LG P725 User manual

คู่มือการใช้
LG-P725
P/N : MFL67600807 (1.0) www.lg.com
ไทย
E N G L I S H

โปรแกรมรับรองผลิตภัณฑ์ LG
เรียน ท่านผู้มีอุปการะคุณ
ขณะนี้ บริษัท LG ได้ดำเนินงานตรวจสอบสินค้าและผลิตภัณฑ์ของทาง LG เพื่อคุ้มครองผู้บริโภค
จากการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ลอกเลียนแบบจากตลาดลักลอบ
นำเข้าสินค้ารวมถึงเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าได้รับบริการทางด้านการประกันสินค้าอย่าง
เป็นทางการ เพื่อ ให้ แน่ใจ ว่าโทรศัพท์ของท่าน เป็นผลิตภัณฑ์แท้จากทาง LG, หนึ่งข้อความพร้อม
ด้วย IMEI เครื่อง จะถูกส่งมายัง บริษัท LG โดยอัตโนมัติ นับตั้ง
แต่วันที่ซื้อผลิตภัณฑ์และเริ่มใช้บริการ ทั้งนี้ LG จะเป็นผู้ชำระค่าบริการ SMS สำหรับ
โปรแกรมตรวจสอบผลิตภัณฑ์นี้ สำหรับสิทธิพิเศษ ท่านจะได้รับสิทธิในการต่อ
ระยะเวลาการรับประกันฟรีเพิ่มขึ้นหนึ่งเดือน โดยสิทธิพิเศษนี้ครอบคลุม
เฉพาะการรับประกันตัวเครื่อง ไม่รวมแบตเตอรี่ และ อุปกรณ์เสริมอื่นๆ ทันที
ที่โทรศัพท์ของคุณได้รับการตรวจสอบและรับรอง คุณจะได้รับข้อความรับรอง
“โทรศัพท์เครื่องนี้ คือผลิตภัณฑ์ จากบริษัท LG” โดยทุกหมายเลข IMEI ที่ส่งถึงบริษัท LG
สามารถการันตีได้ว่า จะได้รับสิทธิการรับประกันสินค้า อันเนื่อง
จากข้อบกพร่องจากมาตรฐานในขั้นตอนการผลิต โดยไม่จำเป็นต้องแสดงหลักฐาน
ในการซื้อหรือ บัตรรับประกันสินค้า นับตั้งแต่วันแรกที่ท่านซื้อผลิตภัณฑ์
Product Authentication program
Dear Customers,
To protect all LG customers from counterfeit and grey market products and make sure that you receive official warranty
service, LG is now running a product authentication program.
To make sure your handset is a genuine product of LG, ONLY one SMS containing the IMEI No. of your purchased
handset will be automatically sent to LG on the date of purchase.
Once your phone is authenticated, you will receive the message ‘Your handset is a genuine LG product.’
The customer shall bear the cost of one SMS for the product authentication program. In return, you will receive one
additional month of warranty for free. One additional month of warranty covers only mobile phone, not batteries and
accessories.
The IMEI No. sent to LG guarantees your handset to be free from manufacturing defects during the warranty period from
the date of purchase without proof of purchase or warranty card.

ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้อาจไม่สามารถ•
ใช้ได้กับโทรศัพท์ของคุณ ขึ้นอยู่กับโทรศัพท์
ซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์ หรือผู้ให้บริการ
ของคุณ
โทรศัพท์รุ่นนี้ไม่เหมาะสำหรับผู้พิการทาง•
สายตาเนื่องจากมีแป้นพิมพ์บนหน้าจอสัมผัส
ลิขสิทธิ์ ©2012 LG Electronics, Inc. •
สงวนลิขสิทธิ์ LG และโลโก้ LG เป็น
เครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ
LG Group และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
เครื่องหมายการค้าอื่นๆ ทั้งหมดเป็นสมบัติ
ของเจ้าของนั้นๆ
Google™, Google Maps™, Gmail™, •
YouTube™, Google Talk™ และ Android
Market™ เป็นเครื่องหมายการค้าของ
Google, Inc.
คู่มือการใช้ LG-P725
ไทย

2
สารบัญ
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
และการใช้งานอย่างมี
ประสิทธิภาพ ...................5
เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์
ของคุณ ........................12
ก่อนเริ่มใช้โทรศัพท์โปรดอ่าน
ข้อมูลนี้!........................12
ส่วนประกอบอุปกรณ์ ........17
การใส่ซิมการ์ดและ
แบตเตอรี่ ......................19
การชาร์จโทรศัพท์ ...........20
การใช้การ์ดหน่วยความจำ . 20
การล็อคและปลดล็อค
หน้าจอ .........................21
การรักษาความปลอดภัย
การล็อคหน้าจอ ..............22
หน้าจอหลักของคุณ .......23
เคล็ดลับสำหรับหน้าจอ
สัมผัส...........................23
หน้าจอหลัก ...................23
การปรับแต่งหน้าจอหลัก ...24
การปรับแต่งการออกแบบ
แอปพลิเคชันจากหน้า
จอหลัก ........................24
การกลับไปที่แอปพลิเคชัน
ที่เพิ่งใช้ล่าสุด ................25
แถบการแจ้ง ..................25
การดูแถบสถานะ .............25
แป้นพิมพ์บนหน้าจอ ........27
การป้อนตัวอักษรที่ใช้สำหรับ
เน้นเสียง .......................27
การตั้งค่าแอคเคาท์
Google ........................28
เมนู 3D.........................29
คู่มือ 3D ........................29
คลังภาพ 3D ..................29
3D เกมส์&แอปฯ.............29
ตัวแปลงเกมส์ 3D ...........29
กล้อง 3D ......................30
YouTube 3D .................30
สำรองข้อมูล..................31
เกี่ยวกับการสำรองข้อมูล
และเรียกคืนข้อมูลของ
สมาร์ทโฟน ...................31
สำรองข้อมูลสมาร์ทโฟน ...31
การกำหนดเวลาสำรอง
ข้อมูลอัตโนมัติ ...............31
การเรียกคืนข้อมูลสมาร์ท
โฟน .............................32
การโทร ........................34
การโทรออก ..................34
การโทรแบบสนทนาทาง
วิดีโอ ...........................34
ในเมนูสนทนาทางวิดีโอ ..34
การโทรออกโดยใช้รายชื่อ 34
การรับสายและการปฏิเสธ
สายเรียกเข้า ..................34
การปรับระดับเสียงสาย
สนทนา .........................35
การใช้สายที่สอง .............35
การดูบันทึกการโทร ........35
ตั้งค่าการโทร .................35
รายชื่อ..........................36
การค้นหารายชื่อ .............36
การเพิ่มรายชื่อใหม่ ..........36
รายชื่อเพื่อนสนิท ............36
อิมปอร์ตหรือเอ็กซ์ปอร์ต
รายชื่อ .........................36
การย้ายรายชื่อจากอุปกรณ์
เก่าไปยังอุปกรณ์ใหม่ .......37
ข้อความ........................38
การส่งข้อความ ...............38
กล่องเธรด ....................38
การใช้สไมลีย์ ................38
การเปลี่ยนการตั้งค่าข้อความ
มัลติมีเดีย .....................39
อีเมล์ ............................40
การจัดการแอคเคาท์อีเมล์ . 40
หน้าจอแอคเคาท์อีเมล์ .....40
การทำงานกับโฟลเดอร์
แอคเคาท์ ......................41
การเขียนและส่งอีเมล์ ......41
กล้องถ่ายรูป..................42
ทำความรู้จักกับช่องมอง
ภาพ .............................42

3
การถ่ายภาพด่วน ............43
เมื่อคุณถ่ายภาพแล้ว ........43
การใช้การตั้งค่าขั้นสูง ......43
กล้องวิดีโอ ....................45
ทำความรู้จักกับช่องมอง
ภาพ .............................45
การถ่ายวิดีโอด่วน ...........46
หลังการถ่ายวิดีโอ ...........46
การใช้การตั้งค่าขั้นสูง ......46
การปรับระดับเสียง
ขณะดูวิดีโอ ...................47
รูปภาพและวิดีโอ 3D .......47
มัลติมีเดีย......................49
คลังภาพ .......................49
เพลง............................49
วิทยุ FM .......................50
เว็บไซต์ ........................52
บราวเซอร์ .....................52
การใช้ตัวเลือก ...............52
ยูทิลิตี...........................53
การตั้งเวลาการปลุก .........53
การใช้เครื่องคิดเลข .........53
การเพิ่มเหตุการณ์ลง
ในปฏิทิน .......................53
การเปลี่ยนมุมมองปฏิทิน ..53
Polaris Ofce ................53
แก้ไขวิดีโอ ....................54
LG SmartWorld ..........55
วิธีการเข้าสู่ LG SmartWorld
จากโทรศัพท์ของคุณ .......55
วิธีการใช้ LG
SmartWorld .................55
เชื่อมต่อ........................56
บลูทูธ ..........................56
Wi-Fi ...........................57
การใช้ SmartShare ........58
การแบ่งปันเครือข่าย
โทรศัพท์เคลื่อนที่ ...........61
GPS .............................61
การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์
ด้วยสายเคเบิลข้อมูล
คอมพิวเตอร์ ..................62
การเชื่อมต่อ VPN ...........64
ตั้งค่า............................66
ตั้งค่าการเชื่อมต่อ ...........66
โทร .............................67
เสียง ............................67
หน้าจอ .........................68
ตัวประหยัดพลังงาน .........68
ท่าทางการเคลื่อนไหว .....69
พิกัดและการป้องกัน ........69
แอปพลิเคชัน .................69
แอคเคาท์และการซิงค์ .....70
ความเป็นส่วนตัว .............70
ที่เก็บข้อมูล ...................71
ภาษาและคีย์บอร์ด ..........71
Voice input & output .....71
การช่วยสำหรับการเข้าถึง .73
เชื่อมต่อ........................73
วันที่และเวลา .................73
เกี่ยวกับโทรศัพท์ ............73
LG On-Screen Phone...74
ไอคอน On-Screen
Phone ..........................74
คุณสมบัติ On-Screen
Phone ..........................74
วิธีติดตั้ง On-Screen
Phone ในคอมพิวเตอร์ .....74
วิธีเชื่อมต่อโทรศัพท์กับ
คอมพิวเตอร์ ..................75
ในการตรวจสอบการ
เชื่อมต่อโทรศัพท์กับ
คอมพิวเตอร์ .................75
การยกเลิกการเชื่อมต่อ
โทรศัพท์กับคอมพิวเตอร์ . . 75
ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์
(LG PC Suite) .............76
การเชื่อมต่ออุปกรณ์
ของคุณกับคอมพิวเตอร์ ....77
การซิงโครไนซ์อุปกรณ์
ของคุณกับคอมพิวเตอร์ ....79
การย้ายรายชื่อจากอุปกรณ์
เก่าไปยังอุปกรณ์ใหม่ .......79
การส่งเนื้อหามัลติมีเดียจาก
อุปกรณ์ไปยังคอมพิวเตอร์ . 80