
3
Contents GB
Safety Warnings������������������������������������������������������������5
Unpacking�������������������������������������������������������������������19
Product Overview��������������������������������������������������������19
Installing the Battery ��������������������������������������������������20
Operating &Turning On the Scales������������������������������20
Switching O the Scales����������������������������������������������21
Setting the Measuring Unit�����������������������������������������21
Maintenance���������������������������������������������������������������21
Specications��������������������������������������������������������������21
Innhold NO
Sikkerhetsadvarsler�������������������������������������������������������7
Pakke opp �������������������������������������������������������������������22
Produktoversikt�����������������������������������������������������������22
Sette i batteriet�����������������������������������������������������������23
Burke og slå på vekten������������������������������������������������23
Slå av vekten���������������������������������������������������������������24
Innstilling av måleenhet���������������������������������������������24
Vedlikehold�����������������������������������������������������������������24
Spesikasjoner������������������������������������������������������������24
Innehållsförteckning
SE
Säkerhetsvarningar�������������������������������������������������������9
Packa upp �������������������������������������������������������������������25
Produktöversikt�����������������������������������������������������������25
Sätta i batteriet�����������������������������������������������������������26
Använda och slå på vågen�������������������������������������������26
Stänga av vågen����������������������������������������������������������27
Ställa in mätenhet ������������������������������������������������������27
Skötsel ������������������������������������������������������������������������27
Specikationer������������������������������������������������������������27
Sisältö FI
Turvallisuusvaroitukset �����������������������������������������������11
Pakkauksesta purkaminen ������������������������������������������28
Tuotteen yleiskatsaus��������������������������������������������������28
Pariston asentaminen�������������������������������������������������29
Vaa’an kytkeminen päälle ja käyttö�����������������������������29
Vaa’an kytkeminen pois päältä������������������������������������30
Mittayksikön asettaminen ������������������������������������������30
Kunnossapito ��������������������������������������������������������������30
Tekniset tiedot ������������������������������������������������������������30
LBS13E_IB_7L_130806_Annie.indb 3 6/8/13 5:41 PM