LG LG-E410I User manual

MFL67794547 (1.0)
Benutzerhandbuch
Guide de l’utilisateur
Guida per l'utente
Uporabniški priročnik
User Guide
LG-E410I
www.lg.com
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
SLOVENŠČINA
ENGLISH

Benutzerhandbuch
DEUTSCH
• Die Displays und Abbildungen können von
denen auf Ihrem Telefon abweichen.
• Der Inhalt dieser Anleitung kann je nach Modell
variieren, abhängig von der Software des
Mobiltelefons oder dem Dienstanbieter. Alle
Informationen in diesem Dokument können
ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Dieses Gerät wird wegen seiner Touchscreen-
Tastatur für Sehbehinderte nicht empfohlen.
• Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. Alle
Rechte vorbehalten. LG und das LG-Logo sind
eingetragene Marken der LG Group und deren
zugehöriger Unternehmen. Alle anderen Marken
sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
• Google™, Google Maps™, Gmail™,
YouTube™ und Play Store™ sind Marken von
Google, Inc.

2
Richtlinien für den sicheren und
effizienten Gebrauch ....................................5
Wichtige Hinweise......................................14
Ihr neues Mobiltelefon................................20
Telefonübersicht........................................20
Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus.....22
Telefon aufladen........................................24
Akkuverbrauch senken ............................27
Speicherkarte verwenden..........................27
Bildschirm sperren und entsperren............29
Ihr Homescreen ..........................................30
Touchscreen-Tipps ....................................30
Homescreen..............................................31
Homescreen: Übersicht............................31
Durch die Homescreens navigieren...........32
Durch das Anwendungsmenü navigieren...32
Durch die Untermenüs navigieren.............33
Bildschirm anpassen .................................33
Hintergrund des Homescreen ändern........34
Verknüpfungen auf dem Homescreen
erstellen..................................................34
Widgets auf dem Homescreen
hinzufügen und entfernen ........................35
Anwendungsmenü-Bildschirm anpassen...36
Zu den zuletzt verwendeten
Anwendungen zurückkehren .....................36
Benachrichtigungen...................................37
Für Benachrichtigungen und
Einstellungen nach unten ziehen ..............37
Schnelleinstellungen................................38
Anzeigesymbole auf der Statusleiste.........38
Bildschirmtastatur .....................................40
Buchstaben mit Akzent eingeben..............40
Google-Konto einrichten ............................41
Mit Netzwerken und Geräten verbinden....43
Wi-Fi .........................................................43
Verbindung zu Wi-Fi-Netzwerken
herstellen................................................43
Wi-Fi aktivieren und eine Verbindung zu
einem Wi-Fi-Netzwerk herstellen..............43
Bluetooth...................................................44
Mobildatenverbindung Ihres Telefons
freigeben...................................................46
PC-Verbindungen mit einem USB-Kabel.....48
Anrufe..........................................................50
Sprachanruf tätigen...................................50
Kontakte anrufen.......................................50
Annehmen oder Abweisen eines Anrufs .....50
Hörerlautstärke anpassen..........................51
Neuer Anruf...............................................51
Anruflisten anzeigen..................................52
Anrufeinstellungen.....................................52
Kontakte......................................................53
Kontakte suchen........................................53
Inhaltsverzeichnis

3
Neuen Kontakt hinzufügen.........................53
Bevorzugte Kontakte..................................53
Eine Gruppe erstellen ................................54
Nachrichten.................................................55
Nachrichten senden...................................55
Gruppiert ..................................................56
Nachrichteneinstellungen ändern...............56
E-Mail..........................................................57
E-Mail-Konto verwalten .............................57
Arbeiten mit Kontoordnern.........................58
E-Mail-Nachrichten verfassen und
senden......................................................58
Kamera........................................................59
Der Sucher................................................59
Erweiterte Einstellungen............................60
Ein Foto machen .......................................61
Nach der Aufnahme des Fotos ...................62
Gespeicherte Fotos ansehen......................63
Videokamera...............................................64
Der Sucher................................................64
Erweiterte Einstellungen............................65
Ein Video aufnehmen.................................65
Nach der Aufnahme des Videos .................66
Gespeicherte Videos ansehen ....................66
Lautstärke einstellen, wenn Sie ein Video
ansehen ....................................................66
Spezielle LG Funktionen.............................67
QuickMemo...............................................67
Verwendung der QuickMemo-Optionen.....68
Anzeige der gespeicherten QuickMemos...68
LG SmartWorld ..........................................69
So gelangen Sie von Ihrem Telefon zu
LGSmartWorld........................................69
So verwenden Sie LG SmartWorld ............69
Multimedia..................................................71
Galerie.......................................................71
Anzeigen von Bildern ...............................71
Wiedergabe von Videos............................72
Fotos bearbeiten .....................................72
Löschen von Bildern ................................72
Festlegen als Hintergrund ........................72
Videos .......................................................73
Video wiedergeben..................................73
Musik........................................................73
Musikdateien auf dem Telefon
hinzufügen..............................................74
Übertragen von Musik mit
Mediensynchronisation (MTP)...................74
Musiktitel abspielen.................................74
Dienstprogramme.......................................76
Wecker einstellen......................................76
Taschenrechner.........................................76
Hinzufügen eines neuen Termins ...............76
Sprachmemo.............................................77
Ton- und Sprachaufnahme.......................77
Sprachaufnahme senden .........................77