LDI SAFCO 5244 User manual

5245-37MP: Rev. 5; 1 of 6;
06/12
Boltless Steel Shelving
Étagères de l’acier sans boulons
Los Estantes de acero sin los Pernos
5244, 5245, 5246, 5247
For questions or concerns, please call 1-800-664-0042
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-800-664-0042
de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
• El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
• L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
New Hope, MN 55428
www.safcoproducts.com
an LDI Company
Optional workbench style
Facultatif banc de travail
Banco de trabajo opcional

Short Beam (18”- model 5245, 2546) 10 5245-51BL
Short Beam (24”- model 5244, 2547) 10 5244-01BL
Long Beam (36”- model 5245, 5247) 10 5245-52BL
Long Beam (48”- model 5246, 5244) 10 5246-52BL
Post 8 5245-53BL
Shelf (36” x 18” - model 5245) 5 5245-54BL
Shelf (48” x 18” - model 5246) 5 5246-54BL
Shelf (48” x 24” - model 5244) 5 5244-02BL
Shelf (36” x 24” - model 5247) 5 5247-02BL
Post Coupler 4 5245-55BL
PARTS LIST
PART NO.
TOOLS REQUIRED: Rubber Mallet or Hammer, Block of wood
OUTILS REQUIS : Maillet du caoutchouc ou marteau et
bloc de bois
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5245-37MP: Rev. 5; 2 of 6; 06/12
A
B
C
D
E
CODE DESCRIPTION QTY
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Mazo de caucho o martillo y bloque
de madera
La courte longrine(18”- model 5245, 2546) 10 5245-51BL
La courte longrine (24”- model 5244, 2547) 10 5244-01BL
La longue longrine(36”- model 5245, 5247) 10 5245-52BL
La longue longrine (48”- model 5246, 5244) 10 5246-52BL
La poteau 8 5245-53BL
L’étagère(36” x 18” - model 5245) 5 5245-54BL
L’étagère(48” x 18” - model 5246) 5 5246-54BL
L’étagère (48” x 24” - model 5244) 5 5244-02BL
L’étagère (36” x 24” - model 5247) 5 5247-02BL
Le Coupleur de poteau 4 5245-55BL
LISTE DES PIÈCES
PART NO.
A
B
C
D
E
CODE DESCRIPTION QTY
La Viga corta (18”- model 5245, 2546) 10 5245-51BL
La Viga corta (24”- model 5244, 2547) 10 5244-01BL
La Viga larga (36”- model 5245, 5247) 10 5245-52BL
La Viga larga (48”- model 5246, 5244) 10 5246-52BL
El poste 8 5245-53BL
El estante (36” x 18” - model 5245) 5 5245-54BL
El estante (48” x 18” - model 5246) 5 5246-54BL
El estante(48” x 24” - model 5244) 5 5244-02BL
El estante (36” x 24” - model 5247) 5 5247-02BL
El Acoplador del poste 4 5245-55BL
LISTA DE PIEZAS
PART NO.
A
B
C
D
E
CODE DESCRIPTION QTY

A
C
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5245-37MP: Rev. 5; 3 of 6; 06/12
B
E
D
10
10
4
5
8

Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5245-37MP: Rev. 5; 4 of 6; 06/12
1
BA
C
2
D
2

Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5245-37MP: Rev. 5; 5 of 6; 06/12
3
A
B
4
D
C
E
NOTE: For alternate Workbench style
go to step 5.
LA NOTE:Pour le style de substitution (travail magistrature),
Aller à l’étape 5.
NOTA: Para un estilo alternativo (Workbench),
vaya al paso 5.
2

Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5NOTE: Do not use Post Coupler (5245-55BL) for this step.
LA NOTE: Ne pas utiliser Le Coupleur de poteau (5245-55BL) pour cette étape.
NOTA: No utilice El Acoplador del poste (5245-55BL) para este paso.
5245-37MP: Rev. 5; 6 of 6; 06/12
D