Manta MP001 User manual

DVD Box
MP001
Instrukcja obsługi
User’s Manual

DVD BOX u MP001
2
Instrukcja obsługi...................................................................................... 3
Właściwości ............................................................................................. 3
Obsługiwane formaty................................................................................ 3
Widok miniodtwarzacza multimedialnego ................................................ 3
Kable i złącza ........................................................................................... 4
Podłączenie miniodtwarzacza do odbiornika TV ...................................... 5
Podłączenie zasilania ............................................................................... 5
Połączenie Audio/Video............................................................................ 6
Podłączenie dysku USB ........................................................................... 6
Korzystanie z pilota................................................................................... 6
Odtwarzanie plików multimedialnych ....................................................... 8
Rozwiązywanie problemów ...................................................................... 9
User’s Manual ...........................................................................................11
Features ..................................................................................................11
Formats supports ....................................................................................11
Views of the Mini Media Player ................................................................11
Cables and Connectors ...........................................................................12
Connecting the Mini Media Player to TV .................................................13
Power Connection ...................................................................................13
USB disk connection ...............................................................................14
Using the Remote Control .......................................................................14
Playing Multimedia Files ..........................................................................15
Troubleshooting .......................................................................................17

DVD BOX u MP001
3
Instrukcja obsługi
Właściwości
– Bezpośrednie połączenie z dyskiem USB w celu natychmiastowego od-
twarzania lmów, muzyki i zdjęć.
– Bezpośrednie połączenie z odbiornikiem TV celu natychmiastowego
odtwarzania lmów, muzyki i zdjęć.
– Ciągła dostępność do Twych plików multimedialnych. Zabierz swoje l-
my, zdjęcia oraz muzykę i dziel się nimi z przyjaciółmi lub na waka-
cjach.
– Centrum rozrywki na wystawach i promocjach
Obsługiwane formaty
Wideo Zdjęcia Audio Napisy
AVI
ASF
DAT
MPEG
MP4
TS
MPG
XviD
JPEG MP3
WMA
WAV
MP2
MPA
AC3
AMR
Sub-ass
Sub-smi
Sub-srt
Sub-ssa
TXT
Widok miniodtwarzacza multimedialnego
Widok z przodu
1. Okno podczerwieni
2. Wskaźnik pracy

DVD BOX u MP001
4
Widok z tyłu
1. Gniazdo zasilania prądu stałego
2. Gniazdo wejściowe audio-wideo
3. Gniazdo USB
Kable i złącza
Kable A/V (audio-wideo)
Kable A/V przenoszą sygnał dźwiękowy oraz obraz do odbiornika ste-
reo lub TV. Jest to najczęściej stosowany rodzaj połączenia wideo (żółty),
jak również kanału lewego (biały) i prawego (czerwony) dźwiękowego ste-
reofonicznego sygnału wejściowego. Jeżeli Twój telewizor ma tylko złącze
SCART, możesz zakupić adapter umożliwiający połączenie wtyczek kom-
pozytowych audio/wideo ze złączem SCART.

DVD BOX u MP001
5
Kabel zasilający USB - DC 2.0
Kabel ten wykorzystywany jest do zasilania odtwarzacza multimedialne-
go. Podłącz żeński port USB do wyjścia 1000mA dowolnego zasilacza USB.
Jeśli nie masz zasilacza USB, możesz go kupić u lokalnego sprzedawcy.
Podłączenie miniodtwarzacza do odbiornika TV
Podłączenie zasilania
Podłącz zewnętrzny zasilacz USB do miniodtwarzacza zgodnie z rysun-
kiem.

DVD BOX u MP001
6
Połączenie Audio/Video
W celu odtwarzania lmów na Twoim odbiorniku telewizyjnym musisz
podłączyć miniodtwarzacz do telewizora za pomocą kabli stereo audio oraz
kompozytowego kabla wideo, zgodnie z rysunkiem po prawej stronie.
Podłączenie dysku USB
Podłącz zewnętrzny dysk USB (dysk twardy lub ash) do miniodtwarzacza
multimedialnego poprzez gniazdo USB. Aby przesyłać lmy, muzykę lub
zdjęcia do odbiornika TV, skorzystaj z rysunku po prawej stronie.
Korzystanie z pilota
Instalacja baterii
Pilot zasilany jest jedną baterią pastylkową. Bateria ta jest zawczasu zain-
stalowana, aby rozpocząć pracę, usuń izolację PCV.
– Zdejmij pokrywę komory baterii.
– Włóż baterię do komory, zachowaj biegunowość, tak by symbol „+” na
baterii stykał się z symbolem „+” w komorze.
– Zasuń pokrywę komory baterii na pilocie.

DVD BOX u MP001
7
POWER – zasilanie
UP – w górę
MUTE – wyciszenie
LEFT VOL+ – w lewo (zwiększenie siły głosu)
ENTER – zatwierdzenie wyboru
RIGHT VOL+ – w prawo (zmniejszenie siły głosu)
PREV – poprzedni
DOWN – w dół
NEXT – następny
BLACKWORD – przewijanie do tyłu
STOP – stop
FORWARD – przewijanie do przodu
SETUP – ustawianie
MENU RETURN – menu (powrót)
R/L– prawy/lewy
REPEAT – powtarzanie
ZOOM – zmiana wielkości obrazu
PREVIEW – przeglądanie

DVD BOX u MP001
8
Odtwarzanie plików multimedialnych
Menu lmów (Movie)
Możesz przewijać menu przy pomocy przycisków nawigacyjnych. Aby po-
twierdzić swój wybór lub wejść do menu, naciśnij przycisk ENTER.
Menu wyświetli wszystkie pliki wideo zapisane na dysku USB.
Wyświetlone zostaną tylko pliki rozpoznane jako pliki lmowe, bez plików
muzycznych czy zawierających zdjęcia. W celu obejrzenia wszystkich pli-
ków wybierz menu FILE. Przy pomocy przycisków „UP” oraz „DOWN” mo-
żesz przewijać listę plików i folderów lmowych. Aby zatwierdzić swój wybór
odtwarzania lub otwarcia pliku, naciśnij „ENTER”. Podczas analizowania l-
mu w celu zapewnienia optymalnego odtwarzania pojawi się animacja ła-
dowania.
Menu Muzyka (Music)
Możesz przewijać menu przy pomocy przycisków nawigacyjnych. Aby po-
twierdzić swój wybór lub wejść do menu, naciśnij przycisk ENTER.
Menu wyświetli wszystkie rodzaje plików dźwiękowych zapisanych na dys-
ku USB.
Wyświetlone zostaną tylko pliki rozpoznane jako pliki audio, bez plików
lmowych czy zawierających zdjęcia. W celu obejrzenia wszystkich plików
wybierz menu FILE. Przy pomocy przycisków „UP” oraz „DOWN” możesz
przewijać listę plików i folderów muzycznych. Aby zatwierdzić swój wybór
odtwarzania lub otwarcia pliku, naciśnij „ENTER”.
Menu zdjęć (Photo)
Możesz przewijać menu przy pomocy przycisków nawigacyjnych. Aby po-
twierdzić swój wybór lub wejść do menu, naciśnij przycisk ENTER.
Menu wyświetli wszystkie rodzaje plików zdjęciowych zapisanych na dys-
ku USB.
Wyświetlone zostaną pliki rozpoznane jako pliki zdjęciowe, bez plików
lmowych czy muzycznych. W celu obejrzenia wszystkich plików wybierz
menu FILE. Przy pomocy przycisków „UP” oraz „DOWN” możesz przewijać
listę plików i folderów zdjęciowych. Aby zatwierdzić swój wybór przegląda-
nia lub otwarcia pliku naciśnij „ENTER”.
Plik Menu
To menu wyświetli wszystkie pliki multimedialne przechowywane na ze-
wnętrznym dysku USB, bez podziału na lmy, muzyka i zdjęcia.

DVD BOX u MP001
9
Możesz przewijać to menu przy pomocy przycisków nawigacyjnych. W
celu zatwierdzenia wyboru oraz wejścia do menu naciśnij przycisk „EN-
TER”.
Przy pomocy przycisków „UP” oraz „DOWN” możesz przewijać listę pli-
ków i folderów multimedialnych. Aby potwierdzić wybór, w celu odtwarzania
lub otwarcia pliku naciśnij przycisk „ENTER”. Przy pomocy przycisku “LEFT
VOL-” przejdziesz do folderu wyższego poziomu.
Menu Ustawienia (Setup)
Menu SETUP pomoże Ci odpowiednio skongurować i dostosować urzą-
dzenie do Twych wymagań.
Aby wyświetlić menu Setup naciśnij przycisk „SETUP”. Gdy pojawi się
menu Setup, odtwarzanie zostanie automatycznie zatrzymane.
Przewijaj menu Setup przy pomocy przycisków „UP” oraz „DOWN”.
Aby wyświetlić dostępne opcje kategorii ustawień, naciśnij przycisk
„RIGHT VOL+” lub „LEFT VOL-”. W celu zatwierdzenia swego wyboru na-
ciśnij przycisk „ENTER”. Wszystkie zmiany zostaną automatycznie zacho-
wane.
Dla wybrania innej opcji naciśnij przycisk „LEFT VOL-”, a przejdziesz z po-
wrotem do poprzedniego menu.
Rozwiązywanie problemów
Problem Pytanie Odpowiedź
Obraz nie jest
wyświetlany
Czy wszystkie kable
zostały właściwie podłą-
czone?
Upewnij się, że wszystkie ka-
ble są właściwie podłączone.
Patrz sekcja 2.2 Połączenia
Audio/Video.
Czy telewizor ustawiony
jest na tryb “AV”?
Upewnij się, że telewizor usta-
wiony jest na tryb “AV”.
Brak dźwięku
po podłącze-
niu
Czy wszystkie kable
zostały właściwie podłą-
czone?
Upewnij się, że wszystkie ka-
ble są właściwie podłączone.
Patrz sekcja 2.2 Połączenia
Audio/Video.
Czy telewizor ustawiony
jest na tryb “AV”?
Upewnij się, że telewizor usta-
wiony jest na tryb „AV”.

DVD BOX u MP001
10
Przeglądanie
zdjęć.
Czy ładowanie zdjęć
trwa kilka sekund?
W zależności od wielkości pli-
ku właściwe ładowanie zdjęć
może trwać kilka sekund.
Pilot zdalne-
go sterowania
nie działa.
Czy podczas korzysta-
nia z odtwarzacza nie
siedzisz zbyt daleko??
Odległość między pilotem a
odtwarzaczem powinna wyno-
sić do 10 m.
Czy właściwie celujesz
pilotem w kierunku od-
twarzacza?
Kąt otrzymywania sygnałów
od pilota powinien wynosić
„-60°- +60°”
Czy bateria nie jest wy-
czerpana?
Wymień baterię na nową I
spróbuj ponownie
Czy bateria jest właści-
wie włożona?
Sprawdź baterię w komorze,
upewnij się czy symbole są
takie same.
Uwaga:
W związku z ciągłym rozwojem sprzętu i oprogramowania niektóre funk-
cje przedstawione na rysunkach mogą być w przyszłości pokazywane w
inny sposób.