Magnitone Full Mounty User manual

INSTRUCTION MANUAL
Facial Cleanse + Tone + Exfoliate + Pedi-Buff

PARTS AND ACCESSORIES
1
TIP - Keep this protective cap
on for easier insertion and
removal of brush heads
Soft enough for most skin types
but there are more available on
www.magnitone.co.uk
Active Clean Head
Top: Face Modes
Middle: Body
Bottom: Pedi-Buff
Body Indicator Lights
(these turn red
when low battery)
Push it and Everything
changes. 5 modes. 5 pushes.
Simple!
The On Button
Face: 20 sec beeps
for your T-Zone,
Cheeks & Neck
(Stops after 1 min)
Body & Pedi:1 min
beeps for thorough
exfoliation. (Stops
after 3 mins)
Built In Timer
For radiant, smooth skin
that screams stroke me!
The Exfoliator
For feet so soft you’ll want to
wear sandals all year round.
Well-Heeled
Pop the brush in here and plug
into any USB charger.
Charging Cradle

2
CHARGE LIGHTS SEQUENCE
0-33% FULL
66%-99%33%-66%
MODE LIGHTS SEQUENCE
Sensitive
Exfoliate
Daily
Cleanse
Pedi Buff
PulseLift
Toning
BODY INDICATOR LIGHTS
Pedi-BuffBodyFace Modes

You are under the age of 14.
Have scarred, broken, inflamed or infected skin.
Have eczema, dermatitis or other any other skin disorders.
Have extreme sunburn
Are taking medication that can cause skin sensitivity (e.g Retin-A,
Accutane,Avage,Tazorac, Differin)
Close supervision is necessary when this product is used by, on, or near
children or physically or mentally challenged persons.
Do not use around the delicate eye area
Strictly for external use only.
You have a pacemaker
Use pedi-buff mode with caution if you have diabetes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DON’T USE IF:
Do not charge near flowing water.
Do not reach for a charging cable that has fallen into water.Turn off
power at the mains before retrieving the unit or it may result in electric
shock and/or death.
Do not attempt to disassemble or repair any part of the product.
Do not misuse the product - use only for its intended purpose.
Never operate the brush if it has been damaged
This product is approved to the requirements of European EMC
legislation.
Do NOT use near to shortwave or microwave equipment. Other
electrical equipment in the vicinity may be affected by the usage of this
product.
•
•
•
•
•
•
•
TECHNICAL DON’TS!
Some may experience breakouts or other adverse skin changes after the first
few days using your brush. Do not panic! This is completely normal and is
your skin's way of adjusting to a new and deeper method of cleansing. If
these changes are more severe than expected, reduce usage and contact us
on [e-mail] or seek advice from a skincare professional.
YOUR FIRST TIME:
You can reach our customer service team on:
[e-mail] or by telephone on [phone]
(UK standard rate applies)
CONFUSED, HAVE QUESTIONS OR JUST FANCY A CHAT?
WARNINGS
Trust us, you want to read these
3
Join the conversation
@magnitone magnitone @magnitonelondon

4
GETTING STARTED
Insert the brush head. Keep the cap on the
brush and turn the brush head clockwise until
you feel it click into place.To remove, just go
back the other way.Voila!
2
Don’t forget to dry your brush head after use,
ideally leave it in the stand so water can drip
off.
3
FACIAL CLEANSING
1
If you use make-up, remove it first and rinse
your face with warm water. You can apply
your regular cleanser on to the brush or
directly onto your skin.
Wet the brush.You can also use the brush in
the bath or shower.
2
3
Select your mode. Press the ON button to
select mode. Your brush automatically
remembers the last setting used.
Sensitive Daily
Cleanse
PulseLift
Toning
Charge your brush! Your Magnitone brush
comes part charged.
1

5
Don’t be a scrubber - let the vibrations do all
the work!
Gently glide the brush over your skin in small
slow circles.
After each 20 seconds, the brush will beep.
This is to make sure you move on to the next
area.After 1 minute,the brush will turn off and
you’re done.
4
Now apply your usual creams and potions.
And watch them just sink in…
Stroke your face. Go on…
5
BODY USE
Insert The Exfoliator brush head. Apply regular cleanser or body wash to your
skin (we don’t recommend using an
exfoliation scrub).
Wet the brush. Feel free to fire up in the
shower or bath.
Select your mode. Press the
ON button to go through
modes.
Exfoliate
1 3
4
2

6
Let the brush head do the work for you!
Glide the brush gently all over your skin in
slow circles.You may press a little harder on
stubborn and tough skin, like elbows and
knees.
After each minute, the brush will beep.This is
to make sure you don’t over exfoliate. After 3
minutes, the brush will turn off.You can start
up again by pressing the ON button.
You can also use the brush to reduce irritation
after hair removal. Glide gently over the area
in small circles for 10-15 seconds
4
5
Now apply your usual creams, moisturisers
and SPF’s. Just watch them sink in…
Now ask someone to stroke your legs...
6
PEDICURE
Pedi Buff
Select your mode. Press the
ON button to go through
modes.
2
Insert Well-Heeled brush head.
1

7
Make sure you have thoroughly dry feet.
Ideally you should do this before showering.
3
Let the brush head do the work for you!
If you press hard, the vibrations will
automatically stop.
Glide the brush over rough skin in slow circles
or strokes.
After each minute, the brush will beep.This is
to make sure you don’t over exfoliate. After 3
minutes, the brush will turn off.You can start
up again by pressing the ON button.
4
Brush off dry skin and apply foot creams or
moisturisers.
5
Remove your brush head and rinse your
brush clean and leave it to dry
Now get your sandals out of the closet...
6

8
Q: I’ve got sensitive skin. How often should I use my brush?
A:We recommend every day. But all skin is different, so if you need a sensitive
brush head, log onto www.magnitone.co.uk to see our selection of heads.
Q: How often should I replace my brush head?
A: Every 3 months or when it looks or feels worn and ineffective.
Q: Can I use my brush in the shower or bath?
A:Yes! It’s 100% Waterproof.
Q:What type of cleanser should I use?
A:Any cleanser, the brush is designed to fit right in to your current skincare
routine.Although, we recommend that it’s non-abrasive.
Q: How should I clean my brush head?
A: Don’t use chemicals, just soapy water and a good rinse in your hands will do
the trick (Powering the brush on helps too!).
Q:Where can I buy replacement brush heads?
A: log onto Magnitone.co.uk and look at the full range of facial brush heads.And
don’t forget, you’ll get £5 off when you register your product warranty.
Get in Touch: [e-mail]
www.magnitone.co.uk
FAQs

TEILE & ZUBEHÖR
9
TIP - diese Schutzkappe für
leichteres einlegen und
entnehmen von
Bürstenköpfen aufbehalten
weich genug für die meisten
Hauttypen, aber es sind noch
mehr verfügbar auf
www.magnitone.co.uk
Active Clean Head
Nach Oben: Gesicht
Mitte: Körper
Unten: Pedi-Buff
Körper-Anzeigeleuchten
(wechseln zu rot, wenn
niedrige Batterie)
Drücken sie es und alles
Verändert sich in 5 Modi 5
Stöße. Einfach!
Die An Taste
Gesicht: 20 sek
Pieptöne für deine
T-Zone,Wangen & Hals
(Stoppt nach 1 min)
Körper & Füße:
1 min Pieptöne für
gründliches Peeling.
(Stoppt nach 3
Minuten)
Eingebauter
Timer
für strahlende, glatte Haut,
die danach schreit
gestreichelt zu werden!
Der Exfoliator
Sie werden mit solch weichen
Füßen das ganze Jahr über
Sandalen tragen wollen.
Well-Heeled
Stecken Sie die Bürste hier rein und
schließen Sie diese an jedes
USB-Ladegerät.
Ladestation

10
LADE LICHT SEQUENZ
0-33% VOLL
66%-99%
33%-66%
MODUS LICHTER SEQUENZ
Sensitiv
Exfoliate
Tägliche
Reinigung
Pedi Buff
PulseLift
Straffung
KÖRPER KONTROLLLEUCHTE
Pedi-BuffKörperGesicht

Sie jünger als 14 Jahre sind
Sie Narben, Risse, entzündete oder erkrankte Haut haben
Sie Ekzeme, Dermatitis oder andere Hauterkrankungen haben
Sie extremen Sonnenbrand haben
Sie Medikamente einnehmen, die empfindliche Haut verursachen können
(z.B. Retin-A,Accutane, Avage,Tazorac, Differin)
Nahe Überwachung ist erforderlich, wenn dieses Produkt von,auf, oder in
der Nähe von Kindern, körperlich- oder geistig behinderten Personen
verwendet wird
Bitte nicht auf der empfindlichen Augenpartie anwenden
Ausschließlich zur äußerlichen Anwendung
Sie haben einen Herzschrittmacher
Verwenden Sie den Pedi-Buff Modus mit Vorsicht, wenn Sie Diabetes
haben
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NICHT VERWENDEN WENN:
Nicht in der Nähe von fließendem Wasser laden
Greifen Sie nicht nach einem Ladekabel dass ins Wasser gefallen ist.
Schalten Sie die Stromzufuhr am Netz aus, bevor Sie das Gerät abrufen
oder es kann elektrische Schläge und/oder denTod verursachen.
Versuchen Sie nicht, einen Teil des Produkts zu demontieren oder zu
reparieren
Verwenden Sie das Produkt nicht zweckentfremdet - verwenden Sie es
ausschließlich für den vorgesehenen Zweck
Betreiben Sie die Bürste niemals, wenn sie beschädigt wurde
Dieses Produkt ist auf die Anforderungen der Europäischen EMC
Rechtsvorschriften zugelassen
NICHT in der Nähe von Kurzwellen und Mikrowellen-Geräte verwenden.
Andere elektrische Geräte in der näheren Umgebung können durch die
Verwendung dieses Produkts beeinträchtigt werden
•
•
•
•
•
•
•
TECHNISCHE VERBOTE!
Wenn Sie Ihre Bürste zum ersten Mal verwenden, können innerhalb der ersten
Tage Ausbrüche oder andere unerwünschte Hautveränderungen auftreten.
Keine Panik! Dies ist völlig normal denn Ihre Haut passt sich einer neuen und
tieferen Reinigungsmethode an. Falls diese Veränderungen schwerwiegender
sind als erwartet, reduzieren Sie die Anwendung und kontaktieren Sie uns
unter [e-mail] oder suchen Sie Beratung bei einem Hautpflege
Spezialisten.
IHR ERSTES MAL:
Erreichen Sie unser Kunden-Service-Team unter:
[e-mail] oder per Telefon unter + 44 (0) 330-223-1066
(UK Normaltarif gilt).
VERWIRRT? FRAGEN? NUR LUST AUF EINEN CHAT?
WARNHINWEISE
Vertrauen Sie uns, Sie möchten diese lesen
11
Diskutieren Sie mit
@magnitone magnitone @magnitonelondon

12
ERSTE SCHRITTE
Stecken Sie den Bürstenkopf auf. Halten Sie
die Kappe auf der Bürste und drehen Sie den
Bürstenkopf im Uhrzeigersinn, bis Sie das
einrasten spüren. Um diesen zu entfernen,
drehen Sie einfach wieder anders herum.
Voila!
2
Vergessen Sie nicht, Ihren Bürstenkopf nach
Gebrauch zu trocknen. Lassen Sie ihn
idealerweise im Stand stehen, so dass Wasser
abtropfen kann.
3
GESICHTSREINIGUNG
1
Wenn Sie Make-up verwenden, entfernen Sie
es zuerst, und spülen Sie Ihr Gesicht mit
warmem Wasser. Sie können Ihren regelmäßi-
gen Reiniger auf der Bürste oder direkt auf der
Haut auftragen.
Befeuchten Sie die Bürste. Sie können die
Bürste auch in der Badewanne oder Dusche
anwenden.
2
3
Wählen Sie Ihren Modus. Drücken Sie die AN
Schaltfläche um den Modus auszuwählen. Ihre
Bürste merkt sich automatisch die letzte
verwendete Einstellung.
Sensitiv Tägliche
Reinigung
PulseLift
Straffung
Laden Sie Ihre Bürste auf! Ihre Magnitone
Bürste kommtTeils aufgeladen.
1

13
Seien Sie kein Schrubber - lassen Sie die
Vibrationen die ganze Arbeit erledigen!
Lassen Sie die Bürste in kleinen langsamen
Kreisen über Ihre Haut gleiten.
Nach jeweils 20 Sekunden wird die Bürste
Piepsen. Dies soll sicherstellen, dass Sie zum
nächsten Bereich übergehen. Nach 1 Minute
wird die Bürste ausgeschaltet, und Sie sind
fertig.
4
Sie können nun die üblichen Cremes und Sera
auftragen. Und beobachten Sie wie diese nur
so einsinken...
Streicheln Sie Ihr Gesicht. Machen Sie weiter...
5
KÖRPER-EINSATZ
Aufstecken Des Exfoliator Bürstenkopf Tragen Sie reguläre Reinigungsmittel oder
Duschgel auf Ihre Haut auf (Wir empfehlen
nicht, ein Peeling zu verwenden)
Befeuchten Sie die Bürste. Zögern Sie nicht in
der Dusche oder Badewanne los zulegen.
Wählen Sie Ihren Modus.
Drücken Sie die AN Taste
um durch die Modi zu
gehen.
Exfoliate
1 3
4
2

14
Lassen Sie den Bürstenkopf für Sie arbeiten!
Gleiten Sie die Bürste sanft, in langsamen
Kreisen über Ihre gesamte Haut. Sie können
ein wenig härter auf hartnäckige oder harte
Haut, wie Ellbogen oder Knie drücken.
Nach jeder Minute wird die Bürste piepsen.
Dies soll sicherstellen, dass Sie nicht zu viel
abschrubben. Nach drei Minuten schaltet sich
die Bürste aus. Sie können erneut starten
indem Sie die AN Taste drücken.
Sie können die Bürste auch zur Reduzierung
von Reizungen nach der Haarentfernung
anwenden. Gleiten Sie sanft in kleinen Kreisen,
für 10-15 Sekunden über den Bereich.
4
5
Tragen Sie nun Ihre üblichen Cremes,
Pflegeprodukte und Sonnenschutz auf. Und
beobachten Sie wie diese nur so einsinken...
Bitten Sie nun jemanden Ihre Beine zu
streicheln...
6
PEDIKÜRE
Pedi Buff
Wählen Sie Ihren Modus.
Drücken Sie die AN Taste
um durch die Modi zu
gehen.
2
Stecken Sie den Well-Heeled Bürstenkopf auf.
1

15
Stellen Sie sicher, dass Sie gründlich trockene
Füße haben. Im Idealfall sollten Sie dies vor
dem Duschen tun.
3
Lassen Sie den Bürstenkopf für Sie arbeiten!
Wenn Sie hart drücken, werden die
Vibrationen automatisch beendet.
Gleiten Sie die Bürste in langsamen Kreisen
oder Zügen über raue Haut.
Nach jeder Minute wird die Bürste piepsen.
Dies soll sicherstellen, dass Sie nicht zu viel
abschälen. Nach drei Minuten schaltet sich die
Bürste aus. Sie können erneut starten indem
Sie die AN Taste drücken.
4
Bürsten Sie trockene Haut ab und tragen Sie
Fuß Cremes oder Feuchtigkeitscremes auf.
5
Entfernen Sie Ihren Bürstenkopf und spülen
Sie Ihre Bürste sauber und lassen Sie sie
trocknen
Holen Sie nun Ihre Sandalen aus dem
Schrank...
6

16
F: Ich habe empfindlichen Haut.Wie oft sollte ich meine Bürste
verwenden?
A:Wir empfehlen: Jeden Tag.Aber jede Haut ist anders, wenn Sie also einen
sensitiven Bürstenkopf benötigen, melden Sie sich bei www.magnitone.co.uk , um
unsere Auswahl an Köpfen zu sehen.
F:Wie oft sollte ich meinen Bürstenkopf ersetzen?
A:Alle 3 Monate oder wenn er sich unwirksam und abgenutzt anfühlt.
F: Kann ich meine Bürste in der Dusche oder Badewanne
verwenden?
A: Ja! Es ist 100 % wasserfest.
F:Welche art von reinigungsmittel sottel ich verwenden?
A: Jedes Reinigungsmittel. Die Bürste ist so designet dass sie in Ihre aktuelle
Hautpflege-Routine passt. Obwohl, wir empfehlen dass diese nicht abrasiv ist.
F:Wie sollte ich meinen Bürstenkopf reinigen?
A:Verwenden Sie keine Chemikalien, ausschließlich Seifenwasser und eine gute
Spülung in Ihren Händen genügt vollkommen .
F:Wo kann ich Ersatz-Bürstenköpfe kaufen?
A: Melden Sie sich bei Magnitone.co.uk an und schauen Sie sich das gesamte
Sortiment der Gesichts-Bürstenköpfe an. Und vergessen Sie nicht, Sie erhalten
£5 Rabatt bei der Registrierung Ihrer Produktgarantie.
Nehmen Sie Kontakt auf: [e-mail]
www.magnitone.co.uk
FAQs

PIÈCES ET ACCESSOIRES
17
Astuce - Laisser le capuchon
de protection pour faciliter
l’insertion et le retrait des
têtes de brosse
Suffisamment douce, elle
s’adapte à la plupart des types
de peau. D’autres modèles
sont disponibles sur
www.magnitone.co.uk
Tête de Nettoyage Actif
Supérieur: Mode Visage
Intermédiaire: Corps
Inférieur: Pedi-Buff
Voyants pour le corps
(passent au rouge lorsque
la batterie est faible)
Appuyer sur le button on
pourtout changinger. 5
modes. 5 pressions. C’est
facile!
Bouton ON
Visage: bipe toutes
les 20 secondes
pour la ZoneT, les
joues et le cou
(s’arrête après 1
minute)
Corps & Pieds: bipe
toutes les minutes
pour une exfoliation
en profondeur
(s’arrête après 3
minutes after
3 mins)
Minuteur Intégré
Pour une peau douce et
radieuse qui ne demande
qu’à être caressée!
L’Exfoliator
Vos pieds seront si doux que
vous voudrez porter des
sandales toute l’année.
Well-Heeled
Placer la brosse sur son support et
la brancher sur n’importe quel
chargeur USB.
Support
de Chargement

18
SÉQUENCE DES VOYANTS
DE CHARGEMENT
0-33% PLEIN
66%-99%33%-66%
SÉQUENCE DES VOYANTS DE MODE
Sensible
Exfoliation
Nettoyage
Quotidien
Pedi Buff
Raffermissement
PulseLift
CORPS VOYANT
Pedi-BuffCorpsVisage

Vous avez moins de 14 ans
Votre peau est abîmée, éraflée, enflammée ou infectée
Vous avez de l’eczéma, des dermatites ou tout autre problème de peau
Vous avez d’importants coups de soleil
Vous suivez un traitement susceptible d’accroître la sensibilité de votre
peau (par exemple, Retin A, Accutane,Avage,Tazorac, Differin)
Vous avez un simulateur cardiaque
Une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce produit est utilisé par,
sur, ou près d’enfants ou de personnes souffrant d’un handicap physique
ou mental
Ne pas utiliser sur le contour des yeux
Pour usage externe uniquement
Utilisez le mode Pedi-Buff avec précaution si vous avez du diabète
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NE PAS UTILISER SI:
Ne pas charger l’appareil près d’un écoulement d’eau.
Ne pas utiliser un câble de chargement tombé dans l’eau. Couper
l’alimentation avant de récupérer l’appareil afin d’éviter toute
électrocution et/ou effet mortel.
Ne pas chercher à démonter ou réparer une partie quelconque du
produit.
Ne pas utiliser le produit de façon abusive – respecter son utilisation
prévue.
Ne jamais faire fonctionner la brosse si elle a été endommagée
Ce produit est conforme aux exigences de la législation européenne sur
la compatibilité électromagnétique (CEM).
Ne PAS utiliser à côté d’un appareil à ondes courtes ou à micro-ondes.
Les autres équipements électriques situés à proximité peuvent être
affectés par l’utilisation de ce produit.
•
•
•
•
•
•
•
PRÉVENTIONS TECHNIQUES:
Des éruptions cutanées ou autres effets indésirables de la peau peuvent
survenir après les premiers jours d’utilisation de la brosse. Pas de panique.
Ces phénomènes sont tout à fait normaux et montrent que votre peau est
en train de s’adapter à une nouvelle méthode de nettoyage plus en
profondeur.Toutefois, si ces effets persistent, limitez votre utilisation de la
brosse et contactez-nous à l’adresse [e-mail] ou consultez un
spécialiste de la peau.
PREMIÈRE UTILISATION:
Vous pouvez joindre notre service client à l’adresse [e-mail]
ou par téléphone au [phone]) (tarif en vigueur au
Royaume-Uni).
CONFUS ? DES QUESTIONS ? JUSTE ENVIE DE PARLER ?
MISES EN GARDE
Merci de bien vouloir lire les instructions ci-dessous
19
Rejoindre la conversation
@magnitone magnitone @magnitonelondon