Lindab ATRIUM PLANA User manual

lindab | we simplify construction
ATRIUM PLANA
Installation instruction
Installationsvejledning
Montageanvisning
Asennusohje
Montageanweisung
Istruzioni di montaggio
Instruction de montage

2
Type B
Width Weight Water content
L
600 1200 1800 2400 3000 3600
[ mm ] [ kg /m ] [ l /m ] A [ mm ]
C-40 / H-40 392 2.1 0.4022
588 1188 1788 2388 2988 3588
C-60 / H-60 592 3.0 0.8044
C-90 / H-90 892 5.4 1.2066
C-120 / H-120 1192 7.5 1.6088
x [mm] 119 269 419 569 719 869
Copper pipes quality EN 12735-2 CU-DHP
Pressure class PN10
Dimensions C/H
50x
A
B
40
74
35
64
19
C1
C1
C2
C2
Type B
Width Weight Water content y1y2
L
600 1200 1800 2400 3000 3600
[ mm ] [ kg /m ] [ l /m ] [ mm ] A [ mm]
HC-40 392 2.2 0.844 74 81
588 1188 1788 2388 2988 3588
HC-60 592 3.2 1.6088 37 68
HC-90 892 5.5 2.011 74 83
HC-120 1192 7.6 2.4132 74 95
x 119 269 419 569 719 869
Copper pipes quality EN 12735-2 CU-DHP
Pressure class PN10
Dimensions HC
50x
A
B
40
y1
y2
35
64
19
C1
C1
C2
C2
lindab | we simplify construction
Atrium Plana
We reserve the right to make changes We reserve the right to make changes

1
Recessed in suspended ceiling
2
Exposed, sealed to ceiling
3
Exposed, free hanging
lindab | we simplify construction
Atrium Plana
We reserve the right to make changes 3
Installation types

4
Symbols
Symboler
Symboler
Symbolit
Symbole
Simboli
Symbole
UK - Hot water
DK - Varmt vand
SE - Varmt vatten
FI - Kuuma vesi
DE - Heißes Wasser
IT - Acqua calda
FR - Eau chaude
UK - Cold water
DK - Koldt vand
SE - Kallt vatten
FI - Kylmä vesi
DE - Kaltes Wasser
IT - Acqua fredda
FR - Eau froide
lindab | we simplify construction
Atrium Plana
We reserve the right to make changes We reserve the right to make changes
UK - Connect water with push-on or compression couplings or similar. Use the support sleeves. Do not solder!
DK -Tilslut vand med push-on eller kompressionsfittings eller lignende. Anvend støttebøsningerne. Lod ikke.
SE -Anslut vattenrören med Push-on, klämmringskoppling eller liknande. Använd stödhyllsor. Löd ej!
FI -Tee putkiliitos push-on-pikaliitoksella, puristusliitoksella tai vastaavalla. Käytä tukiholkkia. Älä juota!
DE -Connect water with push-on or compression couplings or similar. Use the support sleeves. Do not solder!
IT -Connect water with push-on or compression couplings or similar. Use the support sleeves. Do not solder!
FR -Connect water with push-on or compression couplings or similar. Use the support sleeves. Do not solder!
Connection - Water
Mulige tilslutninger - Vand
Anslutningsmöjligheter - Vatten
Liitosvaihtoehdot - Vesi
Anschlussmöglichkeiten - Wasser
Connessioni possibili - Acqua
Connexions possibles - Eau
1
2
Ø 10 mm
Type C/H
Type HC

lindab | we simplify construction
Atrium Plana
We reserve the right to make changes 5
Mounting accessories - Pendulum + Flex bracket
Montage tilbehør - Pendulum + Flex bracket
Montagetillbehör - Pendulum + Montagebeslag
Asennuslisävarusteet - Pendulum + Flex bracket
Montagezubehör - Schnellspannhänger Pendulum + Flex bracket
Accessori di montaggio - Pendulum + Flex bracket
Accessoires de montage - Pendulum + Flex bracket
Mounting accessories - Pendulum
Montage tilbehør - Pendulum
Montagetillbehör - Pendulum
Asennuslisävarusteet - Pendulum
Montagezubehör - Schnellspannhänger Pendulum
Accessori di montaggio - Pendulum
Accessoires de montage - Pendulum
x4
x4
A
A
B
B
Pendulum x4
Pendulum x4
Flex bracket
Montagebeslag
x4

6
1
lindab | we simplify construction
Atrium Plana
We reserve the right to make changes We reserve the right to make changes
Flex bracket
Montagebeslag
x4
Mounting accessories -Threaded rod M6 + Flex bracket
Montage tilbehør- Gevindstang M6 + Flex bracket
Montagetillbehör - Gängstång M6 + Montagebeslag
Asennuslisävarusteet - Kierretanko M6 + Flex bracket
Montagezubehör - Gewindestange M6 + Flex bracket
Accessori di montaggio - Barre filettate M6 + Flex bracket
Accessoires de montage - Tiges filetées M6 + Flex bracket
Mounting accessories -Lindab FH-System*
Montage tilbehør- Lindab FH-System*
Montagetillbehör - Lindab FH-System*
Asennuslisävarusteet - Lindab FH-System*
Montagezubehör - Lindab FH-System*
Accessori di montaggio - Lindab FH-System*
Accessoires de montage - Lindab FH-System*
x4
x4
M6
x4
M6
x4
A
B
2
3
4
*Gripple® - hang fast system

lindab | we simplify construction
Atrium Plana
We reserve the right to make changes 7
Mounting in ceiling
Montage i loft
Montage i tak
Asennus alakattoon
Montage in der Zwischendecke
Installazione a soffitto
Montage en plafond
B
A
Clip
x4
UK - The 4 Clips for mounting is delivered with Atrium Plana C/H and Atrium Plana HC
DK -De 4 monteringsclips medleveres Atrium Plana C/H og Atrium Plana HC
SE -De 4 Klippsen för montering levereras med till Atrium Plana C/H och Atrium Plana HC
FI -Neljä asennusosaa toimitetaan vain Plana C/H ja Plana HC mallien mukana
DE -The 4 Clips for mounting is delivered with Atrium Plana C/H and Atrium Plana HC
IT -The 4 Clips for mounting is delivered with Atrium Plana C/H and Atrium Plana HC
FR -The 4 Clips for mounting is delivered with Atrium Plana C/H and Atrium Plana HC

8
40
lindab | we simplify construction
Atrium Plana
We reserve the right to make changes We reserve the right to make changes
ca. L/4 ± 50 mm
Mounting direct to concrete
Montering direkte mod beton
Montage dikt mot betongtak
Asennus suoraan betoniin
Mounting direct to concrete
Mounting direct to concrete
Mounting direct to concrete
A
A
B
C
x2
B

We reserve the right to make changes
Support
Hjælp
Hjälp
Tuotetuki
Unterstützung
Supporto
Support
UK - Here you can find product updates/mounting
instructions and support telephone number/mail.
www.lindab.com
Right to alterations reserved.
DK - Her kan du finde seneste produkt opdateringer/
montagevejledninger samt support tlf. nr/mail.
www.lindab.dk
Ret til ændringer forbeholdes.
SE - Här kan du alltid hitta senaste produktuppdater-
ingarna/montageanvisningarna samt support tel. /e-mail.
www.lindab.se
Rätt till ändringar förbehålles.
FI - Täältä löydät uusimmat tuotetiedot ja asennusohjeet
sekä tuotetuen yhteystiedot.
www.lindab.fi
Oikeus muutoksiin pidätetään.
DE - Hier finden Sie aktuelle Produktinformationen/
Montageanleitungen und Telefonnummer/ E-Mail-
Adressen der Ansprechpartner.
www.lindab.de
Änderungen vorbehalten.
IT - Qui potete trovare istruzioni di montaggio, informa-
zioni sul prodotto ed un supporto tecnico qualificato
Tel. [phone] - e-mail: [email protected]
www.lindab.it
Soggetto a modifica senza obbligo di preavviso.
FR - Vous trouverez les fiches produits ou de montage
actualisées ainsi que les coordonnées du support télé-
phonique à l’adresse suivante :
www.lindab.fr
Toutes modifications réservées.
Do you have trouble finding your local contacts
please go to:
www.lindab.com
Atrium Plana - 04052015