LG KT520 User manual

www.lgmobile.com MMBB0282020 (1.0) KT520
繁體中文
简体中文
ENGLISH
KT520 User Guide

Bluetooth QD ID B013855

ŌŕĶijıġġἧ䓐ㇳℲ
㟡㒂庇ẞ␴㚵⊁ὃㅱ⓮䘬ᶵ⎴炻
㛔ㇳℲ󰵶ṳ䳡䘬悐↮≇傥⎗傥
冯ㇳ㨇ᶲ⮎晃⎗䓐䘬≇傥㚱㇨
ⶖ⇍ˤ

〕╄ぐ岤屟Ḯġōňġ󱂑忚庽ⶏ䘬ġŌŕĶijıġ
ㇳ㨇炻㛔ㇳ㨇⮰䁢⇑䓐㚨㕘䘬㔠⫿
㳩≽忂妲䥹㈨侴姕妰ˤ

09
㊯⺽㊯⺽
08
惵ẞ惵ẞ
07
姕⭂姕⭂
06
䵚䴉≇傥䵚䴉≇傥
05
䭉䎮≇傥䭉䎮≇傥
04
冒墥≇傥冒墥≇傥
03
➢㛔≇傥➢㛔≇傥
02
ぐ䘬⁁䓐⯷ⷽぐ䘬⁁䓐⯷ⷽ
01
姕⭂姕⭂

LG KT520 | ἧ䓐ㇳℲἧ䓐ㇳℲ
4
ℏ⭡ℏ⭡
姕⭂姕⭂
Ḯ妋ぐ䘬ㇳ㨇Ḯ妋ぐ䘬ㇳ㨇ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĹ
⬱墅㘢傥⑕␴暣㰈⬱墅㘢傥⑕␴暣㰈ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJı
姀ㅞ⑕姀ㅞ⑕ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJij
≇傥䷥奥≇傥䷥奥ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĴ
ぐ䘬⁁䓐⯷ⷽぐ䘬⁁䓐⯷ⷽ
󱂒⬠デㅱ☐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĵ
󰶄≇傥堐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĶ
䉨ン↿ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJķ
➢㛔≇傥➢㛔≇傥
忂娙忂娙ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĸ
㑍ㇻ暣娙ġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĸ
德忶忂妲抬㑍ㇻ暣娙ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĸ
㍍倥Ἦ暣␴㉺㍍Ἦ暣ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĸ
⾓忇㑍嘇ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĸ
㩊夾忂娙姀抬ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĹ
ἧ䓐Ἦ暣廱楩ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĹ
ἧ䓐忂娙旸⇞ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĺ
㚜㓡忂䓐姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĺ
㏄⮳倗䴉Ṣġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijı
㕘⡆倗䴉Ṣġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijı
忂妲抬怠枭ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijı
㕘⡆倗䴉Ṣ军佌䳬ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijIJ
㕘⡆⚾䇯军倗䴉Ṣġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijij
⮯忂妲抬墯墥⇘㘢傥⑕ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįijij
⇒昌ℐ悐忂妲抬ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijij
㩊夾屯妲ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĴ
妲〗妲〗ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĵ
妲〗ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĵ
䘤復妲〗ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĵ
廠ℍ㔯⫿ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĵ
姕⭂暣⫸悝ẞġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĶ
㍸⍾暣⫸悝ẞġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijķ
㚜㓡暣⫸悝ẞ姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijķ
妲〗屯㕁⣦ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĸ
䭉䎮妲〗ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĸ
ἧ䓐ⷠ䓐䭬㛔ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĹ
㚜㓡㔯⫿妲〗姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĹ
㚜㓡㔯⫿妲〗姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĺ
㚜㓡℞Ṿ姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĺ

5
冒墥≇傥冒墥≇傥
䚠㨇䚠㨇ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴı
⾓忇㉵䄏ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴı
㉵㓅䄏䇯⼴ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴı
ἧ䓐ⶍ℟↿ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴIJ
㚜㓡⚾䇯⣏⮷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴIJ
㩊夾⶚󱁻⬀䄏䇯ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴij
怠㑯㉵㓅㧉⺷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴij
ἧ䓐忋䑘㉵㓅㧉⺷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴij
ἧ䓐䔓㟮㉵㓅㧉⺷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴij
夾⁷㓅抬㨇夾⁷㓅抬㨇ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĴ
㉵㓅⾓忇⼙䇯ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĴ
抬墥⼙䇯⼴ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĴ
ἧ䓐ⶍ℟↿ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĴ
奨䚳⶚󱁻⬀⼙䇯ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĵ
㩊夾⼙䇯㗪婧䭨枛慷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĵ
ㆹ䘬㨼㟰ㆹ䘬㨼㟰ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĶ
ㆹ䘬⚾⁷ġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĶ
怠枭≇傥堐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĶ
䘤復䄏䇯ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴķ
䭉䎮⚾⁷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴķ
⇒昌⚾⁷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴķ
⺢䩳㈽⼙䇯㓦㗈ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴķ
ㆹ䘬倚枛ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĸ
ἧ䓐倚枛ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĸ
ㆹ䘬⼙䇯ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĸ
奨䚳⼙䇯ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĸ
⛐㙓 ⼙䇯㗪ἧ䓐怠枭ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĸ
䘤復抬⁷䇯㭝ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĹ
⮯抬⁷䇯㭝䓐ἄ懜倚ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĹ
ἧ䓐⼙䇯怠枭≇傥堐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĹ
忲㇚␴ㅱ䓐䦳⺷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĺ

LG KT520 | ἧ䓐ㇳℲἧ䓐ㇳℲ
6
䍑忲㇚ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĺ
㩊夾ġŔŗňġ㨼㟰ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĺ
㩊夾ġŔŗňġ㨼㟰㗪ἧ䓐怠枭ġįįįįįįįįįįįįĴĺ
℞ṾġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĺ
ㆹ䘬姀ㅞ⑕ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĺ
⮯ㇳ㨇䓐ἄ⣏✳󱁻⬀墅伖ġįįįįįįįįįįįįįĵı
⣂⨺橼⣂⨺橼ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵIJ
枛㦪ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵIJ
⮯枛㦪⁛復军ㇳ㨇ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵIJ
㑕㓦㫴㚚ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵIJ
⺢䩳㑕㓦↿堐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵij
㑕㓦㑕㓦↿堐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵij
䶐廗㑕㓦↿堐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵij
⇒昌㑕㓦↿堐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵij
婆枛⁁⾀抬ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĴ
䘤復抬枛ġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĴ
⁛復㨼㟰⇘ㇳ㨇ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĴ
䭉䎮≇傥䭉䎮≇傥
姀ḳ䯧姀ḳ䯧ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĵ
㕘⡆ḳẞ军㖍㙮ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĵ
䶐廗㖍㙮ḳẞġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĵ
ℙ䓐㖍㙮ḳẞġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĵ
㕘⡆⁁⾀抬ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĶ
ⶍ℟ⶍ℟ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵķ
姕⭂櫏揀ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵķ
ἧ䓐妰䬿㨇ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵķ
ᶾ䓴㗪攻ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵķ
╖ỵ廱㎃☐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĸ
ἧ䓐䥺拞ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĸ
䵚䴉≇傥䵚䴉≇傥
㾷奥☐㾷奥☐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĹ
⬀⍾䵚䴉ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĹ
㕘⡆󰵯⬀⍾㚠䯥ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĹ
⬀⍾⶚󱁻⬀䘬䵚枩ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĹ
㩊夾㾷奥☐姀抬ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĺ
㚜㓡䵚枩㾷奥☐姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĺ
ŚŢũŰŰĢġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶı
œŔŔġ嬨⍾墅伖ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶı
ℏ⭡ℏ⭡

7
姕⭂姕⭂
姕⭂姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶIJ
㚜㓡⯷ⷽ姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶIJ
┇䓐ね㘗㧉⺷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶIJ
ᾳṢ⊾ね㘗㧉⺷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶIJ
℞Ṿㇳ㨇姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶij
㚜㓡⬱ℐ⿏姕⭂ġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶij
ἧ䓐姀ㅞ橼䭉䎮ġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶij
啵剥ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶĴ
㚜㓡啵剥姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶĵ
⎴℞Ṿ啵剥墅伖惵⮵ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶĵ
惵ẞ惵ẞ
惵ẞ惵ẞġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶĶ
䵚䴉㚵⊁䵚䴉㚵⊁ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶķ
㈨埻屯㕁㈨埻屯㕁ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶķ
㊯⺽㊯⺽
⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶĹ

LG KT520 | ἧ䓐ㇳℲἧ䓐ㇳℲ
8
姕⭂姕⭂
Ḯ妋ぐ䘬ㇳ㨇Ḯ妋ぐ䘬ㇳ㨇
䳸㜇İ暣㸸挝ġ䳸㜇İ暣㸸挝ġ
䳸㜇ㆾ㉺㍍忂娙ˤ
攳┇İ斄攱ㇳ㨇ˤ
㊱ᶨᶳ⎗彼⚆⁁䓐
⯷ⷽˤ
㶭昌挝ġ㶭昌挝ġ
㭷㊱ᶨᶳ⯙⇒昌ᶨ
ᾳ⫿󱂌ˤġ
󰶄⯷ⷽ󰶄⯷ⷽ
䘤復挝ġ䘤復挝ġ
㑍嘇ㆾ㍍倥Ἦ暣ˤ
枛慷挝枛慷挝
㉵㓅㊱挝㉵㓅㊱挝
󱂎暣☐ˣŖŔŃġ䶂ˣ󱂖㍸㍺⫼󱂎暣☐ˣŖŔŃġ䶂ˣ󱂖㍸㍺⫼
姀ㅞ⑕㍺㦥姀ㅞ⑕㍺㦥
㬋朊㬋朊
㬋朊㬋朊

9
姕⭂姕⭂
01
02
03
04
05
06
07
08
09
暣㰈味暣㰈味
㘢傥⑕㍺㦥㘢傥⑕㍺㦥
暣㰈暣㰈
䚠㨇掉柕䚠㨇掉柕

LG KT520 | ἧ䓐ㇳℲἧ䓐ㇳℲ
10
姕⭂姕⭂
⬱墅㘢傥⑕␴暣㰈⬱墅㘢傥⑕␴暣㰈
IJġ ġ䦣昌暣㰈味IJġ ġ䦣昌暣㰈味
㍐≽ㇳ㨇⸽悐䘬暣㰈味󰵯⍾ᶳˤ
嬎⏲烉嬎⏲烉婳⊧ἧ䓐㊯䓚⍾↢
暣㰈ˤ
嬎⏲烉嬎⏲烉ㇳ㨇攳㨇㗪炻ᶵ天⍾
ᶳ暣㰈炻⚈䁢忁㧋㚫㎵⢆ㇳ㨇ˤ
ijġ ġ⍾↢暣㰈ˤijġ ġ⍾↢暣㰈ˤ
㉔崟暣㰈䘬⸽怲䶋炻䓙暣㰈㟤󰵶⮷
⽫侤侤⛘⍾ᶳ暣㰈ˤ
Ĵġ ġ⬱墅㘢傥⑕Ĵġ ġ⬱墅㘢傥⑕
⮯㘢傥⑕㹹ℍ㘢傥⑕㍺㦥ˤġ婳䡢ᾅ
㘢傥⑕ᶲ䘬慹Ⱄ㍍妠⋨朊⎹ᶳ㕡ˤ
天⍾ᶳ㘢傥⑕炻婳⎹䚠⍵㕡⎹庽
庽㉱↢ˤ

11
姕⭂姕⭂
01
02
03
04
05
06
07
08
09
ĵġ ġ⬱墅暣㰈ĵġ ġ⬱墅暣㰈
⮯暣㰈枪悐㍺ℍ暣㰈㟤ᶲ㕡怲䶋ˤġ
婳䡢ᾅ暣㰈妠溆⮵㸾ㇳ㨇妠溆ˤġ⮯
暣㰈䘬⸽悐⡻ℍ⭂ỵˤ
Ķġ ġ⎰ᶲ暣㰈味Ķġ ġ⎰ᶲ暣㰈味
⎹ㇳ㨇枪悐㹹ℍ暣㰈味炻䚜⇘⌉
䵲䁢㬊ˤ
ķġ ġ䁢ㇳ㨇󱂎暣ķġ ġ䁢ㇳ㨇󱂎暣
㉱攳ġŌŕĶijıġ“朊䘬󱂎暣☐㍺㦥味ˤ
㍺ℍ󱂎暣☐󰵯㍺ℍ暣㸸㍺⹏ˤġ䁢ぐ
䘬ġŌŕĶijıġㇳ㨇󱂎暣炻䚜军⯷ⷽᶲ栗
䣢ˬ暣㰈暣慷⶚㺧˭妲〗ˤ

LG KT520 | ἧ䓐ㇳℲἧ䓐ㇳℲ
12
姕⭂姕⭂
姀ㅞ⑕姀ㅞ⑕
⬱墅姀ㅞ⑕⬱墅姀ㅞ⑕
ἧ䓐姀ㅞ⑕炻㒜⯽ㇳ㨇⎗ἧ䓐䘬姀ㅞ
橼䨢攻ˤġŌŕĶijıġㇳ㨇⎗㓗㎜檀忼ġĵňŃġ
䘬姀ㅞ⑕ˤ
㍸䣢炰㍸䣢炰ġ姀ㅞ⑕㗗怠岤惵ẞˤ
㍺ℍ姀ㅞ⑕㗪炻⮯℞㍺ℍ“怲㍺㦥炻
䚜⇘⌉䵲ℍỵ炻󰵯䡢ᾅ慹Ⱄ㍍妠⋨朊
⎹ᶲ㕡ĩ⤪⚾䣢Īˤ

13
姕⭂姕⭂
01
02
03
04
05
06
07
08
09
≇傥䷥奥≇傥䷥奥
忲㇚⍲ㅱ䓐䦳⺷忲㇚⍲ㅱ䓐䦳⺷
IJġ ġㆹ䘬㷠㇚⍲ㅱ䓐
䦳⺷
ijġ ġ姕⭂
忂娙忂娙
IJġ 夾⁷忂娙㑍嘇
ijġ 忂娙姀抬
Ĵġ 忂娙㗪攻
ĵġ 㔠㒂䓐慷
Ķġ 忂娙屣䓐
ķġ Ἦ暣廱楩
ĸġ 忂娙旸⇞
Ĺġ ⚢⭂㑍嘇嘇䡤
ĺġ Ἦ暣䫱῁
ıġ 忂䓐姕⭂
īġ 夾⁷忂娙姕⭂
姀ḳ䯧姀ḳ䯧
IJġ 㖍㙮
ijġ ⼭彎ḳ枭
Ĵġ ⁁⾀抬
ĵġ ᾅ⭮⁁⾀抬
Ķġ 㖍㛇㏄⮳☐
ķġ 姕⭂
⣂⨺橼⣂⨺橼
IJġ 䚠㨇
ijġ 夾⁷㓅抬☐
Ĵġ 枛㦪
ĵġ 婆枛⁁⾀抬
妲〗妲〗
IJġ ⺢䩳㕘妲〗
ijġ 㓞ẞ⋋
Ĵġ 悝䭙
ĵġ 勱䧧
Ķġ ⭬ẞ⋋
ķġ ⶚䘤復枭䚖
ĸġ ㆹ䘬屯㕁⣦
Ĺġ ⷠ䓐䭬㛔
ĺġ ねデ⚾䣢
ıġ 姕⭂
ㆹ䘬㨼㟰ㆹ䘬㨼㟰
IJġ ㆹ䘬⚾⁷
ijġ ㆹ䘬倚枛
Ĵġ ㆹ䘬⼙䇯
ĵġ ġㆹ䘬㷠㇚⍲ㅱ䓐
䦳⺷
Ķġ Ŕŗňġ ℏ⭡
ķġ ℞Ṿ
ĸġ ㆹ䘬姀ㅞ⑕
ŚłʼnŐŐĢŚłʼnŐŐĢ
IJġ ŚŢũŰŰĢġ ňŰ
忂妲抬忂妲抬
IJġ 㕘⡆
ijġ ㏄⮳
Ĵġ ⾓忇㑍嘇
ĵġ 佌䳬
Ķġ 㚵⊁㑍嘇嘇䡤
ķġ 㛔ㇳ㨇嘇䡤
ĸġ ㆹ䘬⎵䇯
Ĺġ 姕⭂
ⶍ℟ⶍ℟
IJġ ⾓怠≇傥堐
ijġ 櫏揀
Ĵġ 妰䬿㨇
ĵġ 䥺拞
Ķġ ╖ỵ廱㎃☐
ķġ ᶾ䓴㗪攻
㾷奥☐㾷奥☐
IJġ 󰶄枩
ijġ 廠ℍ䵚⛨
Ĵġ 㚠䯥
ĵġ œŔŔġ 嬨⍾墅伖
Ķġ 󱁻⬀䘬䵚枩
ķġ 姀抬
ĸġ 姕⭂
忋㍍忋㍍
IJġ 啵剥
ijġ Ợ㚵☐⎴㬍
Ĵġ ŖŔŃġ 忋㍍
姕⭂姕⭂
IJġ ね㘗㧉⺷
ijġ ㇳ㨇
Ĵġ ⯷ⷽ
ĵġ 㖍㛇⍲㗪攻
Ķġ 䵚䴉
ķġ Ḻ倗䵚姕⭂
ĸġ ⬀⍾溆
Ĺġ ↮䳬㔠㒂忋䶂
ĺġ ⬱ℐ
ıġ 姀ㅞ橼䭉䎮
īġ 󰵻㳩姕⭂
Ĥġ 慵姕姕⭂

LG KT520 | ἧ䓐ㇳℲἧ䓐ㇳℲ
14
ぐ䘬⁁䓐⯷ⷽぐ䘬⁁䓐⯷ⷽ
ぐ䘬⁁䓐⯷ⷽぐ䘬⁁䓐⯷ⷽ
ŌŕĶijıġ㛒ⶍἄ㗪炻㚫彼⚆⇘⁁䓐⯷
ⷽˤġぐ⎗䓙㬌嗽⬀⍾≇傥堐怠枭炻⾓
忇㑍ㇻ暣娙ㆾ㚜㓡ぐ䘬ね㘗㧉⺷⍲⼰
⣂℞Ṿℏ⭡ˤ
󱂒⬠デㅱ☐󱂒⬠デㅱ☐
ぐ䘬ġŌŕĶijıġㇳ㨇℟㚱ᶨ枭䈡㬲≇傥炻
⌛󱂒⬠デㅱ☐ˤġぐ⎗ẍἧ䓐㬌≇傥Ἦ
⮶奥≇傥堐⍲䵚䴉㾷奥☐ˤġ䓐㉯㊯㐑
㒎朊㜧炻⌛⎗ἧ䓐󱂒⬠デㅱ☐炻⛐⯷
ⷽᶲ㉾≽㷠㧁ˤ
䓙󰶄≇傥堐炻ὅ㫉怠㑯姕⭂姕⭂ˣㇳ㨇ㇳ㨇␴
󱂒⬠デㅱ姕⭂󱂒⬠デㅱ姕⭂ˤġぐ⎗䓙㬌嗽怠㑯ℐ
悐
悐炻ẍὧ䓐Ḷ㾷奥☐⍲┇䓐≇傥堐ġ
㾷奥☐㾷奥☐炻ㆾ侭炻ぐ⎗Ḱẍ斄攱斄攱ˤ
ġ嬎⏲烉嬎⏲烉劍⮯󱂒⬠デㅱ☐䚜㍍
㙜曚㕤㖍󱂒ᶳ炻㚫⮶农℞≇傥
⣙㓰ˤ
18:1418:14
Thu, 24 Ja nThu, 24 Jan
▲ ⁁䓐⯷ⷽ
▲ġ󱂒⬠デㅱ☐朊㜧

15
ぐ䘬⁁䓐⯷ⷽぐ䘬⁁䓐⯷ⷽ
01
02
03
04
05
06
07
08
09
󰶄≇傥堐󰶄≇傥堐
󰶄≇傥堐㍸ὃ⋩Ḵᾳ≇傥堐怠枭ˤ
IJġġ怠㑯≇傥堐≇傥堐ˤ
ijġġἧ䓐㕡⎹挝怠㑯㇨暨䘬≇傥堐怠
枭ˤ
Ĵġġ怠⭂㇨暨䘬怠枭⼴炻㊱󰵶⽫挝󰵶⽫挝攳
┇ˤ

LG KT520 | ἧ䓐ㇳℲἧ䓐ㇳℲ
16
ぐ䘬⁁䓐⯷ⷽぐ䘬⁁䓐⯷ⷽ
ぐ䘬⁁䓐⯷ⷽぐ䘬⁁䓐⯷ⷽ
⚾䣢⚾䣢 婒㖶婒㖶
⣂枭ⶍἄ↿堐
䵚䴉妲嘇⻟⹎
ĩ↿㔠㚫㚱嬲⊾Ī
䃉䵚䴉妲嘇
暣㰈暣慷
暣㰈⶚便䚉
㕘㔯⫿妲〗
㕘婆枛妲〗
㕘暣悝
㕘⣂⨺橼妲〗
櫏揀⶚姕⭂
⚾䣢⚾䣢 婒㖶婒㖶
㬋⛐ἧ䓐㧁㸾ね㘗㧉⺷
㬋⛐ἧ䓐㇞⢾ね㘗㧉⺷
㬋⛐ἧ䓐朄枛ね㘗㧉⺷
⢾伖姀ㅞ橼
忂娙䶂嶗⶚廱㍍
⎗ἧ䓐ġňőœŔ
㬋⛐ἧ䓐ġņŅňņ
㻓忲
啵剥⶚┇≽
忂娙⶚㉺㍍
⎗ἧ䓐ġʼnŔŅőł
⎗ἧ䓐ġĴň
⶚怠㑯梃凒㧉⺷
䉨ン↿䉨ン↿
䉨ン↿㚫栗䣢㊯㖶媠⤪妲嘇⻟⹎ˣ∑ἁ暣慷␴㕘妲〗䫱℞Ṿℏ⭡䘬⎬䧖⚾
䣢ˤ

17
忂娙忂娙
01
02
03
04
05
06
07
08
09
忂娙忂娙
㑍ㇻ暣娙ġ㑍ㇻ暣娙ġ
IJġġἧ䓐挝䚌廠ℍ嘇䡤
天⇒昌㔠⫿炻婳㊱ᶳġ ˤ
ijġġ㊱䘤復ġ ġ挝炻㑍ㇻ廠ℍ䘬嘇
䡤ˤ
Ĵġġ天䳸㜇忂娙炻婳㊱䳸㜇ġ ġ挝ˤ
㍸䣢炰㍸䣢炰ġ劍天⛐㑍ㇻ⚳晃暣娙㗪廠ℍ
ˬĬ˭炻婳㊱ỷġıˤ
德忶忂妲抬㑍ㇻ暣娙德忶忂妲抬㑍ㇻ暣娙
IJġġ䓙󰶄≇傥堐炻㊱⎹ᶳ㕡⎹挝炻攳┇
忂妲抬ˤ
ijġġἧ䓐挝䚌廠ℍ天忂娙倗䴉Ṣ䘬椾ᾳ
⫿㭵ˤġ⚈㬌炻⮵㕤ˬŐŧŧŪŤŦ˭炻㊱ġ
ķķġĩŎŏŐĪġᶱ㫉ˤ
Ĵġġἧ䓐㕡⎹挝炻怠㑯忂妲抬ˤ
ĵġġ㊱䘤復ġ ġ挝炻㑍ㇻ怠⭂䘬倗䴉
Ṣˤ
㍍倥Ἦ暣␴㉺㍍Ἦ暣㍍倥Ἦ暣␴㉺㍍Ἦ暣
ㇳ㨇枧懜⼴炻㊱䘤復ġ ġ挝㍍倥
Ἦ暣ˤ
婳㊱䳸㜇ġ ġ挝㉺㍍Ἦ暣ˤ
㍸䣢炰㍸䣢炰ġぐ⎗㚜㓡ㇳ㨇姕⭂炻㚜㓡㍍倥
Ἦ暣䘬㕡⺷ˤ
䓙󰶄≇傥堐炻ὅ㫉怠㑯忂娙忂娙ˣ忂䓐姕忂䓐姕
⭂⭂␴㍍倥㧉⺷㍍倥㧉⺷ˤġぐ⎗䓙ẍᶳ怠枭󰵶怠
㑯烉㊱䘤復挝㊱䘤復挝ˣ攳┇㹹味攳┇㹹味␴㊱ảỽ挝㊱ảỽ挝ˤ
⾓忇㑍嘇⾓忇㑍嘇
ぐ⎗䁢ⷠ㑍倗䴉Ṣ㊯⭂ᶨᾳ⾓忇㑍
嘇嘇䡤ˤ
IJġġ䓙󰶄≇傥堐炻ὅ㫉怠㑯ġ ġ␴⾓忇⾓忇
㑍嘇㑍嘇ˤ
ijġġぐ䘬婆枛悝ẞ姕⭂军⾓忇㑍嘇ġIJˤ
㊱㕘⡆炻怠㑯忂妲抬䘬嘇䡤炻㊯⭂
䴎倗䴉Ṣˤ
Ĵġġ忂妲抬⮯攳┇ˤġ怠㑯天㊯⭂䴎㬌嘇
䡤䘬倗䴉Ṣ炻䃞⼴㊱怠㑯ˤ
天㑍ㇻ⾓忇㑍嘇嘇䡤炻婳㊱ỷ㊯⭂䘬
嘇䡤炻䚜⇘倗䴉Ṣ栗䣢⛐⯷ⷽᶲˤġㇳ
㨇⮯冒≽㑍↢ˤ

LG KT520 | ἧ䓐ㇳℲἧ䓐ㇳℲ
18
忂娙忂娙
忂娙忂娙
㩊夾忂娙姀抬㩊夾忂娙姀抬
䓙󰶄≇傥堐炻ὅ㫉怠㑯ġ ġ␴忂娙忂娙
姀抬姀抬ˤ
㇨㚱忂娙㇨㚱忂娙ġġ㩊夾ℐ悐㑍↢忂娙␴⶚
㍍ˣ㛒㍍Ἦ暣䘬⬴㔜↿堐ˤ
㑍↢忂娙㑍↢忂娙ġġ㩊夾ℐ悐㑍↢↢忂娙䘬
↿堐ˤ
⶚㍍Ἦ暣⶚㍍Ἦ暣ġġ㩊夾ℐ悐⶚㍍倥Ἦ暣䘬
↿堐ˤġ
㛒㍍Ἦ暣㛒㍍Ἦ暣ġġ㩊夾ℐ悐㛒㍍Ἦ暣䘬↿
堐ˤġ
天㩊夾忂娙䘬℞Ṿ屯妲炻婳⛐ġ ġ≇
傥堐󰵶怠㑯ẍᶳ怠枭烉
忂娙㗪攻忂娙㗪攻ġġ㩊夾忂娙㗪攻娛ねˤ
㔠㒂䓐慷㔠㒂䓐慷ġġ㩊夾ℐ悐⶚㍍㓞␴⁛復䘬
㔠㒂ġĩẍ⋫⫿䭨堐䣢Īˤ
忂娙屣䓐忂娙屣䓐ġġ㩊夾⣿䓐⇘⶚㑍嘇䡤䘬屣
䓐ġĩ㬌㚵⊁夾䵚䴉侴⭂炻悐ấ䵚䴉⓮
ᶵ㓗㎜㬌≇傥Īġ⍲㇨㚱忂娙ˣ⶚㍍Ἦ
暣⍲㑍↢暣娙䘬忂娙㗪攻ˤ
㍸䣢炰㍸䣢炰ġ䓙ảỽ忂娙姀抬炻怠㑯
ˬ怠枭˭炻⇒昌㇨怠ㆾℐ悐姀抬枭䚖ˤ
ἧ䓐Ἦ暣廱楩ἧ䓐Ἦ暣廱楩
IJġġ䓙󰶄≇傥堐炻怠㑯ġ ˤ
ijġġ怠㑯Ἦ暣廱楩Ἦ暣廱楩ˤ
Ĵġġ⎗怠㑯ℐ悐夾⁷İ婆枛忂娙ˣ䶂嶗䷩
⾁㗪ˣ䃉Ṣ㍍倥ㆾ䃉㱽㍍忂㗪ˤ
ĵġġ怠㑯㗗⏎廱㍍军ぐ䘬䔁妨󰵶⽫ㆾ军
℞Ṿ嘇䡤ˤ
Ķġġ廠ℍぐ䘬廱㍍嘇䡤炻ㆾ怠㑯㏄⮳㏄⮳㾷
奥ぐ䘬忂妲抬ˤ
㲐シ烉㲐シ烉廱㍍忂娙㗪暨天Ẁ屣ˤġ婳倗䴉
䵚䴉ὃㅱ⓮炻Ḯ妋娛ねˤ
㍸䣢炰㍸䣢炰ġ天斄攱ℐ悐Ἦ暣廱楩炻婳䓙Ἦ
暣廱楩暣廱楩≇傥堐怠㑯 䓐ℐ悐 䓐ℐ悐ˤ