LG Spirit User manual

www.lg.com
DEUTSCH ENGLISH
MFL69557301 (1.0)
USER GUIDE
LG-H420

Benutzerhandbuch
• EinigeInhalteundAbbildungenweichenjenachRegion,Dienstanbieter,
SoftwareversionoderOS-VersionmöglicherweisevonIhremGerätabund
unterliegenÄnderungenohneVorankündigung.
• VerwendenSieausschließlichOriginalzubehörvonLG.DieimLieferumfang
enthaltenenKomponentenwurdenspeziellfürdiesesGerätentwickeltundsind
möglicherweisenichtmitanderenGerätenkompatibel.
• DiesesGerätwirdwegenseinerTouchscreen-TastaturfürSehbehindertenicht
empfohlen.
• Copyright©2016LGElectronics,Inc.AlleRechtevorbehalten.LGunddas
LG-LogosindeingetrageneMarkenderLGGroupundderenzugehöriger
Unternehmen.AlleanderenMarkensindEigentumihrerjeweiligenInhaber.
• Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,Hangouts™undPlayStore™
sindMarkenvonGoogle,Inc.
DEUTSCH

2Inhaltsverzeichnis
Richtlinien für den sicheren und
effizienten Gebrauch ................................4
Wichtiger Hinweis...................................14
Ihr neues Mobiltelefon............................17
Telefonaufbau........................................17
Einsetzen von SIM- oder USIM-Karte
und Akku...............................................19
Laden des Akkus ...................................21
Einsetzen einer Speicherkarte................22
Entfernen der Speicherkarte ..................23
Gerät sperren und entsperren................23
Ihr Homescreen ......................................25
Touchscreen-Tipps ................................25
Homescreen ..........................................26
Homescreen anpassen ..........................27
Zu den zuletzt verwendeten
Anwendungen zurückkehren .................29
Benachrichtigungs-Panel.......................29
Bildschirmtastatur .................................32
Sonderfunktionen ...................................33
Gesture Shot..........................................33
Kurzansicht............................................34
KnockON ...............................................34
Knock Code ...........................................35
Capture+...............................................36
Google-Konto einrichten ........................38
Google-Konto erstellen...........................38
Bei Ihrem Google-Konto anmelden.........38
Mit Netzwerken und Geräten
verbinden ................................................40
Wi-Fi .....................................................40
Bluetooth...............................................41
Wi-Fi Direct ...........................................42
Übertragen von Daten zwischen
einem PC und dem Gerät.......................43
Anrufe......................................................44
Sprachanruf tätigen...............................44
Kontakte anrufen ...................................44
Annehmen oder Abweisen
eines Anrufs ..........................................44
Neuer Anruf ...........................................45
Anruflisten anzeigen ..............................45
Anrufeinstellungen.................................45
Kontakte..................................................46
Kontakte suchen....................................46
Neuen Kontakt hinzufügen.....................46
Favoritenliste.........................................46
Eine Gruppe erstellen.............................47
Nachrichten ............................................48
Nachrichten senden...............................48
Konversations-Ansicht...........................49
Nachrichteneinstellungen ändern...........49
Inhaltsverzeichnis

3
Inhaltsverzeichnis
E-Mail......................................................50
Verwalten von E-Mail-Konten.................50
Arbeiten mit Kontoordnern.....................51
E-Mail-Nachrichten verfassen und
senden ..................................................51
Kamera und Video...................................52
Kameraoptionen im Sucher....................52
Erweiterte Einstellungen ........................53
Aufnehmen eines Fotos .........................54
Nach Aufnahme eines Fotos...................54
Videos aufzeichnen................................55
Nach der Aufnahme des Videos..............55
Galerie...................................................56
Multimedia..............................................59
Musik ....................................................59
Dienstprogramme...................................62
Uhr ........................................................62
Rechner.................................................63
Kalender................................................64
Sprachmemo.........................................64
Sprachsuche .........................................64
Downloads ............................................65
Radio.....................................................65
LG SmartWorld ......................................65
Webbrowser............................................67
Internet..................................................67
Chrome .................................................68
Einstellungen ..........................................70
Netzwerke.............................................70
Töne & Benachrichtigungen ...................73
Anzeige .................................................74
Allgemein ..............................................77
PC-Software (LG PC Suite) .....................84
Für Windows-Betriebssysteme...............84
Für MacOS ...........................................85
Software-Update für das Mobiltelefon ..87
Software-Update für das Mobiltelefon....87
Info zu diesem Benutzerhandbuch ........89
Info zu diesem Benutzerhandbuch .........89
Marken..................................................90
Zubehör...................................................91
Fehlerbehebung......................................92
Häufig gestellte Fragen ..........................96

4Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch
LesenSiedieseeinfachenRichtliniensorgfältigdurch.DieNichtbeachtungdieser
Richtlinienkanngefährlichodergesetzeswidrigsein.
SollteeineStörungauftreten,sorgteininIhremGerätintegriertesSoftware-Tool
dafür,dasseinFehlerprotokollerstelltwird.DiesesToolerfasstnurInformationen
überdieaufgetreteneStörungwiez.B.Signalstärke,CellIDPositionbeiplötzlichem
GesprächsabbruchundgeladeneAnwendungen.DasProtokolldientausschließlich
dazu,dieUrsachederStörungzubestimmen.DieProtokollesindverschlüsseltund
könnennurvoneinemautorisiertenLG-Reparaturzentrumabgerufenwerden,fallsSie
IhrGerätzurReparaturgebenmüssen.
Sicherheitshinweis über die Einwirkung elektromagnetischer
Energie im Radiofrequenzbereich
InformationenzurEinwirkungelektromagnetischerFelderundzurSpezifischen
Absorptionsrate(SAR).
DasMobiltelefonLG-H420entsprichtdengeltendenSicherheitsbestimmungen
hinsichtlichderEinwirkungelektromagnetischerFelder.DieseBestimmungenbasieren
aufwissenschaftlichenRichtlinien,dieauchSicherheitsabständedefinieren,umeine
gesundheitlicheGefährdungvonPersonen(unabhängigvonAlterundallgemeinem
Gesundheitszustand)auszuschließen.
• IndenRichtlinienhinsichtlichderEinwirkungelektromagnetischerFelderwird
eineMaßeinheitverwendet,diealsSpezifischeAbsorptionsrate(SAR)bezeichnet
wird.DerSAR-WertwirdmitstandardisiertenTestmethodenermittelt,beidenen
dasTelefoninallengetestetenFrequenzbändernmitderhöchstenzulässigen
Sendeleistungbetriebenwird.
• AuchwennUnterschiedezwischendenSAR-Wertenverschiedener
LG-Telefonmodellebestehen,entsprechensieinjedemFalldengeltenden
RichtlinienhinsichtlichderEinwirkungelektromagnetischerFelder.
Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch