Logitech C270 User manual

C270 HD WEBCAM
Complete Setup Guide

CONTENTS
English . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . .6
Français . . . . . . . . . . . . . . . .9
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Español . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Português . . . . . . . . . . . . . . 18
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . 21
Svenska. . . . . . . . . . . . . . . .24
Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . .33
Ελληνικά. . . . . . . . . . . . . . . .36
По-русски . . . . . . . . . . . . . . .39
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . 42
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . .45
Česká verze. . . . . . . . . . . . . .48
Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . 51
Українська. . . . . . . . . . . . . . .54
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . .63
Български . . . . . . . . . . . . . . .66
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . 69
Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Slovenščina. . . . . . . . . . . . . . 75
Română . . . . . . . . . . . . . . . 78
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . 81
84 . . . . . . . . . . . . . . . . . 
87. . . . . . . . . . . . . . . . . 

LED activity light
Fixed focus HD
720p lens
Universal
mountingclip
USB-A cable
KNOW YOUR PRODUCT
Microphone
WHAT’S IN THE BOX
1 Webcam with 5 ft (1.5 m)
attached USB-A cable
2 User documentation
USB-A
3English

SETTING UP THE WEBCAM
1 Place your webcam on a computer, laptop or monitor
at a position or angle you desire.
2 Adjust the webcam to make sure the end on
theuniversal mounting clip is ush with the back
ofyour device.
3 Manually adjust the webcam up/down to
thebestposition to frame yourself.
CONNECTING THE WEBCAM VIA USBA
Plug the USB-A connector into the USB-A port
onyourcomputer.
4English

SUCCESSFUL CONNECTION
LED activity light will light up when the webcam is in use
by an application.
INCLUDING FIXED MOUNTING CLIP:
Height x Width x Depth:
1.26 in (31.91 mm) x 2.87 in (72.91 mm) x 2.62 in (66.64 mm)
Cable Length: 5 ft (1.5 m)
Weight: 2.65 oz (75 g)
DIMENSIONS
www.logitech.com/support/C270
© 2020 Logitech, Logi and the Logitech Logo are trademarks or registered trademarks of Logitech
Europe S.A. and/or its aliates in the U.S. and other countries. Logitech assumes noresponsibility
for any errors that may appear in thismanual. Information contained herein issubject to change
without notice.
WEB-621-001866.002

Betriebs-LED
HD-Objektiv 720p
fester Fokus
Universalklemme
für die Montage
USB-A-Kabel
PRODUKT AUF EINEN BLICK
Mikrofon
INHALT
1 Webcam mit fest
angebrachtem USB-A-Kabel
1,5m
2 Bedienungsanleitung
USB-A
6Deutsch

EINRICHTEN DER WEBCAM
1 Die Webcam lässt sich in jeder gewünschten
Position und in beliebigem Winkel am Computer,
Notebookoder Monitor anbringen.
2 Passen Sie die Webcam so an, dass das Ende
derUniversalklemme bündig mit der Rückseite
IhresGeräts abschließt.
3 Richten Sie die Webcam manuell höher oder tiefer aus,
bis Sie optimal im Bild sind.
ANSCHLIESSEN DER WEBCAM ÜBER USBA
Schließen Sie den USB-A-Stecker an einen USB-A-
Anschluss Ihres Computers an.
7Deutsch

VERBINDUNG ERFOLGREICH
Wenn die Webcam von einer Anwendung genutzt wird,
leuchtet die Aktivitäts-LED auf.
EINSCHLIESSLICH FESTER MONTAGECLIP:
Höhe x Breite x Tiefe:
31,91mm (1,26 Zoll) x 72,91mm (2,87 Zoll) x 66,64mm
(2,62Zoll)
Kabellänge: 1,5m
Gewicht: 5g (2,65 Unzen)
ABMESSUNGEN
www.logitech.com/support/C270
© 2020 Logitech, Logi und das Logitech Logo sind Marken oder eingetragene Marken von
Logitech Europe S.A. und/oder deren Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern.
Logitechübernimmt keine Haftung für etwaige Fehler in dieser Bedienungsanleitung.
Diehiervorliegenden Informationen können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.

Témoin lumineux
d’activité
Objectif HD 720p
avecmise au point xe
Clip de xation
universel
Câble USB-A
PRÉSENTATION DU PRODUIT
Microphone
CONTENU
1 Webcam avec câble USB-A
de1,5 m (5 pieds) joint
2 Documentation utilisateur
USB-A
9Français

INSTALLATION DE LA WEBCAM
1 Placez votre webcam sur un ordinateur, un ordinateur
portable ou un écran à l’angle ou dans la position
devotre choix.
2 Ajustez la webcam pour vous assurer que l’extrémité
du clip de xation universel est alignée avec l’arrière
de votre dispositif.
3 Ajustez manuellement la webcam vers le haut/bas
pour vous cadrer au mieux.
CONNEXION DE LA WEBCAM VIA USBA
Branchez le connecteur USB-A sur le port USB-A
devotreordinateur.
10 Français