Makita TD003G User manual

TD003G
EN Cordless Impact Driver INSTRUCTION MANUAL 5
FR Tournevis à Chocs sans Fil MANUEL D’ INSTRUCTIONS 13
DE Akku-Schlagschrauber BETRIEBSANLEITUNG 22
IT Avvitatore a massa battente a
batteria ISTRUZIONI PER L’ USO 31
NL Accuslagschroevendraaier GEBRUIKSAANW IJZING 40
ES Atornillador de Impacto
Inalámbrico
MANUAL DE
INSTRUCCIONES 49
PT Parafusadeira de Impacto a
Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕ ES 58
DA Akku slagskruemaskine BRUGSANVISNING 67
EL Κρουστικό κατσαβίδι
μπαταρίας ΕΕΙΙΔΙ ΔΗΙΝ 76
TR Akülü Darbel Tornavda KULLANMA KILAVUZU 85

2
11
23
Fig.1
1
2
Fig.2
1
Fig.3
1
AB
Fig.4
1
Fig.5
1 2
Fig.6
12
Fig.7

3
Fig.8
Fig.9
1 2
Fig.10
123
Fig.11
1 2
Fig.12

4
1
2
3
Fig.13
1
Fig.14
Fig.15

5ENGLISH
ENGLISH (Original instructions)
SPECIFICATIONS
Model: TD003G
F a s t e n i n g c a p a c i t i e s M a c h i n e s c r e w M 4 - M 8
S t a n d a r d b o l t M 5 - M 16
H i g h t e n s i l e b o l t M 5 - M 14
N o l o a d s p e e d ( R P M ) 4 ( M a x i m p a c t m o d e ) 0 - 3 , 700 m i n -1
3 ( H a r d i m p a c t m o d e ) 0 - 3 , 200 m i n -1
2 ( M e d i u m i m p a c t m o d e ) 0 - 2, 100 m i n -1
1 ( S o f t i m p a c t m o d e ) 0 - 1, 100 m i n -1
T m o d e 0 - 2, 4 00 m i n -1
Im p a c t s p e r m i n u t e 4 ( M a x i m p a c t m o d e ) 0 - 4 , 100 m i n -1
3 ( H a r d i m p a c t m o d e ) 0 - 3 , 6 00 m i n -1
2 ( M e d i u m i m p a c t m o d e ) 0 - 2, 6 00 m i n -1
1 ( S o f t i m p a c t m o d e ) 0 - 1, 4 00 m i n -1
T m o d e -
R a t e d v o l t a g e D.C . 3 6 V - 4 0 V m a x
O v e r a l l l e n g t h 121 m m
N e t w e i g h t 1.7 - 2.9 k g
 Due to our continuing program of research and development, the specications herein are subject to change
w i t h o u t n o t i c e .
 Specications may di󰀨er from country to country.
 The weight may di󰀨er depending on the attachment(s), including the battery cartridge. The lightest and heavi-
e s t c o m b i n a t i o n s , a c c o r d i n g t o EP T A-P r o c e d u r e 01/ 2014 , a r e s h o w n i n t h e t a b l e .
Applicable battery cartridge and charger
Battery cartridge B L 4 020* / B L 4 025* / B L 4 04 0* / B L 4 050F / B L 4 080F
:Recommended battery
C harger DC 4 0R A / DC 4 0R B / DC 4 0R C
 Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of
r e s i d e n c e .
WARNING: Only use the battery cartridges and chargers listed above. Use of any other battery cartridges
and chargers may cause injury and/or re.
Intended use
T h e t o o l i s i n t e n d e d f o r s c r e w d r i v i n g i n w o o d , m e t a l
a n d p l a s t i c .
Noise
The typical A-weighted noise level determined accord-
i n g t o EN 6 284 1-2-2:
S o u n d p r e s s u r e l e v e l ( L p A) : 9 5 d B ( A)
S o u n d p o w e r l e v e l ( L W A) : 106 d B ( A)
Uncertainty (K) :dB (A)
NOTE: T h e d e c l a r e d n o i s e e m i s s i o n v a l u e ( s ) h a s b e e n
m e a s u r e d i n a c c o r d a n c e w i t h a s t a n d a r d t e s t m e t h o d
and may be used for comparing one tool with another.
NOTE: The declared noise emission value(s) may
also be used in apreliminary assessment of exposure.
WARNING: W ear ear protection.
WARNING: The noise emission during actual
use of the power tool can di󰀨er from the declared
value(s) depending on the w ays in w hich the
tool is used especially w hat kind of w orkpiece is
processed.
WARNING: Be sure to identify safety mea-
sures to protect the operator that are based on an
estimation of exposure in the actual conditions of
use (taking account of all parts of the operating
cycle such as the times w hen the tool is sw itched
o󰀨 and when it is running idle in addition to the
trigger time).

6ENGLISH
Vibration
T h e v i b r a t i o n t o t a l v a l u e ( t r i -a x i a l v e c t o r s u m ) d e t e r -
m i n e d a c c o r d i n g t o EN 6 284 1-2-2:
W o r k m o d e : i m p a c t t i g h t e n i n g o f f a s t e n e r s o f t h e m a x i -
mum capacity of the tool
V i b r a t i o n e m i s s i o n ( a h) : 11.9 m / s 2
Uncertainty (K) :1.5 m/s2
NOTE: T h e d e c l a r e d v i b r a t i o n t o t a l v a l u e ( s ) h a s b e e n
m e a s u r e d i n a c c o r d a n c e w i t h a s t a n d a r d t e s t m e t h o d
and may be used for comparing one tool with another.
NOTE: The declared vibration total value(s) may also
be used in apreliminary assessment of exposure.
WARNING: The vibration emission during actual
use of the power tool can di󰀨er from the declared val-
ue(s) depending on the w ays in w hich the tool is used
especially w hat kind of w orkpiece is processed.
WARNING: Be sure to identify safety measures
to protect the operator that are based on an estima-
tion of exposure in the actual conditions of use (tak-
ing account of all parts of the operating cycle such
as the times when the tool is switched o󰀨 and when
it is running idle in addition to the trigger time).
EC Declaration of Conformity
For European countries only
The EC declaration of conformity is included as Annex A
t o t h i s i n s t r u c t i o n m a n u a l .
SAFETY W ARNINGS
General pow er tool safety w arnings
WARNING: Read all safety w arnings, instruc-
tions, illustrations and specications provided
w ith this pow er tool. F a i l u r e t o f o l l o w a l l i n s t r u c t i o n s
listed below may result in electric shock, re and/or
serious injury.
Save all w arnings and instruc-
tions for future reference.
The term power tool in the warnings refers to your
mains-operated (corded) power tool or battery-operated
( c o r d l e s s ) p o w e r t o o l .
Cordless impact driver safety w arnings
1. Hold the pow er tool by insulated gripping
surfaces, w hen performing an operation
w here the fastener may contact hidden w iring.
Fasteners contacting alive wire may make
e x p o s e d m e t a l p a r t s o f t h e p o w e r t o o l " l i v e " a n d
c o u l d g i v e t h e o p e r a t o r a n e l e c t r i c s h o c k .
2. Always be sure you have a rm footing.
Be sure no one is below w hen using the tool in
high locations.
3 . Hold the tool rmly.
4 . W ear ear protectors.
5. Do not touch the bit or the w orkpiece immedi-
ately after operation. They may be extremely
hot and could burn your skin.
6 . Keep hands aw ay from rotating parts.
7. Use auxiliary handle(s), if supplied w ith the
tool. Loss of control can cause personal injury.
8.
Hold the pow er tool by insulated gripping sur-
faces, w hen performing an operation w here the
cutting accessory may contact hidden w iring.
Cutting accessory contacting alive wire may
m a k e e x p o s e d m e t a l p a r t s o f t h e p o w e r t o o l " l i v e "
a n d c o u l d g i v e t h e o p e r a t o r a n e l e c t r i c s h o c k .
9 . Make sure there are no electrical cables, w ater
pipes, gas pipes etc. that could cause a hazard
if damaged by use of the tool.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING: DO NOT let comfort or familiarity
w ith product (gained from repeated use) replace strict
adherence to safety rules for the subject product.
MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this
instruction manual may cause serious personal injury.
Important safety instructions for
battery cartridge
1. Before using battery cartridge, read all instruc-
tions and cautionary markings on (1) battery
charger, (2) battery, and (3) product using
battery.
2. Do not disassemble or tamper w ith the battery
cartridge. It may result in are, excessive heat,
o r e x p l o s i o n .
3 . If operating time has become excessively
shorter, stop operating immediately. It may
result in a risk of overheating, possible burns
and even an explosion.
4 . If electrolyte gets into your eyes, rinse them
out w ith clear w ater and seek medical atten-
tion right aw ay. It may result in loss of your
eyesight.
5. Do not short the battery cartridge:
( 1) Do not touch the terminals w ith any con-
ductive material.
( 2) Avoid storing battery cartridge in a con-
tainer w ith other metal objects such as
nails, coins, etc.
( 3 ) Do not expose battery cartridge to w ater
or rain.
A battery short can cause a large current
ow, overheating, possible burns and even a
breakdow n.
6 . Do not store and use the tool and battery car-
tridge in locations w here the temperature may
reach or exceed 50 ° C (122 ° F).
7. Do not incinerate the battery cartridge even if
it is severely damaged or is completely w orn
out. The battery cartridge can explode in a re.
8. Do not nail, cut, crush, throw , drop the battery
cartridge, or hit against a hard object to the
battery cartridge. Such conduct may result in a
re, excessive heat, or explosion.
9 . Do not use a damaged battery.

7ENGLISH
10.
The contained lithium-ion batteries are subject to
the Dangerous Goods Legislation requirements.
For commercial transports e.g. by third parties,
f o r w a r d i n g a g e n t s , s p e c i a l r e q u i r e m e n t o n p a c k -
a g i n g a n d l a b e l i n g m u s t b e o b s e r v e d .
F o r p r e p a r a t i o n o f t h e i t e m b e i n g s h i p p e d , c o n s u l t -
i n g a n e x p e r t f o r h a z a r d o u s m a t e r i a l i s r e q u i r e d .
Please also observe possibly more detailed
n a t i o n a l r e g u l a t i o n s .
Tape or mask o󰀨 open contacts and pack up the
battery in such amanner that it cannot move
a r o u n d i n t h e p a c k a g i n g .
11. W hen disposing the battery cartridge, remove
it from the tool and dispose of it in a safe
place. Follow your local regulations relating to
disposal of battery.
12. Use the batteries only w ith the products
specied by Makita. In s t a l l i n g t h e b a t t e r i e s t o
non-compliant products may result in are, exces-
sive heat, explosion, or leak of electrolyte.
13 . If the tool is not used for a long period of time,
the battery must be removed from the tool.
14 . During and after use, the battery cartridge may
take on heat w hich can cause burns or low
temperature burns. Pay attention to the han-
dling of hot battery cartridges.
15. Do not touch the terminal of the tool imme-
diately after use as it may get hot enough to
cause burns.
16 . Do not allow chips, dust, or soil stuck into the
terminals, holes, and grooves of the battery
cartridge. It may cause heating, catching re,
burst and malfunction of the tool or battery car-
tridge, resulting in burns or personal injury.
17. Unless the tool supports the use near
high-voltage electrical pow er lines, do not use
the battery cartridge near a high-voltage elec-
trical pow er lines. It may result in amalfunction
or breakdown of the tool or battery cartridge.
18. Keep the battery aw ay from children.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
CAUTION: Only use genuine Makita batteries.
U s e o f n o n -g e n u i n e M a k i t a b a t t e r i e s , o r b a t t e r i e s t h a t
have been altered, may result in the battery bursting
causing res, personal injury and damage. It will
also void the Makita warranty for the Makita tool and
c h a r g e r .
Tips for maintaining maximum
battery life
1. Charge the battery cartridge before completely
discharged. Alw ays stop tool operation and
charge the battery cartridge w hen you notice
less tool pow er.
2.
Never recharge a fully charged battery cartridge.
Overcharging shortens the battery service life.
3 . Charge the battery cartridge w ith room tempera-
ture at 10 ° C - 40 ° C (50 ° F - 104 ° F). Let a hot
battery cartridge cool dow n before charging it.
4 . W hen not using the battery cartridge, remove
it from the tool or the charger.
5. Charge the battery cartridge if you do not use
it for a long period (more than six months).
FUNCTIONAL DESCRIPTION
CAUTION: Alw ays be sure that the tool is
switched o󰀨 and the battery cartridge is removed
before adjusting or checking function on the tool.
Installing or removing battery cartridge
CAUTION: Always switch o󰀨 the tool before
installing or removing of the battery cartridge.
CAUTION: Hold the tool and the battery car-
tridge rmly when installing or removing battery
cartridge. Failure to hold the tool and the battery
cartridge rmly may cause them to slip o󰀨 your hands
and result in damage to the tool and battery cartridge
and apersonal injury.
To remove the battery cartridge, slide it from the tool
w h i l e s l i d i n g t h e b u t t o n o n t h e f r o n t o f t h e c a r t r i d g e .
Fig.1: 1. R e d i n d i c a t o r 2. B u t t o n 3. Battery cartridge
To install the battery cartridge, align the tongue on the
battery cartridge with the groove in the housing and slip
it into place. Insert it all the way until it locks in place
with alittle click. If you can see the red indicator as
shown in the gure, it is not locked completely.
CAUTION: Alw ays install the battery cartridge
fully until the red indicator cannot be seen. If n o t ,
it may accidentally fall out of the tool, causing injury to
you or someone around you.
CAUTION: Do not install the battery cartridge
forcibly. If the cartridge does not slide in easily, it is
not being inserted correctly.
Indicating the remaining battery capacity
Press the check button on the battery cartridge to indi-
cate the remaining battery capacity. The indicator lamps
l i g h t u p f o r a f e w s e c o n d s .
Fig.2: 1. In d i c a t o r l a m p s 2. C h e c k b u t t o n
Indicator lamps Remaining
capacity
Lighted O󰀨 Blinking
75% t o 100%
50% t o 75%
25% t o 50%
0% t o 25%
C h a r g e t h e
battery.
The battery
may have
m a l f u n c t i o n e d .

8ENGLISH
NOTE: De p e n d i n g o n t h e c o n d i t i o n s o f u s e a n d t h e
ambient temperature, the indication may di󰀨er slightly
from the actual capacity.
NOTE: The rst (far left) indicator lamp will blink when
the battery protection system works.
Tool / battery protection system
The tool is equipped with atool/battery protection sys-
tem. This system automatically cuts o󰀨 power to the
motor to extend tool and battery life. The tool will auto-
matically stop during operation if the tool or battery is
p l a c e d u n d e r o n e o f t h e f o l l o w i n g c o n d i t i o n s :
Overload protection
When the battery is operated in amanner that causes
it to draw an abnormally high current, the tool automat-
ically stops without any indication. In this situation, turn
the tool o󰀨 and stop the application that caused the tool
t o b e c o m e o v e r l o a d e d . T h e n t u r n t h e t o o l o n t o r e s t a r t .
Overheat protection
When the tool or battery is overheated, the tool stops
automatically. In this case, let the tool and battery cool
b e f o r e t u r n i n g t h e t o o l o n a g a i n .
NOTE: W h e n t h e t o o l i s o v e r h e a t e d , t h e l a m p b l i n k s .
Overdischarge protection
When the battery capacity is not enough, the tool stops
automatically. In this case, remove the battery from the
tool and charge the battery.
Protections against other causes
Protection system is also designed for other causes
t h a t c o u l d d a m a g e t h e t o o l a n d a l l o w s t h e t o o l t o s t o p
automatically. Take all the following steps to clear the
causes, when the tool has been brought to atemporary
h a l t o r s t o p i n o p e r a t i o n .
1.
Turn the tool o󰀨, and then turn it on again to restart.
. Charge the battery(ies) or replace it/them with
recharged battery(ies).
. Let the tool and battery(ies) cool down.
If no improvement can be found by restoring protection
system, then contact your local Makita Service Center.
Sw itch action
CAUTION: Before installing the battery car-
tridge into the tool, alw ays check to see that the
sw itch trigger actuates properly and returns to
the " OFF" position w hen released.
To start the tool, simply pull the switch trigger. Tool
speed is increased by increasing pressure on the switch
t r i g g e r . R e l e a s e t h e s w i t c h t r i g g e r t o s t o p .
Fig.3: 1. S w i t c h t r i g g e r
NOTE: The tool automatically stops if you keep pull-
i n g t h e s w i t c h t r i g g e r f o r a b o u t 6 m i n u t e s .
NOTE: While pulling the switch trigger, any other
b u t t o n s d o n o t w o r k .
Reversing sw itch action
CAUTION: Alw ays check the direction of
rotation before operation.
CAUTION: Use the reversing sw itch only after
the tool comes to a complete stop. C h a n g i n g t h e
direction of rotation before the tool stops may dam-
a g e t h e t o o l .
CAUTION: W hen not operating the tool,
alw ays set the reversing sw itch lever to the neu-
tral position.
T h i s t o o l h a s a r e v e r s i n g s w i t c h t o c h a n g e t h e d i r e c t i o n
o f r o t a t i o n . De p r e s s t h e r e v e r s i n g s w i t c h l e v e r f r o m t h e
A s i d e f o r c l o c k w i s e r o t a t i o n o r f r o m t h e B s i d e f o r c o u n -
t e r c l o c k w i s e r o t a t i o n .
W h e n t h e r e v e r s i n g s w i t c h l e v e r i s i n t h e n e u t r a l p o s i -
t i o n , t h e s w i t c h t r i g g e r c a n n o t b e p u l l e d .
Fig.4: 1. R e v e r s i n g s w i t c h l e v e r
Electric brake
T h i s t o o l i s e q u i p p e d w i t h a n e l e c t r i c b r a k e . If t h e t o o l
consistently fails to quickly stop after the switch trigger
i s r e l e a s e d , h a v e t h e t o o l s e r v i c e d a t a M a k i t a s e r v i c e
c e n t e r .
Lighting up the front lamp
CAUTION: Do not look in the light or see the
source of light directly.
Fig.5: 1. F r o n t l a m p
P u l l t h e s w i t c h t r i g g e r t o t u r n o n t h e f r o n t l a m p s . T o t u r n
o󰀨, release the switch trigger. The front lamps go out
approximately 1 seconds after releasing the switch
t r i g g e r .
To disable the front lamps, turn o󰀨 the lamp status. To
turn o󰀨 the lamp status, rst pull and release the switch
t r i g g e r . W i t h i n 10 s e c o n d s a f t e r r e l e a s i n g t h e s w i t c h
t r i g g e r , p r e s s a n d h o l d t h e b u t t o n f o r a f e w s e c o n d s .
When the lamp status is o󰀨, the front lamps will not turn
o n e v e n i f t h e t r i g g e r i s p u l l e d .
T o t u r n o n t h e l a m p s t a t u s a g a i n , p r e s s a n d h o l d t h e
b u t t o n f o r a f e w s e c o n d s .
Fig.6: 1. B u t t o n 2. S w i t c h p a n e l
NOTE: W h e n t h e t o o l i s o v e r h e a t e d , t h e f r o n t l a m p s
ash for one minute, and then the switch panel goes
o󰀨. In this case, cool down the tool before operating
again.
NOTE: To conrm the lamp status, pull the trigger
w h e n t h e r e v e r s i n g s w i t c h l e v e r i s n o t i n t h e n e u t r a l
position. When the front lamps light up by pulling the
s w i t c h t r i g g e r , t h e l a m p s t a t u s i s o n . W h e n t h e f r o n t
lamps do not light up, the lamp status is o󰀨.
NOTE: Use adry cloth to wipe the dirt o󰀨 the lens of
t h e f r o n t l a m p s . B e c a r e f u l n o t t o s c r a t c h t h e l e n s o f
front lamps, or it may lower the illumination.

9ENGLISH
Light mode
You can use the tool as ahandy light.
Turning on / o󰀨 the light mode
T o t u r n o n t h e l i g h t , s e t t h e r e v e r s i n g s w i t c h l e v e r i n t h e
n e u t r a l p o s i t i o n a n d p u l l t h e s w i t c h t r i g g e r .
The lamp keeps lighting up for approximately one hour.
To turn o󰀨 the light mode, pull the switch trigger again or
d e p r e s s t h e r e v e r s i n g s w i t c h l e v e r .
NOTE: Y o u c a n n o t c h a n g e t h e a p p l i c a t i o n m o d e
w h i l e t h e l i g h t m o d e i s o n . T h e l a m p s o n t h e s w i t c h
p a n e l d o n o t t u r n o n w h e n t h e l i g h t m o d e i s o n .
NOTE: You cannot turn on/o󰀨 the lamp status or
c h a n g e t h e a p p l i c a t i o n m o d e w h e n t h e l i g h t m o d e i s
on.
NOTE: T h e l i g h t m o d e d o e s n o t w o r k w h e n t h e t o o l /
battery protection system activates or the battery
capacity is not enough.
Changing the application mode
W hat' s the application mode?
T h e a p p l i c a t i o n m o d e i s t h e v a r i a t i o n o f t h e d r i v i n g
rotation and impact which are already preset in the tool.
By choosing asuitable application mode depending on
the work, you can accomplish quicker work and/or more
beautiful nish.
T h i s t o o l f e a t u r e s f o l l o w i n g a p p l i c a t i o n m o d e s :
Impact force
•4 ( M a x )
•3 ( H a r d )
•2 ( M e d i u m )
•1 ( S o f t )
•T m o d e
The application mode can be changed by the but-
t o n o r b u t t o n .
Fig.7: 1. B u t t o n 2. B u t t o n
NOTE: W h e n n o n e o f t h e l a m p o n t h e p a n e l i s l i t , p u l l
t h e s w i t c h t r i g g e r o n c e .
NOTE: Y o u w i l l n o t b e a b l e t o c h a n g e t h e a p p l i c a t i o n
mode if you do not operate the tool for approximately
o n e m i n u t e . In t h i s c a s e , p u l l t h e s w i t c h t r i g g e r o n c e
a n d p r e s s t h e b u t t o n o r b u t t o n .
Changing the impact force
You can change the impact force in ve steps: (max), (hard), (medium), 1(soft) and Tmode.
T h i s a l l o w s a t i g h t e n i n g s u i t a b l e t o t h e w o r k .
“ T ” i s a s p e c i a l m o d e f o r f a s t e n i n g s e l f -d r i l l i n g s c r e w s . T h i s m o d e h e l p s t o p r e v e n t t h e s c r e w s f r o m o v e r -t i g h t e n i n g . It
also accomplishes quick operation and good nish at the same time. The tool drives ascrew with high-speed rotation
a n d s t o p s s o o n a f t e r t h e t o o l s t a r t s t o i m p a c t .
The level of impact force changes every time you press the button o r b u t t o n .
You can change the impact force within approximately one minute after releasing the switch trigger.
NOTE: You can extend the time to change the impact force approximately one minute if you press the button o r
b u t t o n .
Fig.8
Application mode
(Impact force grade
displayed on panel)
Maximum blow s Purpose Example of application
4 ( M a x ) 4 , 100 m i n -1 ( / m i n ) T i g h t e n i n g w i t h t h e m a x i m u m f o r c e
and speed.
Dr i v i n g s c r e w s t o u n d e r w o r k m a t e r i -
a l s , t i g h t e n i n g l o n g s c r e w s o r b o l t s .
3 ( H a r d ) 3 , 6 00 m i n -1 ( / m i n ) T i g h t e n i n g w i t h l e s s f o r c e a n d s p e e d
t h a n M a x m o d e ( e a s i e r t o c o n t r o l t h a n
M a x m o d e ) .
Dr i v i n g s c r e w s t o u n d e r w o r k m a t e r i -
a l s , t i g h t e n i n g b o l t s .
2 ( M e d i u m ) 2, 6 00 m i n -1 ( / m i n ) Tightening when agood nishing is
needed.
Driving screws to nishing boards or
p l a s t e r b o a r d s .

10 ENGLISH
Application mode
(Impact force grade
displayed on panel)
Maximum blow s Purpose Example of application
1 ( S o f t ) 1, 4 00 m i n -1 ( / m i n ) T i g h t e n i n g w i t h l e s s f o r c e t o a v o i d
s c r e w t h r e a d b r e a k a g e .
T i g h t e n i n g s a s h s c r e w s o r s m a l l
s c r e w s s u c h a s M 6 .
T m o d e * –
( T h e t o o l s t o p s r o t a t i n g
s o o n a f t e r i m p a c t s t a r t s .)
Dr i v i n g s e l f -d r i l l i n g s c r e w s t o a t h i n
metal plate with good nish.
T i g h t e n i n g s e l f -d r i l l i n g s c r e w s .
: T h e l a m p i s o n .
*
W h e n t h e t o o l r o t a t e s c o u n t e r c l o c k w i s e , t h e i m p a c t p e r m i n u t e i s t h e s a m e a s i n 4 ( m a x ) m o d e , 4 , 100 m i n -1 ( / m i n ) .
NOTE: When using Tmode, the timing to stop the driving varies depending on the type of the screw and material
t o b e d r i v e n . M a k e a t e s t d r i v i n g b e f o r e u s i n g t h i s m o d e .
NOTE: W h e n n o n e o f t h e l a m p o n t h e p a n e l i s l i t , p u l l t h e s w i t c h t r i g g e r o n c e b e f o r e p r e s s i n g t h e b u t t o n o r
b u t t o n .
NOTE: All lamps on the switch panel go out when the tool is turned o󰀨 to save the battery power. The impact force
grade can be checked by pulling the switch trigger to the extent that the tool does not operate.
ASSEMBLY
CAUTION: Alw ays be sure that the tool is
switched o󰀨 and the battery cartridge is removed
before carrying out any w ork on the tool.
Installing or removing driver bit/
socket bit
Use only driver bit/socket bit that has inserting portion
shown in the gure. Do not use any other driver bit/
s o c k e t b i t .
Fig.9
For tool w ith shallow driver bit hole
A= 12m m
B = 9 m m
Use only these types of driver
b i t s . F o l l o w t h e p r o c e d u r e
1. ( N o t e ) B i t -p i e c e i s n o t
necessary.
For tool w ith deep driver bit hole
A= 17m m
B = 14 m m
To install these types of driver
b i t s , f o l l o w t h e p r o c e d u r e 1.
A= 12m m
B = 9 m m
To install these types of driver
b i t s , f o l l o w t h e p r o c e d u r e 2.
(Note) Bit-piece is necessary
f o r i n s t a l l i n g t h e b i t .
Procedure 1
For tool w ith one-touch type sleeve
T o i n s t a l l t h e d r i v e r b i t , i n s e r t t h e d r i v e r b i t i n t o t h e
s l e e v e a s f a r a s i t w i l l g o .
Fig.10: 1. Dr i v e r b i t 2. S l e e v e
Procedure 2
In a d d i t i o n t o Procedure 1, i n s e r t t h e b i t -p i e c e i n t o t h e
s l e e v e w i t h i t s p o i n t e d e n d f a c i n g i n .
Fig.11: 1. Dr i v e r b i t 2. B i t -p i e c e 3. S l e e v e
T o r e m o v e t h e d r i v e r b i t , p u l l t h e s l e e v e i n t h e d i r e c t i o n
o f t h e a r r o w a n d p u l l t h e d r i v e r b i t o u t .
Fig.12: 1. Dr i v e r b i t 2. S l e e v e
NOTE: If t h e d r i v e r b i t i s n o t i n s e r t e d d e e p e n o u g h
i n t o t h e s l e e v e , t h e s l e e v e w i l l n o t r e t u r n t o i t s o r i g i n a l
p o s i t i o n a n d t h e d r i v e r b i t w i l l n o t b e s e c u r e d . In t h i s
case, try re-inserting the bit according to the instruc-
t i o n s a b o v e .
NOTE: When it is di󰀩cult to insert the driver bit, pull
t h e s l e e v e a n d i n s e r t i t i n t o t h e s l e e v e a s f a r a s i t w i l l
go.
NOTE: Af t e r i n s e r t i n g t h e d r i v e r b i t , m a k e s u r e t h a t i t
is rmly secured. If it comes out, do not use it.