KREAFUNK amove User manual

aMOVE
Operation manual
Bedienungshandbuch
Manual de instrucciones
Manuel d’utilisation
Brugermanual
Portable Bluetooth speaker box

2

3
English 4
Deutsch 12
Español 20
Français 28
Dansk 36
This product is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU. The declaration of conformity may be consulted at:
www.kreafunk.com/declaration-of-conformity/

4English
English
Operation manual

5
English
TABLE OF CONTENTS
1. Caution
2. Features & functions
3. Package contents
4. Product structure
5. Bluetooth functionality
6. External battery
7. Auxiliary connection
8. Charging
9. Specications
1. CAUTION
• Keep the speaker away from damp or dusty enviroments.
• Avoid contact with any liquids. If the speaker gets wet, use a soft cloth
to wipe the surface.
• Keep the speaker away form high tem perature environments and do
not leave the speaker in direct heat.
• Ensure that the voltage for charging the speaker is less than 5V.
• Do not drop or cause any rough impact to the speaker.
• Keep the speaker away from strong magnets.
• Do not attemot to open or tamper with the speaker.

6English
2. FEATURES &
FUNCTIONS
• Small speaker with large
sound. Blast your favorite
music, movies, games and
more.
• One-touch display of the
energy level.
• Continuous music stream for
up to 20 hours (80% volume)
• Comfortable soft cover
which is both durable and
shockproof.
• Great sound quality for super
bass and loud sound.
• Handsfree feature lets you
answer or hang or hang up
calls by pressing Play/Pause
• Intelligent power monitoring
- device will go into energy
saving mode after 5 minutes
on standby.
• LED charging indicator is red
when charging and turns o
when device is fully charged.
• Beep alert will sound when
device is low on battery.
• Power bank: If you have
purchased the Power Bank
edition, you can also recharge
your mobile phone through
the speaker.
• Battery capacity: 1800MAH.
• Charging time: 4-6 hours.
3. PACKAGE CONTENTS
1 x Speaker /1 x Manual /1 x USB
cable /1 x AUX cable
Note: If you are charging your
speaker via a wall dock, the
adaptor should be 5V/1A.

7
English
4. PRODUCT STRUCTURE
1: Power on/o
2: LED charging indicator
3: AUX input
4: Energy display button
5: USB port
6: DC Power In
7: Volume up
8: Previous
9: Next
10: Mode/Play/Pause/Answer call/Disconnect call
11: Volume down
8
7
9
10
11
1 2 3 4 5 6

8English
5. BLUETOOTH
FUNCTIONALITY
Normal Bluetooth connection:
1. Turn on the speaker
2. Sear ch for Bluetooth device
name “aMOVE”.
3. Connect and pair to your device.
4. Enter password (0000)
Playback via Bluetooth:
When Bluetooth is connected, you
can stream music from your device
through the speaker.
Button functions:
1. Play/Pause; Answer call/
Disconnect call; Mode - if you
hold the button down for 2
seconds, it will switch modes
between Bluetooth/Aux.
2. Previous song; Fast rewind if
you hold the button down for 2
seconds.
3. Next song; Fast forward if
you hold the button down for 2
seconds.
4. Volume up.
5. Volume down.
Answering phone calls via
Bluetooth:
Music playback will pause
automatically if a call comes
through.
Button functions:
1. Press to answer the incoming
call or hold button for 2 seconds to
reject the incoming call.
2. During a call, hold button for
2 seconds to put the call on hold.
Press button again to resume
call.
3. Press button to end call.
4. When call has ended, speaker
will revert to previous playback

9
English
mode.
5. and button is invalid
during a call.
6. Decrease the volume during
the call.
7. Increase the volume during
the call.
6. EXTERNAL BATTERY
• Use your existing charging
cable to start charging your
mobile device (mobile phone
charging cable
• Connect the USB charging
cable to yout phone to start
charging
• May not fully charge your
mobile device (1800mAh)
• USB Powerbank
7. AUXILIARY
CONNECTION
Connect your smartphone/PC
through directly through the
speaker.
Button functions:
1. Play/Pause; Mode - if you hold
the buttun down for 2 seconds, it
will switch between Bluetooth,TF
Cars/AUX.
2. This button is invalid dduring
AUX mode.
3. This button is invalid dduring
AUX mode.
4. Volume up.
5. Volume down.

10 English
8. CHARGING
Recharge:
• Energy display: Press the
energy display button to view
battery levels through the
LED indicator.
• White: 60-1 00% energy
• Blue: 10-60% energy
• Red: less than 10% energy
• Recharge when connected via
USB to PC
• If recharging via wall dock,
use a good quality adaptor
with specications DC5V/
1000mA
• Indicator is red when
charging and will turn o
once fully charged
Note 1: Please recharge the
speaker for 10 hours the rst 3
times you charge it.
Note 2: Power bank edition: You
can recharge your mobile phone
through the speaker.
White/Blue/Red

11
English
Power:
• Type: Li-ion battery 1800mAh
• Rated Power: 3.7V
• Voltage: 5V
• AUX input: 3.5mm AUX
• DC-IN input: Micro USB
Measurements:
• Gift box Size: 180 x 105 x
70 mm
• Speaker Size: 164 x 50 x
73 mm
• Speaker Weight: 446g
• Design patent:
201330170836.2
9. SPECIFICATIONS
Bluetooth:
• Standard: Bluetooth 4.0
• Frequency: 2.4-2.48 GHz
• Connection: Manual
Connection
• Range: 30 m
• Prole: HS/HF, A2DP, AVRCP,
OPP
Audio:
• Speaker Unit: 40mm
• Rated Power: 2.5+2.5W
• Responce frequency:
100Hz~20KHz
• S/N: S/N≥85 dB
• RATED IMP: 4 OHM
• THD: THD ≤10%
Music:
• File format: MP3, WAV, WMA
Device:
• Type: USB Powerbank
• Data Transfer: Via USB cable

12 Deutsch
Deutsch
Bedienungshandbuch

13
Deutsch
INHALTVERZEICHNUNG
1. Sicherheitshinweise
2. Merkmale & Funktionen
3. Packungsinhalt
4. Produktstruktur
5. Bluetooth Funktionalität
6. Externe Batterie
7. Aux-Anschluss
8. Auaden
9. Angaben
1. SICHERHEITSHINWEISEN
• Halten Sie den Lautsprecher von feuchter oder staubiger Umgebung
fern
• Vermeiden Sie Kontakt mit Flüssigkeit en. Wenn der Lautsprecher
nass wird, benutzen Sie ein weiches Tuch, um die Oberäche
abzutrocknen
• Halte Sie die Lautsprecher von Umge bungen mit hoher Temperatur
und vor direkten Wärmequellen fern
• Überprüfen Sie, dass die Spannung zum Laden weniger als 5V beträgt
• Lassen Sie den Lautsprecher nicht fall en und keine Schläge auf ihn
einwirken
• Halten Sie den Lautsprecher von stark en Magnetfeldern fern
• Versuchen Sie nicht, den Lautsprech er zu önen oder
herumzuhantieren.

14 Deutsch
2. MERKMALE &
FUNKTIONEN
• Kleiner Lautsprecher mit
starken Sound. Spielen Sie
ihre Lieblingsmusik, Filme,
Spiele und vieles mehr.
• Sehen Sie den Akkustand
durch ein maliges Berühren.
• Kontinuierlicher Music
Stream von bis zu 20 Stunden
(80% der Lautstärke).
• Angenehmes Softcover, das
haltbar und stoßfest ist.
• Tolle Soundqualität für
Superbass und laute Musik.
• Das Handsfree Feature
lässt sie Anrufen entgegen
nehmen und auegen, indem
Sie Play/Pause drücken.
• Intelligent power monitoring
- Gerät geht automatisch in
den Energiespar modus über
nach 5 Minuten Standby.
• LED Ladeindikator is rot beim
Laden und schaltet sich aus,
wenn das Gerät geladen ist
-Piepton ertönt, wenn der
Akku beinahe leer ist.
• Power bank: Falls Sie die
Power Bank Edition erworben
haben, können Sie den
Lautsprecher auch mit ihrem
Handy auaden.
• Batteriekapazität: 1800MAH.
• Ladezeit: 4-6 hours.
3. PACKUNGSINHALT
1 x Speaker /1 x Manual /1 x USB
cable /1 x AUX cable
Hinweis: Falls Sie ihren
Lautsprecher via Wall´Dock
auaden, sollte der Adapter 5V/1A
haben.

15
Deutsch
4. PRODUKTSTRUKTUR
1. An/Aus-Knopf
2. LED Ladeindikator
3. AUX-Input
4. Energie-Anzeige
5. USB-Anschluss
6. Stromeingang (Gleichstrom)
7. Lautstärke erhöhen
8. Rückwärts
9. Vorwärts
10. Modus / Play / Pause / Anruf entgegennehmen / Anruf auegen
11. Lautstärke verringern
8
7
9
10
11
1 2 3 4 5 6

16 Deutsch
5. BLUETOOTH
FUNKTIONALITÄT
Normale Bluetooth Verbindung:
1. Schalten Sie den Lautsprechen
an.
2. Suchen Sie nach Gerät namens
„aMOVE“
3. Mit Geräten Verbinden und
Paaren.
4. Passwort eingeben (0000).
Wiedergabe via Bluetooth:
Wenn das Gerät mit Bluetooth
verbunden ist, können sie Musik
von ihrem Gerät durch den
Lautsprecher abspielen.
Knopunktionen:
1. Play/Pause; Anruf
entgegennehmen/ Auegen ;
Modus - Halten Sie den Knopf für
2 Sekunden lang gedrückt um
zwischen Bluetooth/Aux-Modus zu
wechseln.
2. Vorheriges Lied; Schnelles
Zurückspulen, wenn Sie den Knopf
länger als 2 Sekunden gedrückt
halten.
3. Nächstes Lied: Schnelles
Vorwärtsspulen, wenn sie den
Knopf länger als 2 Sekunden
gedrückthalten.
4. Lautstärke erhöhen.
5. Lautstärke verringern.
Anrufe via Bluetooth
entgegennehmen;
Musikwiedergabe pausiert
automatisch, wenn sie einen
Anrufen erhalten.

17
Deutsch
Knopunktionen:
1. Drücken Sie um den Anruf
entgegenzunehmen oder halten
sie den Knopf für 2 Sekunden
lang gedrückt, um den Anruf
abzulehnen.
2. Während eines Anrufs, halten
Sie für 2 Sekunden lang gedrückt
um das Gespräch zu pausieren.
Drücken Sie um mit dem Gespräch
fortzufahren.
3. Drücken Sie um aufzulegen.
4. Wenn der Anruf beendet ist, geht
der Lautsprecher automatisch
in den Musikwiedergabemodus
zurück.
5. und Knopf funktioniert
nicht während eines
Telefongesprächs.
6. Verringern Sie die Lautstärke
während eines Telefongesprächs.
7. Erhöhen Sie die Lautstärke
während eines Telefongesprächs.
6. EXTERNE BATTERIE
• Benutzen Sie ihr Ladekabel
um ihr Mobilgerät aufzuladen
Handyladekabel.
• Verbinden Sie das USB-
Ladekabel, um ihr Handy
aufzuladen.
• Lädt möglicherweise ihr
Mobilgerät nicht vollkommen
auf.
• USB Powerbank.

18 Deutsch
7. AUX-ANSCHLUSS
Verbinden Sie ihr Smartphone/
ihren PC mit dem AUX-Kabel
um Musik direkt über den
Lautsprecher abzuspielen.
Knopunktionen:
1. Play/Pause; Modus - wenn
Sie den Knopf für länger
als 2 Sekunden gedrückt
halten, wechselt es zwischen
Bluetooth, TF Autos/AUX.
2. Dieser Knopf funktioniert
nicht im AUX-Modus.
3. Dieser Knopf funktioniert
nicht im AUX-Modus.
4. Lautstärke erhöhen.
5. Lautstärke verringern.
8. AUFLADEN
• Energie-Anzeige: Drücken Sie
den Energie-Anzeige-Knopf
um den Akkustand durch den
LED- Indikator zu sehen.
• Weiß: 60-100% Geladen.
• Blau: 10-60% Geladen.
• Rot: Weniger als 10%
Geladen.
• Laden Sie den Lautsprecher
auf, wenn er via USB mit
ihrem PC verbinden ist.
• Falls Sie via Wall Dock
auaden, benutzen Sie einen
qualitativ hochwertigen
Adapter mit folgenden
Angaben: DC5V/1000mA.
• Der Indikator ist rot beim
Auaden und schaltet sich
aus, wenn das Gerät voll
geladen ist.
Hinweis 1: Laden Sie den
Lautsprecher die ersten 3 Male
für 10 Stunden auf.
Hinweis 2: Power Bank Version:
Sie können ihr Handy mit den
Lautsprecher auaden.

19
Deutsch
Weiss/Blau/Rot
9. ANGABEN
Bluetooth:
• Standard: Bluetooth 4.0
• Frequenz: 2.4-2.48 GHz
• Verbindung: Manuelle
Verbindung
• Reichweite: 30 m
• Prol: HS/HF, A2DP, AVRCP,
OPP
Audio:
• Lautsprecher Einheit: 40mm
• Nennleistung: 2.5+2.5W
• Antwort Frequenz:
100Hz~20KHz
• S/N: S/N≥85 dB
• RATED IMP: 4 OHM
• THD: THD ≤10%
Music:
• Musikformate: MP3, WAV,
WMA
Gerät:
• Typ: USB Powerbank
• Datentransfer: Via USB cable
Strom:
• Typ: Li-ion battery 1800mAh
• Nennleistung: 3.7V
• Volt: 5V
• AUX input: 3.5mm AUX
• DC-IN input: Micro USB
Abmessungen:
• Geschenkboxgrösse: 180 x
105 x 70 mm
• Lautsprechergrösse: 164 x 50
x 73 mm
• Lautsprecher Gewicht: 446g
• Design patent:
201330170836.2

20 Español
Español
Manual de instrucciones