Logitech G602 User manual

Logitech® G602 Wireless Gaming Mouse
Setup Guide

Logitech® G602 Wireless Gaming Mouse
Setup Guide

3
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Česká verze . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Slovenščina . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Slovenčina. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

4 English
1 2
Plug in the gaming receiver
To optimize the wireless connection,
plug the receiver into a computer USB port
close to the G602.
Note: Some hubs can degrade wireless performance.
If this happens, use the USB port on your computer with
the most direct path to the G602.
1
2
www.logitech.com/downloads

English 5
3
Customizing your mouse
Create profiles and macros for your G602
with the Logitech Gaming Software.
Download the latest release from
www.logitech.com/downloads.
4
Using the extension cable
You can also plug the receiver extension
cable into your computer in order to place
the receiver close to your G602.
USB

6 English
Features (default)
1. Wheel
2. Battery/mode indicator
3. Performance/Endurance mode switch:
Blue light for performance mode
Green light for endurance mode
4. G10=DPI+
5. G11=DPI-
6. DPI display
7. Programmable keys (in default)
G4=Forward
G5=Backward
G6=Battery level check
G7=1
G8=2
G9=3
1
4 5 6 7
32

English 7
Troubleshooting
No pointer movement?
• Make sure the power switch is on
the ON position.
• Verify that the batteries still have available
power and that they are inserted in
the proper direction.
• Restart your computer.
• Should you need to pair your G602
to the gaming receiver, download
the Logitech Connect Utility from
www.logitech.com/downloads.
Erratic pointer movement or missed
button clicks?
• Remove metallic objects between
the G602 and the gaming receiver.
• If the receiver is plugged into
a USB hub, try plugging it directly into
the computer instead.
• Move the receiver closer to the G602 by
using the included receiver extension cable.
• Try tracking on a dierent surface.
Highly-reflective or transparent surfaces,
like glass, do not deliver good tracking
results.
What do you think?
Please take a minute to tell us.
Thank you for purchasing our product.
www.logitech.com/ithink

8 Deutsch
1 2
Schließe den Gaming-Empfänger an.
Stecke den Empfänger in einen USB-Anschluss
des Computers in der Nähe der G602 an,
um die kabellose Verbindung zu optimieren.
Hinweis: Einige Hubs können die kabellose Verbindung
stören. Verwende in diesem Fall den USB-Anschluss
am Computer, der die direkteste Verbindung zur G602
darstellt.
1
2
www.logitech.com/downloads

Deutsch 9
3
Anpassen der Maus
Erstelle mithilfe der Logitech Gaming
Software Profile und Makros für Deine G602.
Lade die neueste Version unter
www.logitech.com/downloads herunter.
4
Verwenden des Verlängerungskabels
Du kannst auch das Verlängerungskabel
verwenden, um den Empfänger näher
an der G602 zu platzieren.
USB

10 Deutsch
Funktionen (Standard)
1. Rad
2. Batterie-/Modusanzeige
3. Performance-/Ausdauer-Modusschalter
Blaues Licht für Performance-Modus
Grünes Licht für Ausdauer-Modus
4. G10 = Empfindlichkeit erhöhen
5. G11 = Empfindlichkeit verringern
6. Empfindlichkeitsanzeige
7. Programmierbare Tasten (standardmäßig)
G4=Vorwärts
G5=Zurück
G6=Batteriestand
G7=1
G8=2
G9=3
1
4 5 6 7
32