Kratki SIMPLE BOX User manual

The producer:
www.kratki.com
Kratki.pl Marek Bal
ul. W. Gombrowicza 4
26-660 Wsola/Jedlińsk
kratki
SIMPLE BOX
Installation and operating instructions

www.nierobdymu.com, fb/nierobdymu
For the INSTALLER: Leave the manual with the device.
CONSUMER: Keep this manual for future reference.

3
EN
NOTE
!
THE SURFACES OF THE APPLIANCE AND THE BODY CAN GET HOT
AND CAUSE BURNS
DO NOT TOUCH ANY WORKING SURFACES OF THE DEVICE BEFORE
IT HAS COOLED DOWN.
NEVER LEAVE CHILDREN OR OTHER PERSONS REQUIRING ATTEN-
TION NEAR A WORKING DEVICE.
NOTE!
THE DEVICE IS HOT! THE COMPONENTS CAN ALSO BECOME HOT!
BURNS MAY OCCUR AS A RESULT OF CONTACT WITH HOT SURFACES OF THE DEVICE. CHILDREN,
ELDERLY PEOPLE (OR OTHER PERSONS IN NEED OF CARE), ANIMALS, CLOTHING, FLAMMABLE
FURNITURE, OR ANY FUEL OR OTHER COMBUSTIBLE MATERIAL SHOULD BE KEPT AWAY FROM THE
APPLIANCE.
REMEMBER TO TAKE CARE OF THE MAINTENANCE OFTHE DEVICE ACCORDING TO THE RECOMMEN-
DATIONS OF THIS INSTRUCTIONS!
Read the manual to the end and make it available to any possible user of the device before
operating, installing or dismantling it.
Thank you for trusting us and choosing our SIMPLE BOX. This device was designed with your sa-
fety and comfort in mind. We are condent that you will be satised with your choice due to the
commitment we have put into the design and production of this device. Before installation and
use, please read this manual carefully. If you have any questions or concerns, please contact our
technical department. Any additional information is available on our website www.kratki.com.
Kratki.pl Marek Bal is a well-known and valued manufacturer of heating devices both on the Polish
and European market. Our products are made on the basis of restrictive standards. Each garden heater
manufactured by the company is subject to factory quality control, during which it undergoes rigorous
safety tests. Use of materials in production
The highest quality guarantees the end user a smooth and reliable operation of the device. This ma-
nual contains all information necessary for the proper connection, operation and maintenance of the
SIMPLE BOX.

4
EN
INSTALLATION DIMENSIONS
Figure 1: A dimensioned installation drawing of the SIMPLE BOX in BSP version
Figure 2: A dimensioned installation drawing of the SIMPLE BOX in BSL version
1874
547
631
450450
639
450
509
905
470
787
392
401
SIMPLE/BOX
z kominkiem
SIMPLE/M/S/P/BS
1874
547
631
450450
639
450
509
905
470
787
392
401
SIMPLE/BOX
z kominkiem
SIMPLE/M/S/P/BS
1874
547
401
631
450509450450
470905
392
639
787
SIMPLE/BOX
z kominkiem
SIMPLE/M/S/L/BS
1874
547
401
631
450509450450
470905
392
639
787
SIMPLE/BOX
z kominkiem
SIMPLE/M/S/L/BS

5
EN
BACKGROUND INFORMATION
IMPORTANT: KEEP THIS MANUAL!
NOTE: FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL WITH RESPECT TO INSTAL-
LATION, OPERATION, OR FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR PERMITTED PARTS
AND ACCESSORIES FOR THIS DEVICE MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DAMAGE TO PRO-
PERTY.
EACH BUILT-IN MODEL IS A DEDICATED MODEL, THAT IS TO SAY, IT IS DESIGNED FOR INTU-
ITIVE AND QUICK INSTALLATION ONLY OF THE FIREPLACE MODEL THAT IS SOLD WITH THE
BUILT-IN MODEL.
IT IS FORBIDDEN TO INSTALL A FIREPLACE MODEL OTHER THAN THE DEDICATED ONE IN A
DEDICATED FIREPLACE BODY.
THE HOUSING IS DESIGNED FOR INTUITIVE INSTALLATION AT LOW COST AND EFFORT.
HOWEVER, THE INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY A MINIMUM OF 2 PHYSICALLY FIT PER-
SONS, DUE TO THE NEED TO HANDLE ELEMENTS OF SIGNIFICANT SIZE AND WEIGHT.
It is important to check periodically the integrity and stiness of the structure itself as well as of the
individual building elements and structural elements for any damage. It should be remembered
that every built-in device is subject to periodic chimney sweep. Any possible inspection or service
of the appliance may only be performed by a qualied chimney sweep/ serviceman with appro-
priate qualications. Failure to observe these rules may result in serious damage to health, damage
to property and even death.
Installation and use must be carried out in accordance with the applicable national building regula-
tions. Your authorised dealer can help you determine what safety measures to take when installing
or using the appliance. In some cases, it may be necessary to obtain a permit to install or operate
such an appliance regardless of the installation scheme of the building and the appliance itself.
Always consult your authorized dealer or building inspector to determine what regulations apply
to the use and/or installation of the appliance in your area. In the absence of regulations governing
installation and use, it is essential that you follow the instructions and the re safety code.
Do not start up the unit if any of its components have been previously disassembled, damaged
or destroyed. Before reuse, it is essential to replace the missing or damaged part with an original
replacement indicated by the manufacturer.
INSTALLATION