MAGINON HV-W68A User manual

ANLEITUNG|MANUAL
Kabelloses Ladegerät mit Magnet
Wireless charger with magnet

2
Inhaltsverzeichnis
Vorwort .............................4
Allgemeines .........................5
Zeichenerklärung ....................6
Packungsinhalt ......................6
Technische Daten.....................7
Sicherheitshinweise ..................8
Entsorgung ......................... 12
EU-Konformitätserklärung ........... 13
Inhaltsverzeichnis

3
Content
Preface .............................14
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Explanation of symbols ..............16
Package content ....................16
Technical data ...................... 17
Safety Instructions...................18
Disposal ............................22
EU Declaration of Conformity .........23
Content

4Vorwort
Vorwort
Liebe Kundin, lieber Kunde,
herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines qualitativ hoch-
wertigen MAGINON Produktes.
Sie haben sich für ein kabelloses Ladegerät mit Magnet ent-
schieden. Auf das Ladegerät haben Sie zwei Jahre Garantie.
Impressum / Herausgeber:
supra Foto-Elektronik-Vertriebs GmbH
Denisstraße 28 A
67663 Kaiserslautern
Deutschland

5
Allgemeines
Anleitung lesen und aufbewahren
Diese Bedienungsanleitung gehört zu dem HV-W68A Kabel-
losen Ladegerät (im folgenden nur „Ladegerät“ genannt).
Sie ist fester Bestandteil des Produktes und enthält wichtige
Informationen zur Inbetriebnahme, Handhabung und Entsor-
gung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die
Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Ladegerät
verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung
kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an dem
Ladegerät führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den
in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.
Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien
und Gesetze. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die
weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Ladegerät an Dritte weiter-
geben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.
Allgemeines

6
Packungsinhalt
1x Kabelloses Ladegerät
mit Magnet
Zeichenerklärung /
Packungsinhalt
Zeichenerklärung:
Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“):
Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte
erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvor-
schriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
Produkte die mit diesem Zeichen versehen sind
werden mit Gleichstrom betrieben.

7
Technische Daten
Model: HV-W68A
Eingangsspannung: (kompatibel mit QC / AFC-PD-Protokoll)
5 V / 2 A – 9 V / 2 A – 12 V / 1,5 A
Ausgangsleistung: (autom. Anpassung des Mobiltelefons):
Max. 15 W (kompatibel mit 10 W, 7,5 W, 5 W)
Ausgangsstrom: 1 A – 1,67 A
Ausgangsspannung: 5 V – 9 V
Maximale Effizienz: 7,5 W / 76 %.
Ladeentfernung: 5mm
Anschluss: 1,2 m USB-C Kabel
Auflademethode: magnetische Ausrichtung,
elektromagnetische Induktion
Arbeitsfrequenz: 110 – 205 kHz
Produktgewicht: 65 g
Technische Daten

8Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
– Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und
Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Um-
gebungen.
– Wenn Sie eine Schutzhülle für Ihr iPhone 12 während die
Aufladung verwenden, achten Sie bitte auf den Hinweis –
Magsafe.
– Verwenden Sie keine Mobiltelefon-Schutzhülle mit Metall-
rückseite oder eine Mobiltelefon-Schutzhülle mit einer Dicke
von mehr als 4 mm.
– Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen
heftigen Erschütterungen aus.
– Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den
technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen.
– Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elekt-
ronische Produkte nicht erlaubt sind.

9
Sicherheitshinweise
– Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht durch Textilien,
Metall- oder sonstige Gegenstände abgedeckt wird, um
Schäden durch Überhitzung zu vermeiden.
– Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß den örtlich
gültigen Entsorgungsvorschriften.
– Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch
verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche.
– Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu
vorgesehenen Zweck.
– Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe der
Heizung, anderer Hitzequellen oder in direkter Sonnenein-
strahlung.
– Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, nicht
in Kinderhände!
Sicherheitshinweise

10 Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
– Verwenden Sie den Artikel nur unter moderaten klima-
tischen Bedingungen.
– Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten
Umgebung und vermeiden Sie Spritzwasser.
– Das Produkt ist nur für den Gebrauch innerhalb von
Gebäuden vorgesehen.
– Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei
Beschädigungen nicht weiter.
– Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der AC-Adapter, das
Adapterkabel oder die Netzleitung beschädigt sind.
– Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten oder zu
reparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem
zuständigen Fachpersonal.