4
PRE-INSTALLATION
The low voltage control (LVC) housing is divided into 3 compartments. the compartment labeled “Low Voltage
Connections” is where you will connect the wall switch or a central control panel. The compartment labeled “AC
Power Connections” is where the main power and motor wire connections are made. The center compartment
only requires access when connecting an infrared or radio frequency remote receiver.
Wall Switch
WARNING: This unit must be used with the
enclosed switch. DO NOT USE the rocker switch
included with screen.
AVERTISSEMENT: Cette unité doit être utilisée
avec l'interrupteur fourni. NE UTILISEZ PAS
l'interrupteur à bascule fourni avec l'écran.
1. Install wall switch where desired.
2. Use 3-conductor 20-24 gauge wire to extend the switch
wire to the required length.
3. Connect the wire from the switch to the wire labeled
“wall switch”. Refer to diagram 1.
CAUTION: Never apply voltage to the wall switch
lead or the LVC will be damaged.
ATTENTION: N'appliquez jamais une tension aux
fils du commutateur mural sinon le tableau de
contrôle basse tension sera endommagé.
Control Panel
A control panel may be connected to the LVC by using
the wall switch wire lead. The control panel must
provide a momentary, dry contact closure of at least 1/2
second.
1. Use 3-conductor 20-24 gauge wire to connect the
control panel to the wall switch lead.
2. A momentary closure across the white and red wires
will be an “up” command.
3. A momentary closure across the white and black wires
will be a “down” command.
4. A momentary closure across the white, red and black
wires will be a “stop” command.
CAUTION: Never apply voltage to the wall switch
lead or the LVC will be damaged.
ATTENTION: N'appliquez jamais une tension aux
fils du commutateur mural sinon le tableau de
contrôle basse tension sera endommagé.
Recommended Wire Size:
2024 AWG
Low-Voltage
Wall Switch
Black
Black
Red
White
Figure 1
Up
Stop
Down
WARNING: To prevent electrical shock or damage
to the LVC, do not apply power to the LVC until all
connections are complete. Make sure power is
turned off on all wires before making connections.
AVERTISSEMENT: pour éviter tout choc
électrique ou d'endommager le tableau de
contrôle basse tension, n'alimentez ce dernier
qu'une fois tous les branchements effectués.
Vérifiez qu'aucun câble n'est alimenté avant
d'effectuer les branchements.
LOW VOLTAGE CONNECTIONS
