Max 80045 User manual




























2
UNIVERSALBUKKE MED TELESKOPBEN





Dele (pr. universalbuk)
ID
Del
Antal



























Samling


















Brug




Servicecenter
Bemærk: Produktets modelnummer
skal altid oplyses i forbindelse med din
henvendelse.




 
 
 
 
 














3

UNIVERSALBUKKER MED TELESKOPBEN





Deler (på hver universalbukk)
ID
Del
Antall



























Montering



















Bruk




Servicesenter
Merk: Ved henvendelser om produktet,
skal modellnummeret alltid oppgis.




 
 
 
 
 














4
UNIVERSALBOCK MED TELESKOPBEN





Delar (per universalbock)
ID
Del
Antal



























Montering

















Användning




Servicecenter
OBS! Produktens modellnummer ska alltid
uppges vid kontakt med återförsäljaren.




 
 
 
 
 














5

YLEISSAHAPUKKI TELESKOOPPIJALOILLA





Osat (yhtä yleissahapukkia kohden)
Tunnus
Osa
Luk.



























Kokoaminen

















Käytt




Huoltokeskus
Huomaa: Tuotteen mallinumero on aina
mainittava mahdollisessa yhteydenotossa.




 
 
 
 
 













6
UNIVERSAL TRESTLE WITH TELESCOPIC LEGS





Parts (per universal trestle)
ID
Part
Qty



























Assembly


















Use




Service centre
Note: Please quote the product model
number in connection with all inquiries.



 
 
 
 
 













7

UNIVERSALBOCK MIT TELESKOPBEINEN





Teile (pro Universalbock)
ID
Teil
Anzahl



























Zusammenbau





















Gebrauch





Servicecenter
Hinweis: Bei Anfragen stets die
Modellnummer des Produkts angeben.




 
 
 
 
 
















8
UNIWERSALNY KOZIOŁ NA
TELESKOPOWYCH NOGACH





Części (na jeden uniwersalny
kozioł)
Poz.
Część
Ilość




























Montaż



















Sposób użycia





9

Punkt serwisowy
Uwaga: Zadając pytania dotyczące
niniejszego produktu, należy podawać
numer modelu.





 
 
 
 
 














10
PIKENDATAVATE JALGADEGA UNIVERSAALNE PUKK





Osad (ühe universaalse puki kohta)
Nr
Osa
Kogus




























Kokkupanemine



















Kasutamine




Teeninduskeskus
Pidage meeles: Palun märkide kõikide
päringute puhul ära toote mudelinumber.




 
 
 
 
 













11

CABALLITO DE SIERRA CON PATAS TELESCÓPICAS





Piezas (por caballete universal)
ID
Pieza
Cantidad





























Montaje






















Uso




Centro de servicio
Nota: Por favor, cite el número de modelo
del producto relacionado con todas las
preguntas.




 
 
 
 
 














12
CAVALLETTO UNIVERSALE CON
GAMBE TELESCOPICHE





Componenti (per ciascun
cavalletto universale)
ID
Componente
Q.tà



























Assemblaggio




















Uso





13

Centro assistenza
Nota: indicare il numero di modello del
prodotto in ogni richiesta di assistenza.




 
 
 
 
 













14
UNIVERSELE ZAAGBOK MET
TELESCOPISCHE POTEN






Onderdelen (per universele
zaagbok)
ID
Onderdeel
Hoeveelheid





























Montage





















Gebruik





15

Service centre
Let op: Vermeld bij alle vragen het
productmodelnummer.




 
 
 
 
 














16
CHEVALET DE SCIAGE AVEC
PIEDS TÉLESCOPIQUES






Pièces (par chevalet universel)
ID
Pièce
Qté




























Assemblage






















Utilisation





17

Centre de service
Remarque : veuillez toujours mentionner
le numéro de modèle du produit en cas de
demandes.




 
 
 
 
 














18
1
22
3
33
33
4






19












1
2
3
4
5