Makita PLM4627N User manual

GB Petrol Lawn Mower Instruction manual
FTondeuse Thermique Manuel d’instructions
DBenzin-Rasenmäher Betriebsanleitung
IRasaerba con motore a benzina Istruzioni per l’uso
ECortadora de Césped a Gasolina Manual de instrucciones
PCortador de Grama a Gasolina Manual de instruções
SBensindriven gräsklippare Bruksanvisning
NBensindrevet gressklipper Bruksanvisning
FIN Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri Käyttöohje
LV BenzƯna zƗles pƺaujmašƯna Instrukciju rokasgrƗmata
LT BenzininơžoliapjovơNaudojimo instrukcija
EE Bensiinimootoriga muruniiduk Kasutusjuhend
PL Spalinowa kosiarka do trawy Instrukcja obsáugi
HU Benzinmotoros fĦnyíró Használati utasítás
SK Benzínová kosaþka Návod na obsluhu
CZ Benzínová sekaþka na trávu Návod k obsluze
SI Kosilnica z bencinskim motorjem Navodila za uporabo
AL Kositëse bari me naftë Manuali i perdorimit
BG Ȼɟɧɡɢɧɨɜɚ ɤɨɫɚɱɤɚ ɡɚ ɬɪɟɜɚ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ
HR Benzinska kosilica za travu Priruþnik s uputama za
uporabu
MK Ȼɟɧɡɢɧɫɤɚ ɤɨɫɢɥɤɚ ɍɩɚɬɫɬɜɨ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ
RO Maúinăde tuns iarba pe bazăde Manual de instrucĠiuni
benzină
RS Ȼɟɧɡɢɧɫɤɚ ɤɨɫɢɥɢɰɚ ɡɚ ɬɪɚɜɭ ɉɪɢɪɭɱɧɢɤ ɫɚ ɭɩɭɬɫɬɜɢɦɚ
RUS Ȼɟɧɡɨɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɚ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
UA Ȼɟɧɡɢɧɨɜɚ ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɚɪɤɚ ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹ ɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
PLM4626N
PLM4627N
PLM4628N

2
A PLM4628N
B PLM4626N C PLM4627N
1
2
4
5
6
7
8
17
3
16
14
18
15
9
10
11
12
13

3
1A 1B
1C 1D
1E 1F
19
20
21

4
1G 1H
1I 1J
2 3A
22
15
23

5
3B 3C
4 5
6A 6B