Lukas LK-790 User manual
8VHU*XLGHYHU
5IBOLZPVGPSDIPPTJOH-VLBT%BTI$BNFSB
7KLVPDQXDOLVEDVHGRQWKH/.1DUDPRGHO
7KHODWHVWILUPZDUHPDQXDOYHUVLRQFDQEHIRXQG
DWRXUZHEVLWHwww.lukashd.com
Ʀ
3OHDVHUHDGFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJWKLVSURGXFW
Ʀ
Ʀ
6FRSHRIJXDUDQWHHDQGUHVSRQVLELOLW\
Ʀ
ý7KLVSURGXFWLVIRUUHFRUGLQJYLGHRLPDJHDQGVRXQGIRUWKHVLPXODWLRQRIDQDFFLGHQW
5HFRUGHGGDWDPD\WKHQEHXVHGDVHYLGHQFHDQGRUUHIHUHQFHSXUSRVHV
:HFDQQRWJXDUDQWHHWKLVSURGXFWWRFDSWXUHDOODFFLGHQWUHODWHGYLGHRLPDJHDQGVRXQG
4XDOLW\PD\GLIIHUGXHWRZHDWKHUFRQGLWLRQV
ý:HZLOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJHVDQGRUGDWDFRUUXSWLRQRUORVVFDXVHGE\DPDOIXQFWLRQRI
WKLVSURGXFW
ý,QJHQHUDOWKHPHPRU\FDUGOLIHVSDQIRUWKLVSURGXFWLVPRQWKVDQGPD\EHVXEMHFWWRGDWDFRUUXSWLRQRU
ORVVGXHWRVWDWLFHOHFWULFLW\DQGRUH[WHUQDOYROWDJH
)RUWKLVUHDVRQLWLVKLJKO\UHFRPPHQGHGIRUWKHXVHUWRFRS\DQGVDYHLPSRUWDQWGDWDWRRWKHUPHGLD
KDUGGLVN&'SRUWDEOHPHPRU\HWF
ý0HPRU\FDUGPD\FRQWDLQFRUUXSWLPDJHVLPDJHUHFRUGLQJRPLVVLRQVLPDJHFXWVIUDPHFKDQJHDQG
RPLVVLRQRWKHUGHIHFWLQLPDJHUHFRUGLQJGXHWRDGHFUHDVHLQUHDGLQJZULWLQJVSHHGDQGRWKHUGHIHFWV
)RUWKHEHVWUHVXOWVSOHDVHXVH/XNDVJHQXLQH6'PHPRU\FDUGVDQGIRUPDWSHULRGLFDOO\
2QFHDZHHNIRU*6'PHPRU\FDUG
ý:HZLOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJHVUHODWHGWRHQJLQHRXWSXWLIXVHUUHFRUGVLQSDUNLQJPRGH
ZLWKRXWDSRUWDEOHDX[LOLDU\EDWWHU\
ý 7KLVPDQXDOVKRXOGEHUHYLHZHGDQGUHWDLQHGIRUIXWXUHUHIHUHQFH
ý 4URQWHFKUHVHUYHVDOOULJKWVWRWKLVPDQXDOLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFRS\ULJKWODZ
ý &RQWHQWRIWKLVPDQXDOLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFHWRHQVXUHTXDOLW\FRQWURO
ý 'LIIHUHQFHVLQGHYLFHIXQFWLRQDOLW\PD\GLIIHUGHSHQGLQJRQILUPZDUH
ý 7KLVSURGXFWZDVGHVLJQHGDVDQDFFHVVRU\IRUVDIHGULYLQJ,QFDVHRIDQDFFLGHQW
DOOUHVSRQVLELOLW\LVKHOGE\WKHGULYHU3OHDVHXVHWKLVSURGXFWUHVSRQVLEO\
,QVWUXFWLRQIRU8VH
,QVWDOODWLRQ3UHFDXWLRQV
*36
0HPRU\&DUG
ÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
3DFNDJH3DUW1DPHV
3DFNDJH*XLGH
$GGLWLRQDO3DFNDJH
1DPH3DUW)XQFWLRQ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊ
,QVWDOODWLRQ
'HWDFKLQJ7RS&RYHU
,QVWDOODWLRQ6WHSV
$GMXVWPHQWRI&DPHUD$QJOH
&RQQHFWLQJ$X[LOLDU\%DWWHU\
ÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊ
)HDWXUHV
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
3URGXFW8VDJH
*HWWLQJ6WDUWHGZLWKWKH/8.$6$33
&RQQHFWLQJWRWKH/8.$6$33
8VLQJWKH/8.$6$SS
8SJUDGLQJWKH$SS)LUPZDUH
8VLQJ1$6
&KDQJLQJ:L)L&KDQQHO
/8.$69LHZHU3URJUDP
'LVSOD\/LYH9LHZ
ÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
6SHFLILFDWLRQ
3URGXFW6SHFLILFDWLRQ
4XDOLW\$VVXUDQFHV
ÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
$SSHQGL[
CON
TE
N
T
S
T
T
/.&&79
2
ý
%HIRUHSUHFHHGLQJSOHDVHUHDGDQGREVHUYHDOOLQVWUXFWLRQVDQGZDUQLQJVLQWKLVPDQXDO
'RQRWH[SRVHWKHGHYLFHWRKHDY\LPSDFWV
ý 'RQRWLQVWDOOWKLVSURGXFWLQDYLEUDWLRQSODFHRUVKRFN
ý 'RQRWPRYHZKLOHWKHGHYLFHLVZRUNLQJ
:KHQFOHDQLQJLVQHFHVVDU\VKXWGRZQWKHV\VWHPDQGXQSOXJWKHXQLWIURPWKHRXWOHW
'RQRWXVHOLTXLGFOHDQHUV8VHRQO\DGU\FORWKIRUFOHDQLQJ
+DQGOHZLWKFDUHGRQRWGURSWKHXQLW
,WPD\FDXVHILUHRUHOHFWULFVKRFNZKHQ\RXXVHEURNHQSRZHUFDEOH
'RQRWUHPRYHWKHFRYHUWRUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFN
ý
ý
ý
ý
'RQRWH[SRVHWKHFDPHUDWRUDLQRURWKHUW\SHVRIOLTXLG
'RQRWSODFHLWLQDQDUHDZLWKSRRUYHQWLODWLRQRULQDQDUHDFORVHWRILUHRURWKHUVRXUFHVRIKHDW
'RLQJVRPD\GDPDJHWKHXQLWDVZHOODVFDXVHILUHRUDQHOHFWULFVKRFN
$YRLGPRLVWSODFHKDYHULVN'RQRWDWWHPSWWRGLVDVVHPEOHRUPRGLI\WKHSURGXFW
:HUHFRPPHQGWRXVHSUHYHQWOLJKWQLQJZKHQWKHUHLVOLJKWQLQJDUHDDORW
7XUQWKHSRZHURIILPPHGLDWHO\ZKHQVPRNHJRHVXSIURPWKHSURGXFWRUWKHVPHOORIVPRNHFRPHVIURP
WKHSURGXFW
ý
ý
ý
ý
ý
&RPPHUFLDO*36KDVPDUJLQRIHUURUPRUHWKDQP*36VLJQDOPD\QRWEHUHFHLYHGGHSHQGLQJRQWKH
VXUURXQGLQJHQYLURQPHQWVXFKDVEXLOGLQJVXQGHUJURXQGSDUNDGHVDQGWUHHV
$FRPELQDWLRQRIIDFWRUVLQFOXGLQJZHDWKHUFDQGHOD\WKHWLPHWRUHFHLYHWKHILUVW*36VLJQDODIWHUSRZHU
LVFRQQHFWHGWRWKHGHYLFH
ý
ý
Ʀ
*36
Ʀ
Ʀ
'HYLFH3UHFDXWLRQV
Ʀ
,QVWUXFWLRQIRU8VH
Ʀ
0HPRU\&DUG
Ʀ
'RQRWUHPRYHWKHPHPRU\FDUGE\IRUFHZKLOHWKHSURGXFWLVLQUHFRUGLQJPRGH
%HVXUHWRWXUQRIIWKHSURGXFWEHIRUHUHPRYLQJWKHPHPRU\FDUG5HPRYLQJWKHPHPRU\FDUGZKLOHWKHGHYLFH
LVRQPD\GDPDJHWKHYLGHRILOHRUFDXVHDQRSHUDWLRQHUURURIWKHPHPRU\FDUG
)RUPDWWLQJ6'&DUGRQFHDZHHN*LVUHFRPPHQGHG
5HSHWLWLYHZULWLQJDQGGHOHWLRQE\WKHGHYLFH&&79FDQFDXVHGDPDJHWRWKHPHPRU\FDUGVDQGILOHV
$FFRUGLQJO\SHULRGLFIRUPDWWLQJRIWKHPHPRU\FDUGVFDQSUHYHQWILOHVIURPEHLQJGDPDJHG
7KHOLIHVSDQRIDPHPRU\FDUGLVPRQWKVDQGZHDUHQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\UHFRUGLQJHUURUVWKDWPD\
WDNHSODFHDVDUHVXOWRISURORQJHGXVDJHDIWHUWKHPRQWKSHULRG
+DQGOHZLWKFDUHZKHQLQVHUWLQJDQGUHPRYLQJWKHPHPRU\FDUGVWRDYRLGEXUQV
7KHPHPRU\FDUGVRSHUDWHDWKLJKWHPSHUDWXUHVDQGZHUHFRPPHQG\RXXVHFDXWLRQZKHQLQVHUWLQJ
DQGUHPRYLQJ
3OHDVHXVH/XNDV*HQXLQHPHPRU\FDUGVWRHQVXUHWKHEHVWTXDOLW\
:HZLOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUDQ\SUREOHPVUHODWHGWRWKHXVDJHRIPHPRU\FDUGVQRWSURYLGHGE\XV
2SHUDWLQJWHPSHUDWXUHVPD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHSHUIRUPDQFHRIPHPRU\FDUGV
%HVXUHWREDFNXS\RXUUHFRUGHGYLGHRVXVLQJDQH[WUDVWRUDJHGHYLFH3&H[WHUQDO+''HWF
$EDFNXSRIWKHPHPRU\FDUGGDWDXVLQJDQH[WHUQDOVWRUDJHGHYLFHPD\SUHYHQWWKHORVVRILPSRUWDQWGDWD
3OHDVHXVHUHIRUPDWWLQJDPHPRU\FDUGZKHQ\RXFKDQJHVHWWLQJRQFRQILJXUDWLRQ
3OHDVHIRUPDWWKH6'FDUGWKURXJK/XNDVYLHZHUSURJUDPRQ3&RU/XNDV$SS
)RUPDWE\XVLQJ/XNDVYLHZHUSURJUDPDIWHUFRQQHFWLQJ6'FDUGUHDGHUWR3&RUIRUPDWRQ/XNDV&RQILJXUDWLRQ
LQ/XNDV$33
Ʀ
0DLQ)HDWXUHV
Ʀ
3
)HDWXUHV
ƚ0(IIHFWLYH3L[HO&026,PDJH6HQVRU
;S)XOO+'5HFRUGLQJ0D[ISV
ƚ
ƚ6XSSRUWVD9DULHW\RI5HFRUGLQJ)XQFWLRQV
6XSSRUWV/DUJHVW0HPRU\&DSDFLW\RI*%%DVLF*%
&RQWLQXRXV5HFRUGLQJJHQHUDWHVUHFRUGLQJILOHVDWPLQXWHPLQXWHRUPLQXWHLQWHUYDOFRQWLQXRXVO\
0RWLRQ'HWHFWLRQ5HFRUGLQJ
(YHQW(DUWKTXDNH'HWHFWLRQ5HFRUGLQJ
6XSSRUWV'XDO26$QGURLGL26:LQGRZV0$&
ƚ
&RQYHQLHQW$GMXVWPHQW$QJOHRI&DPHUD8SDQG'RZQ/HIWDQG5LJKW
ƚ
6XSSRUWV6HFXULW\/('
ƚ
2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUHîaî
ƚ
ƚ
6XSSRUWV:L)LEJQa*+]
ƚ
3
3DFDNJH3DUW1DPH
Ʀ
%DVLF3DFNDJH
Ʀ
Ʀ
$GGWLRQDO$FFHVVRULHV
Ʀ
&RQWHQWRIWKLVPDQXDOLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFHWRHQVXUHTXDOLW\FRQWURO
3OHDVHXVH/XNDV*HQXLQHEDVLFSDFNDJH
0DLQ'HYLFH
8VHU0DQXDO &&792SHUDWLRQ6LJQ6WLFNHU *XLGH3DWWHUQ
3RZHU&DEOH 7RS&RYHU2SHQHU
3ODVWLF$QFKRU%ROW
6'&DUG
,QFOXGHGLQ'HYLFH
&&79ⶴ㔫㋋
ド㎧⾏㊉
㍼⿸㈵
㍼ㄷⱑ
㍍㉡㉨
([WHUQDO*36 ([WHUQDO$QWHQQD <DJL$QWHQQD 'RP$QWHQQD
/.
$X[LOLDU\%DWWHU\ 1$6
NAS
Ʀ
1DPH)XQFWLRQVRI(DFK3DUW
Ʀ
1DPH
PLQL'95/HQV
([WHUQDO:L)L$QWHQQD,Q
'&,1
6HFXULW\/('
9HUWLFDO5RWDWLQJ
+RUL]RQWDO5RWDWLQJ
6FUHZ+ROHIRU:DOO&HLOLQJ,QVWDOODWLRQ
6'6ORW
+ROHIRU2SHQQLQJ7RS&RYHU
7RS&RYHU
'RZQ&RYHU
+ROHIRU&DEOH
([WHUQDO:L)L&RQQHFWLRQ,1
:L)L1$6$FFHVV0RGH6ZLWFK
:L)L&RQQHFWLRQ,1
5HFRUGLQJ0RGH6ZLWFK
ý0RWLRQ0RGH0RWLRQ'HWHFWLRQ5HFRUGLQJ
ý$OZD\V0RGH&RQWLQXRXV5HFRUGLQJ
6'&DUG)RUPDW%XWWRQ
0RWLRQ'HWHFWLRQ
*36,1
3RZHU,1
&RQWLQXRXV5HFRUGLQJ
%OLQNLQWHUYDO6HF %OLQN)DVW %OLQN)DVW%OLQNLQWHUYDO6HF
0RWLRQ'HWHFWLRQ5HFRUGLQJ
(DUWKTXDNH(YHQW'HWHFWLRQ
5HFRUGLQJ
0RWLRQ5HFRUGLQJ3DXVH
ý<RXFDQVHWWKH6HFUXLW\/('2Q2IIRQWKHYLHZHURU%DVLF!&RQILJXUDWLRQLQWKH$SS
:KHQLWLV2IIWKHVHFXULW\/('GRHVQÔWZRUN
ý6HFXULW\/('
7RSFRYHUFDQEHGHWDFKHGZKHQ\RXWXUQWKHWRSFRYHURSHQHUFORFNZLVH
RUFRXQWHUFORFNZLVHDIWHULQVHUWLWWKHUHGOLQHLQWKLVLPDJH
ý,WPLJKWEHIHOOGRZQZKHQ\RXGHWDFKWRSFRYHUDIWHU\RXVHWXSWRFHOLQJ
ý,WPLJKWKDYHULVNRIHOHFWULFVKRFNLI\RXWRXFKLQVLGHZLWKZHWKDQG
Ʀ
$GMXVWPHQWRIWKH&DPHUD$QJOH
Ʀ
Ʀ
'HWDFKLQJ7RS&RYHU
Ʀ
Ʀ
,QVWDOODWLRQ
Ʀ
,QVWDOODWLRQ
3OHDVHIL[WKHGRZQFRYHULQVWDOODWLRQVFUHZVXSSRUWHGRQZDOORUFHLOLQJ
ý<RXFDQFKHFNWKHLQWHUYDORIVFUHZZLWKJXLGHSDWWHUQ
ý3ODFHWRFRPPRGDWHFDEOHKROHRIGRZQFRYHUZKHQLWQHHGVWRIL[
RQWKHZDOORUFHLOLQJ
&RQQHFWSRZHUDIWHUPLQL'95SRZHUFDEOHDQGDGDSWRUSRZHUFDEOH
$GMXVWDQJOHRIOHQVDSSURSULDWHYLGHR
ý3OHDVHUHIHUÕ$GMXVWPHQWRIWKH&DPHUD$QJOHÖVHFWLRQ
)L[XSFRYHUWRGRZQFRYHU
$GMXVWXSGRZQDQJOHRIOHQVZLWKYHUWLFDOURWDWLQJEDU
$GMXVWXSGRZQDQJOHRIOHQVZLWKKRUL]RQWDOURWDWLQJEDU
ý3OHDVHFDUHQRWWRJHWGLUW\WROHQVZKHQ\RXDGMXVWDQJOH
ý3OHDVHFDUHQRWWRXQSOXJ'&,1RU:L)LDQWHQQDZKHQ\RXDGMXVWDQJOH
ة
ت
&RQQHFWDGDSWRUWR'&,1RI/.
Ʀ
&RQQHFWLQJ$X[LOLDU\%DWWHU\/.
Ʀ
&RQQHFWFDEOHWR'&287RI/.
&RQQHFWFDEOHRI/.DQGSRZHUFDEOHRIPLQL'95
DC OUT DC IN
DC OUT DC IN
Ʀ
*HWWLQJ6WDUWHGZLWKWKH/8.$6$33
Ʀ
Ʀ
&RQQWHFWLQJWRWKH/8.$6$33
Ʀ
3URGXFW8VDJH
ý'RZQORDGWKH/XNDVDSSOLFDWLRQRQ\RXUVPDUWSKRQH
7KH/XNDVDSSOLFDWLRQFDQEHIRXQGRQWKH*RRJOH3OD\6WRUHDQGWKH$SS6WRUHIRUL3KRQHE\VHDUFKLQJÕ/XNDVÖ
ý3OHDVHWXUQWKH:L)L1$6DFFHVVPRGHVZLWFKWR:L)LWKHGDVKFDP
ý)RUSOD\EDFNRIUHFRUGHGYLGHRVXVLQJ:L)LWKHUHFHSWLRQPD\YDU\DFFRUGLQJWRWKHGDWDWUDQVIHUUDWH
ý7KHUDQJHRI:L)LUHFHSWLRQPD\YDU\
ý7KHSDWKRIUHFRUGHGYLGHRVPD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHVPDUWSKRQH
ý)RUDVWDEOHFRQQHFWLRQSOHDVHUHPDLQZLWKLQFORVHSUR[LPLW\ZLWK\RXUPLQL'95
ý:KHQWKHPLQL'95LVFRQQHFWHGZLWK\RXUVPDUWSKRQHWKH/XNDV&RQQHFWLFRQZLOOWXUQJUHHQ
ý&KDQJH\RXUSDVVZRUGWRSUHYHQWRWKHUVIURPDFFHVVLQJ\RXUGHYLFH
ý&RQILJXUH\RXUGHYLFHQDPHDQGSDVVZRUGRQWKH/XNDV9LHZHUSURJUDPRU/XNDV$SS
6HOHFWWKH/XNDV&RQQHFWEXWWRQRQWKHPDLQVFUHHQ
6HOHFWÓ/XNDVÔRQWKH:L)LOLVW
(QWHULQWKHGHIDXOWSDVVZRUGÓÔ
7KH/XNDVDSSOLFDWLRQFDQEHXVHGZLWK$QGURLGRUODWHUL26RUODWHU
7KH/XNDV$SSPD\QRWEHVXSSRUWHGGHSHQGLQJRQWKHVPDUWSKRQH
>&RQQHFWGHYLFHZLWK:L)L@ >3XWSDVVZRUG@>/8.$6$33PDLQPHQX@
Ʀ
8VLQJWKH/8.$6$33–6'&DUG
Ʀ
ý <RXFDQYLHZ\RXUUHFRUGHGIRRWDJHVDYHGRQWKH6'&DUGULJKWIURPWKH/8.$6$33
1DYLJDWLRQ1DYLJDWHWRWKH0DLQ6FUHHQ
$OZD\V9LGHR'LVSOD\IRRWDJHFDSWXUHGLQ
$OZD\V5HFRUGLQJPRGH
(YHQW9LGHR'LVSOD\IRRWDJHFDSWXUHGLQ
(YHQW5HFRGLQJPRGH
0RWLRQ'HWHFWLRQ9LGHR'LVSOD\IRRWDJHFDSWXUHG
LQ0RWLRQ'HWHFWLRQPRGH
&XVWRPL]H$UUDQJHRUGHURIIRRWDJHE\WLPH
VHTXHQFHDVFHQGLQJGHVFHQGLQJ
3OD\9LHZIRRWDJHILOH
'HOHWH'HOHWHIRRWDJHILOH
:L)L1DYLJDWHWRÓ/8.$6&RQQHFWLRQÔ
Ʀ
8VLQJWKH/8.$6$33–/8.$6&RQQHFWLRQ
Ʀ
ý*UHHQLQGLFDWHVDVXFFHVVIXOFRQQHFWRQWKHLFRQRI0DLQ6FUHHQ
*UH\LQGLFDWHVDIDLOFRQQHFWRQWKHLFRQRI0DLQ6FUHHQ
>:KHQ:L)LLVGLVFRQQHFWHG@ >:L)L&RQQHFWLRQ@
1DYLJDWLRQ1DYLJDWHWRWKH0DLQ6FUHHQ
$OZD\V9LGHR'LVSOD\IRRWDJHFDSWXUHGLQ
$OZD\V5HFRUGLQJPRGH
(YHQW9LGHR'LVSOD\IRRWDJHFDSWXUHGLQ
(YHQW5HFRGLQJPRGH
0RWLRQ'HWHFWLRQ9LGHR'LVSOD\IRRWDJHFDSWXUHG
LQ0RWLRQ'HWHFWLRQPRGH
&XVWRPL]H2UGHU$UUDQJHRUGHURIIRRWDJHE\WLPH
VHTXHQFHDVFHQGLQJGHVFHQGLQJ
3OD\9LHZIRRWDJHILOH
'RZQORDG6DYHIRRWDJHILOHRQWR\RXU6PDUWSKRQH
DVDPRYLHFOLS
)LOHSDWKPD\YDU\GHSHQGLQJRQ6PDUWSKRQHDQG26
6'&DUG1DYLJDWHWRÓ6'&DUGÔ
/,9(9LHZDOLYHYLGHRVWUHDPIURPWKH&DPHUD
Ʀ
8VLQJWKH/XNDV$SS-&RQILJXUDWLRQ
Ʀ
ý
ý
0HQXLWHPVPD\YDU\GHSHQGLQJRQ/XNDVPRGHO
'XULQJFKDQJHGFRQILJXUDWLRQYDOXHLVVDYLQJ,WLVQHHGWRNHHSERWK'DVKFDPDQG6PDUWSKRQHWXUQLQJÓ21Ô
ý
&RQILJXUDWLRQRQO\DYDLODEOHZKHQ/XNDVPLQL'95LVFRQQHFWHGWR\RXU6PDUWSKRQH
1DYLJDWLRQ1DYLJDWHWRWKH0DLQ6FUHHQ
6DYH&KDQJHV&KDQJHVZLOOEHVDYHGDQGDSSOLHG
9LGHR&RQILJXUHYLGHRVHWWLQJV
%DVLF&RQILJXUHEDVLFVHWWLQJVIXQFWLRQV
$GGLWLRQDO$GGLWLRQDOVHWWLQJVDQGIXQFWLRQV
$XGLR&RQILJXUHDXGLRTXDOLW\DQGVHWWLQJV
5HVHW5HVHWDOOVHWWLQJVDSSOLHGWRGHYLFHWRGHIDXOWIDFWRU\VHWWLQJV
7LPH6\QFKURQL]DWLRQ6\QFKURQL]HGHYLFHWLPHZLWK6PDUWSKRQH
6'&DUG)RUPDW)RUPDWPLFUR6'6'&DUG
:L)L&RQQHFWLRQLQIR9HULI\FKDQJHVWRWKH:LIL66,'DQG3$66:25'
)LUPZDUH8SGDWH8SGDWHVDYDLODEOHIRU\RXUGHYLFH
Ʀ
8VLQJWKH/XNDV$330LVFHOODQHRXV
Ʀ
$SSOLFDWLRQ9HUVLRQ'LVSOD\VFXUUHQWPRELOHDSSYHUVLRQ
1DYLJDWLRQ1DYLJDWHWRWKH0DLQ6FUHHQ
)LUPZDUH'RZQORDG'RZQORDGWKHODWHVWILUPZDUH
)LUPZDUH9HUVLRQ'LVSOD\VFXUUHQWILUPZDUHYHUVLRQRI\RXUGHYLFH
&DOO6HUYLFH&HQWHU&RQWDFW/XNDVIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
<RX7XEH9LHZRXU<RX7XEHFKDQQHO
/XNDV+RPHSDJH9LVLWRXUKRPHSDJHIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
Ʀ
8SJUDGLQJ)LUPZDUHRQWKH$SS
Ʀ
Ʀ
8VLQJ1$6
Ʀ
Ʀ
&KDQJLQJ:L)L&KDQQHO
Ʀ
&RQQHFWWR\RXU/XNDVGHYLFHWRYLHZFXUUHQWILUPZDUHYHUVLRQ
Ô,QIRUPDWLRQ!)LUPZDUHYHUVLRQÔ
1DYLJDWHWR)LUPZDUH'RZQORDGÔ,QIRUPDWLRQ!)LUPZDUH'RZQORDGÔDIWHUGLVFRQQHFWLQJ
6PDUWSKRQHIURP:L)L
'RZQORDGWKHODWHVWILUPZDUHDYDLODEOH&KDUJHVPD\DSSO\GHSHQGLQJRQFDUULHU
(QVXUHGHYLFHDQGVPDUWSKRQHPDLQWDLQDVWDEOHFRQQHFWLRQDIWHUFRQQHFWLQJ6PDUWSKRQH
IURP:L)LDJDLQ
8SORDGILUPZDUHWR\RXUGHYLFHÔ/XNDV&RQILJXUDWLRQ!)LUPZDUH8SGDWHÔ
3OHDVHZDLWXQWLOLWZRUNVZHOOZKHQGDVKFDPUHERRWDIWHUWKHODWHVWILUPZDUHXSORDGWRGDVKFDP
ý3OHDVHGRQRWUHVWDUW\RXU6PDUWSKRQHRUGDVKFDPZKLOHILUPZDUHLVEHLQJLQVWDOOHG
7XUQWKH1$6EXWWRQWR1$6RQ:L)L1$6VZLWFK
3XWLQIRUPDWLRQRI1$6LQIRUPDWLRQRQ/XNDV9LHZHU
ý:L)LUHFHSWLRQPD\YDU\GHSHQGRQFLUFXPVWDQFH
,QWKLVFDVH\RXFDQFKDQJHWKHFKDQQHOZLWK/XNDVYLHZHURU6PDUWSKRQH$SS
ý<RXFDQFKHFN:L)LFKDQQHODURXQGXVHUWKURZÓ:LIL$QDO\]HUÔLQ*RRJOHSOD\VWRUH
<RXFDQVHHWKDW:L)LTXDOLW\LVLPSURYHG
ý<RXFDQFKDQJH:L)L&KDQQHOLQÓ6HWWLQJV!$GGLWLRQDOÔRQWKH$SS
Ʀ
/XNDV9LHZHU
Ʀ
3URJUDP,QVWDOODWLRQ
ý/XNDV9LHZHUFDQEHIRXQGRQWKH6'FDUGVWKDWFRPHZLWK\RXUSURGXFW
<RXFDQGRZQORDGWKH/XNDV9LHZHUIRUWKH/.1DUDDWDQ\WLPHIURPRXUZHEVLWHZZZOXNDVKGFRP
&RQQHFWWKH6'&DUG
WR3&
6HWXSH[H
&OLFNÕ6HWXSH[HÖWR
LQVWDOO/XNDV9LHZHU
'RXEOHFOLFNWKH
VKRUWFXWRQFH
LQVWDOODWLRQLVFRPSOHWHG
/XNDV1DUD
26:LQGRZV;3639LVWD%LW:,1ELW
+:2VBEDPSF(I[(3".
8FC#SPXTFS.JDSPTPGUJOUFSOFUFYQMPSFS
%JSFDU9WFSTJPO%JSFDU9+6/&
0UIFST8JOEPXT/&5'SBNFXPSL
3FDPNNFOEFE1$
4QFDJGJDBUJPOGPS
6TJOH-VLBT7JFXFS
ý'PSCFTUSFTVMUQMFBTFVTFUIF-VLBT7JFXFSTVQQMJFEXJUIZPVSQSPEVDU
5IFSFNBZCFPDDBTJPOBMEJTQMBZBOETPVOETDVUTDIBOHFTJOQMBZTQFFEBOEPUIFSFSSPSTEFQFOEJOH
POZPVSDPNQVUFSNBLFBOENPEFM
ý1DPHPD\GLIIHUDFFRUGLQJWR
WKHSURGXFWPRGHO
Ʀ
/XNDV9LHZHU6FUHHQ&RPSRVLWLRQ
Ʀ
<RXFDQPRGLI\PLQL'95VHWWLQJGHYLFHWLPHVHWWLQJHWFDV\RXOLNHE\XVLQJÕVHWWLQJVÖRQSURJUDPPHQXV
7RWDNHIXOODGYDQWDJHRI)XOO+'UHVROXWLRQSOD\YLGHRLQIXOOVFUHHQ
ⷿ
/RDG)LOH
0DLQ9LGHR
3OD\:LQGRZ
*6HQVRU*UDSK
$FFHOHUDWLRQ
5HZLQG9LGHR
E\VHFRQGV
3DXVH
)RUZDUG9LGHR
E\VHFRQGV
'RXEOH9LGHR
3OD\EDFN6SHHG
9LHZ)XOO6FUHHQ
$GMXVW6RXQG9ROXPH
&RQYHUW9LGHR3OD\:LQGRZ
=RRPLQ=RRPRXW
3ULQW9LGHR
EHLQJ3OD\HG
6FUHHQVKRW
6HWWLQJV
6HW7LPH
)LOH/LVW
Ʀ
'LVSOD\/LYH9LHZ
Ʀ
'DWH'LVSOD\
%LWUDWH'LVSOD\
ý$*36ㄌㄹ
ý9*36⿈ㄌㄹ
ý)*36㊊㈨㇜ⲏ㆚⹎
7LPH'LVSOD\
0
18
▒
6-1. Product Specification
▒
6. Product Specification & Customer Service
Item RemarkSpecification
Camera Full HD dedicated 2.1M Effective Pixel CMOS Sensor, 1/2.9(inch)
Viewing Angle Diagonal(approx. 135˚) /
Effective Angle : Horizontal (Approx. 107˚) Veritical (Approx. 55˚)
Recording Resolution
& Frame 1920×1080p(Full HD), 30fps
Wi-Fi
Video Compression
Gravity Sensor
H.264(AVI format), Codec profile : HIP(High profile)
Built-In 3-axis Impact Sensor (Earthquake Detection)
Storage Media
Player Program
Audio
Power
Operating &
Storage Temperature
Size / Weight
SD Card : SDHC / SDXC Memory Card (Standard 8GB, Max. 256GB)
General Media Player / Lukas Viewer
Built-In Speaker, Microphone
DC 13.5V ~ 17.5V
Operating : -20℃ ~ 40℃, Storage : -30℃ ~ 50℃
111 X 111 X 86 (mm) , 255g
Bitrate 1, 2, 3 Mbps
Include
Connection Cable,
Memory Card
802.11b/g/n (2.4~2.4835 GHz)
ý
㈌㉳㔜㆚㐻⽄ⳮ⹙⺩ⷨ㍝㉳㇑㇜ⲏ㓵ⷵⷿ
<DJL$QWHQQD 'RP$QWHQQD
&RQQHFWLRQ([WHUQDO$QWHQQD
Ʀ
$SSHQGL[
Ʀ
㈌㉳㔜㆚㐻㏏㉚ぇ㉉ㇽ㉳:L)L㆚㐻㇜ⲏ㉶㇑㇜ⲏ㓵ⷵⷿ
Ʀ
0HPR
Ʀ
