Kruger&Matz KM7089 User manual

Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Instrukcja Obsługi
Instructiuni De Utilizare
Krüger&Matz
HIGH OUTPUT MICRO SHELF SYSTEM
DIGITAL CD-RADIO-CLOCK HI-FI
WITH WALL MOUNTING CAPABILITY
KM7089
English
Polski Română Deutsch
English
Română Deutsch Polski

English
Română Deutsch Polski

3
KM7089
Krüger&Matz
The lightning flash and
arrowhead within the
triangle is a warning sign
alerting you of "dangerous
voltage" inside the
product.
WARNING: To reduce
the risk of electric shock, do
not remove cover (or back).
No user - serviceable parts
inside. Refer servicing to
qualified service personnel.
The exclamation point
within the triangle is a
warning sign alerting you
of important instructions
accompanying the
product.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO DRIPPING OR SPLASHING LIQUIDS.
NOTE: CAUTION SYMBOLS ARE PRINTED ON THE REAR OF UNIT. PLEASE REFER TO
INSTRUCTION MANUAL.
CAUTION: THE PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN SO THAT THE AC PLUG MUST MATCH
THE SLOT IN RECEPTACLE "WALL SOCKET".
CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
CAUTION
DO NOT EXPOSE TO DRIPPING OR SPLASHING LIQUIDS!
CLASS 1 LASER PRODUCT
English English
Română Deutsch Polski

Krüger&Matz
KM7089
4
QUICK START
1. CONNECT THE SPEAKERS & TABLE STANDS
2. PLUG AC-CORD INTO WALL SOCKET & UNWRAP THE FM-ANTENNA WIRE
3. PRESS “ON/STANDBY” KEY TO SWITCH “ON” THE UNIT.
4. TO LISTEN TO CD-PLAYER
- PRESS "FUNCTION" KEY REPEATEDLY UNTIL "CD" IS DISPLAYED
- PRESS "OPEN/CLOSE" KEY
- INSERT A DISC (CD-AUDIO or CD-MP3)
- PRESS "PLAY" KEY TO START PLAYING CD
- ADJUST VOLUME (VOL+) or (VOL-)
FM-ANTENNA WIRE
(CONTINUED)
English English
Română Deutsch Polski

5. TO LISTEN TO RADIO
- PRESS "FUNCTION" KEY REPEATEDLY UNTIL "FM" IS DISPLAYED.
- PRESS & RELEASE NEXT TO TUNE RADIO FREQUENCY UP (1-STEP).
- PRESS & RELEASE BACK TO TUNE RADIO FREQUENCY DOWN (1-STEP).
- “PRESS & HOLD” NEXT (2 SECS.) TO SCAN UP (TO SEEK NEXT STATION).
- “PRESS & HOLD” BACK (2 SECS.) TO SCAN DOWN (TO SEEK PREV. STATION).
6. PRESS “ON/STANDBY” KEY TO "OFF" THE UNIT ("STANDBY MODE").
5
KM7089
Krüger&Matz
(CONTINUED)
PRESS "BACK" TO TUNE DOWN
PRESS "NEXT" TO TUNE UP
English English
Română Deutsch Polski

Krüger&Matz
KM7089
6
LOCATION OF CONTROLS
18. OPEN/ CLOSE KEY
19. TIMER KEY
20. SLEEP KEY
21.
22. SNOOZE KEY
23. MEM (+) / FOLDER + KEY
24. MEM (-) / FOLDER - KEY
25. REMOTE CONTROL SENSOR
26. ON/ STANDBY KEY
27. AUDIO LINE IN SOCKET [AUX]
(LEFT & RIGHT)
28. SUBWOOFER OUTPUT
29. HEADPHONE JACK
30. SPEAKER-OUT SOCKET (LEFT & RIGHT)
31. FM-ANTENNA WIRE
32. BACK UP BATTERY COMPARTMENT
(BEHIND THE UNIT)
33. AC-CORD & PLUG
EQ (EQUALIZER) KEY
1. STANDS (FOR SPEAKERS)
2. SPEAKERS (LEFT & RIGHT)
3. DESK STAND (FOR MAIN UNIT)
4. USB SOCKET
5. SD-CARD SOCKET
6. CD/ CLOCK/ RADIO DIGITAL
MULTIFUNCTION DISPLAY
7. CD DOOR (MOTORIZED)
8. CD PROGRAM/ CLOCK ADJUST KEY
9. CD BACK/ TUNE-DOWN KEY
10. CD PLAY/ PAUSE KEY
11. CD NEXT/ TUNE-UP KEY
12. CD STOP KEY
13. FM MODE / PLAY MODE KEY
14. FUNCTION KEY
15. MUTE KEY
16. VOLUME UP KEY
17. VOLUME DOWN KEY
English English
Română Deutsch Polski

1. ON/ STANDBY KEY
2. FUNCTION: CD KEY
3. BACK/ TUNE - KEY
4. PLAY/ PAUSE KEY
5. NEXT/ TUNE + KEY
6. FUNCTION: USB KEY
7. MEM.-/ FOLDER - KEY
8. STOP KEY
9. MEM.+/ FOLDER + KEY
10. FUNCTION: CARD KEY
11. -10 KEY
12. +10 KEY
13. OPEN/ CLOSE KEY
14. FUNCTION: AUX KEY
15. MUTE KEY
16. EQ KEY
17. VOLUME + KEY
18. FUNCTION: TUNER KEY
19. PROG./ CLOCK ADJ. KEY
20. FM MODE/ PLAY MODE KEY
21. VOLUME - KEY
22. ALARM KEY
23. SLEEP KEY
24. SNOOZE KEY
25. BATTERY COMPARTMENT
- THIS SET WORKS ON NORMAL HOUSEHOLD AC-POWER.
- MAKE SURE THE SET VOLTAGE OF THE UNIT MATCHES YOUR LOCAL VOLTAGE.
- INSERT THE PLUG OF THE AC-CORD INTO A WALL OUTLET WITH AC-POWER.
- PRESS THE ON/ STANDBY KEY TO SWITCH “ON” THE UNIT.
- THIS UNIT IS DESIGNED TO OPERATE WITHOUT EVER BEING TOTALLY POWERED "OFF".
IT WILL EITHER BE "ON" OR "STANDBY MODE".
- IN STANDBY MODE, THE BLUE BACK-LIGHT OF THE DIGITAL DISPLAY WILL BE
SWITCHED OFF BUT THE DISPLAY WILL SHOW THE CURRENT TIME (CLOCK FUNCTION).
- WHEN IN STANDBY MODE, YOU CAN USE THE POWER SWITCH (ON REMOTE CONTROL
OR ON FRONT PANEL OF THE MAIN UNIT) TO SWITCH "ON" THE UNIT.
- TO CONSERVE ELECTRICITY, PLEASE SWITCH THE UNIT TO "STANDBY MODE"
WHEN NOT LISTENING TO RADIO OR CD MUSIC.
INTELLIGENT POWER SAVING SYSTEM
- THIS SET HAS A BUILT-IN POWER SAVING SYSTEM WHICH WILL AUTOMATICALLY PUT
THE SET INTO A "STANDBY MODE" TO REDUCE POWER CONSUMPTION WHEN IT DETECTS
THAT THE SET IS NOT IN USE.
- THIS AUTOMATIC SWITCHING TO "STANDBY MODE" WILL HAPPEN APPROXIMATELY
10-15 MINUTES AFTER THE FOLLOWING CIRCUMSTANCES:
(A) "CD" MODE: CD PLAYBACK HAS STOPPED (eg. AT THE END OF A DISC).
(B) "AUX" MODE: NO INPUT SIGNAL IS DETECTED AT THE AUX INPUT JACK.
(C) "USB" MODE: USB PLAYBACK HAS STOPPED.
(D) "CARD" MODE: SD CARD PLAYBACK HAS STOPPED.
- TO RE-ACTIVATE THE UNIT AFTER IT HAS AUTOMATICALLY SWITCHED TO "STANDBY
MODE",SIMPLY PRESS THE "ON/ STANDBY" KEY TO SWITCH THE UNIT ON.
PREPARATION OF REMOTE CONTROL
- REMOVE (GENTLY PULL OUT) THE PLASTIC "TAB" FROM THE BATTERY COMPARTMENT
AT THE REAR OF THE REMOTE CONTROL.
- TEST THE REMOTE CONTROL BY PRESSING THE ( ON/ STANDBY) KEY TO CHECK
THAT THE UNIT SWITCHES ON PROPERLY USING THE REMOTE CONTROL.
IMPORTANT : HOW TO TELL IF POWER IS "ON" ?
WHEN THE POWER IS “ON” THE ENTIRE DIGITAL DISPLAY WILL BE LIT UP WITH
A “BLUE” BACK-LIGHT. THIS INDICATES THE HI-FI IS SWITCHED “ON”.
7
KM7089
Krüger&Matz
REMOTE CONTROL
POWER SUPPLY
English English
Română Deutsch Polski

Krüger&Matz
KM7089
8
HOW TO SET CORRECT TIME:
- THE SET HAS A BUILT-IN DIGITAL CLOCK, WHICH IS DISPLAYED IN 2 SITUATIONS:
(1) WHEN THE SET IS IN "STANDBY MODE". (THE DISPLAY WILL AUTOMATICALLY ALWAYS
SHOW THE CURRENT TIME). IN THIS SITUATION THE BLUE BACKLIGHT IS NORMALLY
DIMMED (TO SAVE ELECTRICITY) BUT YOU CAN SWITCH ON THE BLUE DISPLAY LIGHT BY
PRESSING ANY KEY, (ON THE SET OR REMOTE CONTROL) EXCEPT THE "ON/ STANDBY"
KEY. THIS WILL ACTIVATE THE BLUE LIGHT FOR APPROXIMATELY 10 SECONDS.
(2) WHEN THE SET IS IN "ON MODE" (THE BLUE LIGHT OF THE DISPLAY IS "BRIGHTER"
IN THIS MODE, TO INDICATE THAT THE SET IS POWERED "ON"). IN THIS SITUATION
THE LCD DISPLAY NORMALLY DOES NOT AUTOMATICALLY SHOW THE CURRENT
TIME. BUT YOU CAN PRESS & HOLD THE "PROG./ CLOCK ADJ" KEY FOR 2 SECONDS
AT ANY TIME TO SEE THE CURRENT TIME. EACH TIME YOU PRESS & HOLD THE „PROG./
CLOCK ADJ” KEY FOR 2 SECONDS THE CURRENT TIME WILL BE DISPLAYED ON THE LCD
SCREEN FOR 5 SECONDS
DIGITAL CLOCK FUNCTION
SWITCH UNIT TO "STAND-BY" MODE (DISPLAY LIGHT = DIMMED)
PRESS & HOLD „PROG./CLOCK ADJ” FOR 3 SECONDS
DISPLAY SHOWS 12 HOUR OR 24 HOUR (FLASHING)
PRESS „NEXT” OR „BACK” TO SELECT 12-HOUR OR 24-HOUR CLOCK DISPLAY
SYSTEM & PRESS „PROG./CLOCK ADJ” TO CONFIRM YOUR SELECTION
English
- UNWRAP THE SPEAKER-CORDS OF BOTH SPEAKER-BOXES.
- PLEASE NOTICE THAT EACH SPEAKERS CORD CONSISTS OF 2 WIRES, ONE IS "CLEAR"
AND ONE HAS A BLACK LINE.
- INSERT THE "CLEAR" WIRE OF THE LEFT SPEAKER-BOX INTO THE "RED" ( + ) SPEAKER
CONNECTOR BESIDE THE MAIN-UNIT, WHICH HAS THE "L" INDICATION (NEXT TO THE
SPEAKER-CONNECTOR).
- INSERT THE "BLACK" WIRE OF THE LEFT SPEAKER-BOX INTO THE "BLACK" ( - )
SPEAKER CONNECTOR BESIDE THE MAIN-UNIT, WHICH HAS THE "L" INDICATION
(NEXT TO THE SPEAKER-CONNECTOR).
- REPEAT THE ABOVE 2 STEPS FOR THE "RIGHT" SPEAKER BOX, BUT THIS TIME,
INSERTING THEM INTO THE RED & BLACK CONNECTORS WHICH HAVE
THE "R" INDICATION.
- WHEN INSERTING EACH WIRE INTO A CONNECTOR, PRESS DOWNWARDS ON
THE CONNECTOR'S PLASTIC KNOB (RED OR BLACK PART) & PUSH THE EXPOSED
METAL END OF THE WIRE ALL THE WAY INTO THE HOLE ABOVE THIS KNOB.
- PLACE THE SPEAKER BOXES AS FAR APART AS POSSIBLE FOR BEST SOUND EFFECT.
CONNECTION OF SPEAKER BOXES
English
Română Deutsch Polski

- THIS SET HAS A SPECIAL SLEEP TIMER FUNCTION WHICH CAN AUTOMATICALLY SWITCH
OFF THE UNIT. THIS IS USEFUL FOR SLEEPING TO MUSIC AT NIGHT.
- AT ANY TIME WHILE THE UNIT IS OPERATING (CD PLAYER OR RADIO), PRESS „SLEEP”
KEY REPEATEDLY TO CHOOSE THE AUTOMATIC POWER OFF TIME.
- THIS SET HAS A TIMER FUNCTION TO ENABLE YOU TO PROGRAM THE UNIT TO
AUTOMATICALLY SWITCH “ON” AT PRESET TIMES. THIS IS USEFUL AS A MORNING ALARM
CLOCK :
HOW TO SET ALARM
SWITCH UNIT TO “STAND-BY” MODE (DISPLAY LIGHT = DIMMED)
1. PRESS AND HOLD „ALARM” KEY. THE „ALARM” SYMBOL APPEARS IN THE DISPLAY
2. PRESS NEXT OR BACK TO ADJUST THE HOUR OF THE DESIRED "ON" TIME
AND THEN PRESS „ALARM” KEY TO CONFIRM.
3. PRESS NEXT OR BACK TO ADJUST THE MINUTES OF THE DESIRED "ON" TIME
AND THEN „ALARM” TO CONFIRM.
4. NOW THE DISPLAY WILL INDICATE THE "WAKE UP MODE" (RADIO/ CD/ USB/ CARD/
BUZZ). PRESS NEXT TO CHOOSE THE DESIRED MODE & PRESS „ALARM” TO CONFIRM.
5. THE DISPLAY THEN SHOWS THE "WAKE UP VOLUME LEVEL" (LOUDNESS).
PRESS BACK OR NEXT TO DECREASE OR INCREASE THE VOLUME LEVEL TO BE
USED FOR THE MUSIC TO BE PLAYED WHEN THE TIMER SWITCHES ON THE UNIT AT
THE PRE-SET TIME.
6. PRESS „ALARM” TO CONFIRM.
7. FINALLY THE UNIT WILL RETURN TO THE NORMAL DISPLAY, EXCEPT THAT THE „ALARM”
SYMBOL WILL BE SHOWN, TO INDICATE THAT YOU HAVE PROGRAMMED A ON ALARM
SETTING.
8. IN CASE YOU WISH TO DISABLE THE TIMER, PRESS THE „ALARM” KEY ONCE, & THE
„ALARM” SYMBOL WILL DISAPPEARS.
9. THE ALARM WAKE UP TIMER WILL AUTOMATICALLY TUNE OFF AFTER AROUND AN
HOUR.
10. AT ANY TIME DURING ALARM WAKE UP, SIMPLY PRESS THE „STANDBY” KEY TO STOP
ALARM.
(NOTE : THE AUTOMATIC ON TIMER WILL SWITCH ON THE UNIT AS IF YOU HAVE
MANUALLY PRESSED THE “ON/ OFF” KEY. IF YOU HAVE SELECTED "WAKE TO RADIO", THE
EXACT PRESET RADIO BAND & STATION WILL BECOME ACTIVATED WHEN POWER
SWITCHES ON).
9
KM7089
Krüger&Matz
AUTOMATIC POWER OFF SLEEP FUNCTION
ALARM FUNCTION
English
PRESS „NEXT” OR „BACK” REPEATEDLY TO SET THE CORRECT HOUR IN THE
DISPLAY & PRESS „PROG./CLOCK ADJ” TO CONFIRM
PRESS „NEXT” OR „BACK” REPEATEDLY TO SET THE
CORRECT MINUTE IN THE DISPLAY & PRESS „PROG ” TO CONFIRM./CLOCK ADJ
CORRECT TIME IS NOW SET & WILL BE SHOWN
IN THE DISPLAY!
English
Română Deutsch Polski

Krüger&Matz
KM7089
10
(*OFF MEANS SLEEP TIMER IS DEACTIVATED)
- THIS UNIT USES AN ELECTRONIC VOLUME CONTROL (PUSH BUTTON TYPE).
- TO INCREASE OR DECREASE THE LOUDNESS OF UNIT, PRESS THE VOLUME UP (VOL +)
OR VOLUME DOWN (VOL -) KEYS RESPECTIVELY.
- RELEASE THE KEY WHEN VOLUME LEVEL IS AT THE DESIRED LOUDNESS.
- SOMETIMES, ESPECIALLY DURING LISTENING TO THE RADIO, YOU MAY NOTICE A
"CLICK-CLICK-CLICK" (REPEATING) SOUND WHEN YOU ARE INCREASING OR
DECREASING THE VOLUME. THIS IS A NORMAL CONDITION & THE SOUND WILL
DISAPPEAR WHEN YOU RELEASE THE VOLUME KEY (WHEN YOU REACH THE DESIRED
VOLUME LEVEL).
- WHENEVER THE ALARM COMES ON, IT CAN BE TEMPORARILY SUSPENDED
FOR A SHORT PERIOD OF 10 MINUTES, BY PRESSING THE “SNOOZE” KEY ONCE.
- THE ALARM WILL THEN AUTOMATICALLY COME ON AGAIN AFTER
THE 10 MINUTES “SNOOZE” PERIOD HAS ENDED.
- THE PROCEDURE CAN BE REPEATED FOR APPROXIMATELY AN HOUR.
- PRESS „EQ” KEY REPEATEDLY TO CHOOSE THE DESIRED SOUND EFFECT ACCORDING
TO THE MUSIC YOU ARE LISTENING TO :
- PRESS THE "ON/STANDBY" KEY ONCE TO SWITCH ON THE UNIT.
- PRESS THE KEY REPEATEDLY (OR "TUNER" KEY ON REMOTE CONTROL)
UNTIL THE DISPLAY SHOWS "FM".
- TO IMPROVE FM-RADIO RECEPTION, FULLY EXTEND THE FM-ANTENNA WIRE AND
ADJUST IT'S POSITION.
- ANYTIME IN FM STATIONS, USE THE "FM MODE" KEY TO SELECT THE DESIRED
MODE (FM MONO/STEREO). IN SOME CASES, WHERE RECEPTION IS POOR, IT MAY BE
ADVISABLE TO SELECT “MONO” MODE, TO IMPROVE CLARITY OF THE RADIO SIGNAL.
MANUAL FREQUENCY ADJUSTMENT (SCAN MODE)
- PRESS (AND IMMEDIATELY RELEASE) THE „NEXT” KEY OR „BACK” KEY TO “SCAN”
(MANUALLY ADJUST) THE RADIO FREQUENCY “UP” OR “DOWN” BY 1-STEP AT A TIME.
- THE RADIO DIGITAL DISPLAY WILL INDICATE THE EXACT FREQUENCY AT EACH STEP’S
POSITION.
- WHEN A DESIRED FREQUENCY OR STATION IS REACHED. IT CAN BE SAVED
INTO ONE OF THE “MEMORY” POSITIONS. (SEE “RADIO MEMORY” SECTION).
ELECTRONIC VOLUME CONTROL
SNOOZE FUNCTION
MUSIC EQUALIZER
OPERATION OF RADIO
English English
Română Deutsch Polski