KTM Power Parts XPP00000400 User manual

Information
Power Parts
XPP00000390
11. 2009 XPP12040030
*XPP12040030*

Danke, dass Sie sich für KTM Power Parts entschlossen haben.
Alle unsere Produkte wurden nach den höchsten Standards entwickelt und gefertigt, unter Verwendung der besten verfügbaren
Materialien.
KTM Power Parts sind rennerprobt und gewährleisten ultimative Performance.
KTM KANN NICHT VERANTWORTLICH GEMACHT WERDEN FÜR FALSCHE MONTAGE ODER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS. Bitte
befolgen Sie die Montageanleitung. Fachmännische Beratung und korrekte Installation der KTM PowerParts durch einen autorisierten
KTM X-Bow Servicepartner sind unerlässlich, um das Optimum an Sicherheit und Funktionalität zu gewährleisten.
Danke.
Thank you for choosing KTM Power Parts!
All of our products are designed and built to the highest standards using the finest materials available.
KTM Power Parts are race proven to offer the ultimate in performance.
KTM WILL NOT BE HELD LIABLE FOR IMPROPER INSTALLATION OR USE OF THIS PRODUCT. Please follow all instructions provided.
Professional advice and proper installation of the KTM PowerParts by an authorised KTM X-Bow Servicepartner are essential to
provide maximum safety and functions.
Thank you.
DEUTSCH
2
ENGLISH
2

DEUTSCH
3
Lieferumfang:
1x Tasche Fahrer XPP00000390
Lassen Sie Einbau-, Service- und Wartungsarbeiten an sicherheitsrelevan-
ten Systemen und an elektronischen Bauteilen aus Sicherheitsgründen nur
von einer qualifizierten Fachwerkstätte durchführen. KTM emfpiehlt, diese
Arbeiten von einem autorisierten KTM X-Bow Servicepartner durchführen zu
lassen.
HINWEIS:
Die Montage der Tasche kann sowohl auf der Fahrer- als auch auf der
Beifahrerseite erfolgen. Auf der Beifahrerseite kann sie auch in Verbindung
mit der Tasche für den Beifahrer XPP00000400 verwendet werden.
Montage
- Tasche unter dem Sitz montieren (Bild A).
HINWEIS:
Zur Befestigung dient ein Klettstreifen (Bild B).
A
B
ENGLISH
3
Scope of delivery:
1 x driver's carry case XPP00000390
For safety reasons, only have service and maintenance work on safety rele-
vant systems and electronic components carried out at a qualified specialist
workshop. KTM recommends having this work carried out at an authorised
KTM X-Bow workshop.
NOTE:
The carry case can be installed on the driver's or passenger's side. On the
passenger's side it can be used in combination with passenger's carry case
XPP00000400.
Assembly
- Stow the carry case under the seat (illustration A).
NOTE:
To retain it a Velcro strip has been applied (illustration B).