Majestic L194DA User manual

HANDBUCH
LED TV
BEDIENUNGSANLEITUNG
Modell:L194DA

Sicherheits information
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
Lesen Sie diese Anweisungen.
Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
Beachten Sie alle Warnungen.
Befolgen Sie alle Anweisungen.
Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.
Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen
des Herstellers.
Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder
anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.
Verletzen Sie nicht den Sicherheitszweck des Polarisations- oder Erdungssteckers. Ein
polarisierter Stecker hat zwei Klingen, von denen einer breiter als der andere ist. Ein
Erdungsstecker hat zwei Kontakte und einen dritten Erdungsstift. Die breite Klinge oder der dritte
Stift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden
Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
Schützen Sie das Netzkabel vor Betreten oder Einklemmen, insbesondere an den Steckern,
Steckdosen und an der Stelle, an der sie aus dem Gerät austreten. Verwenden Sie nur vom
Hersteller angegebenes Zubehör.
Nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ,
Halterung oder Tisch verwenden. Wenn Sie einen Wagen oder ein Gestell verwenden, gehen Sie
beim Bewegen der Kombination aus Wagen und Gerät vorsichtig vor, um Verletzungen durch
Umkippen zu vermeiden.
Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters oder wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen.Wenden
Sie alle Wartungsarbeiten an qualifiziertes Personal. Wartung ist erforderlich, wenn die Das Gerät
wurde auf irgendeine Weise beschädigt, z. B. das Stromkabel oder der Stecker ist beschädigt, es
wurde Flüssigkeit verschüttet oder es sind Gegenstände in das Gerät gefallen Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt war, nicht normal arbeitet oder war
fallen gelassen.
ACHTUNG: Diese Wartungshinweise dürfen nur von qualifiziertem Servicepersonal verwendet werden.
Führen Sie keine anderen Wartungsarbeiten als die in der Bedienungsanleitung enthaltenen durch, um
das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren, es sei denn, Sie sind dazu qualifiziert. WARNUNG ：
Setzen Sie dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus, um die Gefahr eines Brandes oder
Stromschlags zu verringern. Das Gerät darf weder Tropf- noch Spritzwasser ausgesetzt werden.
Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind, wie z. B. Vasen, dürfen nicht auf dem Gerät abgestellt
werden. WARNUNG: Der Netzstecker wird als Trennvorrichtung verwendet. Die Trennvorrichtung muss
weiterhin betriebsbereit sein.
- Dieses Blitzsymbol mit Pfeilspitze innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf
das Vorhandensein einer nicht isolierten „gefährlichen Spannung“ im Gehäuse des Produkts
aufmerksam machen, die so groß sein kann, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht.
- Warnung: Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, entfernen Sie nicht die Abdeckung
(oder Rückseite), da sich im Inneren keine vom Benutzer zu wartenden Teile befinden. Wenden
Sie sich an qualifiziertes Personal.
- Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs-
und Wartungsanweisungen in der Begleitdokumentation des Geräts aufmerksam machen.
Geräte der Klasse I müssen an eine Netzsteckdose mit Schutzerdungsanschluss angeschlossen
werden.
1

Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
Platzieren Sie das Netzkabel oder andere Kabel
nicht über einen Durchgang, wenn auf diesen
getreten wird. Überladen Sie das Netzkabel oder
die Steckdose nicht. Wenn der Netzstecker zum
Trennen und Anschließen des Geräts verwendet
wird, sollte es leicht an die Stromquelle
angeschlossen werden.
Stellen Sie den LED-Fernseher nicht auf
einer instabilen Oberfläche auf.
Bauen Sie die rückseitige Abdeckung nicht
auseinander, da sie Hochspannung enthält und
einen elektrischen Schlag verursachen kann.
Nur qualifiziertes Fachpersonal sollte interne
Einstellungen, Wartungen und Kontrollen
durchführen.
Das Fernsehgerät darf keinen Wassertropfen, Dampf oder
Spritzern ausgesetzt werden. Dieses Gerät darf nicht auf mit
Flüssigkeiten gefüllten Gegenständen aufgestellt werden.
Platzieren Sie keine Flammenquellen, wie z. B. brennende
Kerzen, auf oder in der Nähe des LED-Fernsehgeräts. Ziehen
Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an den
Kundendienst, wenn sich ungewöhnliche Gegenstände oder
Wasser im Fernsehgerät befinden.
Ziehen Sie während eines Gewitters das
Netzkabel und das Antennenkabel heraus,
damit der LED-Fernseher nicht durch
Stromstöße beschädigt wird. Halten Sie
während eines Gewitters alle Personen vom
Antennenkabel fern.
Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
Bitte ziehen Sie sofort den Netzstecker heraus
vom Adapter, wenn ein ungewöhnlicher Ton oder
Geruch auftritt oder der LED-Fernseher Ton,
aber kein Bild hat, und wenden Sie sich an den
Kundendienst.
Der LED-Fernseher sollte vor Regen,
Feuchtigkeit und Staub geschützt werden,
um Stromschläge und Kurzschlüsse zu
vermeiden. Decken Sie die
Lüftungsöffnungen nicht mit Tischdecken,
Vorhängen, Zeitungen usw. ab.
Der LED-Fernseher sollte vor Hitzequellen
oder direkter Sonneneinstrahlung geschützt
werden. Gute Belüftung ist erforderlich.
Lassen Sie 10 cm. zwischen dem LED-TV
und anderen Geräten oder eingebauten
Schrankwänden.
Stellen Sie beim Abwischen des vorderen
Gehäuses sicher, dass der Netzstecker
herausgezogen ist, und verwenden Sie ein
weiches, trockenes, fusselfreies Tuch, und
behandeln Sie es vorsichtig. Wischen Sie das
Bedienfeld nicht wiederholt ab, und kratzen,
klopfen oder schlagen Sie das Bedienfeld nicht
mit einem harten Gegenstand.
Wischen Sie das LED-Fernsehgerät nicht
mit Lösungsmitteln auf Benzin-, Chemikalie-
oder Alkoholbasis ab, da dies zu
Beschädigungen des Panels und des
Gehäuses führen kann.
Wenn der Fernsehempfänger längere Zeit nicht benutzt
wird, empfiehlt es sich, das Netzkabel aus der Steckdose
zu ziehen.
32

Wichtige Sicherheitsanweisung
4
5
11-14
7
7
8
8
9
9
Photo
Music
Mocie
E-Book
Built-in DVD Player Operation
16-17
18-19
20-24
25-27
28-29
30-33
38-39
40-42
43
43
44-49
33
Cleaning and Maintenance
Troubleshooting
50
51-52
53
Specifications
11
15
34-37
6
Ⅰ. Inhalt
Important Safety Instructions
TV Controls
TV Inputs and Outputs
SYSTEM CONNECTIONS
AV Input
PC Input
HDMI3 Input
YPbPr Component Input
COAXIAL Output
USB Input
HDMI1(MMMI) Input
Antenna Connection
Remote Control
OSD MENU OPERATION
Source Selection
Picture
Sound
Channel
Feature
Setup
EPG
PVR
Auto Installation
MEDIA OPERATION
10
5
1.. Fernsehsteuerung
2.. Installati
Wandmontage
NOTE:
POWER
MENU SOURCE
VOL- VOL+
CH- CH+
1. After you load a disc, press to play the disc, and press twice to pause.
2. Press the button when the power is on the disc will eject, Press the button again to load the
disc automatically.
3. MENU - This button activates the OSD menu. If a sub-menu is active, pressing this button will return
the selection to the previous menu level.
4. SOURCE - This button switches between all the different sources of the TV. When the OSD is active,
this button acts as the enter button and confirms the menu selection.
5. CH(-) - This button performs the channel down function. If the OSD menu is active, this button
functions as down control for the menu.
6. CH(+) - This button performs the channel up function. If the OSD menu is active, this button functions
as up control for the menu.
7. VOL(-) - This button decreases the TV’s volume. If the On Screen Display(OSD) menu is active,
pressing this button will move the selection to the left.
8. VOL(+) - This button increases the TV’s volume. If the OSD menu is active, pressing this button will
move the selection to the right.
9. POWER - Turn on the TV by pressing the button once. Press the button again to turn off the TV.

1. POWER (DC 12V) -Eingang
2. Kopfhörerausgang: Ausgang für Kopfhörer oder Head Units wie Majestic Head Units mit TV-
Eingang.
3. AV-Eingänge: Composite Video & Audio (A / V) in. In diesem Modus fungiert die grüne Cinch-
Buchse als gelber Videoeingang des AV-Eingangs.
4. PC-Audioeingang: Zum Anschließen an die Audio-Ausgangsbuchse eines Computers.
5. VGA-Eingang: An die VGA-Ausgangsbuchse eines Computers anschließen.
6. HDMI1 (MMMI) -Eingang: HDMI-Eingang.
7. HDMI2 (ARC) -Eingang: HDMI-Eingang.8. HDMI3-Eingang: HDMI-Eingang.
8. COAXIAL Out: Digitaler Audioausgang für Surround-Sound-Verstärker und andere Geräte. HF-
9. Eingang: An eine externe Antenne anschließen, um ATV / DTV-Fernsehsignale zu empfangen
10. im ATV / DTV-Modus.
11. USB: USB / Multimedia-Eingang.
12. Y / Pb / Pr-Eingang: Component Video-Eingang.
Rückseite
1 2 3 5 64
DC 12V
EARPHONE
OUT VIDEO LR VGA HDMI1
(MMMI)
PC
AUDIO
IN
RF
IN USB
COAXIAL
OUT Y PrPb
129
IN
IN
TV-Eingänge und -Ausgänge
Hinterer Boden
7
HDMI2
(ARC)
8
HDMI3
1110
Systemverbindung
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Ein- und Ausgänge fest verbunden sind, bevor Sie
die Stromversorgung anschließen.
1. COMPOSITE AV INPUT
Audio / Video-Eingang: Wählen Sie mit der Taste SOURCE auf der Fernbedienung AV aus.
VGA OUT PUT
PC AUDIO
AUSGABE
VGA-AUSGANG
2. PC INPUT
PC-Eingang: Wählen Sie mit der Taste SOURCE auf der Fernbedienung den PC aus.
Video Cable Red/White/Yellow (Not supplied)
DC 12V
EARPHO NE
OUT VIDE O LR VGA HDMI 1
(MMMI)
PC
AUDIO
IN
IN
HDMI2
(ARC)
RF
IN USB
COAXIA L
OUT Y PrPb
IN
HDMI3
DC 12V
EARPHO NE
OUT VIDE O LR VGA HDMI 1
(MMMI)
PC
AUDIO
IN
IN
HDMI2
(ARC)
RF
IN USB
COAXIA L
OUT Y PrPb
IN
HDMI3
6 7

8 9
Systemverbindung
3. HDMI3 INPUT
HDMI-Eingang: Wählen Sie mit der Taste SOURCE auf der Fernbedienung HDMI3 aus.
Source eg. Blu-ray, DVD, Satellite, camcorder etc
HDMI 1
4. YPbPr KOMPONENTENEINGANG
Videokomponenteneingang: Wählen Sie mit der Taste SOURCE auf der Fernbedienung YPbPr
aus. Dieser Eingang besteht aus Video (Grün / Blau / Rot) und Audio (Rot / Weiß).
YPb Pr
DC 12V
EARPHO NE
OUT VIDE O LR VGA HDMI 1
(MMMI)
PC
AUDIO
IN
IN
HDMI2
(ARC)
RF
IN USB
COAXIA L
OUT Y PrPb
IN
HDMI3
DC 12V
EARPHO NE
OUT VIDE O LR VGA HDMI 1
(MMMI)
PC
AUDIO
IN
IN
HDMI2
(ARC)
RF
IN USB
COAXIA L
OUT Y PrPb
IN
HDMI3
Systemverbindung
5. KOAXIALAUSGABE
Ermöglicht den Anschluss von digitalen Audiosystemen und Surround Sound.
6. USB INPUT
Verwenden Sie die SOURCE-Taste an der Fernbedienung, um Medien auszuwählen.
USB-Speicher
COAXIAL-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten)
COAXIAL
DC 12V
EARPHO NE
OUT VIDE O LR VGA HDMI 1
(MMMI)
PC
AUDIO
IN
IN
HDMI2
(ARC)
RF
IN USB
COAXIA L
OUT Y PrPb
IN
HDMI3
DC 12V
EARPHO NE
OUT VIDE O LR VGA HDMI 1
(MMMI)
PC
AUDIO
IN
IN
HDMI2
(ARC)
RF
IN USB
COAXIA L
OUT Y PrPb
IN
HDMI3

11
Fernbedienung
75 Ohm Koaxialkabel
Antennenkabel
- Batterien sollten nicht übermäßiger Hitze wie direktem Sonnenlicht,
Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden.
- Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie bitte die
Batterien aus der Fernbedienung heraus, falls diese auslaufen sollte.
- Mischen Sie nicht alte und neue Batterien zusammen.
Einlegen der Batterien
1Öffnen Sie den
Batteriefachdeckel auf der
Rückseite der Fernbedienung.
2
3Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Battery
Cover
2 x size AAA 1.5V
Battery
Cover
Systemverbindung
7. Antennenanschluss Die Antenneneingangsimpedanz dieses Geräts beträgt 75 Ohm. VHF / UHF
75 Ohm Koaxialkabel kann sein. direkt an die Antennenbuchse angeschlossen
Antennenkabel mit 75 Ohm PAL-Stecker
Legen Sie zwei 1,5-V-AAA-
Batterien mit der richtigen Polarität
wie gezeigt ein. Mischen Sie keine
alten oder gebrauchten Batterien
mit neuen.
Richten Sie die Fernbedienung auf
den Fernbedienungssensor an der
Vorderseite des Fernsehgeräts.
Die Fernbedienung hat eine
Reichweite von bis zu sieben
Metern in einem Winkel von bis zu
60 Grad.
10
Systemverbindung
DC 12V
EARPHO NE
OUT VIDE O LR VGA HDMI 1
(MMMI)
PC
AUDIO
IN
IN
HDMI2
(ARC)
RF
IN USB
COAXIA L
OUT Y PrPb
IN
HDMI3
7. HDMI1 (MMMI) -EINGANG
(HDMI-Kabel und Adapter für Telefon und Tablet nicht enthalten)
Ermöglicht das Anschließen Ihres Android- oder iOS-Telefons oder Tablets, um das mobile
Gerät auf dem Fernsehbildschirm anzuzeigen.

12 13
Fernbedienungseinheit
P.MODE S.MODE AUTO
DISPLAY SOURCE
EXIT MENU
AUDIO
REC.MENU
POWER MUTE
FAV EPG
HOLD
SUBTITLE
INDEX
REVEAL TEXT
SUBPAGE SIZE
REC
OK
SCAN
TIME SHIFT
ASPECT
TV/RADIO
CANCEL MIX
D.MENU SETUP D.DISP
A-B
REPEAT
I/II
SLEEP
1
4
6
11
15
9
21/25
22/26
29
30
33
37
41
34
38/45
42/48
16
2
3
5
8
7
10
13
14
12
17
18/19
20 24/28
23/27
32
31
36
35
40/47
39/46
44/50
43/49
Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the
system settings to your preference.
Press these two buttons to increase/decrease the volume.
Press to change the DTV or DVD audio language.
No. Button Description
POWER Turns the TV on or off to standby mode. 1
2MUTE Press to mute the sound. Press again to regain sound.
0-9 Press 0-9 to select a TV channel directly. The cannel will
change after 2 seconds.
3
4
5Return to the previously viewed program.
6
7
AUTO
8
9
P.MODE
10
S.MO DE
11
12
Select the picture mode.
Select the sound mode.
EXIT
MENU
Exit from the current menu or sub-menu.
Allows you to navigate the on screen menus (OSD).
13
14 OK Select the option.
15
16 VOL+/-
CH+/- Press these two buttons to change channels up/down.
AUD IO
17
18
ASPECT Press this button to select the aspect ratio of the screen.
20
DISPL AY Press to display the source and channel info.
25
26
27
28
Use for adjustments in PC mode.
Delete function button.
Rename function button.
Move function button.
Skip function button.
R (D ELETE)
G (R ENAME)
Y (M OVE)
B (S KIP)
29 FAV Selects favorite channel(s).
30
TEXT Switch on/off of Teletext window.
31
32
33
34
35
36
SUBT ITLE Press to select the subtitle language.
INDEX Returns to Index page by Teletext.
REVEAL Shows hidden words or pages by Teletext.
EPG Press to display EPG (Electronic Program Guide).
SOURCE Press to select signal the source for the TV.
Eject/insert disc.
D.MEN U Quick Teletext navigation or setup settings / DV D: Video
DV D Menu button.
SETUP DVD system setup.
D.DIS P Quick navigation during Teletext or setup settings / DV D: DVD
Information button.
TIME SHI FT Press to switch to TIME SH IFT mode.
SLEEP Set the delay time for the TV to turn off automatically.
Press to record the program immediately.
REC/
37
38 TV/RAD IO Press to switch between DTV and radio programs
21
22
23
24
I/II
19
Select NICA M audio mode.
Only be available for TV programmers with NICA M transmission,
and default mode is mono.
REC.MENU Press to switch to REC.MENU immediately (DTV only).
SCAN
Press to Auto scan TV program.

14 15
OSD-Menübedienung
Drücken Sie die SOURCE-Taste, um die Liste der
Eingangsquellen anzuzeigen. Wählen Sie mit den Tasten ▼ /
▲ die Eingangsquelle aus, die Sie ansehen möchten.
Drücken Sie die OK-Taste, um die Eingangsquelle
auszuwählen.
Quellenauswahl
No. Button Description
42
45
46
47
48
49
50
SIZE Zoom In or Out of the Teletext window.
Play and Pause Media-Player / DVD.
Stops playback Media-Player and DVD.
Fast Rewind Media-Player and DVD.
Fast Forward Media-Player and DVD.
Plays the previous Media Player or DVD file/chapter.
Plays the next Media Player or DVD file/chapter..
Holds on the current Teletext page.
HOLD
Displays a sup-page of upper Teletext options.
SUBPAGE
MIX Sets the transparency of Teletext window.
DV D: Repeat mode selection.
REPEAT
40
41
43
44
39 CANCE L Switches the Teletext window to the background; only the
current page no is visible.
Drücken Sie die MENU-Taste, um das MAIN OSD MENU anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste ▼ / ▲, um das gewünschte Menü auszuwählen.
Drücken Sie die ENTER-Taste oder die Taste ►, um das Untermenü aufzurufen, und drücken Sie
die Taste ◄, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Drücken Sie die Taste ▼ / ▲, um die Option auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER
oder die Taste ►, um das Untermenü aufzurufen. Drücken Sie die Taste ◄ / ►, um den Wert
einzustellen, oder drücken Sie die Taste ▼ / ▲, um das Untermenü auszuwählen. Sie können die
MENU-Taste drücken, um zu speichern und zum vorherigen Menü zurückzukehren, und drücken Sie
EXIT-Taste, um das gesamte Menü zu verlassen.
Input
DTV
ATV
AV
YPbPr
HDMI1
HDMI2
HDMI3
PC
Media
DVD

16 17
OSD-Menübedienung
Bildmenü
Drücken Sie die TV MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. Wählen Sie mit den Tasten ▼ /
▲ im Hauptmenü die Option Bild aus, und drücken Sie zur Bestätigung die Taste ENTER oder die
Taste ►.
OSD-Menübedienung
Drücken Sie die Taste ▲ / ▼, um die Option auszuwählen, die Sie im Menü Bild einstellen
möchten, und drücken Sie dann die Taste ENTER oder die Taste ►, um die Option aufzurufen.
Drücken Sie zum Anpassen die Tasten ◄ / ► oder zum Auswählen die Tasten ▲ / ▼. Drücken Sie
die ENTER-Taste oder die ►-Taste, um das Untermenü auszuwählen.
Wenn Sie mit der Einstellung fertig sind, drücken Sie die MENU-Taste, um zu speichern und zum
vorherigen Menü zurückzukehren. Drücken Sie die EXIT-Taste, um das gesamte Menü zu
verlassen.
Helligkeit
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Helligkeit aus, drücken Sie zur Bestätigung die
ENTER-Taste oder die Taste ►, und drücken Sie zum Einstellen die Tasten ◄ / ►. Drücken Sie
dann die MENU-Taste, um zurückzukehren
das vorherige Menü direkt.
Kontrast
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Kontrast, drücken Sie dann die Taste ENTER oder
die Taste ► zum Bestätigen und drücken Sie die Taste ◄ / ►, um die Einstellung vorzunehmen.
Drücken Sie dann die MENU-Taste, um direkt zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Schärfe
Wählen Sie mit der Taste ▲ / ▼ die Option Schärfe, drücken Sie dann die Taste ENTER oder die
Taste ►, um die Einstellung zu bestätigen, und drücken Sie die Taste ◄ / ►, um die Einstellung
vorzunehmen. Drücken Sie dann die MENU-Taste, um zum vorherigen zurückzukehren
Menü direkt.
Farbe
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Farbe, und drücken Sie zur Bestätigung die Taste
ENTER oder die Taste ►
und drücken Sie zum Anpassen die Tasten ◄ / ►. Drücken Sie dann die MENU-Taste, um zum
vorherigen zurückzukehren
Menü direkt.
Farbton
Drücken Sie die Taste ▼ / ▲, um Farbton auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER
oder die Taste ►, um die Option und aufzurufen
Drücken Sie ◄ / ► zum Einstellen.
Farbtemperatur
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Farbtemperatur aus, und drücken Sie die Taste
ENTER oder ►
drücken, um einzugeben und ▲ / ▼, um Standard, Kühlen, Warm auszuwählen.
Seitenverhältnis
Drücken Sie die Taste ▲ / ▼, um das Seitenverhältnis auszuwählen, drücken Sie dann die
ENTER-Taste oder die Taste ►, um die Option auszuwählen, und die Taste ▲ / ▼, um Auto, 4:
3,16: 9, Zoom1, Zoom2 oder Panorama auszuwählen.


18 19
OSD-Menübedienung
Sound-Menü
Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen.
Wählen Sie im Hauptmenü mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Ton, und drücken Sie zur Bestätigung
die Taste ENTER oder die Taste ►.
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option, die Sie im Menü Ton einstellen möchten, und drücken Sie dann
die Taste ENTER oder die Taste ►, um das Menü zu aktivieren.
Drücken Sie zum Anpassen die Tasten ◄ / ►, oder drücken Sie zur Auswahl ▲ / ▼, und drücken Sie ENTER
oder die Taste ►, um ein Untermenü auszuwählen.
Wenn Sie mit der Einstellung fertig sind, drücken Sie die MENU-Taste, um zu speichern und zum vorherigen
Menü zurückzukehren, oder drücken Sie die EXIT-Taste, um das gesamte Menü zu verlassen.
Klangmodus
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Tonmodus, und drücken Sie zur Bestätigung die Taste ENTER
oder ►. Drücken Sie dann die Taste ▲ / ▼, um auszuwählen. (Verfügbarer Klangmodus: Bass, Höhen, EQ,
Balance).
Sie können den Wert für Bässe und Höhen, Balance und EQ ändern, wenn sich der Sound im User-Modus
befindet.
TIPPS: Sie können die S-MODE-Taste auf der Fernbedienung drücken, um den Tonmodus direkt zu ändern.
Bass
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Bass, und drücken Sie zur Bestätigung ENTER oder die Taste ►
◄ / ► zum Einstellen. Drücken Sie dann die MENU-Taste, um direkt zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Verdreifachen
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Höhen, und drücken Sie zur Bestätigung ENTER oder die Taste ►
◄ / ► zum Einstellen. Drücken Sie dann die MENU-Taste, um direkt zum vorherigen Menü zurückzukehren. EQ
Drücken Sie die Taste ▲ / ▼, um EQ auszuwählen, drücken Sie dann ENTER oder die Taste ►, um die
Einstellung zu übernehmen, und drücken Sie die Taste ▲ / ▼, um die Option auszuwählen (EQ100HZ,
EQ300HZ, EQ1KHZ, EQ3KHZ, EQ8KHZ) Drücken Sie zum Anpassen die Tasten ◄ / ►. Drücken Sie dann die
MENU-Taste, um direkt zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Balance
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Balance aus, und drücken Sie zur Bestätigung ENTER oder die
Taste ►
◄ / ► zum Einstellen. Drücken Sie dann die MENU-Taste, um direkt zum vorherigen Menü zurückzukehren.
OSD-Menübedienung
Umgeben
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Surround, und drücken Sie zur Bestätigung
ENTER oder die Taste ►
Ÿź]XP:lKOHQYRQ(,1RGHU$86
$9/
'UFNHQ6LHGLH7DVWHÞXP$9/DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LHGDQQ(17(5RGHUGLH7DVWH
XPGLH2SWLRQ]XDNWLYLHUHQXQGGUFNHQ6LHGLH7DVWHÞXP(,1RGHU$86]XZlKOHQ
63',)
'UFNHQ6LHGLH7DVWHÞXP63',)DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LHGDQQ(17(5RGHUGLH
7DVWHWRXPGDV0HQ]X|IIQHQXQGGUFNHQ6LHGLH7DVWHÞXPDXV]XZlKOHQ
9HUIJEDUHU63',)0RGXV$XV3&0%LWVWUHDP
%HWlWLJHQ6LHGDQQGLH(17(57DVWHRGHUGLHkú7DVWH]XP$XIUXIHQXQGGUFNHQ6LHGLHk
k7DVWH]XP(LQVWHOOHQ'UFNHQ6LHGDQQGLH0(187DVWHXPGLUHNW]XPYRUKHULJHQ0HQ
]XUFN]XNHKUHQ
$XGLREHVFKUHLEXQJ
'UFNHQ6LHGLH7DVWHÞXPGLH%HVFKUHLEXQJGHV$XGLRVDQ]X]HLJHQ'UFNHQ6LH
DQVFKOLHHQGGLH7DVWH(17(5RGHUGLH7DVWHWRXPGHQ9RUJDQJ]XEHVWlWLJHQXQGGUFNHQ
6LH
Ÿź]XP:lKOHQYRQ(,1RGHU$86



20 21
OSD-Menübedienung
Kanal
Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen.
Drücken Sie die Tasten ▲ / ▼, um Kanal im Hauptmenü auszuwählen, und drücken Sie
dann die Taste ENTER oder die Taste ►, um das Menü zu öffnen.
1. Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option, die Sie im Menü Kanal einstellen möchten,
und drücken Sie zur Bestätigung die Taste ENTER oder ►.
2. Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option aus, und drücken Sie ENTER oder die Taste
►, um das Untermenü auszuwählen.
3. Drücken Sie nach Abschluss der Einstellung die MENU-Taste, um die Einstellung zu
speichern und zum Menü zurückzukehren vorheriges Menü oder drücken Sie die EXIT-Taste,
um das gesamte Menü zu verlassen.

Channel Management
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Kanalverwaltung aus, und drücken Sie zur
Bestätigung ENTER oder die Taste ►.

OSD-Menübedienung
Drücken Sie die ROTE Taste, um den aktuellen Kanal zu sperren. Wenn der aktuelle Kanal
bereits gesperrt ist, drücken Sie erneut die ROTE Taste, um die Sperre aufzuheben.
Drücken Sie die GRÜNE Taste, um den aktuellen Kanal zum Löschen einzustellen. Wenn der
aktuelle Kanal bereits gelöscht ist, drücken Sie die GRÜNE Taste erneut, um das Löschen
abzubrechen.
Drücken Sie die GELBE Taste, um den aktuellen Kanal zu überspringen. Wenn der aktuelle
Kanal bereits überspringt, drücken Sie erneut die GELBE Taste, um den Sprung zu beenden.
Drücken Sie die BLAUE Taste, um die Kanalposition auszutauschen.
Wenn einer der Sender falsch in die Senderliste aufgenommen wurde, können Sie ihn mit ▲ / ▼
an die gewünschte Position verschieben, den zu verschiebenden Sender auswählen, die Taste
BULE drücken, den Sender an den neuen Ort verschieben und ENTER drücken oder BLAU,
damit wird der Sender an den neuen Ort verschoben.
Wenn ein Senderlogo gelöscht wird, drücken Sie die MENU-Taste oder die ENTER-Taste. Das
Menü wird wie folgt angezeigt:
Drücken Sie die Taste ◄, um OK auszuwählen. Drücken Sie die Taste ►, um den Vorgang zu
bestätigen.

22 23
OSD-Menübedienung
Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ den Kanal aus, und drücken Sie ENTER, um das Menü
zum Umbenennen von Kanälen aufzurufen
Drücken Sie die ROTE Taste, um ein Leerzeichen einzugeben.
Drücken Sie die GRÜNE Taste, um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu wechseln.
Wählen Sie das Zeichen mit den Tasten ▲ / ▼ oder ▲ / ▼ aus und bestätigen Sie mit
ENTER. Drücken Sie die GELBE Taste, um das vorherige Zeichen zu löschen.
Drücken Sie die BLAUE Taste, um die Änderung zu speichern und zur vorherigen
Seite zurückzukehren.
Drücken Sie die EXIT-Taste. Das Menü wird wie folgt angezeigt:

Verlassen Sie das gesamte Menü, wenn Sie "Abbrechen" wählen und es wird sich
nichts ändern.
Speichern Sie erfolgreich, wenn Sie „OK“ auswählen. Das Menü wird wie folgt
angezeigt: Die Änderungen wurden gespeichert.
OSD-Menübedienung
Lieblingsmanager
Press▲/▼buttontoselectFavoriteManager,thenpressENTERor►buttontoenter.
Press▲/▼buttontoselectChannel,pressREDbuttontosettoFav1.
Press▲/▼buttontoselectChannel,pressGREENbuttontosettoFav2.
Press▲/▼buttontoselectChannel,pressYELLOWbuttontosettoFav3.
Press▲/▼buttontoselectChannel,pressBLUEbuttontosettoFav4.
Ifthecurrentchannelalreadybeoneofyourfavoritechannel,presstheRED/GREEN/
YELLOW/BLUEbuttonagainwillsetittoanormalchannel.
PressMENUbuttonorEXITbutton,thesuccessfullyupdatedmenuwillappear.
Country
PressENTERbuttonor►buttontoenter,thenPress▲/▼buttontoselectappropriate
country,andpressENTERor►buttontoconfirm.
TVConnection
PressENTERbuttonor►buttontoenter,thenPress▲/▼buttontoselectTVConnection
(Antenna,DVB-S2),andpressENTERor►buttontoconfirm.
AutoSearch
Press▲/▼buttontoselectAutoSearch,thenpressENTERor►buttontoenter
(WhentheSystemLockison,pleaseinputthedefaultpassword“0000”).

24 25
OSD-Menübedienung
Press▲/▼buttontoselectAll,Digital,Analogue,thenpressENTERor►buttontoenter
AutoSearchselecteditemsifselect “OK”andpressENTER,otherwiseselectCANCEL
toreturnbacktopreviouspage.Afterafewsecond,themenuwillappearasfollows:
Whenautosearchfinish,thesavesuccessfulmenuwillappearafewsecond.
OSD-Menübedienung
Feature Menu
PressMENUbuttontodisplaythemainmenu.
Press▲/▼buttontoselectFeatureinthemainmenu,thenpressENTERor►toenter.
1. Press▲/▼buttontoselecttheoptionthatyouwanttoadjustintheFeaturemenu,
thenpressENTERor►buttontoenter.
2. Press◄/►buttontoadjustorpress▲/▼buttontoselect.
3. Afterfinishingyouradjustment,pressMENUbuttontosaveandreturnbacktothe
previousmenuandpressEXITbuttontoexittheentiremenu.
ChildLock
Press▲/▼buttontoselectChildLock,thenpressENTERor►buttontoenter.
(Pleaseinputthedefaultpassword“0000”)
PVR/Timeshift

26 27
Inputoldpasswordat“OldPassword”,(iftheoldpasswordisincorrect,thepassword
willnotbeallowedtomodify.)
Inputnewpasswordat“NewPassword”.
Inputnewpasswordagainat“ConfirmNewPassword”,ifnewpasswordandconfirm
newpasswordconsistent,thesuccessfullyupdatedmenuwillappearafewsecond,
otherwise,themenuwilldisplaythepasswordmismatch.
OSD-Menübedienung
Child Channel
Press ▲/▼button to select Child Channel, then press ◄/► key to select off or on.
Then press ENTER or ► button to confirm.
Parental Lock
Press ▲/▼button to select Parental Rating, then press ENTER or ► button to enter the
sub menu. Then press ▲/▼button to select Rate (From4-18, or OFF).
Then press ENTER or ► button to confirm.
Change Pin Code
Press ▲/▼button to select Change Pin Code, then press ENTER or ► button to enter and
Change Pin Code menu will appear as follows:
Language
Press▲/▼buttontoselectLanguage,thenpressENTERor►buttontoenterthesubmenu.
OSD-Menübedienung
OSDLanguage
Press▲/▼buttontoselectOSDLanguage,thenpressENTERor►buttontoenterthe
submenu,thenpress▲/▼buttontoselect,thenpressENTERor►buttontoconfirm.
PreferredSubtitle
Press▲/▼buttontoselectPreferredSubtitle,thenpressENTERor►buttontoenter
thesubmenu,thenPress▲/▼buttontoselect,thenpressENTERor►buttontoconfirm.
PreferredAudio
Press▲/▼buttontoselectPreferredAudio,pressENTERor►buttontoenterthesub
menu,thenpress▲/▼buttontoselect,thenpressENTERor►buttontoconfirm.
DigitalTeletextLanguage
Press▲/▼buttontoselectDigitalTeletextlanguage,thenpressENTERor►buttonto
enterthesubmenu.ThenPress▲/▼buttontoselect,thenpressENTERor►buttonto
confirm.
AnalogTeletextLanguage
Press▲/▼buttontoselectAnalogTeletextlanguage,thenpressENTERor►button
toenterthesubmenu,ThenPress▲/▼buttontoselect,thenpressENTERor►button
toconfirm.
Clock
Press▲/▼buttontoselectClock, thenpressENTERor►button
toenterthesubmenu,ThenPress▲/▼buttontoselect,thenpressENTERor►button
toconfirm.
Sleep
Press▲/▼buttontoSleep,thenpressENTERor►buttontoenterandpress
▲/▼buttontoselectONorOFF.
Auto Power Off
Press▲/▼buttontoAuto Power Off,thenpressENTERor►buttontoenterandpress
▲/▼buttontoselectONorOFF.
Hearing Impaired
Press▲/▼buttontoHearing Impaired,thenpressENTERor►buttontoenterandpress
▲/▼buttontoselectONorOFF.

28 29
OSD-Menübedienung
Setup Menu
PressMENUbuttontodisplaythemainmenu.
Press▲/▼buttontoselectSetupinthemainmenu,thenpressENTERor►toenter.
1. Press▲/▼buttontoselecttheoptionthatyouwanttoadjustintheSetupmenu,then
pressENTERor►buttontoenter.
2. Press◄/►buttontoadjustorpress▲/▼buttontoselect.
3. Afterfinishingyouradjustment,pressMENUbuttontosaveandreturnbacktothe
previousmenuandpressEXITbuttontoexittheentiremenu.
OSDTimer
Press▲/▼buttontoselectOSDTimer,thenpressENTERor►buttontoenterthesub
menu,ThenPress▲/▼buttontoselect.(AvailableOSDTimer:5Second,10Second,
15Second,20Second,25Second,30Second,never),thenpressENTERor►button
toconfirm.
PCSetup
Press▲/▼buttontoselectPCSetup,thenpressENTERor►toenterthesubmenu,
ThenPress►toenter,thenpressENTERor►toconfirm(whenthePCsignalisconnected).
Blue
Press▲/▼buttontoselectBlue,thenpressENTERor►toenterthesubmenu,
ThenPress▲/▼toselectOnorOff.ThenpressENTERor►toconfirm.
HomeMode
Press▲/▼buttontoselectOSDTimer,thenpressENTERor►buttontoenterthesub
menu,ThenPress▲/▼buttontoselect.(Home, Dynamic, Standard, Mild.),
thenpressENTERor►buttontoconfirm.
ResetTVSetting
Press▲/▼buttontoselectResetTVSetting, and thenpressENTERor►toenter.
ThepasswordmenuwillappearwhentheChildLockison.
Software Upgrade
Software upgrade by bin code. Put The bin code into the root directory of the media and
media plugged into the TV ‘s USB interface, press ENTER key to upgrade. Don’t power off
during the upgrading process. The system will restarts when the upgrading process is done.
PC Setup
Blue Screen
Home Mode
Reset TV Setting
Software Upgrade
OSD-Menübedienung
PVR/Timeshift
PressMENUbuttontodisplaythemainmenu.
Press▲/▼buttontoPVR/Timeshiftinthemainmenu,thenpressENTERor►toenter.
Partition Select
Press ▲/▼ button to select Partition Select, then press ENTER or ► button to enter the sub
menu, Then Press ▲/▼ button to select.
Auto Timeshift
Press▲/▼buttontoselectAuto Timeshift,thenpressENTERor►toenterthesubmenu,
ThenPress▲/▼toselectOnorOff.
Timeshift Buffer
Press ▲/▼ button to select Timeshift Buffer, then press ENTER or ► button to enter the sub
menu, Then Press ▲/▼ button to select.
Timer
Press ▲/▼ button to select Timer, then press ENTER or ► button to enter the sub
menu, Then Press ▲/▼ button to select.
Record List
Press ▲/▼ button to select Record List, then press ENTER or ► button to enter the sub
menu, Then Press ▲/▼ button to select.
Recorder Start
Press ▲/▼ button to select Recorder Start, then press ENTER or ► button to enter the sub
menu, Then Press ▲/▼ button to select.

30 31
OSD-Menübedienung
ChannelList
PleaseLISTbuttonontheremotecontroltodisplaythechannellistmenu.
Press▲/▼buttontoselectchannelthatyouwanttoview,thenpressENTERtovie.
FAVList
PressFAVbuttonontheremotecontroltodisplaytheFAVlistmenu..
Press▲/▼buttontoselectchannelthatyouwanttoview,
thenpressENTERbuttontoview.
Press◄/►buttontoswitchfavorite1,favorite2,favorite3andfavorite4.
OSD-Menübedienung
Subtitle
Presssubtitlebuttonontheremotecontrol,thesubtitlemenuwillappearasfollows:
Press◄/►buttontoOFF,thenpressENTERbutton,willnotdisplaysubtitle.
Press▲/▼buttontoENG,thenpressENTERbutton,showthesubtitleinEnglish.
PressEXITtoexit.
EPG(ELECTRONICPROGRAMGUIDE)
PressEPGbuttonontheremotecontroltodisplaytheEPGdailymodemenu.

OSD-Menübedienung
32 33
1. ThecurrentchannelNo.andchannelname.
2.Thecurrentprogram’sstart-shoptimeandprogramname.
3.The current date and time.
Press▲/▼buttontoselectthechannelorprogram.
Press◄/►buttontochoosebetweenthechannelandprogram.
PressREDbuttontoswitchbetweenEPGweeklymodeandEPGdailymode.
1
2
3
Toseeprogrammersfortheyesterdayorfurther,presstheYELLOWbuttontodecrease
thedate.
Toseeprogrammersforthenextdayorfurther,pressBLUEbuttontoincrementthedate.
Formoreinformationaboutaprogram,pressINFO.
PressGREENbuttononcetoaddchanneltotherecorderlist.
PressGREENbuttontwicetoRemindertheprogram,therewillbeasmalllogoorbeside
theprogram.
PressEPGoncemoreorEXIToncetocanceltheoperation.
Meansthechannelisencodedchannel.
TEXT
PressTT/CCbuttonontheremotecontroltodisplaythetext;
PressTT/CCbuttonontheremotecontrolagaintostopplayingthetext.
Multi-Audio
PressAUDIObuttonontheremotecontroltodisplaythemulti-audiomenu.
OSD-Menübedienung
Press◄/►buttontoselecttheaudioformatofthelanguage,
(availableaudioformat:right,stereo,left).
Press▲/▼buttontoselectdifferentlanguage.
PVR
Youcanpress ●ontheremotecontrolundertheDTVSource.
Ifyoudevicespeedisnotenough,therewillbeadialogasfollows:
You’dbetterchangeahighspeeddeviceorselect“OK”tocontinue.
Pressontheremotecontrolagaintostartrecord;therewillbeadialogasfollow:
Select“Yes”tostartrecording.You’llseethedialog:
DuringRecording,therewillbeasmalldialogontheleft:
Press on the remote control again to set the Recorder duration time.●
Rec Duration Time 0 0 : 0 0
Drücken Sie auf der Fernbedienung, um die Aufnahme zu stoppen.
Um die Aufnahme zu beenden, wählen Sie „Ja“. Um die Aufnahme fortzusetzen, wählen Sie „Nein“.

34 35
OSD-Menübedienung
Automatische Installation
Wenn Sie den Fernseher zum ersten Mal einschalten und sich keine Programme im Speicher
des Fernsehers befinden, wird das Menü „Autoinstallation“ auf dem Bildschirm angezeigt.
Es gibt 5 Einstellungen wie folgt:
Setup 1: Home einrichten
Setup 2: Land einrichten
OSD-Menübedienung
Setup 3: Sprache einstellen
Setup 4: Richten Sie die automatische Abschaltung ein

OSD-Menübedienung
36 37
OSD-Menübedienung
Setup 5: Einrichten der TV-Verbindung
Setup 6: Richten Sie die automatische Suche ein
Luft / Cabler-Typ
Satellit
Vorgänge in Setup 6 Der Satellitentyp wird in der folgenden Tabelle gezeigt
Möglichkeit Wert
Datenbankimport Importieren Sie die Standard-Satellitendatenbank
Satellite System
Rufen Sie das Satellitensystem-Menü zur Einstellung auf