LG LG-D605 User manual

Οδηγός χρήσης
User Guide
LG-D605
MFL67982010 (1.0) www.lg.com
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ENGLISH

Οδηγίες χρήσης
• Οι ενδείξεις της οθόνης και οι εικόνες ενδέχεται
να διαφέρουν από εκείνες που βλέπετε στο
τηλέφωνό σας.
• Ορισμένα από τα περιεχόμενα του οδηγού
ενδέχεται να μην ισχύουν για το τηλέφωνό σας,
ανάλογα με το λογισμικό του τηλεφώνου και
τον πάροχο υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας.
Όλες οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο
ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
• Η συσκευή αυτή δεν είναι κατάλληλη για
άτομα με προβλήματα όρασης, λόγω του
πληκτρολογίου οθόνης αφής.
• Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. Με την
επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η επωνυμία LG
και το λογότυπο LG είναι σήματα κατατεθέντα
του Ομίλου LG και των σχετικών οντοτήτων του.
Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα αποτελούν
ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.
• Οι επωνυμίες Google™, Google Maps™, Gmail™,
YouTube™, Google Talk™ και Play Store™
αποτελούν εμπορικά σήματα της Google, Inc.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2
Πίνακας περιεχομένων
Οδηγίες για ασφαλή και
αποτελεσματική χρήση.........................6
Σημαντική σημείωση...........................16
Εξοικείωση με τις λειτουργίες του
τηλεφώνου...........................................23
Επισκόπηση του τηλεφώνου.............. 23
Εγκατάσταση της κάρτας SIM και της
μπαταρίας.............................................. 25
Φόρτιση τηλεφώνου............................ 27
Χρήση της κάρτας μνήμης.................. 28
Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της
οθόνης.................................................... 30
Η αρχική οθόνη....................................31
Συμβουλές για την οθόνη αφής......... 31
Αρχική οθόνη........................................ 32
Προσαρμογή της αρχικής οθόνης.... 33
Επιστροφή σε εφαρμογές που
χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα .......... 34
Ειδοποιήσεις ......................................... 34
Σύρετε προς τα κάτω για ειδοποιήσεις
και ρυθμίσεις ............................................ 35
Γρήγορες ρυθμίσεις................................ 35
Εικονίδια ενδείξεων στη γραμμή
κατάστασης............................................... 36
Πληκτρολόγιο οθόνης......................... 38
Εισαγωγή τονισμένων γραμμάτων... 38
Ρύθμιση λογαριασμού Google ...........39
Σύνδεση σε δίκτυα και συσκευές .......40
Wi-Fi ........................................................ 40
Σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi ...................... 40
Ενεργοποίηση του Wi-Fi και σύνδεση
σε δίκτυο Wi-Fi......................................... 40
Bluetooth............................................... 41
Κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων
του τηλεφώνου..................................... 43
Wi-Fi Direct ............................................ 45
Χρήση του SmartShare ....................... 45
Συνδέσεις υπολογιστή με καλώδιο
USB.......................................................... 48
Κλήσεις .................................................50
Πραγματοποίηση κλήσης................... 50
Κλήση επαφών...................................... 50
Απάντηση και απόρριψη κλήσης ...... 50
Ρύθμιση έντασης κλήσης.................... 51
Πραγματοποίηση δεύτερης κλήσης. 51
Προβολή αρχείων καταγραφής
κλήσεων................................................. 52
Ρυθμίσεις κλήσεων .............................. 52
Επαφές..................................................53
Αναζήτηση επαφής.............................. 53
Προσθήκη νέας επαφής...................... 53
Αγαπημένες επαφές............................. 54
Δημιουργία ομάδας ............................. 54
Μηνύματα.............................................55
Αποστολή μηνύματος.......................... 55
Γραμματοκιβώτιο συνομιλιών .......... 56

3
Αλλαγή ρυθμίσεων μηνυμάτων......... 56
E-mail....................................................57
Διαχείριση λογαριασμού email ......... 57
Χρήση φακέλων λογαριασμών.......... 58
Σύνθεση και αποστολή E-mail ........... 58
Κάμερα .................................................59
Εξοικείωση με το σκόπευτρο ............. 59
Χρήση των ρυθμίσεων για
προχωρημένους ................................... 60
Γρήγορη λήψη φωτογραφίας ............ 62
Αφού τραβήξετε τη φωτογραφία...... 62
Προβολή αποθηκευμένων
φωτογραφιών ....................................... 63
Βιντεοκάμερα.......................................64
Εξοικείωση με το σκόπευτρο ............. 64
Χρήση των ρυθμίσεων για
προχωρημένους ................................... 65
Εγγραφή γρήγορου βίντεο................. 65
Μετά την εγγραφή βίντεο................... 66
Παρακολούθηση αποθηκευμένων
βίντεο ..................................................... 66
Ρύθμιση της έντασης ήχου κατά την
προβολή βίντεο.................................... 66
Λειτουργία............................................67
QuickMemo........................................... 67
Χρήση των επιλογών της λειτουργίας
QuickMemo .............................................. 68
Προβολή της αποθηκευμένης
σημείωσης QuickMemo ...................... 69
QuickTranslator .................................... 69
QSlide ..................................................... 70
QuickRemote ........................................ 71
Live Zooming ........................................ 72
VuTalk ..................................................... 73
Καταχώρηση του VuTalk....................... 73
LG SmartWorld...................................... 74
Πρόσβαση στο LG SmartWorld από το
τηλέφωνο .................................................. 74
Τρόπος χρήσης του LG SmartWorld 74
On-Screen Phone ................................. 75
Εικονίδια On-Screen Phone................. 75
Δυνατότητες του On-Screen Phone. 76
Εγκατάσταση του On-Screen Phone
στον υπολογιστή σας ............................ 76
Πολυμέσα .............................................77
Άλμπουμ ................................................ 77
Προβολή εικόνων ................................... 77
Αναπαραγωγή βίντεο............................ 78
Επεξεργασία φωτογραφιών................ 78
Διαγραφή εικόνων.................................. 78
Ορισμός ως ταπετσαρίας..................... 78
Βίντεο ..................................................... 79
Αναπαραγωγή βίντεο............................ 79
Επεξεργασία βίντεο ............................. 80
Video Wiz ............................................... 82
Μουσική................................................. 83
Προσθήκη αρχείων μουσικής στο
τηλέφωνο .................................................. 83
Μεταφέρετε μουσική