en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
►2.2.10. Koble fra stikkontakten på varmeap-
paratet når det ikke er i bruk.
►2.2.11. Når varmeapparatet kontrolleres av
en termostat, kan den starte når som helst.
►2.2.12. Bruk aldri varmeapparatet i rom man
ofte oppholder seg i, heller ikke soverom.
►2.2.13. Blokker aldri hverken luftinntaket
(på baksiden) eller luftuttaket (på forsiden)
av varmeapparatet.
►2.2.14. Når varmeapparatet er varmt, eller
koblet til elektrisk strøm eller er i funksjon,
må det aldri yttes, håndteres, påfylles
brennstoff eller utføres vedlikehold på.
►2.2.15. Unngå å styre luft som kommer inn
og/eller ut dersom dette ikke kan gjøres
med originalt utstyrssett (der dette nnes).
►2.2.16. Oppretthold en passende distanse
fra brennbart eller varmelabilt materiale
(inkludert strømledningen) fra de varme
delene av apparatet.
►2.2.17. Hvis strømledningen er skadet må
den, for å unngå enhver risiko, byttes ut av
serviceverksted.
3. UTPAKKING
ADVARSEL: Materialet fra emballasjen er
ikke et leketøy for barn. Hold plastposen
utilgjengelig for barn; fare for kvelning!
►3.1. Fjern all emballasje som brukes til å pak-
ke og sende varmeapparatet. Kast disse i hen-
hold til gjeldende bestemmelser.
►3.2. Hvis varmeapparatet skulle ha blitt plas-
sert på rampen, la det føres forsiktig ned.
►3.3. Sjekk for eventuell skade påført under
transport. Dersom varmeapparatet er skadet,
må dette umiddelbart meldes fra til forhandle-
ren der det ble kjøpt.
4. MONTERING
Disse varmeapparatene er utstyrt med hjul,
håndtak, og adapter for skorstein avhengig av
modellen (FIG. 5-6). Disse komponentene, in-
kludert tilhørende monteringsutstyr, ligger i var-
meapparatets emballasje.
5. BRENNSTOFF
ADVARSEL: Varmeapparatet fungerer kun
på DIESEL eller PARAFIN.
Anvend kun diesel eller paran, for å unngå
brann- og eksplosjonsfare. Bruk aldri bensin,
nafta, malingsfortynner, alkohol eller andre
brannfarlige brennstoff.
Bruk ikondensfjærner ved meget lave tempera-
turer.
Det anbefales å bruke vinterdiesel ved tempera-
tur under 5°C.
6. PRINSIPPER FOR
BRUKSMÅTE
A. Forbrenningskammer, B. Vifte, C. Motor, D.
Pumpe, E. Tank, F. Pipe (indirekte modeller).
Pumpen suger brennstoffet fra tanken og bringer
den til driftstrykk. Brennstoffet blir brakt til en dyse
som fortetter dette inn i forbrenningskammeret.
Forbrenningen skjer ved hjelp av en blanding
av luft / brennstoff og deres utslipp blir skjøvet
til utsiden gjennom luftstrømmen generert
av viftens rotasjon. I de direkte modellene
(FIG. 7) ender forbrenningsutslippene opp i
det oppvarmede området, mens i de indirekte
modellene (FIG. 8) blir avgassen ledet ut av
rommet gjennom skorstein. En rekke sensorer,
koblet til et elektronisk kontrollkort, sjekker hele
tiden riktig bruk av varmeapparatet, og syklusen
stoppes i tilfelle uregelmessigheter.
7. BRUKSMÅTE
ADVARSEL: Les nøye
“SIKKERHETSINFORMASJON”, før
varmeapparatet slås på.
VIKTIG: På modellene med dobbelspen-
ning (...DV), sjekk posisjonen til bryteren
for spenningsskifte (220-240V / 110-120V)
(FIG. 9). Dersom den innstilte spenningen
ikke samsvarer med den som forsynes av
strømnettet, er det nødvendig å justere spen-
ningen. Skru av lokkets to festeskruer (FIG.
10), ytt/trykk på bryteren til angitt spen-
ningsnivå (FIG. 11) og sett på lokket igjen
(FIG. 12).
FEILAKTIG ELLER GAL JUSTERING AV
SPENNINGEN KAN FØRE TIL ALVORLIG
SKADE PÅ VARMEAPPARATET.
►7.1.1. Følg alle sikkerhetsinstruksjonene.
►7.1.2. Sjekk at det nnes brennstoff i tanken.
►7.1.3. Lukk tanklokket (FIG. 13).
►7.1.4. Koble støpselet til strømforsyningen
(FIG. 14) (SE SPENNING I “TABELL FOR
TEKNISKE DATA”).
►7.1.5. Vri bryteren “I/0” til “I” (FIG. 15).
Varmeapparatet skal slås på innen få sekunder.
Dersom varmeapparatet ikke startes, se punkt
“12. FEILSØKING”.
►7.1.6. For modeller med romtermostat, sjekk
bryterens plassering (FIG. 16).
MERK: DERSOM VARMEAPPARATET SLÅS
AV GRUNNET MANGEL PÅ BRENNSTOFF,
FYLL PÅ TANKEN OG NUSTILL
VARMEAPPARATET (SE PUNKT. 7.2.).
