Lenovo ThinkServer RS110 Quick reference guide

EasyUpdate Solution
Guide de déploiement
Date :30 septembre 2008
Une publication ThinkServer et ThinkVantage Technology

Première édition -Septembre 2008
©Copyright Lenovo 2008.

Table des matières
Avis aux lecteurs canadiens ......v
Avant-propos ............ vii
Chapitre 1. Présentation ........1
EasyUpdate...............1
Update Retriever .............1
Gestion du processus de mise àjour ......1
EasyUpdate..............2
EasyUpdate et Update Retriever .......2
Systèmes autres que Lenovo .........4
Chapitre 2. Installation ........5
Conditions requises pour l’installation ......5
.Net ................6
Composants d’installation ..........6
Langues pour EasyUpdate.........6
Langues pour Update Retriever .......7
Considérations relatives àl’installation .....7
Procédures d’installation standard et paramètres
de ligne de commande d’EasyUpdate .....8
Installation d’EasyUpdate ou d’Update Retriever ..10
Désinstallation .............11
Chapitre 3. Configurations ......13
Configurations de connexion ........13
Configuration d’EasyUpdate.........14
Configuration d’EasyUpdate àl’aide du registre 14
Configuration d’EasyUpdate avec Active
Directory ..............29
Configuration d’EasyUpdate avec le fichier
start.reg ..............36
Chapitre 4. Utilisation d’EasyUpdate ..41
Apropos d’EasyUpdate ..........41
Onglet Extras.............41
Utilisation des modules de mise àjour .....41
Téléchargement et installation de mises àjour ..42
Utilisation d’EasyUpdate ..........43
Planification de la recherche de mises àjour ..44
Raccourcis-clavier ...........46
Chapitre 5. Utilisation d’Update
Retriever ..............47
Apropos d’Update Retriever ........47
Configuration d’Update Retriever .......47
Utilisation d’Update Retriever ........48
Recherche des mises àjour avec Update
Retriever ..............48
Recherche manuelle de nouvelles mises àjour ..48
Modifier les paramètres .........49
Configuration de la vérification automatique de
nouvelles mises àjour ..........49
Recherche et téléchargement automatique de
nouvelles mises àjour ..........49
Affichage de l’historique du téléchargement ..49
Affichage des mises àjour dans un référentiel ..49
Masquage des mises àjour ........50
Importation de mises àjour ........50
Planification des mises àjour .......51
Création et modification d’un module de mise à
jour ................51
Raccourcis-clavier ...........54
Chapitre 6. Utilisation de
Mini-EasyUpdate ..........55
Apropos de Mini-EasyUpdate ........55
Téléchargement de Mini-EasyUpdate ......55
Configuration système requise .......55
.Net ................56
Utilisation de Mini-EasyUpdate........56
Fichier journal ............58
Codes retour .............59
Raccourcis clavier ...........59
Configuration de Mini-EasyUpdate ......59
Configuration de Mini-EasyUpdate avec XML ..60
Désinstallation .............63
Annexe A. Paramètres de ligne de
commande .............65
Recherche automatique ..........65
Scripts de ligne de commande ........65
Modes de recherche ...........72
Paramètres de notification .........73
Utilitaire Map Drive ...........76
Interface de ligne de commande ......76
Utilisation de l’utilitaire MapDrv ......77
Annexe B. Remarques ........79
Marques ...............80
©Copyright Lenovo 2008 iii

iv EasyUpdate Solution Guide de déploiement

Avis aux lecteurs canadiens
Le présent document aété traduit en France. Voici les principales différences et
particularités dont vous devez tenir compte.
Illustrations
Les illustrations sont fournies àtitre d’exemple. Certaines peuvent contenir des
données propres àla France.
Terminologie
La terminologie des titres peut différer d’un pays àl’autre. Reportez-vous au
tableau ci-dessous, au besoin.
France Canada
ingénieur commercial représentant
agence commerciale succursale
ingénieur technico-commercial informaticien
inspecteur technicien du matériel
Claviers
Les lettres sont disposées différemment :le clavier français est de type AZERTY, et
le clavier français-canadien de type QWERTY.
OS/2 et Windows -Paramètres canadiens
Au Canada, on utilise :
vles pages de codes 850 (multilingue) et 863 (français-canadien),
vle code pays 002,
vle code clavier CF.
Nomenclature
Les touches présentées dans le tableau d’équivalence suivant sont libellées
différemment selon qu’il s’agit du clavier de la France, du clavier du Canada ou
du clavier des États-Unis. Reportez-vous àce tableau pour faire correspondre les
touches françaises figurant dans le présent document aux touches de votre clavier.
©Copyright Lenovo 2008 v

Brevets
Lenovo peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produits
mentionnés dans le présent document. La remise de ce document ne vous donne
aucun droit de licence sur ces brevets ou demandes de brevet. Si vous désirez
recevoir des informations concernant l’acquisition de licences, veuillez en faire la
demande par écrit àl’adresse suivante :
Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place -Building One
Morrisville, NC 27560
Etats-Unis
Attention: Lenovo Director of Licensing
Assistance téléphonique
Pour toute question ou pour obtenir de l’assistance, veuillez composer le 1866
428-4465.
vi EasyUpdate Solution Guide de déploiement

Avant-propos
Le présent guide de déploiement s’adresse aux administrateurs de systèmes
informatiques ou aux personnes responsables du déploiement des mises àjour sur
des ordinateurs en entreprise. Les programmes traités dans ce guide de
déploiement sont ThinkServer EasyUpdate, ThinkVantage Update Retriever et
ThinkServer Mini-EasyUpdate. EasyUpdate est un programme qui vous permet de
mettre àjour votre système. Update Retriever est un programme d’administration
qui vous permet de personnaliser le processus de mise àjour de votre entreprise.
Mini-EasyUpdate est une version abrégée d’EasyUpdate, qui est utilisée comme
utilitaire d’installation autonome s’exécutant sans processus d’installation.
Ce guide fournit les informations nécessaires àl’installation d’EasyUpdate sur un
ou plusieurs ordinateurs, sous condition que des licences du logiciel aient été
acquises pour chaque ordinateur client. L’application EasyUpdate comporte une
aide que les administrateurs et les utilisateurs finaux peuvent consulter lorsqu’ils
recherchent des informations sur l’utilisation de l’application. Les informations
contenues dans ce guide s’appliquent aux programmes ThinkServer et
ThinkVantage mais ne prennent pas en charge la technologie Lenovo 3000.
Les technologies ThinkServer et ThinkVantage, ainsi que les guides de déploiement
livrés avec le produit, sont développés àl’intention des informaticiens et
permettent de répondre aux situations spécifiques auxquelles il peuvent être
confrontés. En cas de suggestions ou commentaires, prenez contact avec votre
partenaire commercial Lenovo.
Pour plus d’informations sur les technologies permettant de réduire le coût total de
possession et pour obtenir la dernière mise àjour de ce guide, consultez le site
Web de Lenovo :
http://www.lenovo.com
©Copyright Lenovo 2008 vii

viii EasyUpdate Solution Guide de déploiement

Chapitre 1. Présentation
Le présent document décrit les programmes EasyUpdate et Update Retriever. Il
explique le processus de mise àjour, décrit chaque programme et explique
comment configurer chacun d’entre eux en fonction de vos besoins. Dans ce guide,
vous trouverez également des procédures d’installation, des configurations
d’application et les valeurs recommandées montrant comment utiliser ces
programmes dans des environnements différents. Pour plus d’informations sur
Mini-EasyUpdate, voir Chapitre 6, «Utilisation de Mini-EasyUpdate», àla page 55.
EasyUpdate
EasyUpdate est un programme qui vous permet de mettre àjour les logiciels sur
votre système. Des modules de mise àjour, stockés sur les serveurs Lenovo, sont
téléchargeables àpartir du site Web de Lenovo Help Center. Ces modules peuvent
être des applications, des pilotes de périphérique, des mises àjour flash du BIOS et
des mises àjour logicielles. En se connectant au site Web de Lenovo Help Center,
EasyUpdate détecte automatiquement le type de votre système, son numéro de
modèle et d’autres informations système qui permettent de déterminer si les mises
àjour disponibles sont nécessaires pour votre système. EasyUpdate affiche une
liste de modules de mise àjour àtélécharger et àinstaller. Vous pouvez configurer
EasyUpdate de sorte que les modules soient installés manuellement ou
automatiquement. EasyUpdate propose également une méthode d’installation des
modules de mise àjour différée. Vous pouvez configurer EasyUpdate pour
rechercher et télécharger des modules de mise àjour àpartir de n’importe lequel
des emplacements suivants :
vSite Web de Lenovo Help Center
vDossier de référentiel sur un système local
vDossier de référentiel sur une unité partagée
Update Retriever
Update Retriever est un logiciel qui vous permet de rechercher des mises àjour
sur le site Web de Lenovo Help Center et de les télécharger dans un dossier
d’unité partagée. Vous pouvez configurer EasyUpdate pour qu’il recherche des
modules de mise àjour àpartir d’un dossier d’unité partagée au lieu de rechercher
sur le site Web de Lenovo Help Center. Update Retriever vous aide àeffectuer les
tâches suivantes :
vTélécharger des mises àjour par modèle de système Lenovo, par langue et par
système d’exploitation.
vTélécharger des modules de mise àjour pour plusieurs types de machine.
vImporter des modules de mise àjour.
Update Retriever peut être exécuté sur des systèmes Think, Lenovo et OEM.
Gestion du processus de mise àjour
Le processus de mise àjour permet d’obtenir, configurer et installer des modules
de mise àjour. Pour exécuter le processus de mise àjour, utilisez les programmes
ci-après.
©Copyright Lenovo 2008 1

v«EasyUpdate» -Si vous n’utilisez qu’EasyUpdate, ce programme vous
connectera au site Web de Lenovo Help Center via une connexion Internet.
v«EasyUpdate et Update Retriever» -Si vous utilisez Update Retriever et
EasyUpdate, Update Retriever vous permet de rechercher des modules de mise à
jour sur le site Web de Lenovo Help Center, puis de les télécharger sur votre
réseau.
v«Association d’EasyUpdate et d’Update Retriever pour la création de modules
de mise àjour personnalisés», àla page 3-Si vous utilisez Update Retriever et
EasyUpdate, Update Retriever vous permet de créer ou d’éditer des modules de
mise àjour afin de personnaliser le contenu des mises àjour en fonction des
besoins de votre entreprise.
EasyUpdate
La figure ci-dessous montre le chemin de communication des modules de mise à
jour depuis Lenovo Help Center jusqu’à un système client lorsque vous utilisez
uniquement EasyUpdate :
EasyUpdate et Update Retriever
Avec plusieurs systèmes, Update Retriever installé sur un système administrateur
permet de télécharger des modules sur votre réseau àpartir de Lenovo Help
Center. Vous pouvez configurer EasyUpdate afin d’obtenir les mises àjour àpartir
d’un dossier de référentiel. Ce dossier de référentiel vous permet de stocker ces
modules de mise àjour. Vous bénéficiez ainsi d’un meilleur contrôle concernant les
mises àjour disponibles sur votre réseau. La figure ci-dessous montre le chemin de
communication des modules de mise àjour de Lenovo Help Center vers un
système administrateur lorsque vous n’utilisez que System Update :
La figure ci-après montre le chemin de communication des modules de mise àjour
d’un système administrateur doté d’Update Retriever vers des systèmes client
dotés d’EasyUpdate.
Figure 1. Processus de mise àjour àl’aide d’EasyUpdate uniquement
Figure 2. Utilisation d’Update Retriever pour contrôler le processus de mise àjour
2EasyUpdate Solution Guide de déploiement

Pour plus d’informations sur la configuration d’emplacements de référentiel pour
le stockage des modules, voir Chapitre 3, «Configurations», àla page 13.
Déploiement de dossiers de référentiel sur des systèmes client
Au lieu de stocker les modules sur une unité partagée d’un réseau local, vous
pouvez les stocker sur un système local utilisé comme système administrateur.
Après avoir créé un dossier de référentiel, vous distribuez ce dossier aux systèmes
client. Cette méthode permet d’utiliser Update Retriever sur une machine dédiée
au téléchargement des mises àjour dans un dossier de référentiel, puis d’envoyer
ce dossier aux systèmes client. Lorsque les systèmes client exécutent EasyUpdate,
ce programme extrait directement les mises àjour àpartir du dossier déployé. La
figure ci-dessous montre le chemin de communication des modules de mise àjour
d’un système administrateur vers des systèmes client :
Association d’EasyUpdate et d’Update Retriever pour la création
de modules de mise àjour personnalisés
Il est conseillé aux entreprises qui créent des modules de mise àjour personnalisés
pour leurs systèmes client d’associer EasyUpdate et Update Retriever en vue de
gérer le processus de mise àjour. Sur un système administrateur, utilisez Update
Retriever pour télécharger dans un dossier de référentiel d’unité partagée des
Figure 3. Utilisation d’Update Retriever sur un réseau local
Figure 4. Envoi du dossier de référentiel aux systèmes client
Chapitre 1. Présentation 3

modules de mise àjour sélectionnés sur Lenovo Help Center. Faites ensuite appel à
Update Retriever pour modifier un module existant ou en créer un nouveau dans
le dossier de référentiel. Update Retriever utilise un fichier descripteur XML qui
définit le moment où un module de mise àjour est nécessaire et son mode
d’installation. Par exemple, vous pouvez créer un fichier descripteur XML qui
autorise le téléchargement et l’installation d’une mise àjour spécifique sur un
système client, en fonction de la version du logiciel déjà installée ou des
équipements matériels connectés au système. Une fois les modules de mise àjour
personnalisés en fonction des besoins de votre entreprise àl’aide d’Update
Retriever, utilisez ce programme pour importer les modules de mise àjour dans le
référentiel d’unité partagée.
Sur les systèmes client, utilisez EasyUpdate pour rechercher des modules de mise à
jour dans le référentiel d’unité partagée. EasyUpdate peut ensuite télécharger et
installer les modules nécessaires sur des systèmes client àpartir du dossier de
référentiel d’unité partagée. La figure ci-dessous montre les relations entre Lenovo
Help Center, EasyUpdate et Update Retriever lorsque vous utilisez Update
Retriever et Package Builder pour gérer le processus de mise àjour :
Systèmes autres que Lenovo
EasyUpdate et Update Retriever sont conçus pour pouvoir être utilisés avec
d’autres systèmes que Lenovo. Les systèmes non Lenovo ne sont pas configurés
pour télécharger et installer des modules àpartir du site Web de Lenovo Help
Center. Si vous utilisez un système autre que Lenovo avec EasyUpdate, faites appel
àUpdate Retriever pour télécharger des modules de mise àjour dans votre
référentiel d’unité partagée ou votre référentiel de système local, puis à
EasyUpdate pour rechercher les modules sur votre réseau.
Figure 5. Processus de mise àjour des systèmes client géré par les administrateurs àl’aide
d’Update Retriever
4EasyUpdate Solution Guide de déploiement

Chapitre 2. Installation
Le présent chapitre contient des instructions d’installation pour EasyUpdate et
Update Retriever. Il indique également les critères et les composants requis pour
l’installation ainsi que les considérations àprendre en compte. Vous pouvez
télécharger EasyUpdate et Update Retriever àpartir du site Web de support
Lenovo suivant :
http://www.lenovo.com/support/easyupdate
Pour plus d’informations sur l’installation de Mini-EasyUpdate, voir
«Téléchargement de Mini-EasyUpdate», àla page 55.
Conditions requises pour l’installation
EasyUpdate est pris en charge sur les systèmes d’exploitation suivants :
vMicrosoft Windows 2000 Server
vMicrosoft Windows 2000 Advanced Server
vMicrosoft Windows Server 2003 Standard (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2003 Enterprise (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2003 SBS Standard (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2003 SBS Premium (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2003 R2 Standard (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2003 R2 Enterprise (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2008 Standard (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2008 Standard without Hyper-V (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2008 Enterprise (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2008 DataCenter (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2008 DataCenter without Hyper-V (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Web Server 2008 (32 bits et 64 bits)
Update Retriever est pris en charge sur les systèmes d’exploitation suivants :
vMicrosoft Windows 2000
vMicrosoft Windows Vista (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows XP Professionnel
vMicrosoft Windows XP Edition familiale
vMicrosoft Windows 2000 Server
vMicrosoft Windows 2000 Advanced Server
vMicrosoft Windows Server 2003 Standard (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2003 Enterprise (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2003 SBS Standard (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2003 SBS Premium (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2003 R2 Standard (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2003 R2 Enterprise (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2008 Standard (32 bits et 64 bits)
©Copyright Lenovo 2008 5

vMicrosoft Windows Server 2008 Standard without Hyper-V (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2008 Enterprise (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2008 DataCenter (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Server 2008 DataCenter without Hyper-V (32 bits et 64 bits)
vMicrosoft Windows Web Server 2008 (32 bits et 64 bits)
.Net
EasyUpdate requiert Microsoft .NET Framework 1.1 avec le Service Pack 1ou
ultérieur (version 2.0 ou ultérieure recommandée). Update Retriever requiert
Microsoft .NET Framework 2.0. Vous pouvez télécharger une version compatible
de .NET Framework àpartir du site Web de Microsoft suivant :
http://update.microsoft.com/windowsupdate
Composants d’installation
Cette section fournit des informations sur l’installation des composants pour
EasyUpdate et Update Retriever. Ces programmes s’installent àl’aide
d’InstallShield.
Langues pour EasyUpdate
Le tableau suivant présente les langues et les codes de langue pour EasyUpdate :
Tableau 1. Codes de langue EasyUpdate
Langue Identificateur
Code de substitution des
langues
Danois 1030 DA
Néerlandais (standard) 1043 NL
Anglais 1033 EN
Finnois 1035 FI
Français 1036 FR
Allemand 1031 DE
Italien 1040 IT
Japonais 1041 JP
Coréen 1042 KO
Norvégien (bokmal) 1044 NO
Portugais (brésilien) 1046 PT
Espagnol 1034 ES
Suédois 1053 SV
Chinois simplifié 2052 CHS
Chinois traditionnel 1028 CHT
EasyUpdate installe tous les modules de langue traduits en langue locale. Lorsqu’il
démarre, EasyUpdate recherche une valeur de langue valide dans la zone
LanguageOverride du registre Windows. Si cette zone comporte une valeur valide
et que le module de langue est disponible sur le système, la valeur indiquée dans
la zone LanguageOverride détermine la langue qui est chargée pour EasyUpdate.
6EasyUpdate Solution Guide de déploiement

L’emplacement du registre de la zone LanguageOverride est :
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Lenovo\EasyUpdate\LanguageOverride
Si la zone LanguageOverride est vide, contient une valeur non valide ou si le
module de langue traduit indiqué dans la zone LanguageOverride n’est pas
installé sur l’ordinateur, EasyUpdate extrait le code de langue des paramètres
régionaux du système d’exploitation. Si EasyUpdate réussit àcharger la langue des
paramètres régionaux, il conservera cette langue pendant le reste de la session.
Si le module de langue correspond àla langue des paramètres régionaux,
EasyUpdate tentera alors de charger la langue par défaut sélectionnée par
l’utilisateur final lors de l’installation àl’aide du programme d’installation
d’EasyUpdate. EasyUpdate extrait la valeur de langue par défaut de la zone
DefaultLanguage située àl’emplacement du registre d’EasyUpdate. Si le module de
langue par défaut se trouve sur le système, la langue par défaut est alors utilisée
pendant le reste de la session. Si la zone DefaultLanguage est vide, contient une
valeur non valide ou si le module de langue qui correspond àla langue par défaut
ne se trouve pas sur le système, la langue par défaut n’est pas utilisée.
Si EasyUpdate ne parvient pas àcharger le module de langue défini dans la zone
DefaultLanguage, il tente alors de charger le module de langue en anglais
américain. Si celui-ci ne se trouve pas sur le système, le message suivant apparaît :
EasyUpdate has found acritical problem and must close. Ce message d’erreur est
en anglais américain.
Langues pour Update Retriever
La fonction Update Retriever est semblable àEasyUpdate mais il prend en charge
moins de langues locales. Update Retriever est disponible dans les langues
suivantes :
Tableau 2.
Langue Identificateur
Code de substitution des
langues
Anglais 1033 EN
Français 1036 FR
Allemand 1031 DE
Japonais 1041 JP
Chinois simplifié 2052 CHS
Les emplacements du registre des zones de LanguageOverride sont les suivants :
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Lenovo\Update Retriever\LanguageOverride
Considérations relatives àl’installation
EasyUpdate et Update Retriever sont installés comme applications autonomes et
déployés avec les préférences par défaut sélectionnées pour l’ensemble des options
de configuration. Les scénarios d’installation répertoriés ci-dessous sont les
suivants :
vInstallation ″propre″
EasyUpdate et Update Retriever sont installés avec les préférences par défaut
définies pour leurs options configurables respectives.
Chapitre 2. Installation 7

vMise àniveau ou installation sur l’ancienne version (une version actuelle
existe déjà)
Le programme d’installation supprime l’ancienne version d’EasyUpdate ou
d’Update Retriever et installe la nouvelle version. Votre dossier de référentiel
d’unité partagée et son contenu sont préservés.
Lors de l’installation, un raccourci est ajouté au dossier suivant du menu Démarrer
pour les systèmes ThinkServer :
vPour EasyUpdate :
Menu Démarrer\Programmes\ThinkServer
vPour Update Retriever :
Menu Démarrer\Programmes\ThinkVantage
Les préférences sont stockées en tant que paramètres dans les clés de registre
Windows suivantes :
vPour EasyUpdate :
HKLM\Software\Lenovo\EasyUpdate
vPour Update Retriever :
HKLM\Software\Lenovo\Update Retriever
Le dossier par défaut dans lequel les fichiers d’application sont installés est le
suivant :
vPour EasyUpdate :
%PROGRAMFILES%\Lenovo\EasyUpdate
vPour Update Retriever :
%PROGRAMFILES%\Lenovo\Update Retriever
Procédures d’installation standard et paramètres de ligne de
commande d’EasyUpdate
EasyUpdate et Update Retriever utilisent tous les mêmes paramètres de ligne de
commande qui ont été utilisés pour l’installation des applications. L’exemple
suivant lance l’installation d’EasyUpdate et d’Update Retriever en mode non
silencieux àpartir de la ligne de commande :
c:\>[nom fichier installation EasyUpdate].exe
Pour effectuer une extraction en mode silencieux àpartir de la ligne de commande,
suivie d’une installation, utilisez le paramètre -s. Les données extraites sont placées
par défaut dans le dossier temporaire de Windows.
c:\>[nom fichier installation EasyUpdate].exe -s
Pour effectuer l’extraction en mode silencieux dans un dossier donné, puis
l’installation, entrez la commande suivante :
c:\>[nom fichier installation EasyUpdate].exe -s -fc:\tvt\tseut
Le paramètre fde l’option -f apour résultat de placer les fichiers extraits dans le
dossier c:\tvt\tseut.
Le paramètre -e permet d’extraire le contenu du fichier d’installation. Si vous
souhaitez que le fichier d’installation démarre l’exécutable, indiquez le nom du
fichier après le paramètre –e (-e[nom fichier installation EasyUpdate]). Le tableau
suivant présente des exemples dans lesquels le nom de fichier n’est pas indiqué.
8EasyUpdate Solution Guide de déploiement

Tableau 3. Scripts de commandes d’extraction
Produit Exemple de ligne de
commande
d’extraction
Commentaire Fichier extrait à
exécuter pour
démarrer
l’installation, basé
sur l’exemple de
dossier d’extraction
EasyUpdate EasyUpdate-
setup.exe
-fc:\tvt\tseufolder -e
Extrait EasyUpdate
dans
c:\tvt\tseufolder
c:\tvt\tseufolder\
UninstallEU.exe
Update Retriever UpdateRetriever-
setup.exe
-fc:\tvt\tvurfolder -e
Extrait Update
Retriever dans
c:\tvt\tvurfolder
c:\tvt\tvurfolder\
setup.exe
Liste des paramètres
Les applications sont compressées en modules sous forme de fichiers d’installation
àextraction automatique. En conséquence, le fichier d’installation d’EasyUpdate
indique l’exécutable àlancer après extraction. Si vous utilisez le paramètre -a, tous
les paramètres qui suivent -a seront transmis au fichier d’installation exécutable,
dont l’exécution sera lancée après extraction.
c:\>[nom fichier installation EasyUpdate].exe –s –fc:\tvt\tseut –a
[liste des paramètres]
Le tableau suivant présente les valeurs de -a [liste des paramètres] :
Tableau 4. Liste des paramètres associés à-a
Paramètre Description Exemple
/s Ce paramètre permet de
sélectionner le mode
silencieux. Il supprime la
fenêtre d’initialisation définie
dans le fichier d’installation à
exécuter après l’extraction.
[nom fichier installation
EasyUpdate].exe -s -a /s
/v Ce paramètre transmet les
options de ligne de commande
et les valeurs des propriétés
publiques au fichier MSI
contenu dans le fichier
d’installation. Il permet de
supprimer l’interface
utilisateur du fichier MSI. Ce
paramètre, associé àd’autres
paramètres et au fichier
exécutable lancé par le fichier
d’installation après
l’extraction, permet d’effectuer
une installation en mode
silencieux. Vous pouvez
transmettre des informations
au fichier MSI via la ligne de
commande afin d’exécuter le
fichier d’installation. Tous les
paramètres entre guillemets (“
“) àla suite de l’option /v
sont transmis au fichier MSI.
[nom fichier installation
EasyUpdate).exe -s -a /s /v″
/qn"
Chapitre 2. Installation 9

Tableau 4. Liste des paramètres associés à-a (suite)
Paramètre Description Exemple
/L Ce paramètre indique la
langue utilisée par un
programme d’installation
multilingue et requiert un ID
de langue décimal (où xxxx
est un code d’ID de langue).
Pour les codes de langue, voir
le tableau 1, àla page 6.
[nom fichier installation
EasyUpdate].exe -s -a /s /v″
/qn" /L1033
L’anglais est utilisé pour la ligne
de commande ci-dessus.
/w Ce paramètre force le fichier
exécutable défini dans le
fichier d’installation à
s’exécuter après l’extraction et
àattendre que l’installation se
termine avant d’en sortir.
[nom fichier installation
EasyUpdate].exe -a /w
Si vous extrayez tout d’abord le
contenu du fichier d’installation,
et voulez ensuite utiliser le
paramètre /w avec le fichier
exécutable, le fichier
d’installation pointe sur le
dossier dans lequel le contenu du
fichier aété extrait, puis démarre
le fichier exécutable désigné dans
le fichier d’installation comme
fichier exécutable àlancer après
l’extraction.
Par exemple :Setup.exe /w
Installation d’EasyUpdate ou d’Update Retriever
Pour installer Update Retriever et Package Builder en mode silencieux, procédez
comme suit :
1. Téléchargez Update Retriever sur l’ordinateur de l’administrateur àpartir du
site Web de support Lenovo :
http://www.lenovo.com/support/easyupdate
2. Téléchargez EasyUpdate pour le système client àpartir du site Web de Lenovo
suivant :
http://www.lenovo.com/support/easyupdate
3. Installez EasyUpdate ou Update Retriever en mode silencieux en entrant la
ligne de commande suivante pour chaque programme àl’invite de commande :
setup.exe -s -a /s /v"/qn" /L1033
Voici un exemple de commande d’installation avec une barre verticale pour
symboliser chaque espace dans la commande. Remplacez chaque barre verticale
par un espace :
setup.exe│-s│-a│/s│/v"│/qn"│/L1033
L1033 est le code de langue pour l’anglais. Pour plus d’informations sur
l’utilisation des autres codes de langue, voir «Langues pour EasyUpdate», àla
page 6.
Remarque :Une fois EasyUpdate ou Update Retriever installé, redémarrez le
système afin de définir la fonction Planificateur pour l’un des programmes. Si
vous n’utilisez pas la fonction planificateur d’Update Retriever, il n’est pas
nécessaire de redémarrer le système.
10 EasyUpdate Solution Guide de déploiement

Désinstallation
Pour désinstaller EasyUpdate et Update Retriever, utilisez l’option
Ajout/Suppression de programmes de Microsoft Windows. Une fois la
désinstallation terminée, tous les fichiers et paramètres du programme sont
supprimés.
Pour désinstaller EasyUpdate et Update Retriever, utilisez la ligne de commande.
Les commandes suivantes de chaque application permettent d’effectuer la
désinstallation en mode silencieux.
La commande de désinstallation d’EasyUpdate est la suivante :
MsiExec.exe /X{743FC604-48CF-4CF8-B99F-9C3F283442FD} /qn
La commande de désinstallation d’Update Retriever est :
MsiExec.exe /X{F25C538D-3F57-4AF4-80DD-B1DD1558F038} /qn
Chapitre 2. Installation 11

12 EasyUpdate Solution Guide de déploiement