHWRDXGLR
 $)9%XWWRQ:KHQSUHVVHGDXGLRFKDQQHOVIROORZWKHYLGHRFKDQQHOV7KH
EXWWRQLVLOOXPLQDWHGZKHQWKH$)9PRGHLVVHOHFWHG
 7DNH%XWWRQ8VHGWRFRQILUPVHWXSDQGVZLWFKLQJ
 /RFN%XWWRQ'LVHQJDJHVWKHIURQWSDQHOEXWWRQV
7DEOH5HDU3DQHO93 [;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU)HDWXUHV
 )HDWXUH )XQFWLRQ
 $XGLR,17HUPLQDO%ORFN&RQQHFWRUV &RQQHFWVWRWKHEDODQFHGDXGLRLQSXWV
 9LGHR,1387+')&RQQHFWRU &RQQHFWVWRWKHYLGHRVRXUFH
 9LGHR,1387+')&RQQHFWRU &RQQHFWVWRWKHYLGHRVRXUFH
 9LGHR287387+')&RQQHFWRU &RQQHFWVWRWKHYLGHRDFFHSWRU
 9LGHR287387+')&RQQHFWRU &RQQHFWVWRWKHYLGHRDFFHSWRU
 $XGLR2877HUPLQDO%ORFN&RQQHFWRUV &RQQHFWVWRWKHEDODQFHGDXGLRRXWSXWV
 56&RQQHFWRU '%)FRQQHFWRUFRQQHFWVWR3&RU5HPRWH&RQWUROOHU
 9'& 9'&FRQQHFWRUIRUSRZHULQJWKHXQLW
 &RQQHFWLQJWKH;*$ $XGLR0DWUL[6ZLWFKHU
7RFRQQHFWWKH93[FRQQHFWWKHIROORZLQJWRWKHUHDUSDQHOSRUWV
N 9LGHRLQSXWDQGRXWSXWFDEOHV
N $XGLRLQSXWDQGRXWSXWFDEOHVVHHVHFWLRQ 
N 3RZHUDGDSWHU
N $3&YLDWKHQXOOPRGHPDGDSWHUZKHQXVLQJWKH.UDPHU&RQWURO
VRIWZDUHRURWKHUFRQWUROOHULIFRQWUROYLD56 LVUHTXLUHGVHHVHFWLRQ




:KHQVHOHFWHGDEXWWRQLOOXPLQDWHV
3UHVVWKH7DNHEXWWRQWRVHWWKH&1),50PRGHWKH7DNHEXWWRQLOOXPLQDWHVLQZKLFK\RXFDQNH\LQDFWLRQVDQGWKHQ
FRQILUPWKHP$OWHUQDWLYHO\LQWKH $7 1&(PRGHDFWLRQVUHTXLUHQR XVHUFRQILUPDWLRQDQGH[HFXWLRQLVLPPHGLDWHWKH
7DNHEXWWRQGRHVQRWLOOXPLQDWH
6ZLWFK))WKHSRZHURQHDFKGHYLFHEHIRUHFRQQHFWLQJLWWR\RXU93[$IWHUFRQQHFWLQJ\RXU93[VZLWFKRQLWV
SRZHUDQGWKHQVZLWFKRQWKHSRZHURQHDFKGHYLFH 

<RXU;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU
.5$0(5(/(&7521,&6/7'

 &RQQHFWLQJWKH%DODQFHG$XGLR,QSXWV2XWSXWV
)LJXUHLOOXVWUDWHVWKHSULQFLSOHRIKRZWRFRQQHFWWKHEDODQFHGVWHUHRDXGLR 
LQSXWVDQGRXWSXWV

)LJXUH&RQQHFWLQJD%DODQFH 6WHUHR$X LR,QSXW2XWSXW
 &RQQHFWLQJD3&
7RFRQQHFWD3&WRWKH93[XVLQJWKH1XOOPRGHPDGDSWHUSURYLGHGZLWK
WKHPDFKLQHUHFRPPHQGHG 
N &RQQHFWWKH³56´'%UHDUSDQHOSRUWRQWKH93[XQLWWRWKH
1XOOPRGHPDGDSWHUDQGFRQQHFWWKH1XOOPRGHPDGDSWHUZLWKDZLUHIODW
FDEOHWRWKH56'%SRUWRQ\RXU3&
7RFRQQHFWD3&WRWKH93[ZLWKRXWXVLQJD1XOOPRGHPDGDSWHU 
N &RQQHFWWKH56'%SRUWRQ\RXU3&WRWKH³56´'%UHDU
SDQHOSRUWRQWKH93[XQLWDV)LJXUHLOOXVWUDWHVGHSHQGLQJRQZKHWKHU
WKH3&KDVDSLQRUSLQFRQQHFWRU

)LJXUH&RQQHFWLQJD3&ZLWKRXWXVLQJD1XOO PR HP$ DSWHU




:KHQXVLQJVKLHOGHGFDEOHFRQQHFWWKH*WHUPLQDOVWRWKHVKLHOG 
8SWRIHHWRIFDEOLQJPD\EHXVHGIRUWKH56FRQQHFWLRQ

SHUDWLQJ<RXU;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU


 2SHUDWLQJ<RXU;*$ $XGLR0DWUL[6ZLWFKHU
SHUDWH\RXU93[YLD
N 7KHIURQWSDQHOEXWWRQV
N 56VHULDOFRPPDQGVWUDQVPLWWHGE\DWRXFKVFUHHQV\VWHP3& RU
RWKHUVHULDOFRQWUROOHU
 &KRRVLQJWKH$XGLR)ROORZ9LGHRRU%UHDNDZD\2SWLRQ
<RXFDQVZLWFKEDODQFHGVWHUHRDXGLRVLJQDOVLQRQHRIZD\VHLWKHU 
N $XGLRIROORZYLGHR$)9LQZKLFKDOORSHUDWLRQVUHODWHWRERWKWKH
YLGHRDQGWKHDXGLRFKDQQHOVRU
N %UHDNDZD\LQZKLFKYLGHRDQGDXGLRFKDQQHOVVZLWFKLQGHSHQGHQWO\ 
 6HWWLQJWKH$XGLR)ROORZ9LGHR2SWLRQ
7RVHWWKH$XGLRIROORZYLGHR$)9RSWLRQ
 3UHVVWKH$)9EXWWRQ
 ,IWKHDXGLRDQGYLGHRFRQILJXUDWLRQVDUHWKHVDPHWKH $)9EXWWRQ
LOOXPLQDWHV7KHDXGLRZLOOIROORZWKHYLGHR
 ,IWKHDXGLRFRQILJXUDWLRQGLIIHUVIURPWKHYLGHRFRQILJXUDWLRQWKH$XGLR
EXWWRQZLOOEOLQNDQGUHTXLUHUHFRQILJXULQJIRU$)9RSHUDWLRQ 3UHVVWKH
7$.(EXWWRQWRFRQILUPWKHPRGLILFDWLRQUHFRQILJXULQJWKHDXGLR
DFFRUGLQJWRWKHYLGHR
 6HWWLQJWKH%UHDNDZD\2SWLRQ
7RVHWWKH%UHDNDZD\RSWLRQ
 3UHVVHLWKHUWKH$XGLRIRUDXGLRFRQWURORQO\RUWKH9LGHRIRUYLGHR
FRQWURORQO\EXWWRQ
 ,IWKH$XGLREXWWRQLOOXPLQDWHVDOOVZLWFKLQJRSHUDWLRQVUHODWHWR$XGLR 
 ,IWKH9LGHREXWWRQLOOXPLQDWHVDOOVZLWFKLQJRSHUDWLRQVUHODWHWR9LGHR 




)RULQVWUXFWLRQVRQXVLQJWKH:LQGRZV17 70&RQWURO6RIWZDUHUHIHUWRWKHVHSDUDWHXVHUPDQXDOLQFOXGHGRQ
WKH&'5 0LQSGIIRUPDW.UDPHU&RQWURO6RIWZDUH
$XGLRDQGYLGHRFRQQHFWLRQVDUHWKHVDPH 

7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV
.5$0(5(/(&7521,&6/7'

 /RFNLQJWKH)URQW3DQHO
7RSUHYHQWFKDQJLQJWKHVHWWLQJVDFFLGHQWDOO\RUWDPSHULQJZLWKWKHIURQW
SDQHOORFN\RXU93[8QORFNLQJUHOHDVHVWKHSURWHFWLRQPHFKDQLVP
7RORFNWKH93[
N 3UHVVWKH/ &.EXWWRQIRUPRUHWKDQVHFRQGV
7KH/ &.EXWWRQLOOXPLQDWHVIUHH]LQJWKHIURQWSDQHOFRQWUROV3UHVVLQJD
EXWWRQZLOOKDYHQRHIIHFWH[FHSWWRFDXVHWKH/ &.EXWWRQWREOLQN 
1HYHUWKHOHVVHYHQWKRXJKWKHIURQWSDQHOLVORFNHG\RXFDQVWLOORSHUDWH\RXU
3&FRQWUROVRIWZDUH
7RXQORFNWKH93[
N 3UHVVWKHLOOXPLQDWHG/ &.EXWWRQIRUPRUHWKDQVHFRQGV 
7KH93[XQORFNVDQGWKH/ &.EXWWRQQRORQJHULOOXPLQDWHV 
 7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV
7DEOHLQFOXGHVWKHWHFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 
7DEOH7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQVRIWKH 3 [;*$$XGLR0DWUL[6ZLWFKHU
,13876 9*$8;*$RQ+')FRQQHFWRUV
EDODQFHGVWHUHRDXG RRQGHWDFKDEOHWHUP QDOEORFNFRQQHFWRUV
2873876 9*$8;*$RQ+')FRQQHFWRUV
EDODQFHGVWHUHRDXG RRQGHWDFKDEOHWHUP QDOEORFNFRQQHFWRUV
0$;287387/(9(/ 9 GHR9SS$XG R9SS
%$1':,'7+G% 9 GHR0+]$XG RN+]
',))*$,1 
',))3+$6( GHJ
.)$&725 
615$7,2 9 GHRG%$XG RG%XQZH JKWHG
&52667$/. 9 GHRG%$XG RG%#N+]
&21752/6 )URQWSDQHOWRXFKVZ WFKHV56
&283/,1* '&
$8',27+'12,6( 
$8',2QG+$5021,& 
32:(56285&( 9'&P$
',0(16,216 FP[FP[FP´[´[´:'+KDOI´8
:(,*+7 NJOEVDSSUR[
$&&(6625,(6 3RZHUVXSSO\1XOOPRGHPDGDSWHU: QGRZV17.UDPHU
FRQWUROVRIWZDUH
237,216 ´UDFNDGDSWHUV5.KROGVXQ WV


:DUQLQJWKDW\RXQHHGWRXQORFNWRUHJDLQFRQWUROYLDWKHIURQWSDQHO 




/ 0 7(':$55$17<
.UDPHU(OHFWURQLFVKHUHDIWHU.UDPHUZDUUDQWVWKLVSURGXFWIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDODQGZRUNPDQVKLSXQGHUWKH
IROORZLQJWHUPV
+2:/21* 67+(:$55$17<
/DERUDQGSDUWVDUHZDUUDQWHGIRUWKUHH\HDUVIURPWKHGDWHRIWKHILUVWFXVWRPHUSXUFKDVH 
:+2 63527(&7('"
QO\WKHILUVWSXUFKDVHFXVWRPHUPD\HQIRUFHWKL VZDUUDQW\
:+$7 6&29(5('$1':+$7 6127&29(5('
([FHSWDVEHORZWKLVZDUUDQW\FRYHUVDOOGHIHFWVLQPDWHULDORUZRUNPDQVKLSLQWKLVSURGXFW7KHIROORZLQJDUHQRWFRYHUHG
E\WKHZDUUDQW\
 $Q\ SURGXFW ZKLFK LV QRW GLVWULEXWHG E\ .UDPHU RU ZKLFK LV QRW SXUFKDVHG IURP DQ DXWKRUL]HG .UDPHU GHDOHU ,I \RX DUH
XQFHUWDLQ DV WR ZKHWKHU D GHDOHU LV DXWKRUL]HG SOHDVH FRQWDFW .UDPHU DW RQH RI WKH DJHQWV OLVWHG LQ WKH ZHE VLWH
ZZZNUDPHUHOHFWURQLFVFRP
 $Q\SURGXFWRQZKLFKWKHVHULDOQXPEHUKDVEHHQGHIDFHGPRGLILHGRUUHPRYHG
 'DPDJHGHWHULRUDWLRQRUPDOIXQFWLRQUHVXOWLQJIURP
L $FFLGHQWPLVXVHDEXVHQHJOHFWILUHZDWHUOLJKWQLQJRURWKHUDFWVRIQDWXUH
LL 3URGXFWPRGLILFDWLRQRUIDLOXUHWRIROORZLQVWUXFWLRQVVXSSOLHGZLWKWKHSURGXFW
LLL 5HSDLURUDWWHPSWHGUHSDLUE\DQ\RQHQRWDXWKRUL]HGE\.UDPHU
LY $Q\VKLSPHQWRIWKHSURGXFWFODLPVPXVWEHSUHVHQWHGWRWKHFDUULHU
Y 5HPRYDORULQVWDOODWLRQRIWKHSURGXFW
YL $Q\RWKHUFDXVHZKLFKGRHVQRWUHODWHWRDSURGXFWGHIHFW
YLL &DUWRQVHTXLSPHQWHQFORVXUHVFDEOHVRUDFFHVVRULHVXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKWKHSURGXFW 
:+$7:(: //3$<)25$1':+$7:(: //1273$<)25
:HZLOOSD\ODERUDQGPDWHULDOH[SHQVHVIRUFRYHUHGLWHPV:HZLOOQRWSD\IRUWKHIROORZLQJ 
 5HPRYDORULQVWDOODWLRQVFKDUJHV
 &RVWV RI LQLWLDO WHFKQLFDO DGMXVWPHQWV VHWXS LQFOXGLQJ DGMXVWPHQW RI XVHU FRQWUROV RU SURJUDPPLQJ 7KHVH FRVWV DUH WKH
UHVSRQVLELOLW\RIWKH.UDPHUGHDOHUIURPZKRPWKHSURGXFWZDVSXUFKDVHG
 6KLSSLQJFKDUJHV
+2:<28&$1*(7:$55$17<6(59 &(
 7RREWDLQVHUYLFHRQ\RXSURGXFW\RXPXVWWDNHRUVKLSLWSUHSDLGWRDQ\DXWKRUL]HG.UDPHUVHUYLFHFHQWHU 
 :KHQHYHUZDUUDQW\VHUYLFHLVUHTXLUHGWKHRULJLQDOGDWHGLQYRLFHRUDFRS\PXVWEHSUHVHQWHGDVSURRIRIZDUUDQW\FRYHUDJH
DQGVKRXOGEHLQFOXGHGLQDQ\VKLSPHQWRIWKHSURGXFW3OHDVHDOVRLQFOXGHLQDQ\PDLOLQJDFRQWDFWQDPHFRPSDQ\DGGUHVVDQG
DGHVFULSWLRQRIWKHSUREOHPV
 )RUWKHQDPHRIWKHQHDUHVW.UDPHUDXWKRUL]HGVHUYLFHFHQWHUFRQVXOW\RXUDXWKRUL]HGGHDOHU 
/ 0 7$7 212) 03/ (':$55$17 (6
$OOLPSOLHGZDUUDQWLHVLQFOXGLQJZDUUDQWLHVRIPHUFKDQWDELOLW\DQGILWQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVHDUHOLPLWHGLQGXUDWLRQWR
WKHOHQJWKRIWKLVZDUUDQW\
(;&/86 212)'$0$*(6
7KHOLDELOLW\RI.UDPHUIRUDQ\HIIHFWLYHSURGXFWVLVOLPLW HGWRWKHUHSDLURUUHSODFHPHQWRIWKHSURGXFWDWRXURSWLRQ.UDPHU
VKDOOQRWEHOLDEOHIRU
 'DPDJHWRRWKHUSURSHUW\FDXVHGE\GHIHFWVLQWKLVSURGXFWGDPDJHVEDVHGXSRQLQFRQYHQLHQFHORVVRIXVHRIWKHSURGXFWORVV
RIWLPHFRPPHUFLDOORVVRU
 $Q\RWKHUGDPDJHVZKHWKHULQFLGHQWDOFRQVHTXHQWLDORURWKHUZLVH6RPHFRXQWULHVPD\QRWDOORZOLPLWDWLRQVRQKRZORQJDQ
LPSOLHG ZDUUDQW\ ODVWV DQGRU GR QRW DOORZ WKH H[FOXVLRQ RU OLPLWDWLRQ RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV VR WKH DERYH
OLPLWDWLRQVDQGH[FOXVLRQVPD\QRWDSSO\WR\RX
7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFLILFOHJDOULJKWVDQG\RXPD\DOVRKDYHRWKHUULJKWVZKLFKYDU\IURPSODFHWRSODFH 
127($OOSURGXFWVUHWXUQHGWR.UDPHUIRUVHUYLFHPXVWKDYHSULRUDSSURYDO7KLVPD\EHREWDLQHGIURP\RXU GHDOHU
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGWRGHWHUPLQHFRPSOLDQFHZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRI 
(1 (OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\(0&
JHQHULFHPLVVLRQVWDQGDUG
3DUW5HVLGHQWLDOFRPPHUFLDODQGOLJKWLQGXVWU\ 
(1 (OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\(0&JHQHULFLPPXQLW\VWDQGDUG
3DUW5HVLGHQWLDOFRPPHUFLDODQGOLJKWLQGXVWU\HQYLURQPHQW 
&)5 )&&5XOHVDQG5HJXODWLRQV
3DUW³5DGLRIUHTXHQF\GHYLFHV
6XESDUW%±8QLQWHQWLRQDOUDGLDWRUV´
&$87 21
¼
6HUYLFLQJWKHPDFKLQHVFDQRQO\EHGRQHE\DQDXWKRUL]HG.UDPHUWHFKQLFLDQ$Q\XVHUZKRPDNHVFKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVWR
WKHXQLWZLWKRXWWKHH[SUHVVHGDSSURYDORIWKHPDQXIDFWXUHUZLOOYRLGXVHUDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW 
¼
8VHWKHVXSSOLHG'&SRZHUVXSSO\WRIHHGSRZHUWRWKHPDFKLQH
¼
3OHDVHXVHUHFRPPHQGHGLQWHUFRQQHFWLRQFDEOHVWRFRQQHFWWKHPDFKLQHWRRWKHUFRPSRQHQWV 




.UDPHU(OHFWURQLFV/WG
$P9H ODPR6WUHHW-HUXVDOHP,VUDHO7HO   
)D[   ( PDLOLQIR#NUDPHUHOFRP
31 5(9















)RUWKHODWHVWLQIRUPDWLRQRQRXUSURGXFWVDQGDOLVWRI.UDPHU
GLVWULEXWRUVYLVLWRXU:HEVLWHZZZNUDPHUHOHFWURQLFVFRP
8SGDWHVWRWKLVXVHUPDQXDOPD\EHIRXQGDW
KWWSZZZNUDPHUHOHFWURQLFVFRPPDQXDOVKWPO
:HZHOFRPH\RXUTXHVWLRQVFRPPHQWVDQGIHHGEDFN















