Lenovo Legion Tower 7i User manual

Lenovo Legion Tower 7i (34L, 8)

1
For selected models I Para modelos seleccionados I За избрани модели I Em modelos selecionados I Dotyczy wybranych modeli I Em modelos selecionados

3
2
4

For Barcode Position Only Printed in China
PN: SP41H3119 5

Lighting switch I Interruptor de luz I Превключвател за осветление I
Comutador de iluminação I Przełącznik oświetlenia I Comutador de iluminação
USB 3.2 connectors Gen 1 I Conectores USB 3.2 Gen 1 I Съединители USB 3.2 Gen 1 I
Conectores USB 3.2 Gen 1 I Złącza USB 3.2 Gen 1 I Conectores USB 3.2 Gen 1
USB-C®(3.2 Gen 2 × 2) connector I Conector USB-C®(3.2 Gen 2 × 2) I
Съединител USB-C®(3.2 Gen 2 × 2) I Conector USB-C®(3.2 Gen 2 × 2) I
Złącze USB-C®(3.2 Gen 2 × 2) I Conector USB-C®(3.2 Gen 2 × 2)
Audio connectors I Conectores de audio I Аудиосъединители I Conectores de áudio I
Złącza audio I Conectores de áudio
Security-lock slot I Ranura de bloqueo de seguridad I Гнездо за защитна ключалка I
Ranhura de bloqueio para segurança I Gniazdko mocowania linki zabezpieczającej I
Ranhura de bloqueio para segurança
Power cord connector I Conector del cable de alimentación I
Съединител за захранващ кабел I Conector do cabo de alimentação I
Złącze kabla zasilającego I Conector do cabo de alimentação

USB 3.2 connector Gen 2 I Conector USB 3.2 Gen 2 I Съединител USB 3.2 Gen 2 I
Conector USB 3.2 Gen 2 I Złącza USB 3.2 Gen 2 I Conector USB 3.2 Gen 2
Ethernet connector (2.5G) I Conector Ethernet (2.5G) I Ethernet съединител (2.5G) I
Conector Ethernet (2.5G) I Złącze sieci Ethernet (2.5G) I Conector de Ethernet (2.5G)
Headphone connector I Conector de auriculares I Съединител за слушалки I
Conector de auscultadores I Złącze słuchawek I Conector de auscultadores
Microphone connector I Conector del micrófono I Съединител за микрофон I
Conector de microfone I Złącze mikrofonu I Conector de microfone
Power button I Botón de encendido I Бутон за захранване I Botão liga/desliga I
Przycisk zasilania I Botão para ligar/desligar

USB transfer rate
Read the statement on USB transfer rate in the User Guide. Refer to the Safety and
Warranty Guide for accessing the User Guide.
European Union (EU)/United Kingdom (UK)—radio frequency
and power
This radio equipment operates with the following frequency bands and maximum radio
frequency power.
Technology Frequency band [MHz] Maximum transmit power
WLAN 802.11b/g/n/ax 2400–2483.5 < 20 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 – 5725 < 23 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725–5875 <13.98 dBm
WLAN 802.11ax 5945–6425 < 23 dBm
Bluetooth BR/EDR/LE 2400–2483.5 < 20 dBm
Note: Not all wireless bands may be enabled depending on your product configuration.
Usage of this device is limited to indoor locations in the bands 5150–5350 MHz and
5945–6425 MHz.
Velocidad de transferencia USB
Lea la declaración sobre la velocidad de transferencia USB en la Guía del usuario. Para
acceder a la Guía del usuario, consulte la Guía de seguridad y garantía.
Unión Europea (UE)/Reino Unido: radiofrecuencia y
alimentación
Este equipo de radio funciona con las siguientes bandas de frecuencia y potencia de
radiofrecuencia máxima.
Tecnología Banda de frecuencia (MHz) Potencia de transmisión
máxima
WLAN 802.11b/g/n/ax 2400–2483,5 <20 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 – 5725 <23 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725–5875 <13,98 dBm
WLAN 802.11ax 5945–6425 <23 dBm
Bluetooth BR/EDR/LE 2400–2483,5 <20 dBm
Nota: No todas las bandas inalámbricas pueden estar habilitadas según la configuración
del producto. La utilización de este dispositivo está limitada a ubicaciones en las bandas de
5150 a 5350 MHz y 5945 a 6425 MHz.
Скорост на прехвърляне чрез USB
Прочетете инструкцията за скоростта на прехвърляне на USB в Ръководството
за потребителя. Вижте Наръчника за безопасност и гаранция, за да влезете в
Ръководството за потребителя.
Съответствие с Директивата за честота и мощност на
радиосъоръженията за Европейския съюз (ЕС) и с разпоредбите
за радиосъоръжения в Обединеното кралство (UK)
Това радиооборудване работи със следните честотни ленти и максимална
радиочестотна мощност.
Тех н ология Честотна лента [MHz] Максимална мощност на
предаване
WLAN 802.11b/g/n/ax 2400–2483,5 < 20 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 – 5725 < 23 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725–5875 < 13,98 dBm
WLAN 802.11ax 5945–6425 < 23 dBm
Bluetooth BR/EDR/LE 2400–2483,5 < 20 dBm
Бележка: Не всички безжични ленти може да са активирани в зависимост от
конфигурацията на вашия продукт. Употребата на това устройство се ограничава
само на закрито в честотните ленти 5150–5350 MHz и 5945–6425 MHz.
Taxa de transferência USB
Leia a declaração de taxa de transferência USB no Guia do Usuário. Consulte o Guia de
Segurança e Garantia para aceder aoGuia do Usuário.
União Europeia (UE)/Reino Unido (UK) – Radiofrequência e
alimentação
Este equipamento de rádio opera com as seguintes faixas de frequência e a energia de
frequência máxima.
Tecnologia Banda de frequência [MHz] Potência de transmissão
máxima
WLAN 802.11b/g/n/ax 2400–2483,5 < 20 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 – 5725 < 23 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725–5875 < 13,98 dBm
WLAN 802.11ax 5945–6425 < 23 dBm
Bluetooth BR/EDR/LE 2400–2483,5 < 20 dBm
Nota: nem todas as bandas wireless podem ser habilitadas dependendo da configuração do
produto. A utilização deste dispositivo é limitada a locais internos nas bandas 5150–5350
MHz e 5945–6425 MHz.

First Edition (October 2022)
© Copyright Lenovo 2022.
LENOVO and LENOVO logo are trademarks of Lenovo. USB-C is a trademark of USB
Implementers Forum. All other trademarks are the property of their respective owners.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE:
If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract,
use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.
Szybkość transferu USB
Przeczytaj oświadczenie o szybkości transferu USB w Podręczniku użytkownika. Aby
uzyskać dostęp do Podręcznika użytkownika patrz Podręcznik na temat bezpieczeństwa i
gwarancji.
Zgodność z przepisami Unii Europejskiej/Wielkiej Brytanii
dotyczącymi częstotliwości i mocy sprzętu radiowego
To urządzenie radiowe działa z następującymi pasmami częstotliwości i maksymalną mocą
częstotliwości radiowej.
Technologia Pasmo częstotliwości
[MHz]
Maksymalna moc
nadawania
WLAN 802.11b/g/n/ax 2400–2483,5 < 20 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 – 5725 < 23 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725–5875 < 13,98 dBm
WLAN 802.11ax 5945–6425 < 23 dBm
Bluetooth BR/EDR/LE 2400–2483,5 < 20 dBm
Uwaga: w zależności od konfiguracji produktu nie wszystkie pasma łączności
bezprzewodowej mogą być włączone. Urządzenie jest przeznaczone do używania
wewnątrz budynków, w paśmie częstotliwości 5150–5350 MHz i 5945 –6425 MHz.
Velocidade de transferência USB
Leia a declaração sobre velocidade de transferência USB no Guia do Utilizador. Consulte o
Guia de Segurança e Garantia para aceder ao Guia do Utilizador.
União Europeia (UE)/Reino Unido (RU) — radiofrequência e
alimentação
Este equipamento de rádio opera com as seguintes bandas de frequência e potência
máxima de radiofrequência.
Tecnologia Banda de frequência [MHz] Potência de transmissão
máxima
WLAN 802.11b/g/n/ax 2400–2483,5 < 20 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 – 5725 < 23 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725–5875 < 13,98 dBm
WLAN 802.11ax 5945–6425 < 23 dBm
Bluetooth BR/EDR/LE 2400–2483,5 < 20 dBm
Nota: nem todas as bandas sem fios podem ser ativadas, dependendo da configuração
do produto. A utilização deste dispositivo está limitada a locais interiores nas bandas
5150– 5350 MHz e 5945–6425 MHz.