Larzep CY0109 User manual

V12.20
SPREADCYLINDERS
“CY0109”“CY0109G”
“CY0122”“CY0122P”
LARZEP,S.A.
AvenidaUrtiaga,6
48269Mallabia,Spain
Tel.+34943171200
Fax.+34943174166
e‐mail:[e-mail]
www.larzep.com

2
InstructionManual
SpreadCylinders“CY0109”“CY0109G”“CY0122”“CY0122P”
INDEX
1.BEFOREUSINGTHEEQUIPMENTANDSECURITY‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐2
2.TECHNICALFEATURES‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐2
3.MANUFACTURER’SDECLARATION‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐3
4.WARRANTY‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐3
5.DECLARATIONOFCONFORMITY‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐4
ANNEX
 GENERALDRAWING


1.BEFOREUSINGTHEEQUIPMENTANDSECURITY.

Thespreadcylinder“CY0109”,“CY0109G”,“CY0122”y“CY0122P”,aredesignedandmanufacturedtools,underourinternalquality
standardandthesupervisionthatforcestheruleISO9001.
Theoperatormustbefamiliarizedwiththeuseofthistool,mustbeconsequentwiththeinherentriskoftheuseofthehydraulic
tools.
Usetheappropriateprotectiondevicessuchas:
Boots Helmet Goggles Gloves Clothes.

Watchtheextremeenvironmentalconditionsandkeepgreasedtheequipment.

Thistoolhasbeendesignedforoperationssuchas:piecesseparation,movementofblocksseparatedbyafewmillimetres,in
maintenanceoperations,machine’smovements,etc.Thesetoolsareservedinthemaintenancesetslikeastandardelement.
Theomissionofthisinstructionmanualcouldproducepersonalinjuriesandmaterialdamages,thatLARZEP,S.A.willnotbe
responsible.


2.TECHNICALFEATURES
 

CapacityTn.
(kN)
Pressure
bar
Stroke
mm LARZEP Area
cm2
Oilcap
cm3
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
F
mm
J
mm
Weight
kg
1(9,81) 700 75 CY0109G 7 10 15 90 168 _ 29 55 55 2
0,8(7,8) 700 189 CY0122 11,3 63 31 220 382 50 38 50 124 6







If any malfunction in the equipment is detected, never use it, until be repaired by specialist personnel. Store it far of the operators in a safe place.
Never store the tool in a place where the children could have access to it.
Have in mind that the technical features for the references CY0109 and CY0122P are the same as the references
CY0109G and CY0122, except the coupler.
The references CY0109 and CY0122P are provided with a low flow female quick coupler AZ3240, whereas the
references CY0109G and CY0122 are provided with a high flow female quick coupler AZ3140.

3
InstructionManual
SpreadCylinders“CY0109”“CY0109G”“CY0122”“CY0122P”
3.DECLARATIONOFMANUFACTURER

LARZEP, S.A., located in Avda. Urtiaga 6, 48269 Mallabia (Vizcaya); it declares that the spread cylinder "CY0109", “CY0109G”,
“CY0122”and“CY0122P”,arenotamachineinitself,thereforewillnotbecompletenorsafe,exceptinthecasesinwhichoneis
reconciledtothesetofahoseandpumpthatcorrespondbydimensionsandforceofworktothecylinder.

Thecomponentsdescribedinthechapteroftechnicalcharacteristicsofthismanual,areassembledbyLARZEP,S.A.,thiscylinders
cannotbeputinuseuntilitreunitestheconditionsnecessarytobedescribedlikeacompleteandsafemachinethatitfulfilsthe
requirementsofthenormativeCE,incasethatitisfulfilledwillbeabletotakethenoticeableCE.

Nevertheless,LARZEP,S.A.worksinagreementtoourstandardsofqualityandunderthecontrolthosenormISO9001forces.

Sign:
D.JuanCarlosBustos
DirectorofQuality.


4.WARRANTY

LARZEP,S.A.guaranteesitsproductsagainstalldesignandmanufacturingdefectsforthedurationsoftwoyearsfromthedateof
purchase. This guarantee does not include the ordinary wear of both metal and non‐metal parts, abuse, using the equipment
beyond its ratedcapacity and any wear ordamage incurred as a result of using a hydraulic fluid which isnot recommended by
LARZEP,S.A.

PleasenotethatiftheequipmentisdisassembledorservicedbyanyoneotherthananauthorizedservicedealerorbyLARZEP,S.A.,
thisguaranteeisrenderednullandvoid.

Intheeventofawarrantyclaim,returntheequipment,toLARZEP, S.A. or the authorized dealer which sold you the hydraulic
equipment,LARZEP,S.A.willrepairorreplacethefaultyequipment,whicheverisdeemedmostappropriate.LARZEP,S.A.shallnot
beheldliableforanyconsequentialdamagesorlosses,whichmayoccurasaresultoffaultyequipment

























4
InstructionManual
SpreadCylinders“CY0109”“CY0109G”“CY0122”“CY0122P”
5.DECLARATIONOFCONFORMITY


5
InstructionManual
SpreadCylinders“CY0109”“CY0109G”“CY0122”“CY0122P”


SPREADCYLINDER CY0109G
CAPACITY 1Tn(9.81kN)
MINIMUNHEIGHT 15mm
MAX.TIPCLEARANCE 90mm
WEIGHT 2kg




N DESCRIPTION REFERENCE Nº
PIECES
1 BASE 50H0004 1
2 JAWS 24L0006 1
3 PISTON 53I0001 1
4 SADDLE 56P0001 1
5 LABEL 30A0018 1
6 AXIS 15I0026 1
*7 SEGMENT 57A0077 1
*8 O‐RING21.82x3.53 12A0090 1
**9 COUPLING AZ3140 1
10 SPRING 13A0031 1
11 PIN 15I0027 2
12 RING 14D0005 1
*SEALKITJR.CY0109,forref.CY0109andCY0109G
**ReferenceCY0109isprovidedwithAZ3240quickcoupler





6
InstructionManual
SpreadCylinders“CY0109”“CY0109G”“CY0122”“CY0122P”















*SEALKITJR.CY0122,forref.CY0122andCY0122P.
**ReferenceCY0122PisprovidedwiththeAZ3240quickcoupler.
SPREADCYLINDER CY0122
CAPACITY 0.8Tn(7.78kN)
WORKINGPRESSURE 700bar
MIN.HEIGHT 36mm
MAX.TIP`CLEARANCE 210mm
AREA 11.34cm2
OILCAPACITY 62.37cm3
WEIGHT 6.7kg