MAASLAND CS500 User manual

183
t [phone]
[e-mail]
MODELLEN / MODELS / MODÈLES / MODELLE
CS500
SPECIFICATIES / SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES / TECHNISCHE DATEN
13,56MhZ —>Mifare Ultralight®, Mifare Classic® 1K/4K, Mifare® DESFire®, Mifare® DESFire® EV1
12V AC/DC
24V AC/DC max. 200mA 2 x 3 Amp. 2 meter IP68
-25 ~ 55˚ C 0-99 sec. 600 ± 20 mm Wiegand
26-37 bit
MONTAGE / MONTAGE / ASSEMBLAGE / MONTAGE AFMETINGEN / DIMENSIONS /
DIMENSIONS / ABMESSUNGEN
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
CS500
050220
mA
˚C
157
50
25

184
t [phone]
[e-mail]
www.maaslandgroep.nl
BEKABELING / WIRING
Nr. ID kleur omschrijving colour description
1NC1 oranje relais 1 NC orange relais 1 NC
2NO1 blauw relais 1 NO blue relais 1 NO
3COM1 paars relais 1 COM purple relais 1 COM
4GND zwart - (GND) black - (GND)
5AC1 rood + (AC1) red + (AC1)
6OPEN1(LED) geel drukknop naar GND, LED
commando in Wiegand stand
yellow push button to GND, LED
command in Wiegand mode
7D1 wit Wiegand uitgang D1 white Wiegand output D1
8D0 groen Wiegand uitgang D0 green Wiegand output D0
9NC2 wit/oranje relais 2 NC white/orange relais 2 NC
10 NO2 wit/blauw relais 2 NO white/blue relais 2 NO
11 COM2 wit/paars relais 2 COM white/purple relais 2 COM
12 AC2 grijs AC2 grey AC2
13 OPEN2 bruin drukknop naar GND relais 2 brown push button to GND relais 2
14 BELL_B roze deurbel pink doorbell
15 BELL_A roze deurbel pink doorbell
CABLAGE / VERDRAHTUNG
Nr. ID couleur description Farbe Beschreibung
1NC1 orange relais 1 NC orange Relais 1 NC
2NO1 bleu relais 1 NO blau Relais 1 NO
3COM1 violet relais 1 COM lila Relais 1 COM
4GND noir - (GND) schwarz - (GND)
5AC1 rouge + (AC1) rot + (AC1)
6OPEN1(LED) jaune bouton poussoir à GND,
commande LED en Wiegand
position
gelb Taster zu GND, LED Befehl in
Wiegand Position
7D1 blanc sortie de Wiegand D1 weiß Wiegand Ausgang D1
8D0 vert sortie de Wiegand D0 grün Wiegand Ausgang D0
9NC2 blanc/
orange
relais 2 NC weiß/orange Relais 2 NC
10 NO2 blanc/
bleu
relais 2 NO weiß/blau Relais 2 NO
11 COM2 blanc/
voilet
relais 2 COM weiß/lila Relais 2 COM
12 AC2 gris AC2 grau AC2
13 OPEN2 marron bouton poussoir à GND relais 2 braun Taster zu GND Relais 2
14 BELL_B rose sonnette pink Türklingel
15 BELL_A rose sonnette pink Türklingel
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
CS500
050220

185
t [phone]
[e-mail]
AANSLUITEN / CONNECTING / RELIER / VERDRAHTEN
12V AC MET ARBEIDSSTROOM SLOT / 12V AC WITH FAIL SECURE LOCK /
SERRURE 12V AC AVEC FONCTIONNEMENT À ÉMISSION / 12V AC MIT ARBEITSSTROM SCHLOSS /
12/24V DC MET ARBEIDSSTROOM SLOT / 12/24V DC WITH FAIL SECURE LOCK /
SERRURE 12/24V DC AVEC FONCTIONNEMENT À ÉMISSION / 12/24V DC MIT ARBEITSSTROM SCHLOSS /
12/24V DC MET RUSTSTROOM SLOT / 12/24V DC WITH FAIL SAFE LOCK /
SERRURE 12/24V DC AVEC FONCTIONNEMENT À RUPTURE / 12/24V DC MIT RUHESTROM SCHLOSS /
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
VOEDING / POWER /
ALIMENTION / STROMVERSORGUNG
12VAC
COM (PAARS / PURPLE / VIOLET / LILA)
AC1 (ROOD / RED / ROUGE / ROT)
AC2 (GRIJS / GREY / GRIS / GRAU)
NO (BLAUW / BLUE / BLEU / BLAU)
DRUKKNOP / PUSHBUTTON / BOUTON POUSSOIR / TASTER (GEEL / YELLOW / JAUNE / GELB)
GND (ZWART / BLACK / NOIR / SCHWARZ)
DEURBEL NO / DEURBELL NO / SONNETTE NO / TÜRKLINGEL NO (ROZE / PINK / ROSE / PINK)
ARBEIDSSTROOM 12V AC / FAIL SECURE 12V AC
/
ÉMISSION 12V AC / ARBEITSSTROM 12V AC
DEURBEL COM / DEURBELL COM / SONNETTE COM / TÜRKLINGEL COM (ROZE / PINK / ROSE / PINK)
COM (PAARS / PURPLE / VIOLET / LILA)
12/24V + (ROOD / RED / ROUGE / ROT)
12/24V - GND (ZWART / BLACK / NOIR / SCHWARZ)
NO (BLAUW / BLUE / BLEU / BLAU)
DRUKKNOP / PUSHBUTTON / BOUTON POUSSOIR / TASTER (GEEL / YELLOW / JAUNE / GELB)
DEURBEL NO / DEURBELL NO / SONNETTE NO / TÜRKLINGEL NO (ROZE / PINK / ROSE / PINK)
ARBEIDSSTROOM 12V/24V DC / FAIL SECURE 12V/24V DC
/
ÉMISSION 12V/24V DC / ARBEITSSTROM 12V/24V DC
DEURBEL COM / DEURBELL COM / SONNETTE COM / TÜRKLINGEL COM (ROZE / PINK / ROSE / PINK)
12V/24V DC
VOEDING / POWER /
ALIMENTION / STROMVERSORGUNG
-
+
-+
COM (PAARS / PURPLE / VIOLET / LILA)
12/24V + (ROOD / RED / ROUGE / ROT)
12/24V - GND (ZWART / BLACK / NOIR / SCHWARZ)
NC (ORANJE / ORANGE / ORANGE / ORANGE)
DRUKKNOP / PUSHBUTTON / BOUTON POUSSOIR / TASTER (GEEL / YELLOW / JAUNE / GELB)
DEURBEL NO / DEURBELL NO / SONNETTE NO / TÜRKLINGEL NO (ROZE / PINK / ROSE / PINK)
RUSTSTROOM 12V/24V DC / FAIL SAFE 12V/24V DC
/
RUPTURE 12V/24V DC / RUHESTROM 12V/24V DC
DEURBEL COM / DEURBELL COM / SONNETTE COM / TÜRKLINGEL COM (ROZE / PINK / ROSE / PINK)
12V/24V DC
VOEDING / POWER /
ALIMENTION / STROMVERSORGUNG
-
+
-+
CS500
050220

186
t [phone]
[e-mail]
www.maaslandgroep.nl
CS500
050220
12/24V AC/DC MET ARBEIDSSTROOM SLOT / 12/24V AC/DC WITH FAIL SECURE LOCK /
SERRURE 12/24V AC/DC AVEC FONCTIONNEMENT À ÉMISSION / 12/24V AC/DC MIT ARBEITSSTROM SCHLOSS /
12/24V DC MET RUSTSTROOM SLOT / 12/24V DC WITH FAIL SAFE LOCK /
SERRURE 12/24V DC AVEC FONCTIONNEMENT À RUPTURE / 12/24V DC MIT RUHESTROM SCHLOSS /
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
ROOD / RED / ROUGE / ROT
GEEL / YELLOW / JAUNE / GELB
ZWART / BLACK / NOIR / SCHWARZ
ROZE / PINK / ROSE / PINK
GROEN / GREEN / VERT / GRÜN
WIT / WHITE / BLANC / WEIß
ROZE / PINK / ROSE / PINK
AC1(+)AC2(-) NO2 COM2 NC2
NO1 COM1 NC1
VCC GND D0 D1 OP1 OP2 BELL BELL
INPUT
BUTTON & BELL
OP1 OP2 BELL BELL
POWER OUTPUT TO LOCK
GND SWIM
J4
POWER
BRUIN / BROWN / MARRON / BRAUN
ARBEIDSSTROOM 12/24V AC/DC
FAIL SECURE 12/24V AC/DC
ÉMISSION 12/24V AC/DC
ARBEITSSTROM 12/24V AC/DC
+
-
»
VCC
OP1
GND
BELL
D0
D1
BELL
OP2
»
»
»
»
»
»
»
AC1(+)
NC2
AC2(-)
NC1
NO2
COM2
COM1
NO1
»
»
»
»
12/24 AC/DC VOEDING
12/24V AC/DC POWER
12/24V AC/DC ALIMENTION
12/24V AC/DC STROMVERSORGUNG
OP1
OP2
BELL
BELL
»
»
»
»
DRUKKNOP
PUSHBUTTON
BOUTON POUSSOIR
TASTER
DEURBEL
DOORBELL
SONNETTE
TÜRKLINGEL
ROOD / RED / ROUGE / ROT
GEEL / YELLOW / JAUNE / GELB
ZWART / BLACK / NOIR / SCHWARZ
ROZE / PINK / ROSE / PINK
GROEN / GREEN / VERT / GRÜN
WIT / WHITE / BLANC / WEIß
ROZE / PINK / ROSE / PINK
AC1(+)AC2(-) NO2 COM2 NC2
NO1 COM1 NC1
VCC GND D0 D1 OP1 OP2 BELL BELL
INPUT
BUTTON & BELL
OP1 OP2 BELL BELL
POWER OUTPUT TO LOCK
GND SWIM
J4
POWER
BRUIN / BROWN / MARRON / BRAUN
»
VCC
OP1
GND
BELL
D0
D1
BELL
OP2
»
»
»
»
»
»
»
AC1(+)
NC2
AC2(-)
NC1
NO2
COM2
COM1
NO1
OP1
OP2
BELL
BELL
»
»
»
»
DRUKKNOP
PUSHBUTTON
BOUTON POUSSOIR
TASTER
DEURBEL
DOORBELL
SONNETTE
TÜRKLINGEL
RUSTSTROOM12/24V DC
FAIL SAFE 12/24V DC
RUPTURE 12/24V DC
RUHESTROM 12/24V DC
+
-
»
»
»
»
12/24 DC VOEDING
12/24V DC POWER
12/24V DC ALIMENTION
12/24V DC STROMVERSORGUNG

187
t [phone]
[e-mail]
PROGRAMMERING
BENAMINGEN
Wat wordt verstaan onder MASTERCODE, GEBRUIKERSCODE EN GEBRUIKERSKAART?
* De mastercode is een code welke altijd uit 6 tot 8 cijfers moet bestaan. Deze code is nodig om wijzigingen in het code
tableau aan te kunnen brengen. Standaard staat deze op 999999. Wij adviseren met klem om deze als eerste te
wijzigen,te noteren en ergens veilig op te bergen. Zorg dat alleen degene die wijzigingen aan mag brengen deze code
kan inzien.
* Een gebruikerscode is een code welke geprogrammeerd kan worden op een adres van 1-600. Met deze code kan
het aangesloten elektrische slot worden bediend door een gebruiker. Noteer deze codes ook met daarbij het adres en
aan wie deze code is verstrekt, zo kan later een enkele code (gebruiker) uit het codetableau worden verwijderd.
* Een gebruikerskaart is een kaart welke kan worden ingeprogrammeerd op een adres van 1-600. Met deze kaart kan
het aangesloten elektrische slot worden bediend worden door een gebruiker. Noteer deze kaartnummers ook met
daarbij het adres en aan wie deze kaart is verstrekt, zo kan later een enkele kaart (gebruiker) uit het codetableau
worden verwijderd.
SYSTEEM INSTELLINGEN
WIJZIGEN MASTERCODE
De standaard mastercode is 999999 en deze kan als volgt worden gewijzigd.
*999999 #00 nieuwe mastercode #nieuwe mastercode #*
LET OP! Deze code moet uit minimaal 6 cijfers en maximaal 8 cijfers bestaan
INSTELLEN WERKING CODETABLEAU
Het codetableau staat standaard ingesteld voor de werking met de externe electronica. Het codetableau kan
ook functioneren zonder deze externe electronica of met aan beide zijden van de deur middels twee
codetableaus.
*mastercode #31 0#*Wiegand lezer
*mastercode #31 1#*Voor gebruik zonder externe electronica en relais 1 actief
*mastercode #31 2#*Voor gebruik zonder externe electronica en relais 1 en 2 actief
*mastercode #31 7#*Voor gebruik met externe electronica (fabrieksinstelling)
Als de Wiegand lezer optie is geselecteerd kan het formaat van de data op de volgende manier worden
aangepast, standaard staat deze op 26 bits.
*mastercode #32 26-37 #*
OPTIONELE INSTELLINGEN
BUZZER FUNCTIE
*mastercode #41 0#*Buzzer staat uit behalve tijdens programmeren
*mastercode #41 1#*Buzzer klinkt als toets wordt ingedrukt (fabrieksinstelling)
TOETSVERLICHTING
*mastercode #42 0#*Toetsverlichting is uitgeschakeld
*mastercode #42 1#*Toetsverlichting altijd aan
*mastercode #42 2#*Toetsverlichting inslaapstand en gaat aan bij indrukken toetsen of aanbieden
kaart (fabrieksinstelling)
LED VERLICHTING
*mastercode #43 0#*LED is uitgeschakeld in standby stand
*mastercode #43 1#*LED brand in standby stand (fabrieksinstelling)
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER

188
t [phone]
[e-mail]
www.maaslandgroep.nl
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMERING
RESET
WISSEN ALLE GEBRUIKERS
Met deze optie worden enkel de gebruikers (passen en pincodes) verwijderd. De instellingen blijven
ongewijzigd.
*mastercode #07 0000 #*
ALLE INSTELLINGEN NAAR FABRIEKSINSTELLING
Met deze optie worden alle instellingen terug gezet naar de fabrieksinstelling. Hiermee worden de gebruikers
(passen en pincodes) niet verwijderd.
* mastercode #08 9999 #*.
MASTERCODE TERUGZETTEN NAAR FABRIEKSINSTELLING
Als de mastercode is gewijzigd en deze is niet meer bekend dan kan deze als volgt worden hersteld:
- Maak het codetableau spanningsloos.
- Verbind de gele draad (OPEN1) met de GND. Of druk op de open knop en houd deze ingedrukt.
- Breng de spanning terug naar het codetableau.
- Het codetableau zat twee maal een piep signaal geven.
- Verbreek de verbinding tussen de gele draad (OPEN1) of laat de open knop los.
- De mastercode is nu terug gezet naar de standaard fabrieksinstelling.

189
t [phone]
[e-mail]
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMERING
PROGRAMMEREN RELAIS 1
PROGRAMMEREN VAN EEN GEBRUIKERSCODE
Het programmeren van een gebruikerscode kan alleen d.m.v. adressen.
*mastercode #11 1-600 #code (4 tot 6 cijfers) #**(om programmeren te verlaten)
1 - 600 zijn de adressen waarop een gebruikerscode kan worden geprogrammeerd.
Noteer welke code u op welk adres programmeerd, zo kan later afzonderlijk een code worden gewijzigd.
Voorbeeld om een gebruikerscode op adres 1 te programmeren.
*mastercode #11 1#1345 #**
Wanneer de code juist is geprogrammeerd kan het codetableau worden bediend door de code in te toesten en
af te sluiten met een #.
Code 1234 en de code met 0 beginnen zijn niet toegestaan.
Indien een adres bezet is kan er geen nieuwe code op het desbetreffende adres worden geprogrammeerd.
Dit wordt kenbaar gemaakt door 3 piepjes na het ingeven van het adresnummer.
PROGRAMMEREN VAN GEBRUIKERSKAARTEN
*mastercode #11 bied gebruikerskaart aan #*
1 - 600 zijn de adressen waarop een gebruikerskaart kan worden geprogrammeerd.
Noteer welke kaart u op welk adres programmeerd, zo kan later afzonderlijk een kaart worden verwijderd.
Voorbeeld om een kaart op adres 1 te programmeren.
*mastercode #11 1-600 #bied gebruikerskaart aan #*
Indien een adres bezet is kan er geen nieuwe gebruikerskaart op het desbetreffende adres worden
geprogrammeerd. Dit wordt kenbaar gemaakt door 3 piepjes na het ingeven van het adresnummer.
VERWIJDEREN VAN GEBRUIKERSCODES EN/OF GEBRUIKERSKAARTEN
*mastercode #12 1-600 #*
1 - 600 zijn de adressen waarop een gebruikerscode of gebruikerskaart is geprogrammeerd.
Voorbeeld om een gebruikerscode of gebruikerskaart op adres 1 te verwijderen.
*mastercode #12 1#*
AUTHORISATIE INSTELLINGEN
De deur kan op 3 verschillende manieren worden open gestuurd:
- openen met alleen kaart
- openen met kaart en code
- openen met kaart of code (fabrieksinstelling)
*mastercode #13 0#*Openen met alleen kaart
*mastercode #13 1#*Openen met kaart en code
*mastercode #13 2#*Openen met kaart of code (fabrieksinstelling)
RELAIS FUNCTIE EN PULSTIJD
Het relais kan worden ingesteld op pulsfunctie of toggle functie.
Bij pulsfunctie wordt het relais geactiveerd volgens de standaard ingestelde tijd van 5 seconden.
Bij de toggle functie schakelt het relais om iedere keer wanneer er een geldige kaart of code wordt ingegeven.
Pulsfunctie (fabrieksinstelling)
*mastercode #15 0#*
De lengte van de puls kan ingesteld worden van 1 tot 99 sec.
*mastercode #14 1-99 #*
Toggle functie
*mastercode #15 1#*

190
t [phone]
[e-mail]
www.maaslandgroep.nl
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMERING
PROGRAMMEREN RELAIS 2
PROGRAMMEREN VAN EEN GEBRUIKERSCODE
Het programmeren van een gebruikerscode kan alleen d.m.v. adressen.
*mastercode #21 1-600 #code (4 tot 6 cijfers) #**(om programmeren te verlaten)
1 - 600 zijn de adressen waarop een gebruikerscode kan worden geprogrammeerd.
Noteer welke code u op welk adres programmeerd, zo kan later afzonderlijk een code worden gewijzigd.
Voorbeeld om een gebruikerscode op adres 1 te programmeren.
*mastercode #21 1#1345 #**
Wanneer de code juist is geprogrammeerd kan het codetableau worden bediend door de code in te toesten en
af te sluiten met een #.
Code 1234 en de code met 0 beginnen zijn niet toegestaan.
Indien een adres bezet is kan er geen nieuwe code op het desbetreffende adres worden geprogrammeerd.
Dit wordt kenbaar gemaakt door 3 piepjes na het ingeven van het adresnummer.
PROGRAMMEREN VAN GEBRUIKERSKAARTEN
*mastercode #21 bied gebruikerskaart aan #*
1 - 600 zijn de adressen waarop een gebruikerskaart kan worden geprogrammeerd.
Noteer welke kaart u op welk adres programmeerd, zo kan later afzonderlijk een kaart worden verwijderd.
Voorbeeld om een kaart op adres 1 te programmeren.
*mastercode #21 1-600 #bied gebruikerskaart aan #*
Indien een adres bezet is kan er geen nieuwe gebruikerskaart op het desbetreffende adres worden
geprogrammeerd. Dit wordt kenbaar gemaakt door 3 piepjes na het ingeven van het adresnummer.
VERWIJDEREN VAN GEBRUIKERSCODES EN/OF GEBRUIKERSKAARTEN
*mastercode #22 1-600 #*
1 - 600 zijn de adressen waarop een gebruikerscode of gebruikerskaart is geprogrammeerd.
Voorbeeld om een gebruikerscode of gebruikerskaart op adres 1 te verwijderen.
*mastercode #22 1#*
AUTHORISATIE INSTELLINGEN
De deur kan op 3 verschillende manieren worden open gestuurd:
- openen met alleen kaart
- openen met kaart en code
- openen met kaart of code (fabrieksinstelling)
*mastercode #23 0#*Openen met alleen kaart
*mastercode #23 1#*Openen met kaart en code
*mastercode #23 2#*Openen met kaart of code (fabrieksinstelling)
RELAIS FUNCTIE EN PULSTIJD
Het relais kan worden ingesteld op pulsfunctie of toggle functie.
Bij pulsfunctie wordt het relais geactiveerd volgens de standaard ingestelde tijd van 5 seconden.
Bij de toggle functie schakelt het relais om iedere keer wanneer er een geldige kaart of code wordt ingegeven.
Pulsfunctie (fabrieksinstelling)
*mastercode #25 0#*
De lengte van de puls kan ingesteld worden van 1 tot 99 sec.
*mastercode #24 1-99 #*
Toggle functie
*mastercode #25 1#*

191
t [phone]
[e-mail]
PROGRAMMING
TERMS
What is meant by MASTERCODE, USER CODE AND USER CARD?
* The mastercode is a code that must always consist of 6 to 8 digits. This code is needed to make changes to the
keypad. The default code is 999999. We strongly recommend to change it immediately, make a note of it and store it in
a safe place. Make sure that only those who can make changes can see this code.
* A user code is a code that can be programmed at an address of 1-600. With this code the connected electrical lock can
be operated by a user. Note these codes, including the address and to whom this code was issued, so that a single
code (user) can later be removed from the keypad.
* A user card is a card that can be programmed at an address of 1-600. With this card the connected electrical lock can
be operated by a user. Also note these card numbers, including the address and to whom this card has been issued, so
that a single card (user) can later be removed from the keypad.
SYSTEM SETTINGS
CHANGE MASTERCODE
The default mastercode is 999999 and it can be changed as follows.
*999999 #00 new mastercode #new mastercode #*
PAY ATTENTION! This code must consist of a minimum of 6 digits and a maximum of 8 digits
SETTING OPERATION KEYPAD
The keypad is set as standard for operation with the external electronics. The keypad can also function without
these external electronics or with two keypads on both sides of the door.
*mastercode #31 0#*Wiegand reader
*mastercode #31 1#*For use without external electronics and relay 1 active
*mastercode #31 2#*For use without external electronics and relay 1 and 2 active
*mastercode #31 7#*For use with external electronics (factory default)
If the Wiegand reader option is selected, the format of the data can be adjusted in the following way. By default
it is set to 26 bits.
*mastercode #32 26-37 #*
OPTIONAL SETTINGS
BUZZER FUNCTION
*mastercode #41 0#*Buzzer off except during programming
*mastercode #41 1#*Buzzer sounds when key is pushed (factory default)
BACKLIGHT KEYPAD
*mastercode #42 0#*Backlight is off
*mastercode #42 1#*Backlight always on
*mastercode #42 2#*Backlight in sleepmode en goes on by pressing keys or using cardreader
(factory default)
LED LIGHT
*mastercode #43 0#*LED is off in standby
*mastercode #43 1#*LED is on in standby (factory default)
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER

192
t [phone]
[e-mail]
www.maaslandgroep.nl
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMING
RESET
DELETE ALL USERS
With this option, only the users (cards and codes) are deleted. The settings remain unchanged.
*mastercode #07 0000 #*
ALL SETTINGS BACK TO FACTORY DEFAULT
With this option all settings are back to factory default. This does not delete the users (cards and codes).
* mastercode #08 9999 #*.
MASTERCODE BACK TO FACTORY DEFAULT
If the mastercode has been changed and is no longer known, it can be restored as follows:
- Disconnect the keypad from the power supply.
- Connect the yellow wire (OPEN1) with the GND. Or press and hold the open button.
- Return the voltage to the keypad.
- The ckeypad will beep twice.
- Cut the connection between the yellow wire (OPEN1) or release the open button.
- The mastercode has now been reset back to factory default.

193
t [phone]
[e-mail]
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMING
PROGRAMMING RELAIS 1
PROGRAMMING A USER CODE
Programming a user code is only possible by means of addresses.
*mastercode #11 1-600 #code (4 till 6 cijfers) #**(to leave programming)
1 - 600 are the addresses at which a user code can be programmed.
Note which code you program at which address, so a code can be changed separately later.
Example of programming a user code at address 1.
*mastercode #11 1#1345 #**
If the code is programmed correctly, the keypad can be operated by entering the code and ending with a #.
Code 1234 and the code starting with 0 are not allowed.
If an address is occupied, a new code cannot be programmed at that address and the keypad will beep 3 times.
PROGRAMMING USER CARDS
*mastercode #11 offer card #*
1 - 600 are the addresses at which a user card can be programmed.
Make a note of which card you are programming at which address, so a card can later be removed individually.
Example of programming a card at address 1.
*mastercode #11 1-600 #offer card #*
If an address is occupied, a new card cannot be programmed at that address and the keypad will beep 3 times.
REMOVE CODES OR CARDS
*mastercode #12 1-600 #*
1 - 600 are the addresses to which a user code or user card is programmed.
Example to delete a user code or user card at address 1.
*mastercode #12 1#*
AUTHORISATION SETTINGS
The door can be opened in 3 different ways:
- open with card only
- open with card and code
- open with card or code (factory default)
*mastercode #13 0#*Open with card only
*mastercode #13 1#*Open with card and code
*mastercode #13 2#*Open with card or code (factory default)
RELAIS FUNCTION AND PULSE TIME
The relay can be set to pulse or toggle function.
With pulse function, the relay is activated according to the default time of 5 seconds.
With the toggle function, the relay switches every time a valid card or code is entered.
Pulse function (factory default)
*mastercode #15 0#*
The length of the pulse can be set from 1 to 99 sec.
*mastercode #14 1-99 #*
Toggle function
*mastercode #15 1#*

194
t [phone]
[e-mail]
www.maaslandgroep.nl
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMING
PROGRAMMING RELAIS 2
PROGRAMMING A USER CODE
Programming a user code is only possible by means of addresses.
*mastercode #21 1-600 #code (4 till 6 cijfers) #**(to leave programming)
1 - 600 are the addresses at which a user code can be programmed.
Note which code you program at which address, so a code can be changed separately later.
Example of programming a user code at address 1.
*mastercode #21 1#1345 #**
If the code is programmed correctly, the keypad can be operated by entering the code and ending with a #.
Code 1234 and the code starting with 0 are not allowed.
If an address is occupied, a new code cannot be programmed at that address and the keypad will beep 3 times.
PROGRAMMING USER CARDS
*mastercode #21 offer card #*
1 - 600 are the addresses at which a user card can be programmed.
Make a note of which card you are programming at which address, so a card can later be removed individually.
Example of programming a card at address 1.
*mastercode #21 1-600 #offer card #*
If an address is occupied, a new card cannot be programmed at that address and the keypad will beep 3 times.
REMOVE CODES OR CARDS
*mastercode #22 1-600 #*
1 - 600 are the addresses to which a user code or user card is programmed.
Example to delete a user code or user card at address 1.
*mastercode #22 1#*
AUTHORISATION SETTINGS
The door can be opened in 3 different ways:
- open with card only
- open with card and code
- open with card or code (factory default)
*mastercode #23 0#*Open with card only
*mastercode #23 1#*Open with card and code
*mastercode #23 2#*Open with card or code (factory default)
RELAIS FUNCTION AND PULSE TIME
The relay can be set to pulse or toggle function.
With pulse function, the relay is activated according to the default time of 5 seconds.
With the toggle function, the relay switches every time a valid card or code is entered.
Pulse function (factory default)
*mastercode #25 0#*
The length of the pulse can be set from 1 to 99 sec.
*mastercode #24 1-99 #*
Toggle function
*mastercode #25 1#*

195
t [phone]
[e-mail]
PROGRAMMATION
APPELLATIONS
Que signifient CODE MAÎTRE, CODE D’UTILISATEUR et BADGE D’UTILISATEUR?
* Le code maître est un code qui doit toujours comporter de 6 à 8 chiffres. Ce code est nécessaire pour pouvoir apporter
des modifications au digicode. Il est réglé par défaut sur 999999. Nous conseillons vivement de le changer dès la
première utilisation, de le noter et de le conserver en lieu sûr. Assurez-vous que seule la personne autorisée à
apporter des modifications pourra voir ce code
* Un code d’utilisateur est un code qui peut être programmé à une adresse de 1-600. À l’aide de ce code,
la serrure électrique connectée peut être actionnée par un utilisateur. Notez également ces codes avec l’adresse et à
qui ce code a été attribué, afin qu’un code individuel (utilisateur) puisse être supprimé ultérieurement du digicode.
* Un badge d’utilisateur est un badge que l’on peut programmer à une adresse de 1-600. À l’aide de ce badge,
la serrure électrique connectée peut être actionnée par un utilisateur. Notez également ces codes avec
l’adresse et àqui ce badge a été attribué, afin qu’un badge individuel (utilisateur) puisse être supprimé ultérieurement
du digicode.
RÉGLAGES SYSTÈME
MODIFICATION DU CODE MAÎTRE
Le code maître par défaut est 999999 et il peut être modifié comme suit.
*999999 #00 nouveau code maître #nouveau code maître #*
ATTENTION ! Ce code doit être composé d’un minimum de 6 chiffres et d’un maximum de 8 chiffres
RÉGLAGE DU FONCTIONNEMENT DU DIGICODE
Par défaut, le digicode est réglé pour fonctionner avec l’électronique externe. Le digicode
peut également fonctionner sans ces dispositifs électroniques externes ou avec deux
panneaux de code de chaque côté de la porte.
*code maître #31 0#*Lecteur Wiegand
*code maître #31 1#*Pour utilisation sans électronique externe et relais 1 activé
*code maître #31 2#*Pour utilisation sans électronique externe et relais 1 et 2 activés
*code maître #31 7#*Pour utilisation avec électronique externe (réglage d’usine)
Si l’option du lecteur Wiegand est sélectionnée, le format des données peut être ajusté de la manière
suivante, par défaut il est réglé à 26 bits.
*code maître #32 26-37 #*
RÉGLAGES FACULTATIFS
FONCTION DU BUZZER
*code maître #41 0#*Le buzzer est désactivé sauf pendant la programmation
*code maître #41 1#*Le buzzer retentit lorsqu’une touche est enfoncée (réglage d’usine)
ÉCLAIRAGE DES TOUCHES
*code maître #42 0#*L’éclairage des touches est désactivé
*code maître #42 1#*L’éclairage des touches est toujours activé
*code maître #42 2#*L’éclairage des touches est en mode veille et s’active en appuyant sur une
touche ou en présentant un badge (réglage d’usine)
ÉCLAIRAGE LED
*code maître #43 0#*LED désactivée et en mode veille
*code maître #43 1#*LED allumée en mode veille (réglage d’usine)
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER

196
t [phone]
[e-mail]
www.maaslandgroep.nl
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMATION
RÉINITIALISATION
SUPPRIMER TOUS LES UTILISATEURS
Cette option ne supprime que les utilisateurs (badges et codes PIN). Les réglages restent inchangés.
*code maître #07 0000 #*
TOUS LES RÉGLAGES AUX RÉGLAGES D’USINE
Cette option réinitialise tous les réglages aux paramètres d’usine. Ceci ne supprime pas les utilisateurs (cartes
et codes PIN).
* code maître #08 9999 #*.
RÉINITIALISER LE CODE MAÎTRE AU RÉGLAGE D’USINE
Si le code maître a été modifié et n’est plus connu, il peut être restauré comme suit :
–.Débranchez le digicode de l’alimentation électrique.
– Connectez le fil jaune (OPEN1) à la borne GND. Ou appuyez sur le bouton d’ouverture et maintenez-
le enfoncé.
– Restaurez l’alimentation électrique du digicode.
– Le digicode émettra deux bips.
– Interrompez la connexion du fil jaune (OPEN1) ou relâchez le bouton d’ouverture.
– Le code maître a maintenant été réinitialisé au réglage par défaut d’usine.

197
t [phone]
[e-mail]
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMATION
PROGRAMMATION DU RELAIS 1
PROGRAMMATION D’UN CODE D’UTILISATEUR
La programmation d’un code d’utilisateur ne peut se faire qu’à l’aide d’adresses.
*code maître #11 1-600 #code (4 à 6 chiffres) #**(pour quitter la programmation)
1 - 600 sont les adresses sur lesquelles un code d’utilisateur peut être programmé.
Notez quel code vous avez programmé à quelle adresse, afin de pouvoir modifier les codes individuels
ultérieurement.
Exemple de programmation d’un code d’utilisateur à l’adresse 1.
*code maître #11 1#1345 #**
Lorsque le code a été programmé correctement, le digicode peut être utilisé en saisissant le code, et
de le confirmer avec #.
Le code 1234 et le code commençant par 0 ne sont pas autorisés.
Si une adresse est occupée, aucun nouveau code ne peut être programmé à l’adresse en question.
Ceci est indiqué par 3 bips après avoir saisi le numéro d’adresse.
PROGRAMMATION DE BADGES D’UTILISATEUR
*code maître #11 présente un badge d’utilisateur #*
1 - 600 sont les adresses sur lesquelles un badge d’utilisateur peut être programmé.
Notez quel badge vous avez programmé à quelle adresse, afin de pouvoir supprimer des badges individuels
ultérieurement.
Exemple de programmation d’un badge à l’adresse 1.
*code maître #11 1-600 #présente un badge d’utilisateur #*
Si une adresse est occupée, aucun nouveau badge d’utilisateur ne peut être programmé à l’adresse
en question. Ceci est indiqué par 3 bips après avoir saisi le numéro d’adresse.
SUPPRIMER DES CODES ET/OU BADGES D’UTILISATEUR
*code maître #12 1-600 #*
1 - 600 sont les adresses sur lesquelles un code ou un badge d’utilisateur sont programmés.
Exemple de suppression d’un code ou d’un badge d’utilisateur de l’adresse 1.
*code maître #12 1#*
RÉGLAGES D’AUTORISATION
La porte peut être ouverte de 3 manières différentes :
– ouverture avec badge uniquement
– ouverture avec badge et code
– ouverture avec badge ou code (réglage d’usine)
*code maître #13 0#*Ouverture avec badge uniquement
*code maître #13 1#*Ouverture avec badge et code
*code maître #13 2#*Ouverture avec badge ou code (réglage d’usine)
FONCTION DE RELAIS ET DURÉE D’IMPULSION
Le relais peut être réglé sur une fonction d’impulsion ou de basculement.
Avec la fonction d’impulsion, le relais est activé selon le temps réglé par défaut de 5 secondes.
Avec la fonction de basculement, le relais bascule à chaque présentation d’un badge valide ou saisie d’un code
enregistré.
Fonction d’impulsion (réglage d’usine)
*code maître #15 0#*
La durée de l’impulsion peut être réglée de 1 à 99 secondes.
*code maître #14 1-99 #*
Toggle functie
*code maître #15 1#*

198
t [phone]
[e-mail]
www.maaslandgroep.nl
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMATION
PROGRAMMATION DU RELAIS 2
PROGRAMMATION D’UN CODE D’UTILISATEUR
La programmation d’un code d’utilisateur ne peut se faire qu’à l’aide d’adresses.
*code maître #21 1-600 #code (4 à 6 chiffres) #**(pour quitter la programmation)
1 - 600 sont les adresses sur lesquelles un code d’utilisateur peut être programmé.
Notez quel code vous avez programmé à quelle adresse, afin de pouvoir modifier les codes individuels
ultérieurement.
Exemple de programmation d’un code d’utilisateur à l’adresse 1.
*code maître #21 1#1345 #**
Lorsque le code a été programmé correctement, le digicode peut être utilisé en saisissant le code, et
de le confirmer avec #.
Le code 1234 et le code commençant par 0 ne sont pas autorisés.
Si une adresse est occupée, aucun nouveau code ne peut être programmé à l’adresse en question.
Ceci est indiqué par 3 bips après avoir saisi le numéro d’adresse.
PROGRAMMATION DE BADGES D’UTILISATEUR
*code maître #21 présente un badge d’utilisateur #*
1 - 600 sont les adresses sur lesquelles un badge d’utilisateur peut être programmé.
Notez quel badge vous avez programmé à quelle adresse, afin de pouvoir supprimer des badges individuels
ultérieurement.
Exemple de programmation d’un badge à l’adresse 1.
*code maître #21 1-600 #présente un badge d’utilisateur #*
Si une adresse est occupée, aucun nouveau badge d’utilisateur ne peut être programmé à l’adresse
en question. Ceci est indiqué par 3 bips après avoir saisi le numéro d’adresse.
SUPPRIMER DES CODES ET/OU BADGES D’UTILISATEUR
*code maître #22 1-600 #*
1 - 600 sont les adresses sur lesquelles un code ou un badge d’utilisateur sont programmés.
Exemple de suppression d’un code ou d’un badge d’utilisateur de l’adresse 1.
*code maître #22 1#*
RÉGLAGES D’AUTORISATION
La porte peut être ouverte de 3 manières différentes :
– ouverture avec badge uniquement
– ouverture avec badge et code
– ouverture avec badge ou code (réglage d’usine)
*code maître #23 0#*Ouverture avec badge uniquement
*code maître #23 1#*Ouverture avec badge et code
*code maître #23 2#*Ouverture avec badge ou code (réglage d’usine)
FONCTION DE RELAIS ET DURÉE D’IMPULSION
Le relais peut être réglé sur une fonction d’impulsion ou de basculement.
Avec la fonction d’impulsion, le relais est activé selon le temps réglé par défaut de 5 secondes.
Avec la fonction de basculement, le relais bascule à chaque présentation d’un badge valide ou saisie d’un code
enregistré.
Fonction d’impulsion (réglage d’usine)
*code maître #25 0#*
La durée de l’impulsion peut être réglée de 1 à 99 secondes.
*code maître #24 1-99 #*
Toggle functie
*code maître #25 1#*

199
t [phone]
[e-mail]
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMERING
BEGRIFFE
Was ist mit MASTERCODE, USER CODE UND USER CARD gemeint?
* Der Mastercode ist ein Code, der immer aus 6 bis 8 Ziffern bestehen muss. Dieser Code wird benötigt, um Änderungen
am Code Tastatur vorzunehmen. Die Standardeinstellung ist 999999. Es wird dringend empfohlen, dass Sie als
Erster Änderungen daran vornehmen, sich eine Notiz machen und diese an einem sicheren Ort aufbewahren. Stellen
Sie sicher, dass nur diejenigen, die Änderungen vornehmen dürfen, diesen Code sehen können.
* Ein Benutzercode ist ein Code, der unter einer Adresse von 1-600 programmiert werden kann. Mit diesem Code kann
das angeschlossene Elektro Riegel von einem Benutzer bedient werden. Notieren Sie sich diese Codes,
einschließlich der Adresse und an die dieser Code ausgegeben wurde, damit ein einzelner Code (Benutzer) später von
die Code Tastatur entfernt werden kann.
* Eine Benutzerkarte ist eine Karte, die unter einer Adresse von 1-600 programmiert werden kann. Mit dieser Karte
können Sie der angeschlossene Elektro Riegel kann von einem Benutzer bedient werden. Notieren Sie sich auch
diese Kartennummern, einschließlich der Adresse und an die diese Karte ausgestellt wurde, damit eine einzelne Karte
(Benutzer) später aus der Code Tastatur entfernt werden kann.
SYSTEMEINSTELLUNGEN
ÄNDERUNG MASTER CODE
Der Standard Mastercode lautet 999999 und kann wie folgt geändert werden.
*999999 #00 neue Mastercode #neue Mastercode #*
ACHTUNG! Dieser Code muss aus mindestens 6 und höchstens 8 Ziffern bestehen.
EINSTELLBETRIEB CODE TASTATUR
Die Code Tastatur ist standardmäßig für den Betrieb mit der externen Elektronik eingestellt. Die
Code Tastatur kann auch ohne diese externe Elektronik oder mit zwei Code Tastaturen auf
beiden Seiten der Tür funktionieren.
*Mastercode #31 0#*Wiegand leser
*Mastercode #31 1#*Zur Verwendung ohne externe Elektronik und Relais 1 aktiv
*Mastercode #31 2#*Zur Verwendung ohne externe Elektronik und Relais 1 und 2 aktiv
*Mastercode #31 7#*Zur Verwendung mit externer Elektronik (Werkseinstellung)
Wenn die Option Wiegand-Leser ausgewählt ist, kann das Format der Daten wie folgt angepasst werden.
Standardmäßig sind 26 Bit eingestellt.
*Mastercode #32 26-37 #*
OPTIONALE EINSTELLUNGEN
BUZZER FUNKTION
*Mastercode #41 0#*Buzzer ist ausgeschaltet, außer während der Programmierung
*Mastercode #41 1#*Buzzer ertönt beim Drücken der Taste (Werkseinstellung)
TASTENBELEUCHTUNG
*Mastercode #42 0#*Tastenbeleuchtung ist ausgeschaltet
*Mastercode #42 1#*Tastenbeleuchtung immer an
*Mastercode #42 2#*Tastenbeleuchtungs-Ruhemodus und leuchtet auf, wenn Tasten gedrückt oder
eine Karte präsentiert wird (Werkseinstellung)
LED BELEUCHTUNG
*Mastercode #43 0#*LED ist im Standby-Modus ausgeschaltet
*Mastercode #43 1#*LED leuchtet im Standby-Modus (Werkseinstellung)

200
t [phone]
[e-mail]
www.maaslandgroep.nl
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMIERUNG
RESET
ALLE BENUTZER LÖSCHEN
Mit dieser Option werden nur die Benutzer (Karten und Codes) gelöscht. Die Einstellungen bleiben unverändert.
*Mastercode #07 0000 #*
ALLE EINSTELLUNGEN NACH WERKSEINSTELLUNGEN
Mit dieser Option werden alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. Dadurch werden die
Benutzer (Karten und Codes) nicht gelöscht.
* Mastercode #08 9999 #*.
MASTERCODE AUF WERKSEINSTELLUNG WIEDERHERSTELLEN
Wenn der Mastercode geändert wurde und nicht mehr bekannt ist, kann er wie folgt wiederhergestellt werden:
- Trennen Sie der Code Tastatur von der Stromversorgung.
- Verbinden Sie das gelbe Kabel (OPEN1) mit dem GND. Oder drücken und halten Sie die
Öffnungsknopf.
- Bringen Sie die Spannung wieder in der Code Tastatur.
- Der Code Tastatur piepte zweimal.
- Unterbrechen Sie die Verbindung zwischen dem gelben Kabel (OPEN1) oder lassen Sie den
Öffnungsknopf los.
- Der Mastercode wurde jetzt auf die Werkseinstellung zurückgesetzt.

201
t [phone]
[e-mail]
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMIERUNG
PROGRAMMIERUNG RELAIS 1
PROGRAMMIERUNG EINES BENUTZERCODES
Das Programmieren eines Benutzercodes ist nur über Adressen möglich.
*Mastercode #11 1-600 #code (4 bis 6 zahlen) #**(um die Programmierung zu verlassen)
1 - 600 sind die Adressen, unter denen ein Benutzercode programmiert werden kann.
Notieren Sie sich, welchen Code Sie an welcher Adresse programmieren, damit ein Code später separat
geändert werden kann.
Beispiel für die Programmierung eines Benutzercodes an Adresse 1.
*Mastercode #11 1#1345 #**
Wenn der Code korrekt programmiert ist, kann der Code Tastatur durch Eingeben des Codes und ab zu
Schließen mit einem # bedient werden.
Code 1234 und der Code, der mit 0 beginnt, sind nicht zulässig.
Wenn eine Adresse belegt ist, kann an dieser Adresse kein neuer Code programmiert werden. Dies wird durch 3
Pieptöne nach Eingabe der Adressnummer angezeigt.
BENUTZERKARTEN PROGRAMMIEREN
*Mastercode #11 Benutzerkarte anbieten #*
1 - 600 sind die Adressen, unter denen eine Benutzerkarte programmiert werden kann. Notieren Sie sich,
welche Karte Sie an welcher Adresse programmieren, damit Sie später eine Karte einzeln entnehmen können.
Beispiel für die Programmierung einer Karte unter Adresse 1.
*Mastercode #11 1-600 #Benutzerkarte anbiete #*
Wenn eine Adresse besetzt ist, kann an der entsprechenden Adresse keine neue Benutzerkarte programmiert
werden. Dies wird durch 3 Pieptöne nach Eingabe der Adressnummer
BENUTZERCODES UND / ODER BENUTZERKARTEN ENTFERNEN
*Mastercode #12 1-600 #*
1 - 600 sind die Adressen, auf die ein Benutzercode oder eine Benutzerkarte programmiert ist.
Beispiel zum Löschen eines Benutzercodes oder einer Benutzerkarte unter Adresse 1.
*Mastercode #12 1#*
AUTORISIERUNGSEINSTELLUNGEN
Die Tür kann auf 3 verschiedene Wege geöffnet werden:
- Nur mit Karte öffnen
- Mit Karte und Code öffnen
- Mit Karte oder Code öffnen (Werkseinstellung)
*Mastercode #13 0#*Nur mit Karte öffnen
*Mastercode #13 1#*Mit Karte und Code öffnen
*Mastercode #13 2#*Mit Karte oder Code öffnen (Werkseinstellung)
RELAISFUNKTION UND PULSZEIT
Das Relais kann auf Impulsfunktion oder Umschaltfunktion eingestellt werden.
Mit der Impulsfunktion wird das Relais gemäß der Standardzeit von 5 Sekunden aktiviert.
Mit der Umschaltfunktion schaltet das Relais jedes Mal um, wenn eine gültige Karte oder ein gültiger Code
eingegeben wird.
Pulsfunktion (Werkseinstellung)
*Mastercode #15 0#*
Die Länge des Impulses kann von 1 bis 99 Sekunden eingestellt werden.
*Mastercode #14 1-99 #*
Umschaltfunktion
*Mastercode #15 1#*

202
t [phone]
[e-mail]
www.maaslandgroep.nl
CS500
050220
FLEXESS AQUA CODETABLEAU EN PASLEZER / FLEXESS AQUA KEYPAD AND CARDREADER
DIGICODE ET LECTEUR DE BADGES FLEXESS AQUA / FLEXESS AQUA CODE TASTATUR UND LESER
PROGRAMMIERUNG
PROGRAMMIERUNG RELAIS 2
PROGRAMMIERUNG EINES BENUTZERCODES
Das Programmieren eines Benutzercodes ist nur über Adressen möglich.
*Mastercode #21 1-600 #code (4 bis 6 zahlen) #**(um die Programmierung zu verlassen)
1 - 600 sind die Adressen, unter denen ein Benutzercode programmiert werden kann.
Notieren Sie sich, welchen Code Sie an welcher Adresse programmieren, damit ein Code später separat
geändert werden kann.
Beispiel für die Programmierung eines Benutzercodes an Adresse 1.
*Mastercode #21 1#1345 #**
Wenn der Code korrekt programmiert ist, kann der Code Tastatur durch Eingeben des Codes und ab zu
Schließen mit einem # bedient werden.
Code 1234 und der Code, der mit 0 beginnt, sind nicht zulässig. Wenn eine Adresse belegt ist, kann an dieser
Adresse kein neuer Code programmiert werden. Dies wird durch 3 Pieptöne nach Eingabe der Adressnummer
angezeigt.
BENUTZERKARTEN PROGRAMMIEREN
*Mastercode #21 Benutzerkarte anbieten #*
1 - 600 sind die Adressen, unter denen eine Benutzerkarte programmiert werden kann. Notieren Sie sich,
welche Karte Sie an welcher Adresse programmieren, damit Sie später eine Karte einzeln entnehmen können.
Beispiel für die Programmierung einer Karte unter Adresse 1.
*Mastercode #21 1-600 #Benutzerkarte anbiete #*
Wenn eine Adresse besetzt ist, kann an der entsprechenden Adresse keine neue Benutzerkarte programmiert
werden. Dies wird durch 3 Pieptöne nach Eingabe der Adressnummer angezeigt.
BENUTZERCODES UND / ODER BENUTZERKARTEN ENTFERNEN
*Mastercode #22 1-600 #*
1 - 600 sind die Adressen, auf die ein Benutzercode oder eine Benutzerkarte programmiert ist.
Beispiel zum Löschen eines Benutzercodes oder einer Benutzerkarte unter Adresse 1.
*Mastercode #22 1#*
AUTORISIERUNGSEINSTELLUNGEN
Die Tür kann auf 3 verschiedene Wege geöffnet werden:
- Nur mit Karte öffnen
- Mit Karte und Code öffnen
- Mit Karte oder Code öffnen (Werkseinstellung)
*Mastercode #23 0#*Nur mit Karte öffnen
*Mastercode #23 1#*Mit Karte und Code öffnen
*Mastercode #23 2#*Mit Karte oder Code öffnen (Werkseinstellung)
RELAISFUNKTION UND PULSZEIT
Das Relais kann auf Impulsfunktion oder Umschaltfunktion eingestellt werden.
Mit der Impulsfunktion wird das Relais gemäß der Standardzeit von 5 Sekunden aktiviert.
Mit der Umschaltfunktion schaltet das Relais jedes Mal um, wenn eine gültige Karte oder ein gültiger Code
eingegeben wird.
Pulsfunktion (Werkseinstellung)
*Mastercode #25 0#*
Die Länge des Impulses kann von 1 bis 99 Sekunden eingestellt werden.
*Mastercode #24 1-99 #*
Umschaltfunktion
*Mastercode #25 1#*