LG F2100 User manual

DEUTSCH
ENGLISH
P/N : MMBB0135703
ISSUE 1.0
PRINTED IN KOREA
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODELL: F2100
G•P•R•S•&•M•M•S•M•O•B•I•L•T•E•L•E•F•O•N
GPRS & MMS Mobiltelefon
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODELL: F2100
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam
durch, bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als
Nachschlagemöglichkeit auf.

1 Profile
1 Vibrieren
2 Lautlos
3 Standard
4 Laut
5 Kopfhörer
2 Anrufliste
1 Verpaßte Anrufe
2 Angenommene Anrufe
3 Gewählte Rufnummern
4Löschen
5 Anrufgebühren
6 GPRS Infos
3 Extras
1 Rechner
2 Einheitenumrechner
3 Weltzeit
4 Sprachaufzeichnung
5 Infrarot ein
6 Speicherstatus
4 Organizer
1 Terminplaner
2 Kontakte
Menü-Übersicht

5 Nachrichten
1 SMS verfassen
2 MMS verfassen
3 Eingangsbox
4 Ausgangsbox
5 Entwurf
6 Mailbox abhören
7 CB-Service
8 Vorlagen
9 Einstellungen
6 Kamera
1 Foto aufnehmen
2 Foto mit Vorlage
aufnehmen
3 Serienaufnahme
4 Album
5 Einstellungen
7 Einstellungen
1 Wecker
2 Datum & Zeit
3 Telefoneinstellungen
4 Rufeinstellungen
5 Sicherheitseinstellungen
6 Netzwahl
7 Einstellungen
zurücksetzen
8 GPRS Einstellungen
8 Dienste
1 Internet
2 SIM-Services
9 Downloads
1 Bilder
2 Sounds
3 Spiele & mehr
Information zu LG Electronics Fun (Klingeltöne & Spiele)
http://www.lge.com http://www.wowlg.com
Service Tel.: [phone] (0,12 @/ Min.)
(0180 - LG Handy)
Menü-Übersicht

1. SIM-Karte einlegen
2. Akku laden
3. Ladegerät entfernen
4. Anruf tätigen
Erste Schritte
Weitere Informationen und Hinweise für den
Betrieb, Pflege und Wartung des Handys können
Sie im Benutzerhandbuch nachlesen.
Das Benutzerhandbuch enthält noch wichtige
Sicherheitsinformationen. Im Internet können Sie
unter der Seite http:// www. lge. com weitere
Information erhalten.
Service Hotline 01805 - 442639 ( 0,12 @/ Min )
(0180 LGHANDY)
FUN ( Ruftöne, Hintergrundbilder & Spiele )
http://www.wowlg.com
Copyright © 2004 LGE. Alle Rechte vorbehalten.
Weitere Informationen
Schnelleinführung

1. SIM-Karte einlegen
1. Drücken und halten Sie auf der Rückseite des Telefons die
Entriegelungstaste. Entnehmen Sie wie abgebildet den Akku.
2. Schieben Sie die SIM-Karte so in den Schlitz unter den silberfarbenen
Haltern, dass die Goldkontakte nach unten zeigen.
3. Setzen Sie den Akku an der Rückseite des Telefons ein. Setzen Sie dabei
die Verriegelungen so ein, dass die Laschen in die Aussparungen am
Telefon passen. Schieben Sie dann den Akku vorsichtig nach oben, bis er
einrastet.
2. Akku laden
Zum Anschließen des Ladekabels an Ihr Mobiltelefon muss der Akku eingesetzt
sein.
1. Vergewissern Sie sich, dass der Akku vor der ersten Verwendung des
Telefons vollständig geladen ist.
2. Stecken Sie das Kabelende des Ladekabels in den dafür vorgesehenen
Anschluss unten an Ihrem Mobiltelefon.
3. Stecken Sie das Ladegerät in eine passende Steckdose.
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät.
4. Die Ladekontrollanzeige bewegt sich nicht mehr, sobald der Ladevorgang
abgeschlossen ist.
3. Ladegerät entfernen
Entfernen Sie das Ladekabel vom Mobiltelefon durch gleichzeitiges Drücken der
beiden seitlichen Tasten am Anschlussstecker.
4. Anruf tätigen
1. Geben Sie die Telefonnummer mit Vorwahl ein. Beim Bearbeiten von
Telefonnummern können Sie durch Drücken der Taste
L, Rdie Positionsmarke auf dem Display nach links und rechts bewegen.
Durch Drücken der Taste Ckönnen Sie eingegebenes löschen.
2. Drücken Sie die Taste S, um die Nummer anzurufen.
3. Durch Drücken der Taste Ekönnen Sie den Anruf beenden.
Schnelleinführung
1
2
!!Entnehmen der SIM-Karte
Schieben Sie die SIM-Karte wie abgebildet nach oben aus ihrem
Steckplatz.
!!SIM-Karte
•Sie erhalten bei Vertragsabschluss mit einem Netzbetreiber eine
SIM-Karte (Subscriber Identity Module). Die SIM-Karte enthält
einen Chip, auf dem unter anderem Ihre Telefonnummer, Ihre
Kontakte und die in Ihrem Vertrag enthaltenen Dienste gespeichert
sind.
Achtung
•Achten Sie darauf, dass vor dem Einlegen der SIM-Karte das
Mobiltelefon abgeschaltet ist und der Akku entnommen wurde.
•Die Kontaktfläche der SIM-Karte kann durch Kratzer leicht beschädigt
werden. Achten Sie beim Einlegen der SIM-Karte besonders darauf,
dass diese nicht beschädigt wird. Gehen Sie entsprechend der
Anweisungen vor, die Sie zusammen mit Ihrer SIM-Karte erhalten
haben.
•Behandeln Sie die SIM-Karte genauso sorgfältig wie Ihre Bankkarte.
•Wenden Sie sich umgehend an Ihren Dienstanbieter, falls Sie Ihr
Telefon und/oder Ihre SIM-Karte verloren haben oder diese gestohlen
wurden, um Missbrauch zu vermeiden.
Achtung
•Üben Sie KEINE UNNÖTIGE KRAFT auf den Stecker aus.
Andernfalls können das Mobiltelefon und/oder das Ladegerät
beschädigt werden.
•Schließen Sie das Ladegerät für den Akku an die Steckdose an.
•Wenn Sie Ihr Ladegerät im Ausland verwenden möchten, müssen Sie
einen Zwischenstecker verwenden.
•Der Akku muss vor dem Ersten Gebrauch vollständig geladen
werden.
Warnung
•Schließen Sie das Stromkabel und das Ladegerät während eines
Gewitters nicht an eine Stromquelle an, um Stromschläge oder einen
Brand zu vermeiden.
•Achten Sie darauf, dass keine scharfen Gegenstände, wie z. B.
Nägel, mit dem Akku in Kontakt kommen, There is a risk of this
causing a fire. da ansonsten Brandgefahr besteht.
•Führen Sie keine Anrufe durch bzw. nehmen Sie keine Anrufe
entgegen, während der Akku geladen wird. Hier besteht Kurzschluss-,
Stromschlag- oder Brandgefahr.

DEUTSCH
GPRS & MMS Mobiltelefon
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODELL: F2100
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam
durch, bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als
Nachschlagemöglichkeit auf.

Einführung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hoch entwickelten
und kompakten Mobiltelefons F2100, mit dem Sie
modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen
können.
Dieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen zum
Gebrauch und Betrieb dieses Telefons. Bitte lesen Sie alle
Informationen sorgfältig durch, um einen optimalen Betrieb zu
gewährleisten und Schäden am Telefon sowie Bedienungsfehler
zu vermeiden. Jegliche Änderungen, die in diesem Benutzer-
handbuch nicht ausdrücklich erlaubt sind, können zum Verlust
der Garantie führen.

3
Sicherheit
Mobiltelefone müssen an Bord
eines Flugzeugs ständig
ausgeschaltet sein.
Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in
der Nähe von Tankstellen
Kraftstofflagern, chemischen
Fabriken und an Orten, an denen
Sprengungen durchgeführt
werden, aus.
Achten Sie darauf, dass das
Telefon nicht mit Wasser in
Berührung kommt, während der
Akku geladen wird. Dies kann zu
Stromschlägen oder einer
Beschädigung des Telefons
führen.
Mobiltelefon während des
Autofahrens nicht benutzen.
Bitte nur mit Freisprecheinrichtung
betreiben!
Wir empfehlen, ausschließlich die
angegebenen Akkus und Ladevor
richtungen zu verwenden, da
Fabrikate anderer Hersteller Ihr
Mobiltelefon beschädigen können.
Vorsicht, Explosionsgefahr bei
unsachgemäßer Behandlung des
Akkus.
Bewahren Sie ihr Mobiltelefon so
auf, dass es für Kinder uner
reichbar ist. Das Mobiltelefon
enthält Kleinteile, die verschluckt
werden können.
Warnung

Sicherheit
4
Schalten Sie das Mobiltelefon, wo
spezielle Regelungen bestehen
aus: z.B. in Krankenhäusern ist
es nicht erlaubt, weil
Herzschrittmacher und Hörgeräte
gestört werden können.
Es wird empfohlen, nur das
ORIGINAL-Zubehör zu
verwenden, um mögliche
Beschädigungen Ihres
Mobiltelefons zu vermeiden.
Unbrauchbare Akkus bitte in
Übereinstimmung mit den
gesetzlichen Bestimmungen
entsorgen.
Notruf wird nicht immer verfügbar
sein, daher verlassen Sie sich
bitte nicht nur auf Ihr Mobiltelefon.
Bei Gebrauch in der Nähe von
Fernsehgeräten, Radios, PCs
usw. können Störungen auftreten.
Mobiltelefon oder Akku dürfen
nicht geöffnet werden.
Achtung

Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die
Nichtbeachtung kann gefährlich oder ungesetzlich sein. Weitere
ausführliche Informationen dazu finden Sie in diesem Handbuch.
Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder
und zur Spezifischen Absorptionsrate (SAR)
Das Mobiltelefon F2100 entspricht den geltenden
Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung
elektromagnetischer Felder. Diese Bestimmungen basieren auf
wissenschaftlichen Richtlinien, die auch Sicherheitsabstände
definieren, um eine gesundheitliche Gefährdung von Personen
(unabhängig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand)
auszuschließen.
• In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer
Felder wird eine Maßeinheit verwendet, die als Spezifische
Absorptionsrate bzw. SAR bezeichnet wird. Der SAR-Wert wird mit
standardisierten Testmethoden ermittelt, bei denen das Telefon in
allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen
Sendeleistung betrieben wird.
• Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR-Werten
verschiedener LG-Telefonmodelle bestehen, entsprechen Sie in
jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung
elektromagnetischer Felder.
• Der von der Internationalen Kommission für den Schutz vor
nichtionisierenden Strahlen (International Commission on Non-
lonizing Radiation Protection, ICNIRP) empfohlene SAR-
Grenzwert liegt bei 2 W/kg gemittelt über zehn (10) Gramm
Gewebe.
• Der höchste für dieses Telefonmodell mit DASY4 ermittelte SAR-
Wert bei Verwendung am Ohr liegt bei 0,894 W/kg (10 g).
• Einige Länder/Regionen haben den vom Institute of Electrical
and Electronics Engineers (IEEE) empfohlenen SAR-Grenzwert
übernommen. Dieser liegt bei 1,6 W/kg gemittelt über ein (1)
Gramm Gewebe.
5
Richtlinien für die sichere und
effiziente Handhabung

Pflege und Wartung des Mobiltelefons
Warnung: Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte
und Zubehörteile, die für die Verwendung mit diesem
Mobiltelefon zugelassen sind. Die Verwendung anderer Teile
kann zum Erlöschen der Zulassungen oder Garantien für
dieses Mobiltelefon führen und kann gefährlich sein.
• Fassen Sie das Ladegerät nie mit feuchten Händen an.
• Öffnen Sie das Mobiltelefon nicht. (Reparaturen sind in
Fachbetrieben durchzuführen.)
• Halten Sie sich mit dem Mobiltelefon nicht in der Nähe von
elektrischen Geräten wie Fernsehgeräten, Radios oder PCs auf.
• Lassen Sie das Mobiltelefon nicht fallen.
• Schützen Sie das Mobiltelefon vor mechanischen Belastungen
wie Vibration oder Schlägen.
• Die Beschichtung des Mobiltelefons kann durch Klebestreifen
oder Folien beschädigt werden.
• Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien (wie z. B. Alkohol,
Benzol, Verdünner usw.) oder Reinigungsmittel, um Ihr
Mobiltelefon zu säubern, da ansonsten Brandgefahr besteht.
• Verwenden Sie ein trockenes Tuch zur Reinigung des
Mobiltelefons.
• Bewahren Sie ihr Mobiltelefon nicht mit Kreditkarten oder Karten
mit Magnetstreifen auf da es zum Verlust der Informationen auf
dem Magnetstreifen kommen kann.
• Bitte die Anzeige nicht mit einem scharfen Gegenstand berühren,
sonst besteht die Gefahr der Beschädigung.
• Bitte nicht das Mobiltelefon mit Flüssigkeiten in Verbindung
bringen.
Richtlinien für die sichere und
effiziente Handhabung
6

• Bitte gehen Sie mit dem Zubehör sorgsam um.
• Wenn Sie Ihr Telefon in einer Tasche aufbewahren, ohne den
Anschluss zu schützen, können metallische Gegenstände, wie z.
B. Münzen, Büroklammern oder Stifte, zu einem Kurzschluss
führen. Der Anschluss muss bei Nichtverwendung stets
geschützt sein.
• Legen Sie Ihr Telefon nicht in eine Mikrowelle, da dies zu einer
Beschädigung des Akkus führt.
• Die Wartung des Telefons sowie des Zubehörs darf nur von
Fachleuten vorgenommen werden. Eine fehlerhafte Einrichtung
oder Wartung kann zu Beschädigungen führen, wodurch die
Garantie verfällt.
• Verwenden Sie das Telefon nicht mit beschädigter Antenne.
Der Kontakt der Haut mit einer beschädigten Antenne kann zu
leichten Verbrennungen führen. Wenden Sie sich an ein
autorisiertes LG Service Center, um die beschädigte Antenne zu
ersetzen.
• Das Etikett auf dem Telefon enthält wichtige Informationen für
den Kundendienst. Aus diesem Grund dürfen Sie das Etikett
nicht entfernen.
Effiziente Verwendung des Mobiltelefons
Beachten Sie folgende Hinweise, um maximale Leistung bei
minimalem Energieverbrauch zu gewährleisten:
• Halten Sie das Telefon wie einen gewöhnlichen Telefonhörer.
Sprechen Sie direkt in das Mikrofon und halten Sie das Gerät so,
dass die Antenne über Ihre Schulter hinweg nach oben gerichtet
ist. Falls das Gerät mit einer ausziehbaren Antenne ausgestattet
ist, achten Sie darauf, dass sie während des Telefonats ganz
herausgezogen ist.
7

• Berühren Sie die Antenne nicht, während das Mobiltelefon
verwendet wird. Andernfalls kann die Verbindungsqualität
beeinträchtigt werden. Außerdem kann dies zur Folge haben,
dass eine höhere Sendeleistung als eigentlich erforderlich
benötigt wird und sich die Gesprächs- und Standby-Zeit
verringert.
• Falls Ihr Mobiltelefon eine Infrarotschnittstelle besitzt, achten Sie
darauf, den Infrarotstrahl niemals auf die Augen einer Person zu
richten.
Elektronische Geräte
Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen, die die
Leistung beeinträchtigen können.
• Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe
medizinischer Geräte. Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen,
bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe des
Herzschrittmachers (z. B. in der Brusttasche) auf.
• Einige Hörhilfen können durch Mobiltelefone beeinträchtigt
werden.
• Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. können ebenfalls leichte
Interferenzen auftreten.
• Setzen Sie sie keiner statischen Elektrizität aus, und biegen oder
zerkratzen Sie die Karte nicht.
Sicherheit im Straßenverkehr
Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und
Bestimmungen über die Verwendung von Mobiltelefonen in
Fahrzeugen.
• Benutzen Sie während der Fahrt kein Mobiltelefon.
• Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr.
• Verwenden Sie, sofern verfügbar, eine Freisprecheinrichtung.
8
Richtlinien für die sichere und
effiziente Handhabung

• Parken Sie ggf. zuerst das Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen
oder entgegennehmen.
• Elektromagnetische Strahlen können u. U. elektronische
Systeme in Ihrem Fahrzeug stören, wie beispielsweise das
Autoradio oder Sicherheitssysteme.
• Positionieren Sie Ihr Mobiltelefon oder die Freisprechanlage nicht
in der Nähe des Airbags. Falls kabellose Geräte nicht
vorschriftsmäßig angebracht sind und der Airbag aktiviert wird,
kann dies zu gefährlichen Verletzungen führen.
Sprenggebiete
Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie
die Einschränkungen und folgen Sie allen geltenden Vorschriften
und Regeln.
Explosionsgefährdete Orte
• Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen bzw. in der
Nähe von Kraftstoff oder Chemikalien.
• Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten,
Gase oder Explosivstoffe im gleichen Raum eines Fahrzeugs, in
dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet.
In Flugzeugen
In einem Flugzeug können Mobiltelefone zu Interferenzen führen.
• Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie in ein
Flugzeug steigen.
• Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf dem
Flughafengelände, sofern dies nicht ausdrücklich vom Personal
erlaubt wurde.
9

Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus
• Der Akku muss nicht vollständig entladen werden, bevor er neu
geladen wird. Bei diesem Akkutyp gibt es keinen
leistungsbeeinträchtigenden Memory-Effekt.
• Verwenden Sie ausschließlich Original-LG-Akku und
Ladevorrichtungen. LG-Ladevorrichtungen sind für den Erhalt
einer maximalen Akkulebensdauer ausgelegt.
• Der Akku darf unter keinen Umständen geöffnet oder
kurzgeschlossen werden.
• Die Kontakte des Akkus müssen sauber gehalten werden.
• Tauschen Sie den Akku aus, wenn sich die Leistung deutlich
verschlechtern sollte. Der Akku kann mehrere hundert Mal
geladen werden, bevor er ausgetauscht werden muss.
• Laden Sie nach einer längeren Benutzungspause den Akku neu.
• Die Ladevorrichtung darf nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt
oder in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit wie in
Badezimmern verwendet werden.
• Bewahren Sie den Akku nicht an heißen oder kalten Orten auf,
da sich dadurch die Leistung verschlechtern kann.
Netzwerkservice
• Einige in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Dienste und
Funktionen hängen vom Dienstanbieter und den von Ihnen
abonnierten Themen ab. Deshalb sind u. U. nicht alle Menüs auf
Ihrem Mobiltelefon verfügbar. Weitere Informationen zu den von
Ihnen abonnierten Themen erhalten Sie von Ihrem
Dienstanbieter.
10
Richtlinien für die sichere und
effiziente Handhabung

11
Inhaltsverzeichnis
Übersicht
Beschreibung des Mobiltelefons ........................................... 15
• Vorderseite des Mobiltelefons ............................................... 15
• Rückseite des Mobiltelefons ................................................. 17
Beschreibung des Tastenfeldes ............................................ 18
• Alphanumerische Tastatur .................................................... 18
Beschreibung des Displays
Beschreibung des Displays ................................................... 19
• Display-Anzeigen .................................................................. 19
Inbetriebnahme
Inbetriebnahme ....................................................................... 21
• SIM-Karte einlegen ............................................................... 21
• Akku laden ............................................................................ 23
• Ladegerät entfernen ............................................................. 25
Anrufe durchführen und annehmen ...................................... 26
• Anruf tätigen .......................................................................... 26
• Auslandsanruf ....................................................................... 26
• Eine im Mobiltelefon gespeicherte Nummer anrufen ............ 26
Zusatzfunktionen
Gesprächsmenü ...................................................................... 27
• Optionen während eines Gesprächs .................................... 27
• Gruppenanruf (Konferenzanruf) ............................................ 29

12
Inhaltsverzeichnis
Zugangscodes ......................................................................... 32
• PIN-Code (4 bis 8 Ziffern) ..................................................... 32
• PIN2-Code (4 bis 8 Ziffern) ................................................... 32
• PUK (4 bis 8 Ziffern) ............................................................. 32
• PUK2 (4 bis 8 Ziffern) ........................................................... 33
• Sicherheitscode (4 bis 8 Ziffern) ........................................... 33
Menü
Menü-Übersicht ....................................................................... 34
Profile [Menü 1] ....................................................................... 36
• Vibrieren [Menü 1-1] ............................................................. 36
• Lautlos [Menü 1-2] ................................................................ 36
• Standard [Menü 1-3] ..............................................................36
• Laut [Menü 1-4] ..................................................................... 36
• Kopfhörer [Menü 1-5] ............................................................ 36
Anrufliste [Menü 2] ................................................................. 39
• Verpaßte Anrufe [Menü 2-1] ................................................. 39
• Angenommene Anrufe [Menü 2-2] ........................................ 39
• Gewählte Rufnummern [Menü 2-3] ........................................39
• Löschen [Menü 2-4] .............................................................. 39
• Anrufgebühren [Menü 2-5] .................................................... 39
• GPRS Infos [Menü 2-6] ......................................................... 42
Extras [Menü 3] ....................................................................... 43
• Rechner [Menü 3-1] .............................................................. 43
• Einheitenumrechner [Menü 3-2] ............................................ 43
• Weltzeit [Menü 3-3] ............................................................... 44
• Sprachaufzeichnung [Menü 3-4] ........................................... 44
• Infrarot ein [Menü 3-5] ........................................................... 45
• Speicherstatus [Menü 3-6] .................................................... 46

13
Organizer [Menü 4] ................................................................. 47
• Terminplaner [Menü 4-1] ....................................................... 47
• Kontakte [Menü 4-2] ............................................................. 48
Nachrichten [Menü 5] ............................................................. 55
• SMS verfassen [Menü 5-1] ................................................... 55
• MMS verfassen [Menü 5-2] ................................................... 57
• Eingangsbox [Menü 5-3] ....................................................... 62
• Ausgangsbox [Menü 5-4] ...................................................... 64
• Entwurf [Menü 5-5] ................................................................ 65
• Mailbox abhören [Menü 5-6] ................................................. 66
• CB-Service [Menü 5-7] .......................................................... 66
• Vorlagen [Menü 5-8] ............................................................. 67
• Einstellungen [Menü 5-9] ...................................................... 68
Kamera [Menü 6] ..................................................................... 71
• Foto aufnehmen [Menü 6-1] ................................................. 71
• Foto mit Vorlage aufnehmen [Menü 6-2] .............................. 73
• Serienaufnahme [Menü 6-3] ................................................. 73
• Album [Menü 6-4] ...................................................................74
• Einstellungen [Menü 6-5] ...................................................... 75
Einstellungen [Menü 7] ........................................................... 76
• Wecker [Menü 7-1] ................................................................ 76
• Datum & Zeit [Menü 7-2] ....................................................... 76
• Telefoneinstellungen [Menü 7-3] .......................................... 77
• Rufeinstellungen [Menü 7-4] ................................................. 78
• Sicherheitseinstellungen [Menü 7-5] ..................................... 81
• Netzwahl [Menü 7-6] ............................................................. 84
• Einstellungen zurücksetzen [Menü 7-7] ................................ 84
• GPRS Einstellungen [Menü 7-8] ........................................... 84

14
Dienste [Menü 8] ..................................................................... 85
• Internet [Menü 8-1] ................................................................ 85
• SIM-Services [Menü 8-2] ...................................................... 90
• Online-Menü ......................................................................... 90
Downloads [Menü 9] ............................................................... 91
• Bilder [Menü 9-1] ................................................................... 91
• Sounds [Menü 9-2] ............................................................... 91
• Spiele & mehr [Menü 9-3] ..................................................... 91
Häufig gestellte Fragen .......................................................... 94
Zubehör .................................................................................... 97
Glossar ..................................................................................... 98
Stichwortverzeichnis ............................................................ 113
Technische Daten ................................................................. 118
Service-Center ....................................................................... 119
Inhaltsverzeichnis

Übersicht
15
Beschreibung des Mobiltelefons
Vorderseite des Mobiltelefons
1. Lautsprecher
2. Haupt-LCD
• Oben: Signalstärke, Akkuladestand und
weitere Funktionen
• Unten: Anzeige der Auswahltasten
3. Alphanumerische Tasten
• Im Standby-Modus: Rufnummern
eingeben
Drücken Sie
0– für internationale Anrufe
1– um Ihre Mailbox anzurufen
2 bis 9– für Kurzwahlen
*– um den Vibrationsmodus zu
aktivieren
• Im Bearbeitungsmodus: Ziffern und
Zeichen eingeben
4. Mikrofon
5. Kamera-Objektiv
6. Seitliche Tasten
• Im Standby-Modus (geöffnet): Lautstärke
der Tastentöne
• Im Standby-Modus (geschlossen):
Analoguhr (gedrückt halten)
• Im Menü-Modus: Durch Optionslisten
blättern
• Während eines Anrufs: Hörerlautstärke
7. Seitliche Kamera-Taste
8. Neben-LCD
9. Blitzlicht
1
3
2
4
5
9
6
6
7
8
7