LINDR LINDRT GRAND Assembly instructions

Návod na montáž Výčepního stojanu Lindr T GRAND
1. Vyjměte nohu stojanu č.1 z balení a připravte na desku stolu. Vyberte správné umístění stojanu, tak
aby špičky výčepních kohoutů směřovaly do 1/3 odkapní misky od stojanu viz nákres.
2. Vyvrtejte do desky stolu 4 otvory o Ø 10mm pro montážní šrouby, které budou umístěny v každém z
rohů základny nohy, dále pak otvor o Ø 48-80mm pro zapojení nápojového vedení, který bude mít
střed v průsečíku otvorů pro šrouby viz šablona.
3. Nohu stojanu připevněte k výčepní desce protažením šroubů č.20 vyvrtanými otvory, ze spodu
výčepní desky nasuňte na šrouby podložky č.21 a zajistěte maticemi č.22.
4. Na nohu stojanu nasaďte vlastní tělo stojanu č.3 a pootočením zajistěte.
5. Na šroubení krajních kohoutů nasaďte distanční kroužky č.11 a na středový kohout distanční kroužek
č.11 a distanční trubku č.10.
6. Do otvorů v těle stojanu umístěte výčepní kohouty a zajistěte pomocí spojovacího materiálu.
7. Protáhněte stojanem kabely pro osvětlení, zapojení viz el. schéma.
8. Na držák reklamy č. 12 (15) nasuňte trubku reklamy č.13 (16) a lehce zajistěte pomocí stavěcích
šroubů (červíků) a takto sestavené přišroubujte pomocí šroubů na tělo stojanu č.3.
9. Zapojte napájecí trafo do el. sítě, na taplite č.14(17) připojte konektor (pokud nebude svítit,
konektor otočte), zasuňte taplite č.14(17) do trubky reklamy č.13 (16) a dotáhněte zlehka stavěcí
šrouby (červíky).
10. Zapojte nápojové vedení.
11. Umístěte do výřezů boční reklamu č.9.
12. Přišroubujte spojky č.7 zajistěte šrouby č. 18 a 1 ks spojky nohy č.4 a zajistěte šrouby č.19
13. Přišroubujte vrchní kryt č.8
Body 7-9 pouze pro verzi s osvětlením.
Montážní video:
https://youtu.be/nzS6usQkHg0

Instructions for assembly –Dispense Tower Lindr T GRAND
1. Remove the leg of stand No.1 from the box and prepare on the desk. Choose the correct
location for the tower so that the tip of the taps are directed to the 1/3 of drip tray from the
tower, as shown on the drawing.
2. Drill 4 holes to the table top with a diameter of 10 mm for mounting bolts, which will be
located at each corner of the leg´s base, then drill another hole with diameter 48-80 mm for
connecting the beverage line, see template.
3. Attach the leg of the stand to a bar desk by passing the screws No.20 through the drilled
holes. From the bottom of the bar desk slide the washers No.21 onto the screws and lock
with nuts No.22.
4. Fit the body of the stand No.3 onto the leg of the stand and twist to secure.
5. Attach the spacers No.11 on the outer fitting of taps, for the central tap put a ring spacer
No.11 and No.10.
6. Place the taps into the holes in the body of the tower and secure with fasteners.
7. Pull the cables for lighting through the tower, see. diagram.
8. Slide the stainless steel ring No.13 (16) onto the advertising holder no. 12 (15) and lightly
secure with set screws and thus assembled with the screws on the body stand No.3.
9. Plug the power transformer into electrical network, taplite No.14 (17), connect (if it is not
lit, turn the connector), insert the taplite No.14 (17) into the advertising tube No.13 (16)
and lightly tighten the set screws.
10. Connect the beverage line.
11. Place the side advertising No.9. into the cutouts.
12. Screw the couplings No.7, secure with srews No. 18 and 1 pc. of leg coupling No.4 and secure
by the screws No.19.
13. Screw the top cover No.8
Points 7-9 only for version with lighting.
Assembly video:
https://youtu.be/nzS6usQkHg0

120
150 150
101,60
203203
120
95 450
M
8
326
87
406
122
222

120
150 150
101,60
203203
120
95 450
M
8
326
87
406
122
167
267

101,60
150 150150 150
353 353
120
706
122
222
120
M
8
95 450
326
87

101,60
150 150150 150
353 353
120
706
267
122
167
120
M
8
95 450
326
87

1
20
4 x
21
4 x
22
4 x
11
3 x
10
919
2 x
4
18
4 x
9
7
2 x
8
12
3 x
13
3 x
14
3 x
15
3 x
16
3 x
17
3 x
3
1
20
4 x
21
4 x
22
4 x
11
5 x
10
9
18
2 x
4
19
8 x
9
7
4 x
8
12
5 x
13
5 x
14
5 x
15
5 x
16
5 x
17
5 x
3
M 1:6

1
20
4 x
21
4 x
22
4 x
11
5 x
10
9
18
2 x
4
19
8 x
9
7
4 x
8
12
5 x
13
5 x
14
5 x
15
5 x
16
5 x
17
5 x
3
M 1:6

AC/DC adapter
Model: FD41VD-5-500
PRI: 230-240V ~ 50Hz 0,1A
SEC: 5.0V = 500mA
5 Volt DC 5 Volt DC
Taplite
5V DC
Taplite
5V DC
Taplite
5V DC
Taplite
5V DC
Taplite
5V DC
Zapojení osvětlení
LE0548
Platný od datumu vydání
-
CZ
konst02
Oddělení Technický referent Kreslil Přezkoušel
Druh dokumentu Status dokumentu
Název, doplňující název Č. dokumentu
1/1
Změna
Datum vydání Jazyk
01.02.2017
List
Měřítko

UVNITŘ NÁVODU NAJDETE VLOŽENOU ŠABLONU
PRO VRTÁNÍ STOJANU GRAND
VE SKUTEČNÉ VELIKOSTI 1:1

LINDR.CZ s.r.o.
Sadová 132, CZ 503 15 Nechanice, Czech Republic
Tel.: [phone], Fax.: [phone], E-mail: [e-mail]
www.lindr.cz www.lindr.eu