Little Doctor LD Prof-Plus User manual

LD Prof-Plus
LD Prof-I
LD Prof-II
LD Prof-III
LD Prof-IV
LD Stethoscope
Instruction Manual
ENGPOL
Stetoskop LD
Instrukcja obsługi

1
ENG
BEFORE USING YOUR STETHOSCOPE LOOK CAREFULLY
THROUGH THIS OPERATING MANUAL.
LD PROF-PLUS
37 44
Description: LD Prof-Plus stethoscope is a Korotkov’s tone
phonendoscope consisting of a head that is shaped like a
plastic diaphragm, as well as connecting tube, binaural tubes,
and ear ends.
Complete set:
• A light-metal stethoscope head (LD-S025) with a 44 mm
diaphragm (LD-S023) – 1 piece.
• A medical connection tube (LD-S020) of 56 cm length (optional
colors: black, grey, red, blue, purple, green, yellow) – 1 piece.
• Binaural tubes (LD-S019) – 1 piece.
• Ear ends (LD-S066) – 1 set.
Overall dimensions (when packed), mm: 230 x 120 x 22.
Net weight, g: 76.

2
ENG
LD PROF-I
Description: LD Prof-I stethoscope is a stethophonendoscope
intended for medical and paramedical personnel that consists of
a dual head with one side shaped like a plastic diaphragm and
another side – like an open-end bell, as well as connecting tube,
binaural tubes, and ear ends.
Complete set:
• A light-metal stethoscope dual head (LD-S017) with a large
diaphragm and open-end bell – 1 piece. The diaphragm
(LD-S023) has a diameter of 44 mm. The bell is fitted with
a contact rubber ring. The diameter of the bell is 27 mm. Turn
the head around its axial valve by 180 degrees to switch over
between the bell and diaphragm. The bend of the axial head
indicates to an active side of the head. To switch over to the
diaphragm bring the bend to position (1) and to switch over to the
bell bring the bend to position (2).
• A medical connection tube (LD-S020) of 56 cm length (optional
colors: black, grey, red, blue, purple, green, yellow) – 1 piece.
• Binaural tubes (LD-S019) – 1 piece.
• Ear ends (LD-S066) – 1 set.
Overall dimensions (when packed), mm: 230 x 120 x 22.
Net weight, g: 135.

3
ENG
LD PROF-II
Description: LD Prof-II stethoscope is a special pediatric stetho-
phonendoscope consisting of a dual head with one side shaped
like a plastic diaphragm and another side – like an open-end bell,
as well as connecting tube, binaural tubes, and ear ends.
Complete set:
• A light-metal stethoscope dual head (LD-S028) with a small
diaphragm and open-end bell – 1 piece. The diaphragm
(LD-S024) has a diameter of 34 mm. The bell is fitted with
a contact rubber ring. The diameter of the bell is 21 mm. Turn
the head around its axial valve by 180 degrees to switch over
between the bell and diaphragm. The bend of the axial head
indicates to an active side of the head. To switch over to the
diaphragm bring the bend to position (1) and to switch over to the
bell bring the bend to position (2).
• A medical connection tube (LD-S020) of 56 cm length (optional
colors: black, red, blue, purple, green) – 1 piece;
• Binaural tubes (LD-S019) – 1 piece;
• Ear ends (LD-S066) – 1 set.
Overall dimensions (when packed), mm: 240 х110 х40.
Net weight, g: 95.

4
ENG
LD PROF-III
Description: LD Prof-III stethoscope is a special neonatal stetho-
phonendoscope consisting of a dual head with one side shaped
like a plastic diaphragm and another side – like an open-end bell,
as well as connecting tube, binaural tubes, and ear ends.
Complete set:
• A light-metal stethoscope dual head (LD-S037) with a small
diaphragm and bell – 1 piece. The diaphragm (LD-S040) has
a diameter of 20 mm and bell - 18 mm. Turn the head around
its axial valve by 180 degrees to switch over between the bell
and diaphragm. The bend of the axial head indicates to an active
side of the head. To switch over to the diaphragm bring the bend
to position (1) and to switch over to the bell bring the bend to
position (2).
• A medical connection tube (LD-S020) of 56 cm length (optional
colors: black, red, blue, purple, green) – 1 piece;
• Binaural tubes (LD-S019) – 1 piece;
• Ear ends (LD-S066) – 1 set.
Overall dimensions (when packed), mm: 240 х110 х40.
Net weight, g: 85.

5
ENG
LD PROF-IV
Description: LD Prof-IV stethoscope is a special fetoscope consist-
ing of a head that is shaped like a bell, as well as connecting tube,
binaural tubes, and ear ends.
Complete set:
• Light-metal cone-shaped stethoscope head (LD-S038) with a
plastic bell – 1 piece. The bell has a diameter of 25 mm.
• Medical connecting tubes (LD-S039) – two sound-conducting
latex tubes of 56 cm length (optional colors: black, blue, purple,
green) – 1 piece.
• Binaural tubes (LD-S019) – 1 piece.
• Ear ends (LD-S066) – 1 set.
Overall dimensions (when packed), mm: 240 х110 х40.
Net weight, g: 115.
MAINTENANCE, STORAGE, SERVICE AND DISPOSAL
1. Protect the stethoscope from high humidity, direct sun exposure
and shock loads.
2. Do not keep or use the stethoscope close to heaters and open fire.
3. Keep the stethoscope out of contamination.

6
ENG
4. Make sure that the stethoscope does not contact with any aggres-
sive solutions.
5. When required, repair this device at authorized service centers
only. For addresses of the authorized service centers, see the
certificate of warranty.
6. The service life for this stethoscope is 7 years, as set forth from
the date of its purchase. For a year of production, see the data
specified on a package.
7. O n ex pir i ng th e fixed service life, contact to specialists (author-
ized service centers) for testing the stethoscope.
8. For disposal of the device follow the local regulation applicable at your
region. No special disposal provisions are stipulated by the producer.
9. Operating conditions: +10°C to +40°C; relative humidity: 85% or
below. Storage and transportation conditions: -34°C to +50°C;
relative humidity: 85% or below.
WARRANTY
The warranty period for this stethoscope is 12 months from the
date of sale.
Manufacturer’s warranty is fixed in the warranty card granted to
a purchaser after sale.
If the device should become defective during the guarantee period as
result of the makers’ workmanship this guarantee provides the Cus-
tomer a right to free of charge elimination of this defect. This guar-
antee does not cover the goods which broke down and/or became
defective because of use of the device beyond normal operating
conditions, inaccurate use which caused damage, any attempts by
an unauthorized organization (or person) to modify, disassemble the
device and/or repair it, neglect of normal operating rules and/or pre-
scribed storage and/or transportation conditions, actions of a third
party or force majeure.
Organizations rendering warranty service:
Little Doctor Europe Sp. z o.o. 57G Zawila Street, 30-390, Kraków,
Poland.
Tel.: [phone]
fax: [phone]
www.LittleDoctor.pl

7
ENG
CERTIFICATION AND STATE REGISTRATION
This unit manufacturing is certified according to international standard
ISO 13485. Stethoscope comply with the requirements of European
Directive MDD 93/42/ЕЕС.
Complaints and requests should be addressed to:
Little Doctor Europe Sp. z o.o. 57G Zawila Street, 30-390, Krakow,
Poland. Service phone: [phone]
Manufactured under control and for:
Little Doctor International (S) Pte. Ltd., 35 Selegie Road #09-02
Parklane Shopping Mall, Singapore 188307, Singapore. Postal address:
Yishun Central P.O. Box 9293 Singapore 917699.
Manufacturer:
Little Doctor Electronic (Nantong) Co. Ltd., No.8, Tongxing Road
Economic & Technical Development Area, Nantong 226010, Jiangsu,
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Distributor in European Union:
Little Doctor Europe Sp. z o.o. 57G Zawila Street, 30-390, Kraków, Poland.
Sales Office phone: [phone], fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
www.LittleDoctor.sg

E049/1907/3
® Registered trade marks of Little Doctor International (S) Pte. Ltd.
© Little Doctor International (S) Pte. Ltd., 2019
WARRANTY CARD / KARTA GWARANCYJNA
NAME AND ADDRESS OF COMMERCIAL ORGANIZATION /
NAZWA I ADRES SPRZEDAJĄCEGO
I have read and understood the Terms and
Conditions of Warranty Service, I agree to
warranty obligations of the Seller, I have
inspected appearance and functionality of
the goods and have received the goods as a
complete packed package:
Kupujący informuje, że zapoznałsięi
zaakceptowałwarunki gwarancji, znany jest
mu wygląd i parametry produktu, a towar
otrzymałw całości, w opakowaniu wraz z
akcesoriami:
DATE OF SALE /
DATA SPRZEDAŻY
SIGNATURE OF SELLER /
PODPIS SPRZEDAWCY
SEAL (STAMP) /
PIECZĘĆ SPRZEDAWCY
SIGNATURE OF BUYER /
PODPIS KUPUJĄCEGO
LITTLE DOCTOR INTERNATIONAL (S) PTE. LTD.
Yishun Central P.O. Box 9293 Singapore 917699,
Fax: [phone], E-mail: [email protected]
Little Doctor Europe Sp. z o.o.
57G Zawila Street Krakow 30-390 Poland
www.LittleDoctor.sg