Maono AU-903 User manual

AU-903
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

2
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before
first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety
instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the
customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆[phone]
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

3
Caring for Your Microphone
•Please keep the product in a dry, clean, dust-free environment.
•Keep corrosive chemicals, liquids and heat source away from the product to prevent
mechanics damage.
•Use only a soft and dry cloth for cleaning the product.
•Malfunction may be caused by dropping, impact of external force.
•Do not attempt to disassemble the product. Doing so voids warranty.
•Please have the product checked or repaired by authorized technicians if any
malfunctions happened.
•Failure to follow all the instructions may result in mechanics damage.
•Warranty does not apply to human errors.
Specifications
Microphone-Core
Dia. 14 mm Condenser × 2
Polar Pattern
Cardioid / Omnidirectional
Frequency Response
20 Hz ~ 20 KHz
Sensitivity
-35 dB +/- 3 dB (0 dB = 1 V/Pa at 1 kHz)
Maximum SPL
110 dB
S/N Ratio
70 dB
Sampling Rate
44.1 kHz / 48 kHz; 16 bit
Cable
USB-A to USB-C cable 1m
Frequency response
Cardioid
Omnidirectional

4
Polar response
Introduction
Front Side
(at 1KHz)
dB rel. 1 V/Pa
Microphone capsule
Mute Key &
Microphone Gain Knob
Output Volume Knob
Mic Stand

5
Back Side
Quick guide
Polar Pattern Switch
3.5 mm Audio TRS jack
USB-C connector
Click to Mute
Increase mic gain
Decrease mic gain
Increase monitor volume
Decrease monitor volume

6
Polar Pattern Selection
Symbol
Sound Direction
Polar Pattern
Use Scenarios
Omnidirectional
Multi-person
podcasts, internet
conference
Cardioid
Streaming, Podcasts
voiceovers, studio
recording

7
Connect to Computer

8
How to set up on computer
Microphone input
Playback settings
Windows 8

9
Setting microphone volume
Application setting: (for example Skype)

10
Using with Apple Mac
Support for Mac OS 10.7.5 or later, USB 2.0 or later.

11
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need
repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you
must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which
the claimed claim may not be recognized:
•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or
failing to follow the instructions for maintenance, operation and service of the product.
•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized person
or mechanically through the fault of the buyer (e.g. during transport, cleaning by
inappropriate means, etc.).
•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as batteries,
etc.).
•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage, electrostatic
discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and inappropriate
polarity of this voltage, chemical processes such as used power supplies, etc.
•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or adaptation
to change or extend the functions of the product compared to the purchased design or
use of non-original components.

12
EU Declaration of Conformity
Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative:
Importer: Alza.cz a.s.
Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7
IČO: 27082440
Subject of the declaration:
Title: Microphone
Model / Type: AU-903
The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to
demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s):
Directive No. (EU) 2014/30/EU
Directive No. (EU) 2011/65/EU as amended 2015/863/EU
Prague, 23.11.2020

13
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU
Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall
be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the
recyclable waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent
potential negative consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. Contact your local
authority or the nearest collection point for further details. Improper disposal of this type of
waste may result in fines in accordance with national regulations.

14
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Prosíme, pečlivě si přečtěte následující
instrukce před prvním použitím a uživatelskou příručku si uschovejte pro pozdější užití.
Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny. Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně
přístroje, prosíme, obraťte se na zákaznickou linku.
✉www.alza.cz/kontakt
✆[phone]
Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

15
Péče o mikrofon
•Výrobek uchovávejte v suchém, čistém a bezprašném prostředí.
•Udržujte korozivní chemikálie, kapaliny a zdroje tepla v dostatečné vzdálenosti od
výrobku, aby nedošlo k poškození mechaniky.
•K čištění výrobku používejte pouze měkký a suchý hadřík.
•Porucha může být způsobena pádem nebo nárazem vnější síly.
•Nepokoušejte se výrobek rozebírat. V opačném případě zaniká záruka.
•Pokud dojde k poruše, nechte výrobek zkontrolovat nebo opravit autorizovaným
technikem.
•Nedodržení všech pokynů může mít za následek poškození mechaniky.
•Záruka se nevztahuje na lidské chyby.
Technické specifikace
Jádro mikrofonu
Dia. 14 mm kondenzátor × 2
Polární vzor
Kardioidní / všesměrový
Frekvenční odezva
20 Hz ~ 20 KHz
Citlovost
-35 dB +/- 3 dB (0 dB = 1 V/Pa při 1 kHz)
Maximální SPL
110 dB
Poměr zvuk/šum
70 dB
Vzorkovací frekvence
44.1 kHz / 48 kHz; 16 bit
Kabel
USB-A na USB-C kabel 1m
Frekvenční odezva
Kardioidní
Všesměrová

16
Polární odezva
Úvod
Přední strana
(při 1KHz)
dB rel. 1 V/Pa
Mikrofonní kapsle
Ztlumení & zesílení mikrofonu
Ovladač výstupní hlasitosti
Stojan

17
Zadní strana
Rychlý průvodce
Přepínač polárního vzoru
3.5 mm Audio TRS konektor
USB-C konektor
Kliknutím zeslabit
Zvýšit zisk mikrofonu
Snížit zisk mikrofonu
Zvýšit hlasitost monitoru
Snížit hlasitost monitoru

18
Výběr polárního vzoru
Symbol
Směr zvuku
Polární vzor
Použití
Všesměrový
Podcasty pro více
osob, internetová
konference
Kardioidní
Streamování, hlasové
podcasty, studiové
nahrávání

19
Připojení k počítači
* Vaše zařízení je připraveno k použití

20
Nastavení počítače
Vstup pro mikrofon
Nastavení přehrávání
Windows 8
*Vyberte Zvuky
*Vyberte Mikrofon - Nastavit jako výchozí zařízení - OK
*Vyberte Zvuky
*Vyberte Přehrávání
*Vyberte Sluchátka - Nastavit jako výchozí zařízení - OK