Makita SP001G User manual

SP001G
EN Cordless Plunge Cut Saw INSTRUCTION MANUAL 10
PL Akumulatorowa Ręczna
Pilarka Tarczowa-Zagłębiarka INSTRUKCJA OBSŁUGI 22
HU Akkumulátoros merülőfűrész HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV 37
SK Akumulátorová ponorná píla NÁVOD NA OBSLUHU 51
CS Akumulátorová zapichovací
okružní pila NÁVOD K OBSLUZE 64
UK Акумуляторна пила для
врізання ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 77
RO Ferăstrău pentru decupare
prin plonjare cu acumulator MANUAL DE INSTRUCŢIUNI 91
DE Akku-Tauchsäge BETRIEBSANLEITUNG 104

Fig.1
Fig.2
Fig.3
Fig.4
Fig.5
Fig.6
11
2
3
Fig.7
2

1
2
Fig.8
1
2
Fig.9
1
Fig.10
2
1
1
Fig.11
1
Fig.12
2
1
Fig.13
1
Fig.14
3

1
Fig.15
1
AB
Fig.16
1
2
Fig.17
1
Fig.18
1
Fig.19
2
4
3
1
Fig.20
3
1
2
4
Fig.21
4

2
1
3
4
Fig.22
3
1 2
Fig.23
1
Fig.24
Fig.25
1
Fig.26
1
Fig.27
5

1
2
1
Fig.28
1
1
2
Fig.29
2
1
Fig.30
1
2
Fig.31
Fig.32
1
Fig.33
4
2
1
3
Fig.34
6

3
2
1
Fig.35
1
Fig.36
1
2
Fig.37
Fig.38
1
Fig.39
7

1
2
Fig.40
1
Fig.41
1
Fig.42
1
2
Fig.43
1
1
Fig.44
1
Fig.45
8

1
Fig.46
9

10 ENGLISH
ENGLISH (Original instructions)
SPECIFICATIONS
Model: SP001G
Blade diameter 165 mm
Max. Cutting depth at 0° 56 mm
at 45° bevel 40 mm
at 48° bevel 38 mm
No load speed 2,500 - 4,900 min-1
Overall length (with BL4040) 375 mm
Rated voltage D.C. 36 V - 40 V max
Net weight 4.4 - 5.0 kg
• Duetoourcontinuingprogramofresearchanddevelopment,thespecicationshereinaresubjecttochange
without notice.
• Specicationsandbatterycartridgemaydi󰀨erfromcountrytocountry.
• Theweightmaydi󰀨erdependingontheattachment(s),includingthebatterycartridge.Thelightestandheavi-
est combinations, according to EPTA-Procedure 01/2014, are shown in the table.
Applicable battery cartridge and charger
Batterycartridge BL4020/BL4025*/BL4040*/BL4050F*
*:Recommendedbattery
Charger DC40RA / DC40RB / DC40RC
• Someofthebatterycartridgesandchargerslistedabovemaynotbeavailabledependingonyourregionof
residence.
WARNING: Only use the battery cartridges and chargers listed above.Useofanyotherbatterycartridges
andchargersmaycauseinjuryand/orre.
Intended use
Thetoolisspeciallyintendedforperformingplunge
cuts. The tool is also intended for rip and cross cuts in
wood. If the tool is equipped with proper circular saw
blade, the tool can be used for sawing aluminum, plas-
tic, mineral contained plastic, and similar materials.
Noise
ThetypicalA-weightednoiseleveldeterminedaccord-
ing to EN62841-2-5:
Sound pressure level (LpA) : 89 dB(A)
Sound power level (LWA) : 100 dB (A)
Uncertainty(K):3dB(A)
NOTE: The declared noise emission value(s) has
been measured in accordance with a standard test
methodandmaybeusedforcomparingonetoolwith
another.
NOTE: The declared noise emission value(s)
mayalsobeusedinapreliminaryassessmentof
exposure.
WARNING: Wear ear protection.
WARNING: The noise emission during actual
use of the power tool can di󰀨er from the declared
value(s) depending on the ways in which the tool is
used especially what kind of workpiece is processed.
WARNING: Be sure to identify safety measures
to protect the operator that are based on an estima-
tion of exposure in the actual conditions of use (tak-
ing account of all parts of the operating cycle such
as the times when the tool is switched o󰀨 and when
it is running idle in addition to the trigger time).
Vibration
The vibration total value (tri-axial vector sum) deter-
mined according to EN62841-2-5:
Work mode: cutting wood
Vibration emission (ah,W) : 2.5 m/s2or less
Uncertainty(K):1.5m/s2
Work mode: cutting metal
Vibration emission (ah,M) : 2.5 m/s2or less
Uncertainty(K):1.5m/s2
NOTE: The declared vibration total value(s) has been
measured in accordance with a standard test method
andmaybeusedforcomparingonetoolwithanother.
NOTE:Thedeclaredvibrationtotalvalue(s)mayalso
beusedinapreliminaryassessmentofexposure.