Die Lampe hat eine Speicherfunktion. Sie wird in demselben Mo-
dus eingeschaltet, in dem sie vor der Ausschaltung arbeitete.
Durch das Drücken des Schalters 3 Sekunden lang (wenn die
Lampe ausgeschaltet ist) wird die Lampe gesperrt, damit wird
die zufällige Einschaltung der Lampe vermieden. Um die
Taschenlampe zu entsperren, drücken Sie wieder den Schalter 3
Sekunden lang.
BATTERIELADUNG:
NOISE
XTR 03
Vor dem ersten Gebrauch der Multifunktionstaschenlampe ver-
sichern Sie sich, dass die Batterie aufgeladen ist.
Prozess der Batterieladung in der Multifunktionstaschenlampe:
1. Multifunktionstaschenlampe ausschalten.
2. Die Multifunktionstaschenlampe mit einem USB-Kabel an
Computer oder mit einem Adapter 5 V USB an eine Steckdose
anschließen.
Ladezeit: 3-4 Stunden
BATTERIEAUSTAUSCH:
NOISE
XTR 03
Li-ion Accu
Um die Batterie auszutauschen, drehen Sie den Lampenaufsatz
ab, legen Sie die Batterie in die Lampe gemäß der oben genann-
ten Polarität ein, drehen Sie den Aufsatz stark vollständig zu.
kku-Informationen:
Die Polarität der Batterien nach dem Schema auf dem Batterie-
behälter ist unbedingt zu beachten. Kommt es zur Berührung
des Körpers durch ätzende Substanz aus der Batterie, waschen
Sie die berührte Stelle sofort mit sauberem Wasser und kontak-
tieren Sie unverzüglich den Arzt
Verbrauchte Batterien entsorgen Sie in den dazu bestimmten
Behältern.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Die Lampe soll nicht demontiert werden. Die Lebensdauer der
LED-Dioden beträgt mehrere zehntausend Stunden. Die Garan-
tie gilt nicht für auseinandergebaute Lampen.
Wenn die Lampe nicht leuchtet:
Prüfen Sie die Batterien und ihre Polarität. Die Batterien sind
nach dem Schema auf dem Behälter einzubringen. Prüfen Sie,
ob die Kontaktstücke nicht korrodiert sind und reinigen Sie diese
nach Bedarf (vorsichtig, ohne die Kontaktstücke zu verformen).
Leuchtet die Lampe immer noch nicht, kontaktieren Sie unseren
Service - unsere Facharbeiter helfen Ihnen gerne.
Wartung und Reinigung:
Nach jedem Gebrauch der Lampe in feuchter Umgebung, neh-
men Sie die Batterien heraus und lassen Sie diese austrocknen.
Reinigen Sie die Lampe mit einem weichen Tuch, das im lau-
warmen Wasser mit Seife zu befeuchten ist. Reiben Sie nicht mit
scharfen Gegenständen. Handeln Sie vorsichtig, um die Linse
nicht zu ritzen.
Aufbewahrung:
Bei langer Aufbewahrung der Lampe sind die Batterien he-
rauszunehmen. Lagern Sie die Lampe fern von der UV-Stra-
hlung, Feuchte und chemischen Produkten.
Änderungen und Reparaturen:
Lassen Sie die Lampe ändern oder reparieren anderweitig als
durch Vertragspartner von Mactronic, werden wir Ihnen nicht
helfen können.
Garantie von Mactronic®:
Die Lampe hat eine 5-jährige Garantie für alle Material- und Pro-
duktionsmängel.
Die Garantie umfasst nicht Produkte, die
- Spuren normaler Nutzung tragen,
- verrostet sind,
- umgearbeitet und abgeändert sind,
- nicht richtig aufbewahrt wurden,
- in Folge von Absturz, Vernachlässigung, Batterieausfluss be-
schädigt sind,
- bestimmungswidrig benutzt werden.
VORSICHT!
• Schauen Sie nicht direkt in die Lichtquelle.
• Von Kindern und Haustieren fernhalten.
• Kurzschluss des Ladegeräts und der Batterie vermeiden.
• Während der Batterieladung die Taschenlampe nicht be-
nutzten.
• Batterie nicht quetschen oder lochen.
• Batterie und Gerät weder auf noch in Heizgeräten legen.
• Das Gerät im trockenen und kühlen Ort aufbewahren.
• Planen Sie die Multifunktionstaschenlampe länger als 3 Mona-
te nicht zu benutzen, laden Sie die Batterie vollständig auf und
nehmen Sie diese aus dem Gerät heraus.
/PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SPECYFIKACJA
Źródło światła 1 × Cree™ XM-L2 540 lms
Czasy i tryby
100% 540 lm – 5 h 30 min 130m
50% 275 lm – 8 h 30 min 90m
10% 54 lm – 41 h 40m
Flashing 50 lm 3 Hz – 30 h
Boost 750 lm - 30 sec 150m
Zasilanie 3.7V; 3400 mAh
Wymiary 119 × 43 × 36 mm
Waga 185 g
IP IP 64
Ładowanie 3 - 4 h
Wstrząsoodpornośc 1 m
Zasięg światła 140 m
Dziękujemy Ci za wybór aluminiowej lampy rowerowej z serii
XTR. Odpowiednia jej obsługa oraz konserwacja zapewni trwa-
łość i niezawodność. Zapoznaj się z poniższą instrukcją i zacho-
waj ją na przyszłość, gdyż zawiera ona istotne informacje doty-
czące bezpiecznej obsługi oraz użytkowania.
Upewnij się, że używasz oryginalnych części zaprojektowanych
do latarki Mactronic®. Stosowanie części zamiennych wyprodu-
kowanych przez innych producentów może niekorzystnie wpłynąć
na jakość i parametry produktu.
DZIAŁANIE:
Kliknięcie włącznika
uruchomi lampę w następują-
cych trybach: T100% -> 50% -> 10% -> Tryb migający -> Wyłącze-
nie.
Zmiany trybu następują płynnie poprzez naciskanie włącznika
BOOST
W celu użycia trybu BOOST należy przytrzymać wciśnięty włącz-
nik
przez 3 sekundy, latarka przejdzie z aktualnie uży-
wanego trybu na tryb Boost, na którym pozostanie przez 30 se-
kund, po czym wróci do ostatnio używanego trybu.
ZASILANIE:
Lampa zasilana jest baterią 3.7V; 3400 mAh
Poziom baterii sygnalizowany jest przez diodę umieszczoną we
włączniku
Indicator
Indicator
NOISE XTR 03
Wskazuje ona poziom baterii wg następującego schematu:
NIEBIESKI - 100%-80% mocy baterii
ZIELONY - 79%-40% mocy baterii
CZERWONY - 39%- 0% mocy baterii
W trakcie ładowania baterii, dioda LED w przycisku
wskazuje aktualny stan naładowania baterii za po-
mocą koloru - czerwonego lub zielonego wg następującego
schematu:
CZERWONY - ładowanie
ZIELONY - bateria całkowicie naładowana, należy zakończyć
ładowanie
Lampa posiada funkcję pamięci, czyli uruchamia się w takim sa-
mym trybie, w jakim pracowała przed jej wyłączeniem.
Przytrzymanie włącznika przez 3 sekundy (gdy lampa jest wyłą-
czona) spowoduje jej zablokowanie, funkcja ta zapobiega przy-
padkowemu włączeniu się lampy. W celu odblokowania lampy
należy ponownie przytrzymać włącznik przez 3 sek.
ŁADOWANIE BATERII:
NOISE
XTR 03
Przed pierwszym użyciem lampy należy się upewnić, że bateria
jest naładowana.
Procedura ładowania baterii w lampie:
1. Wyłączyć lampę.
2. Podłączyć lampę do komputera za pomocą kabla USB lub do
gniazdka elektrycznego za pomocą adaptera 5 V USB.
Czas ładowania: między 3 a 4 godz.
WYMIANA BATERII:
NOISE
XTR 03
Li-ion Accu
W celu wymiany baterii odkręć końcówkę lampy, włóż baterię do
lampy zgodnie z biegunowością wskazaną powyżej, zakręć koń-
cówkę dokręcając ją mocno do końca.
Informacje o bateriach:
Należy bezwzględnie przestrzegać biegunowości baterii wg
schematu. W razie kontaktu ciała z żrącą substancją pochodzącą
z baterii, należy natychmiast przemyć miejsce kontaktu czystą
wodą i skontaktować się z lekarzem.
Zużyte baterie wyrzucaj do specjalnie oznaczonych pojemników
przeznaczonych do tego celu.
INFORMACJE OGÓLNE
Lampy nie należy rozmontowywać. Diody LED mają żywotność
liczoną w dziesiątkach tysięcy godzin. Gwarancja nie obejmuje
rozmontowanych latarek.
Gdy latarka nie świeci:
Sprawdź baterie i ich biegunowość. Baterie zakładaj wg sche-
matu na koszyku na baterie. Sprawdź czy styki w nim nie są sko-
rodowane i wyczyść je w razie potrzeby (zrób to delikatnie nie
deformując styków). Jeżeli latarka nadal nie świeci skontaktuj
się z naszym serwisem - nasi serwisanci chętnie pomogą roz-
wiązać problem.
Konserwacja i czyszczenie:
Po każdym użyciu lampy w wilgotnym środowisku wyjmij i wysusz
baterie. Do czyszczenie używaj miękkiej szmatki zamoczonej w
letniej wodzie z mydłem. Nie trzyj ostrymi przedmiotami. Uważaj
aby nie zarysować soczewki.
Przechowywanie:
Podczas długiego przechowywania lampy należy wyciągnąć z niej
baterie. Przechowuj lampę z dala od promieniowania UV, wilgoci
oraz produktów chemicznych.
Modyfikacje i naprawy:
Jeżeli dokonasz w lampie modyfikacji lub napraw, innych niż au-
toryzowane przez Mactronic nie będziemy mogli Ci pomóc.
Gwarancja Mactronic:
Latarka posiada 5-cio letnią gwarancję dotyczącą wszelkich wad
materiałowych i produkcyjnych.
Gwarancji nie podlegają produkty:
- noszące cechy normalnego zużycia,
- zardzewiałe,
- przerabiane i modyfikowane,
- niewłaściwie przechowywane,
- uszkodzone w wyniku upadków, zaniedbań, wyciekających baterii,
- użytkowane niezgodnie z przeznaczeniem.
UWAGA!
• Nie patrz bezpośrednio w źródło światła.
• Chroń przed dziećmi i zwierzętami domowymi.
• Nie powodowuj zwarć ładowarki i baterii.
• Nie używaj latarki podczas ładowania baterii.
• Nie miażdż ani nie przebijaj baterii.
• Nie umieszczaj baterii ani urządzenia na lub wewnątrz urzą-
dzeń grzewczych.
• Lampę przechowuj w suchym i chłodnym miejscu.
• Jeśli nie planujesz używać lampy przez ponad 3 miesiące nała-
duj całkowicie baterię i wyjmij ją z urządzenia.
Made in PRC for Mactronic® Sp. z o.o. Sp. k.
ul.Stargardzka 4, 54-156 Wrocław
®2016 Mactronic® mactronic.pl
