leco 1006116000 User manual

Montageanleitung /Assembly Instruction / Opbouwinstructie
SINGLE-LIEGE / SINGLE BED / LIGBED
Pos. Bezeichnung / Description / Omschrijving Anzahl
Quantity
Antaal Pos. Bezeichnung / Description / Omschrijving Anzahl
Quantity
Antaal
VORSICHT SCHERSTELLEN MOEGLICH !
QUETSCHGEFAHR ANTEILEN MOEGLICH !
KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN!
AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN!
CAUTION SCISSOR ACTION !
RISK OF INJURY BY CRUSHING !
NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED !
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN !
VOORZICHTIG SCHAARPLAATSEN ! KNEUSGEVAAR !
KLEINE KINDEREN NOOIT ZONDER TOEZICHT LATEN !
BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN BEWAREN !

Montageanleitung /Assembly Instruction / Opbouwinstructie
SINGLE-LIEGE / SINGLE BED / LIGBED
Alle Schrauben nur loose anziehen!
All screws just tighten loose!
Alle schroeven los aandraaien!
!!

Montageanleitung /Assembly Instruction / Opbouwinstructie
SINGLE-LIEGE / SINGLE BED / LIGBED
Nun alle Schrauben fest anziehen! Regelmaessig kontrollieren!
Now please tighten screws firmly! Please control screws regularly!
Nu schroeven vast aandraaien! Controleer schroeven regelmatig!
!!
Nur fuer die Nutzung im Privatbereich!
Die gewerbliche Nutzung ist untersagt!
Keine Nutzung als Sport- oder Fitnessgeraet!
This product is only for the private sector!
Any commercial use is prohibited!
No use as sports or fitness equipment!
Dit product is alleen voor gebruik in de
particuliere sector!
Een commercieel gebruik is verboden!
Geen gebruik als een sport of fitnessapparatuur!
LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - DE-48282 Emsdetten - Germany