MAXA i-SHWAK V4 06 Use and care manual
INVERTERAIR/WATERCHILLERSANDHEATPUMPS
WITHFLOOR‐STANDINGINDOORUNITANDREMOTECONDENSING
OUTDOORUNIT
USER’SANDINSTALLER’SMANUAL
Models
i‐SHWAKV406/i‐SHWAKV408
i‐SHWAKV410/i‐SHWAKV412
i‐SHWAKV414/i‐SHWAKV414T
i‐SHWAKV416/i‐SHWAKV416T
IndoorunitMod.MAR/MARPOutdooruniti‐SHWAKV4
Thismanualhasbeencreatedforinformativepurpose.Thecompanydeclinesanyresponsibilityfortheresultsofanyprojectingoranyinstallationbasedontheexplanationsand/oronthetechnicalspecifications
providedinthismanual.Itisbesidesforbiddenthereproductionunderanyformofthetextsandofthefigurescontainedinthismanual.
"Thismanualisatranslationfromtheofficialitalianlanguageversion.ForreasonsofenvironmentalrespecttheCompanywillnotprovidethehardcopyintheoriginallanguagewhichcouldbedirectlyrequestedor
downloadedfromtheCompanywebsiteatanytime.Incaseofanydispute,theoriginallanguagemanualwillbethetrustedone".
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
1
0709‐2020AL.BA.R.Updateofdiagramscircuits
0605‐2020A.P.A.R.Variedpipes“HPcounter‐current”.Correctionofperformancedata
0512‐2019A.R.A.R.Updateofparagraph8.6–Refrigerantpipingconnections
0407‐2008AL.B.A.R.Updateoftechnicaldataandcharacteristics
0305‐2018AL.B.A.R.UpdateofsolarspecificationsandDHW‐Rkit
0210‐17AL‐BP.FUpdatingoftechnicaldataandaddingthenewmodeli‐SHWAKV416
0106‐2017AL.BP.F.Updatingofexpansionvesselskitandtechnicaldata
0002‐2017AL.B.A.B. ‐‐
RevDateAuthorSupervisorNotes
Catalogo/Catalogue/Katalog/Catalogue
MUI14110H8020‐07
Serie/Series/Serie/Serie/Série
INVERTERAIR/WATERCHILLERSANDHEATPUMPSWITH
FLOOR‐STANDINGANDREMOTECONDENSINGUNITS
Possiblewastedelectricalorelectronicdevices/productsshouldnotbelocatedtogetherwithnormaldomesticwaste,butdisposedaccordingtothe
currentWEEElawincompliancewiththeEuropeanDirective2012/19/UE.PleaseinformyourselfatyourlocalAdministrationoratyourresellerincase
theproductwillbereplacedwithasimilarone.
i‐SHWAKV4MinichillerInverterDuo
2
CECONFORMITYDECLARATION
DICHIARAZIONEDICONFORMITÁCE
THECOMPANYADVANTIXS.P.A–VIASANGIUSEPPELAVORATORE,24–LOC.LAMACIAZ.A.I.–37040–ARCOLE‐VERONA‐ITALY
LASOCIETÀADVANTIXS.P.A–VIASANGIUSEPPELAVORATORE,24–LOC.LAMACIAZ.A.I.–37040–ARCOLE‐VERONA‐ITALY
DECLARES
DICHIARA
thattheunit:
chelamacchina:
Definition
Definizione:
Airtowaterreversibleheatpumpwithremotecondenserunit/
Pompadicalorearia‐acquareversibileconunitàcondensanteremota
ModelN°:
N°modello:
i‐SHWAK/V406/08/10/12/14/16
MAR/MARS/MARP/MARPS
SerieN°:
N°diserie:
MEETSTHEREQUIREMENTSOFDIRECTIVE2006/42/CE
ÈCONFORMEAIREQUISITIDELLADIRETTIVA2006/42/CE
1. TheunitisinCAT.I,soit’sfreefromtheapplicationofDirective2014/68/UE(ReferencetoArt.I,paragraph2,pointf)
L’attrezzaturaapressionerientranellaCAT.I.L’unitàèquindiesentedall’applicazionedellanormativaPED2014/68/UE(RiferimentoArt.I,paragrafo2puntof).
2. Harmonizedstandardsappliedtodesigningandmanufacture:UNIEN378‐1,UNIEN378‐2,UNIEN12735‐1
Normearmonizzateapplicateallaprogettazioneedallacostruzione:UNIEN378‐1,UNIEN378‐2,UNIEN12735‐1
3. OthersEuropeanDirectivesandharmonizedstandardsappliedtotheequipment:2014/35/UE,2014/30/UE,2011/65/UE,2012/19/UE,CEIEN60335‐2‐40,CEI
EN55014‐1,CEIEN55014‐2,CEIEN61000‐3‐2,CEIEN61000‐3‐3,CEIEN62233
EventualialtreDirettiveEuropeeenormearmonizzateapplicateall’attrezzatura:2014/35/UE,2014/30/UE,2011/65/UE,2012/19/UE,CEIEN60335‐2‐40,CEIEN
55014‐1,CEIEN55014‐2,CEIEN61000‐3‐2,CEIEN61000‐3‐3,CEIEN62233
Themanufacturerstates,also,thatthetechnicalfileiscompiledandkeptatADVANTIXSpAandthattheTechnicalManagerPaoloFerroliisthepersonauthorized
tocompileit.
IlfabbricanteinoltredichiaracheilfascicolotecnicodellamacchinaècostituitoecustoditopressoADVANTIXSpAecheilDirettoreTecnicoPaoloIng.Ferrolièla
personaautorizzataacostituiretalefascicolo.
NOME / NAME / VORNAME / NOM / NOMBRE PAOLO
COGNOME / SURNAME / NACHNAME / PRENOM / APELLIDO FERROLI
POSIZIONE / COMPANY POSITION / POSITION / FONCTION / POSICION RESP. TECNICO
Arcole, Gennaio/January 2019
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
3
INDEX
1PURPOSESANDCONTENTSOFTHEMANUAL.........................................................................................5
1.1CONSERVATIONOFTHEMANUAL.......................................................................................................................................................5
1.2GRAPHICSYMBOLS..............................................................................................................................................................................5
2SAFETYLAWS.........................................................................................................................................5
3PERMITTEDUSES....................................................................................................................................5
4GENERALSAFETYGUIDELINES................................................................................................................6
4.1HEALTHANDSAFETYOFWORKERS.....................................................................................................................................................6
4.2PERSONALPROTECTIONEQUIPMENT.................................................................................................................................................6
4.3SAFETYSYMBOLS.................................................................................................................................................................................7
4.4REFRIGERANTSAFETYDATASHEET.....................................................................................................................................................7
5GENERALCHARACTERISTICS...................................................................................................................8
5.1AVAILABLEMODELS............................................................................................................................................................................8
5.2MAR.....................................................................................................................................................................................................8
5.3MARP...................................................................................................................................................................................................8
5.4MARS/MARPS......................................................................................................................................................................................9
6TECHNICALCHARACTERISTICS................................................................................................................9
6.1FRAME.................................................................................................................................................................................................9
6.2REFRIGERANTCIRCUIT........................................................................................................................................................................9
6.3COMPRESSORS....................................................................................................................................................................................9
6.4AIRSIDEEXCHANGERS.........................................................................................................................................................................9
6.5FANS..................................................................................................................................................................................................10
6.6USERHEATEXCHANGERS..................................................................................................................................................................10
6.7ELECTRICBOX....................................................................................................................................................................................10
6.8CONTROLSYSTEM.............................................................................................................................................................................10
6.9MONITORINGANDPROTECTIONDEVICES........................................................................................................................................10
6.10HYDRAULICCIRCUIT..........................................................................................................................................................................10
6.11FANSPEEDCONTROLLER...................................................................................................................................................................10
7DESCRIPTIONOFTHEINDOORUNITCODE...........................................................................................11
7.1OPTIONALACCESSORIES...................................................................................................................................................................15
8INSTALLATION......................................................................................................................................16
8.1GENERALITY.......................................................................................................................................................................................16
8.2LIFTINGANDHANDLING....................................................................................................................................................................16
8.2.1Indoorunit........................................................................................................................................................................16
8.2.2Outdoorunit.....................................................................................................................................................................17
8.3LOCATIONANDMINIMUMTECHNICALCLEARANCES.......................................................................................................................17
8.3.1Indoorunit........................................................................................................................................................................17
8.3.2Outdoorunit.....................................................................................................................................................................17
8.4HYDRAULICCONNECTIONS...............................................................................................................................................................18
8.4.1Plant’swatercharacteristics............................................................................................................................................19
8.4.2Hydrauliccircuit................................................................................................................................................................19
8.4.3Connections’positions......................................................................................................................................................20
8.4.3.1Indoorunit.....................................................................................................................................................................................20
8.4.3.2Outdoorunit..................................................................................................................................................................................20
8.4.4Drainagesystemconnection............................................................................................................................................20
8.4.4.1Indoorunit.....................................................................................................................................................................................20
8.4.4.2Outdoorunit..................................................................................................................................................................................21
8.4.5Connectionofthereliefvalve’sdischarge........................................................................................................................21
8.4.6Plantcircuitloading..........................................................................................................................................................21
8.4.7Plantcircuitunloading......................................................................................................................................................22
8.5INDICATIVEDIAGRAMSOFTHEPLANTCIRCUIT................................................................................................................................22
8.5.1Standardschematicdiagramoftheplant........................................................................................................................22
8.5.2SchematicdiagramoftheplantwithDHWrecirculation.................................................................................................23
8.5.3Particularschematicdiagramtypeoftheplantwithhydraulicseparatorandmixingvalve...........................................23
8.6REFRIGERANTCONNECTIONS............................................................................................................................................................24
8.6.1Refrigerantdiagrami‐SHWAKV406,08..........................................................................................................................26
8.6.2Refrigerantdiagrami‐SHWAKV410,12..........................................................................................................................26
8.6.3Refrigerantdiagrami‐SHWAKV414,14Tand16T..........................................................................................................27
8.7ELECTRICALCONNECTIONS...............................................................................................................................................................27
8.7.1Indoorunit........................................................................................................................................................................28
8.7.1.1Connectionterminals.....................................................................................................................................................................29
8.7.2Outdoorunit.....................................................................................................................................................................30
8.7.2.1Connectionterminals.....................................................................................................................................................................30
8.7.3Wiringbetweenindoorandoutdoorunits.......................................................................................................................31
8.7.4Removaloftheoutdoorunit’stopcoverforgettingaccesstotheterminalblockandelectricbox................................31
8.7.5Safetythermostats...........................................................................................................................................................31
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
4
9STARTUP..............................................................................................................................................32
10INDICATIONSFORTHEUSER.................................................................................................................32
11SHUTDOWNSFORLONGPERIODS........................................................................................................33
12MAINTENANCEANDPERIODICCHECKS................................................................................................33
12.1ENVIRONMENTALPROTECTION........................................................................................................................................................34
13DISPOSAL.............................................................................................................................................34
14TECHNICALDATA..................................................................................................................................35
14.1PERFORMANCEDATA........................................................................................................................................................................35
14.2OUTDOORUNITS...............................................................................................................................................................................36
14.3INDOORUNITS...................................................................................................................................................................................37
14.3.1ModelsMAR/MARS..........................................................................................................................................................37
14.3.2ModelsMARP/MARPS......................................................................................................................................................38
15ELECTRICDATA.....................................................................................................................................39
15.1MAXIMUMPOWERCONSUMPTION/MAXIMUMINPUTCURRENTOFTHEINDOORUNITS06‐08...................................................39
15.1MAXIMUMPOWERCONSUMPTION/MAXIMUMINPUTCURRENTOFTHEINDOORUNITS10‐12...................................................40
15.2MAXIMUMPOWERCONSUMPTION/MAXIMUMINPUTCURRENTOFTHEINDOORUNITS14‐16....................................................41
16PLANTSIDEHYDRAULICCIRCUITAVAILABLEHEADPRESSURES............................................................42
17READINGOFTHEINDOORUNITMANOMETERS...................................................................................44
18DHWINSTANTANEOUSPREPARER.......................................................................................................44
18.1SECONDARYCIRCUITLOADLOSSES(TODHW‐R)...........................................................................................................................................45
19SOLARGROUP(MODELS:MARS/MARPS).............................................................................................45
19.1CIRCULATORCURVES........................................................................................................................................................................46
19.2LOADINGOFTHEPLANTCIRCUIT......................................................................................................................................................46
19.3MAINTENANCEOFTHECIRCULATOR................................................................................................................................................47
19.4REGULATIONOFTHEFLOWRATEOFHEATTRANSFERFLUIDINTHEPANELS...................................................................................47
19.5TECHNICALCHARACTERISTICS...........................................................................................................................................................47
19.6INTEGRATEDSECURITYSYSTEMSINTHECONTROL...........................................................................................................................47
20OPTIONALDHWTECHNICALSIDEBOILERKIT.......................................................................................48
21OPERATIONLIMITS...............................................................................................................................48
21.1EVAPORATORWATERFLOWRATE...............................................................................................................................................................48
21.2CHILLEDWATERPRODUCTION(SUMMEROPERATION)....................................................................................................................................48
21.3HOTWATERPRODUCTION(WINTEROPERATION)...........................................................................................................................................49
21.4AMBIENTAIRTEMPERATURE.....................................................................................................................................................................49
22CORRECTIONFACTORSFOROPERATIONWITHGLYCOL........................................................................50
23DIMENSIONS........................................................................................................................................50
23.1INDOORUNITS...................................................................................................................................................................................50
23.2OUTDOORUNITS...............................................................................................................................................................................51
23.2.1Models:i‐SHWAKV406/08..............................................................................................................................................51
23.2.2Models:i‐SHWAKV410/12..............................................................................................................................................51
23.2.3Models:i‐SHWAKV414/14T/16/16T...............................................................................................................................51
24ACCESSPROCEDURETOINTERNALPARTS............................................................................................52
24.1INDOORUNIT....................................................................................................................................................................................52
24.2OUTDOORUNIT.................................................................................................................................................................................52
24.2.1Models:i‐SHWAKV406/08............................................................................................................................................52
24.2.2Models:i‐SHWAKV410/12............................................................................................................................................53
24.2.3Models:i‐SHWAKV414/14T/16/16T..........................................................................................................................53
25COMPONENTSOFINDOORANDOUTDOORUNITS...............................................................................54
25.1INDOORUNITMODELSMAR/MARSANDADDITIONALKIT.....................................................................................................................54
25.2INDOORUNITMODELSMARP/MARPSANDADDITIONALKIT.........................................................................................................................55
25.3INDOORUNITTEMPERATURESENSORS.........................................................................................................................................................57
26FILTERCLEANING..................................................................................................................................57
27WIRINGDIAGRAMS..............................................................................................................................58
27.1INDOORUNITELECTRICBOXLAYOUT................................................................................................................................................58
28CONTROLLOGICS.................................................................................................................................58
29HANDBOOKFORSOMECONFIGURATIONSOFINSTALLATION..............................................................58
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
5
Thismanualcollectsallthenecessaryinformationforthebetteruseoftheequipmentundersafetyconditionsfortheoperator
thusmeetingtherequirementslistedinthe2006/42/CEEquipmentDirectiveandfollowingamendments.
Note:Allthepicturesinthismanualareforexplanationpurposeonly.Theymaybeslightlydifferentfromtheunityoupurchased.
Theactualshapeshallprevail.
1PURPOSESANDCONTENTSOFTHEMANUAL
Thismanualprovidesbasicinformationasfortheselection,installation,operationandmaintenanceofthe“i‐SHWAKV4”units.It
isaddressedtotheinstallerandtheuseroftheunit:itallowsthisequipmenttooperateefficiently,eveniftheuserdoesnothave
anypreviousspecificknowledgeofit.
Thismanualdescribesthecharacteristicsoftheequipmentwhenitwasbeingputonthemarket;therefore,itmaynotcapture
latertechnologicalimprovementsintroducedbythecompanyaspartofitsconstantendeavourtoenhancetheperformance,
ergonomics,safetyandfunctionality.
Thecompanyintroducesalsotechnologicalimprovementsandisnotconstrainedtoupdatethemanualsforpreviousversionsof
appliancesthatcouldnotbecompatible.Somakesuretouse,fortheinstalledunit,thesuppliedmanual.
It’srecommendedthat,theusermustfollowtheinstructionscontainedinthisbooklet,especiallythoseconcerningthesafetyand
routinemaintenance.
1.1 CONSERVATIONOFTHEMANUAL
Themanualhastobealwayskeptbytheuserforfuturereferences.Ithastobestoredinasafeplace,awayfromthedustand
moisture.Ithastobeaccessibletoalluserswhoshallconsultitanytimetheyareindoubtonhowtooperatetheequipment.
Thecompanyreservestherighttomodifyitsproductsandrelatedmanualswithoutnecessarilyupdatingpreviousversionsofthe
referencematerial.Itdeclinesalsoanyresponsibilityforpossibleinaccuraciesinthemanualifduetoprintingortranscription
errors.
Thecustomershallstoreanyupdatedcopyofthemanualorpartsofitdeliveredbythemanufacturerasanattachmenttothis
manual.
Thecompanyisavailabletogiveanydetailedinformationaboutthismanualandtogiveinformationregardingtheuseandthe
maintenanceofitsownunits.
1.2 GRAPHICSYMBOLS
Indicatesoperationsthatcanbedangerousforpeopleand/ordisruptsthecorrectoperationoftheequipment.
Indicatesprohibitedoperations.
Indicatesimportantinformationthattheoperatorhastofollowinordertoguaranteethecorrectoperationofthe
equipmentincompletesafety.Itindicatesalsogeneralnotes.
2SAFETYLAWS
The“i‐SHWAKV4”units weredesignedincompliancewiththefollowingDirectivesandHarmonisedNorms:
2006/42/CE,2014/35/UE,2014/30/UE,2011/65/UE,2012/19/UECommunityDirectives
UNIEN378‐1,378‐2,UNIEN12735‐1Norms
CEIEN60335‐2‐40Norm
CEIEN55014‐1,CEIEN55014‐2,CEIEN61000‐3‐2,CEIEN61000‐3‐3,CEIEN62233Norms
Andthefollowingdirectivesandregulationsconcerningtheenergylabellingandtheeco‐friendlyproducts:
Communitydirective2009/125/CEandsubsequenttranspositions
Communitydirective2010/30/UEandsubsequenttranspositions
RegulationUENo811/2013
RegulationUENo813/2013
3PERMITTEDUSES
Thecompanyexcludesanycontractualandextra‐contractualliabilitiesfordamagescausedtopersons,animalsorobjects,by
incorrectinstallation,settingandmaintenance,improperuseoftheequipment,andthepartialorsuperficialreadingofthe
informationcontainedinthismanual.
Theseunitshavebeendesignedonlyforheatingand/orcoolingwater.Anyotherusenotexpresslyauthorizedbythe
manufacturerisconsideredimproperandthereforenotallowed.
Thelocationoftheplant,thehydraulicandelectricalcircuitsmustbeestablishedbytheplantingdesignerandmusttakeinto
accountbothtechnicalrequirementsaswellasanyapplicablelocallawsandauthorizedspecifications.
Theexecutionofallworksmustbeperformedbyskilledandqualifiedpersonnelandcompetentintheexistingrulesinthe
countryinwhichtheappliancewillbeinstalled.
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
6
4GENERALSAFETYGUIDELINES
Beforebeginningtooperateoni‐SHWAKV4unitseveryuserhastobeperfectlyknowledgeableaboutthefunctionsofthe
equipmentanditscontrolsandhastohavereadandunderstoodtheinformationlistedinthismanual.
It’sstrictlyforbiddentoremoveand/ortamperwithanysafetydevice.
Childrenorunassisteddisabledpersonsarenotallowedtousetheappliance.
Donottouchtheappliancewhenbarefootorpartsofthebodyarewetordamp.
Donotcleantheunit
w
henthepowersupplyis‘ON’.
Donotpull,removeortwisttheelectricalcablescomingoutfromtheunit,evenifitisdisconnectedfromthemain
powersupply.
Donotstepwithyourfeetontheappliance,sitdownand/orplaceanytypeofobject.
Donotsprayorpourwaterdirectlyontheunit.
Donotdisposeof,abandonorleavewithinreachofchildrenpackagingmaterials(cardboard,staples,plasticbags,
etc)astheymayrepresentanenvironmentalandlifehazard.
Anyroutineand
/
ornot‐routinemaintenanceoperationshallbecarriedoutwhentheequipmenthasbeenshutdown,
disconnectedfromelectricandpneumaticpowersourcesandafteritspneumaticsystemhasbeendischarged.
Donotputneitheryourhandsnorinsertscrewdrivers,spannersorothertoolsintomovingpartsoftheequipment.
Theequipmentsupervisorandthemaintenancemanhavetoreceivesuitabletrainingfortheperformanceoftheir
tasksinsafety.
Operatorshavetoknowhowtousepersonalprotectivedevicesandhavetoknowtheaccident‐preventionguidelines
containedinnationalandinternationallawsandnorms.
4.1 HEALTHANDSAFETYOFWORKERS
TheEuropeanCommunityhasadoptedanumberofdirectivesonworkplace’shealthandsafety,whichinclude89/391/CEE,
89/686/CEE,2009/104/CE,86/188/CEEand77/576/CEEdirectives.Everyemployershallimplementsuchprovisionsandensure
thatworkersrespectthem:
Donottamperwithorreplacepartsoftheequipmentwithoutthespecificconsentofthemanufacturer.The
manufacturershallhavenoresponsibilitywhatsoeverincaseofunauthorisedoperations.
Usingcomponents,expendablematerialsorsparepartsthatdonotcorrespondtothoserecommendedbythe
manufacturerand/orlistedinthismanualmaybedangerousfortheoperatorsand/ordamagetheequipment
Theoperator’sworkplacehastobekeptclean,tidyandfreefromobjectsthatmaypreventfreemovements.
Appropriatelightingoftheworkplaceshallbeprovidedsoastoallowtheoperatortocarryouttherequired
operationssafely.Poorortoostronglightingcancauserisks.
Ensurethatworkplacesarealwaysadequatelyventilatedandthataspiratorsareworking,ingoodconditionandin
compliancewiththerequirementsofthelawsinforce.
TheunitoperateswithR410Arefrigerantgas,whichisagreenhousegasaccordingtotheF‐gasRegulation(EU)517/2014
(mandatoryintheEuropeanarea).ThisRegulation,amongtheprovisions,requiresalloperatorsinterveningingreenhousegas
systemstobeinpossessionofacertificateissuedorrecognizedbythecompetentauthority,attestingtoasuccessfulcompletion
ofanexaminationentitlingthemtocarryoutsuchwork.Inparticular:
Devicecontainsupto3kgofthetotalamountofrefrigerantgas:CategoryIIcertificate.
Devicecontains3kgormorethan3kgofthetotalamountofrefrigerantgas:CategoryIcertificate.
TherefrigerantR410Aingaseousformisheavierthanairandtendstoconcentratehighlyinlittleventilatedenvironmentswhena
leakoccurs.Itsinhalationcancausedizziness,suffocationandcandeveloplethalgasifitbecomesincontactwithopenflamesor
hotobjects,(pleaseseeparagraph4.4“REFRIGERANTSAFETYDATASHEET”).
WearappropriatePersonalProtectiveEquipment(PPE)specifically,glovesandgoggles
Ensurethattheworkplaceiswellventilated.Donotworkinclosedroomsorditcheswithweakaircirculation.
Donotworkontherefrigerantnearopenflamesornearhotparts.
Avoidanyrefrigerantleakageintotheenvironmentandpayparticularattentiontoleakagefrompipesand/or
fittingsafterevacuatingtherefrigerantcircuit.
4.2 PERSONALPROTECTIONEQUIPMENT
Whenoperatingandmaintaining,the“i‐SHWAKV4”units,pleaseadoptthefollowingpersonalprotectiveequipment.
Protectiveclothing:Maintenancemenandoperatorshavetowearprotectiveclothingthatcomplieswiththebasic
safetyrequirementscurrentlyinforce.Incaseofslipperyfloors,usershavetowearsafetyshoeswithnon‐slipsoles.
Gloves:Duringmaintenanceorcleaningoperationprotectiongloveshavetobeused
Maskandgoggles:Respiratoryprotection(mask)andeyeprotection(goggles)shouldbeusedduring
cleaningandmaintenanceoperations.
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
7
4.3 SAFETYSYMBOLS
Thesafetysignsindicatedontheunitwhichshouldberespected:
Generalhazard.
Electricshockhazard.
Presenceofmovingorgans.
Presenceofsurfacesthatmaycauseinjures.
Presenceofhotsurfaceswhichcancauseburns.
4.4 REFRIGERANTSAFETYDATASHEET
Name:R410A(50%Difluoromethane(R32);50%Pentafluoroethane(R125).
RISKSINDICATIONS
Majorrisks:Asphyxia
Specificrisks:Therapidevaporationcancausefreezing.
FIRSTAID
Generalinformation:Nevergiveanythingbymouthtoanunconsciousperson.
Inhalation:Outdoorsopenstransport.
Useoxygenorartificialrespirationifnecessary.
Donotgiveadrenalineorsimilardrugs
Eyescontact:Rinsecarefullywithwaterforatleast15minutesandconsultadoctor.
Contactwithskin:Washimmediatelywithplentyofwater.
Takeoffimmediatelythecontaminatedclothes.
FIREPREVENTION
ExtinguishingMedia:Whatever.
Specificrisks:Increaseinpressure.
Specificsmethods: Usewaterspraytocoolcontainers
MEASURESAGAINSTACCIDENTALLEAKAGE
Personalprecautions:Evacuatepersonneltosafeareas.
Provideadequateventilation.
Usepersonalprotectiveequipment.
Environmentalprecautions:Evaporate.
Cleaningmethod:Evaporate.
MANIPULATIONANDSTORAGE
Manipulation:
Action/technicalprecautions:Providesufficientairexchangeand/orexhaustinworkrooms.
Recommendationsforsafeuse:Donotbreathevapoursorspraymist.
Storage:Closetightlyandstoreinacool,dryandwellventilatedplace.
Storeinoriginalcontainer.Incompatibleproducts:explosive,flammablematerials,Organicperoxide
EXPOSURECONTROL/PERSONALPROTECTION
Controlparameters: AEL(8‐he12‐hTWA)=1000ml/m³foreachofthetwocomponents.
Respiratoryprotection:Forrescueandmaintenanceoperationinstoragetanksuseself‐containedrespiratorapparatus.
Thevapoursareheavierthanairandcancausesuffocationbyreducingoxygenavailableforbreathing.
Eyesprotection: Safetyglasses.
Protectionofhands:Rubbergloves.
Hygienemeasures:Donotsmoke.
PHYSICALANDCHEMICALPROPERTIES
Colour:Colourless.
Odor:Light.
Boilingpoint:‐52.8°Catatmosphericpressure.
Lightingpoint:donotignite.
Density:1.08kg/lat25°C.
Solubilityinwater:Negligible.
STABILITYANDREACTIVITY
Stability:Noreactivitywhenusedwiththeappropriateinstructions.
Materialstoavoid:Highlyoxidizingmaterials.Incompatiblewithmagnesium,zinc,sodium,potassiumandaluminium.
Theincompatibilityismoreseriousifthemetalispresentinpoweredformorifthesurfaceswere,recently,unprotected.
Decompositionproducts:Theseproductsarehalogenatedcompounds,hydrogenfluoride,carbonoxides(CO,CO2)andcarbonylhalides.
Risks:
TOXICOLOGICALINFORMATION
Acutetoxicity:(R32)LC50/inhalation/4hours/onrat>760ml/l
(R125)LC50/inhalation/4hours/onrat>3480mg/l
Localeffects:ConcentrationssubstantiallyabovetheTLVmaycausenarcoticeffects.
Inhalationofdecomposedproductsofhighconcentrationsmaycauserespiratoryfailure(pulmonaryedema).
Longtermtoxicity:Didnotshowcarcinogenic,teratogenicormutageniceffectsinanimalexperiments.
ECOLOGICALINFORMATION
Globalwarmingpotential2088
GWP(R744=1):
Potentialdepletion0
OzoneODP(R11=1):
Disposalconsiderations:Usablewithreconditioning.
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
8
5GENERALCHARACTERISTICS
5.1 AVAILABLE MODELS
ModelMAR1,1‐phaseFLOORSTANDINGversionwithtechnicalwaterpufferof250ltforDHW.
ModelMARS1,1‐phaseFLOORSTANDINGversionwithtechnicalwaterpufferforDHWof250ltequippedwithsolarcoil.
ModelMARP1,1‐phasefloorstandingversion,withtechnicalwaterpuffertankof190ltforDHWandtechnicalwaterpuffer
tankof40ltforplantside.
ModelMARPS1,1‐phasefloorstandingunit,withtechnicalwaterpuffertankof190ltforDHWequippedwithsolarcoiland
technicalwaterpuffertankof40ltforplantside.
ModelMAR3,3‐phasefloorstandingversionwithtechnicalwaterpuffertankof250ltforDHW.
ModelMARS3,3‐phasefloorstandingversion,withtechnicalwaterpuffertankof250ltforDHWequippedwithsolarcoil.
ModelMARP3,3‐phasefloorstandingversion,withtechnicalwaterpuffertankof190ltforDHWandtechnicalwaterpuffer
tankof40ltforplantside.
ModelMARPS3,3‐phasefloorstandingversion,withtechnicalwaterpuffertankof190ltforDHWequippedwithsolarcoil
andtechnicalwaterpuffertankof40ltforplantside.
5.2 MAR
Asstandard:
1) Technicalwaterpuffertankin250ltforDHW,coatedwitha50mmthickpolyurethane.
2) PumpcirculatorandrapidpreparerofhighefficiencyaccordingtoErPuptothevaluesEEI≤0,21.
3) ExchangersoftheheatpumpandoftheDHWrapidproducerinstainlesssteelAISI304.
4) AnincludedY‐filterwithimpuritiesdischargevalve.
5) Tapofwaterloading/unloadingonDHWtechnicalside.
6) AutomaticairventvalvesmountedonDHWtechnicside.
7) Doublemanometer6bartomeasurethewaterflow/loadlosses.
8) 8‐litersexpansionvesselmountedonheatpumpside.
9) 3barPressurereliefvalvestoconnecttothecollectingsystem.
10) 3‐wayvalveforcommutationbetweenplantsideandDHWtechnicalside.
11) Flowswitchforheatexchangerprotection.
12) FlowmeterformanagingtherapidproductionofDHW.
13) Single‐phaseorthree‐phaseelectricpowersupply.
14)Controllerlogicforelectricheateroftheplantsideinintegrationand/orsubstitution.
15) ControllerlogicforboilerorsimilarsourceforbothplantandDHWtechnicalsidesinintegrationand/orsubstitutionof
theheatpump(digitalcontact).
16) Integratedclimaticsystemforplant.
17) Controllerlogicforremotetemperaturesensoroftheplantside.
18) Integratedcontrollerlogicfordoubleset‐pointoftheplantside.
19) Integratedcontrollerlogicforintelligentenergyresources.
Accessories:
1) Expansionvesselof8litresonplantside(optionalkit,factory‐mounted,mod.VE8AT)(notavailableincaseofinstallation
ofboilerorelectricheaterkit).
2) Singleandthree‐phaseelectricheatersof1,2‐3‐4,5kW(dependingonavailability–checkthepossibilityinchapter7),
commontotheplantandDHWtechnicalsides(iftheoptionaldivertervalvekitispresent),managedinintegration
and/orsubstitutionmode.Doublesafetylevelwithautomaticandmanualresetthermostatforprotectingthesystemand
theuser(optionalkit,factory‐fittedmod.RExxxx).
3) DHWrecirculationcontrollerlogic.Mixer’scontrollerlogicforplantsideinbothheatingandcoolingoperations.
controllerlogicforsolarintegration.Controllerlogicforrelaunchingcirculator(secondary)plantside(optionalkit,
installedinthefactorymod.GI2).
4) BoilerkitonDHWtechnicalside:allowsyoutoconnecttheunitwithadditionalenergysource(boilerorotherssimilar)to
manageinintegrationand/orsubstitutionoftheheatpump(KCACSkit).
5.3 MARP
Asstandard:
1) Pufferfortechnicalwaterof190ltforDHW(domestichotwater)andplanttechnicalpufferof40lt,withpolyurethane
coatingof50mmthick.
2) CirculatoroftheheatpumpandtherapidpreparerofhighefficiencyaccordingtoErPdirectiveuptovaluesofEEI≤0.21.
3) ExchangersoftheheatpumpandoftheDHWrapidproducerinstainlesssteelAISI304.
4) IntegratedYfilterwithimpuritiesdischargevalve.
5) Tapofwaterloading/unloadingforbothDHWtechnicalsideandplantside.
6) AutomaticairventvalvesmountedontheplantsideandontheDHWtechnicside.
7) Doublemanometer6bartomeasurethewaterflow/loadlosses.
8) Doubleexpansionvessels,oneontheplantcircuitside(8litres)andtheotheronDHWtechnicside(10litres).
9) 3barpressurereliefvalvetobeconnectedwithtoacollectingsystem.
10) Flowswitchforheatexchangerprotection.
11) FlowmeterformanagingtherapidproductionofDHW.
12) Singleorthreephaseelectricpowersupply.
13) Electricheatercontrollerlogicforplantsideinintegrationand/orsubstitution.
14) ControllerlogicforboilerorsimilarsourceforbothplantandDHWtechnicalsidesinintegrationand/orsubstitutionof
theheatpump(digitalcontact).
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
9
15) Integratedclimaticsystemforplant.
16) Controllerlogicforplantremotetemperaturesensor.
17) Integratedcontrollerlogicfordoubleset‐pointofplantside.
18) Integratedcontrollerlogicforintelligentenergyresources.
Accessories:
1) Singleandthreephaseelectricheatersof2‐3‐4,5kW,commontotheplantandDHWtechnicalsides(iftheoptional
divertervalvekitispresent),managedinintegrationand/orsubstitutionmode.Doublesafetylevelwithautomaticand
manualresetthermostatforprotectingthesystemandtheuser(optionalkit,factory‐fittedmod.RExxxx).
2) Mixer’scontrollerlogicforplantsideinbothheatingandcoolingoperations.Controllerlogicforsolarintegration.
Controllerlogicforrelaunchingcirculator(secondary)plantside(optionalkit,installedinthefactorymod.GI2).
3) BoilerkitonDHWtechnicalside:allowsconnectingtheunitwithadditionalenergysource(boilerorotherssimilar)to
manageinintegrationand/orsubstitutionoftheheatpump(KCACSkit).
5.4 MARS/MARPS
Inadditiontotheaboveindicatedcharacteristics:
1) GI2moduleforsolarintegrationmanagementlogicalreadyincluded.Managementlogicoftherelaunchingcirculator
(secondary)plant‐side.Mixingmanagementlogicforplant‐sideforbothheatingandcooling.
2) IntegrationandmanagementofsolarDHWtechnical‐sideequippedwithmodulatingHighefficiencycirculatoraccording
toERPDirectivewithEEi≤0.21.
3) Flowregulator2÷12l/minloadingoperations,washingandremovalofthecirculatorwithoutunloadingtheplantcircuit.
4) Compactsafetygroupwithsafetyvalveandpressuregauge.
5) Integratedballvalvewiththermometerandcheckvalve.
6) TemperaturesensorsDHWstoragetechnical‐sideandsolarcollectors.
7) Expansionvesselnotincludedtobeinstalledexternally.
6TECHNICALCHARACTERISTICS
Thereversibleheatpumpsi‐SHWAKV4seriesaredesignedforresidentialandcommercialapplications,theseunitsareextremely
versatileandcanoperateinheatpumpmodewiththeabilityofproducinghotwateratatemperatureof63°Cusingtheelectric
heatersforenvironmentalheatingandsanitaryapplications.
Thenewi‐SHWAKV4system,whichistheresultoftheevolutionofthepreviousmodelV3,istheidealsolutionforthetotalhome
climatecontrol.Forneworalreadyexistinghouseifequippedwitharadiantfloororfancoilasheatingsystem,withfeedingfrom
electricpowernetworkandarenewableenergysources.
TheINVERTERcompressorwithbrushlessDCmotortechnology,matchedwithelectronicexpansionvalve,pumpandvariable
speedbloweralwayswithbrushlessmotor,aswellastheintegratedcirculators,optimizethepowerconsumptionandthe
operationefficiencyoftherefrigeratingcomponentsandoftheentiresystem.
6.1 FRAME
The“i‐SHWAKV4”unitsareallmadeofhot‐galvanisedthicksheetmetal,paintedwithpolyurethanepowderenamelsat180°Cto
ensurethebestresistanceagainstatmosphericagents.Theframeisself‐supportingwithremovablepanels.Allscrewsandrivets
foroutdoorinstallationsareingalvanizedstainlesssteel.Theindoorunitsalsohaveaself‐supportingstructuremadeofgalvanized
steelwithremovablepaintedpanels.
6.2 REFRIGERANTCIRCUIT
TherefrigerantcircuithasbeenmanufacturedbymeansofinternationalprimarybrandscomponentsandaccordingtotheUNIEN
13134ruleconcerningweldingprocedures.TherefrigerantgasusedintheseunitsisR410A.Therefrigerantcircuitincludes:4way
reversecyclevalve,electronicexpansionvalve,liquidseparator,liquidreceiver,valvesformaintenanceandcontrol,pressure
safetydevice(highpressureswitch),pressuretransducerstoaccuratelycontroltheevaporatingandcondensingpressures,filters
forthrottlingvalvetoavoiditsclogging,SAEvalvesforliquidandgasline.
6.3 COMPRESSORS
TheemployedDCinvertercompressorsaretwinrotaryhermetictype,designedespeciallytobeusedwithR410refrigerant.The
compressorsareallsuppliedwiththermaloverloadprotectionandaremountedonarubbermaterialactingasshockabsorbers.
Thecompressorsaremountedinaseparatechamberinordertobeseparatedfromtheairflowforreducingnoisesandarealso
suppliedwithcrankcaseheaterwhichoperatesinordertoavoidtheoildilutionwhichmaycauseseizureofthecompressor.The
crankcaseheaterstartswhenthecompressorremainsofffordurationnolessthan30minutesandwhenthedischarge
temperatureisunder20°C(withhysteresisof2.0°C).Whenthecompressorrestarts,thecrankcaseheaterwillstopoperation.We
recommendtoturnontheunitandtoputitinstandbymodeatleast6hoursbeforethefirststart‐up.
Theinspectionofthecompressorcanbemadethroughthefrontpaneloftheunitthatallowthemaintenanceofthecompressors
eveniftheunitisworking.
6.4 AIRSIDEEXCHANGERS
Theairsideexchangersaremadeupofcopperpipesandaluminiumfins.Thediameterofthecopperpipesis9.52mm,the
thicknessofthealuminiumfinsis0,1mm.Thepipesaremechanicallyexpandedintothealuminiumfinstoimprovetheheat
exchangefactor.Thegeometryofthesecondensersguaranteealowairsidepressuredropand,then,theuseoflowrotation
speed(andlownoiseemission)fanmotors.
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
10
6.5 FANS
Thefansareaxialtypewithaluminiumaerofoilblades.Theyarestaticallyanddynamicallybalancedandsuppliedcompleteofthe
safetyfanguardaccordingtotheCEEN60335‐2‐80rule(safetyforelectricalapparatusofdomesticandsimilaruse).Theyare
mountedontheunitframebyinterpositionofrubbervibrationdampers.TheelectricmotorsareallbrushlessDCtypewith8
poles(about200/1000rpm).Themotorsaredirectlydrivenwithanintegratedthermaloverloadprotection.Theprotectionclass
ofthemotorsisIP44.
6.6 USERHEATEXCHANGERS
Theuser‐exchangersaremadeupofAISI304stainlesssteelbraze‐weldedplatestype.Theuserheatexchangersarefactory
insulatedwithflexibleclosecellmaterial.Eachevaporatorisprovidedwithatemperaturesensorworkingasantifreezeprotection
thatactivatesthecirculator,eveninthecasewhentheunitisturnedoffwhentheconditionparameterssetinthecontrollerhave
beenoccurred.
6.7 ELECTRICBOX
TheelectricboxismanufacturedaccordingtoaccordingcurrentEuropeanUnionlaws.Theaccessibilitytotheelectricboardis
possibleafterremovingthesideandtoppanelsoftheoutdoorunitbyusinganappropriatetool,andbyremovingtheABSplastic
coverfortheindoorunits.TheprotectiondegreeisIP24.Theoutdoorunitterminalboardissuppliedwithvoltagefreecontacts
forgeneralalarm.
6.8 CONTROLSYSTEM
Thei‐SHWAKV4unitsareallequippedwithamicroprocessoradoptinganoverheatingcontrollogicprogramthroughthe
electronicthermostaticvalvemanagedbythepressuretransducerssignalsandtemperaturesensor.Themicroprocessorcan
managealsothefollowingfunctions:watertemperatureregulation,antifreezeprotection,compressor’stimesetting,compressor
automaticstartingsequence,alarmreset,alarmmanagementandoperatingLED.ThecontrolsystemtogetherwiththeINVERTER
technologyandtheonboardsensorscontinuouslymonitorandadapttheperformanceoftheinvertercompressor,andofthefan
(2fansasforthei‐SHWAKV414,14T,16andi‐SHWAKV416Tmodels).
6.9 MONITORINGANDPROTECTIONDEVICES
Theinternalunitsareallstandardsuppliedwiththefollowingmonitoringandprotectiondevices:returnwatertemperature
sensorinstalledatthereturnwaterpipelinefromtheplant,operatingandantifreezesensorinstalledattheoutletpipeofthe
watertotheplantandonwatersideawaterflowswitchisinstalledtoprotecttheevaporator.Theinternalunitsareallsupplied
withhighpressuretransducer,lowpressuretransducer,compressor’sinletandoutlettemperaturesensors,compressorsthermal
protectiondevice,fansthermalprotectiondevice,highpressureswitchHP.
6.10 HYDRAULICCIRCUIT
Thei‐SHWAKV4outdoorunitsaresuppliedwithanintegratedhydrauliccircuitincludingahighefficiency(EEI≤0,23forthesizesof
V414,16,10and12,EEI≤0,21forV406,08)modulatingBRUSHLESScirculator,suitablealsoforchilledwaterutilizationandis
directlymanagedbythecontrolleronboardtheunit,YfilterYwithintegratedfaucet,plateheatexchanger,flowswitchfor
protection,3‐wayvalveforcommutationbetweenplantsideandDHWtechnicalside,expansionvesselof8litresplantcircuitside
(standardinMARP/MARPSmodelsandoptionalinMAR/MARSmodelswherethevolumeisdependingontheinstalledoptional
kits,optionalforMARmodelwithoutelectricheaterkitand/orboiler),expansionvesselonplantside,theautomaticairrelease
valveandreliefvalve(3bar)tobeconnectedtothecollectingsystem.
6.11 FANSPEEDCONTROLLER
Thistypeofcontrolismanagedbythemicroprocessorandisnecessaryforoptimizingthepressureofevaporation/condensation
duringsummer/winteroperationinordertoallowproperrunningoftheunit.
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
11
7DESCRIPTIONOFTHEINDOORUNITCODE
The“i‐SHWAKV4”systemiscomposedofamoto‐condensingoutdoorunitandofafloor‐standingindoorunit.
Thecodeoftheunitconsistsof:
no.7fixeddigits.
Thesymbol#asseparator.
no.10variabledigits(fields)whichidentifythesizes,powersupplyandfactory‐fittedaccessories(thefieldREiscomposedoftwodigits).
no.1fixeddigitequalto0,fornowisnotused.
no.2variabledigits(fieldMC)whichidentifiesthei‐SHWAKV4seriesinitscustomizations(thefieldMCiscomposedoftwodigits)
0110918#(CI)(CT)(AE)(DHW)(CAL)(SUN)(GI)(KI)(RE)0(MC)
FATHERCODECONFIGURATIONSIZEPOWERSUPPLYFACTORY‐FITTEDACCESSORIES
0110918#CICT1AEDHW*CALSUNGI**KI***RE
Hydronicconfiguration
Thermalcapacity
Powersupply
DHWkit
Boilerkit
Solarkit
Plantmanagingmodule
Expansionvesselkit
Electricheaterpower
4Singlepuffer(DHW)
5Doublepuffer(DHW+plant)
1606
1708
1810
1912
2014
2116
0Single‐phase
1Three‐phase
1WithDHWkit
0Withoutboilerkit
1Withboilerkit
0Withoutsolarkit
1Withsolarkit
0GImodulenotpresent
1GImoduleispresent
0Withoutexpansionvessel
1Withexpansionvesselof8lt
*seeadditionaltable
*TheDHWkitisalwayspresent
**Theplantmanagementmoduleisalwayspresentinthemodelsthatareequippedwiththesolarkit(models:MARS/MARPS).
***The8‐literexpansionvesselkitisalwayspresentinthe“MARP”modelwithdoublepuffer(withoutelectricheaterorboiler).
Theselectionofthevariantofthefield(RE)isdependingonthepreviousselections.Herebelowisshownthepossiblevariationsaccordingtoselectionofthefields(CI)and(AE)and(SUN).
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
12
Warning:TheselectionoftheDHWelectricheaterkitisrelatedalsorelatedtotheabsenceoftheexpansionvesselkitforMAR/MARSmodels.
CI–Hydronicconfiguration
45
AE–Electricpowersupply
0
00Withoutelectricheater
11DHWelectricheaterof2kW 00Withoutelectricheater13DHWelectricheater4,5kW16Plantsideheaterof4,5kW
12DHWelectricheaterof3kW11DHWheaterof2kW14PlantsideElectricheaterof2kW17DHWheater2kW+plantsideheater2kW
13DHWelectricheaterof4,5kW12DHWheaterof3kW15PlantsystemElectricheaterof3kW34 DHWheater1,2kW+plantsideheater1.2kW
32 DHWelectricheaterof1,2kW 33 Plantelectricheaterof1,kW 32 DHWelectricheaterof1,2kW
1
00Withoutelectricheater00Withoutelectricheater17DHWheater2kW+plantsideheater2kW24DHWheaters3+3kW+plantsideheater2kW(*)
11DHWheaterof2kW11Electricheaterof2kW18DHWheater2kW+plantsideheater3kW25DHWheaters3+3kW+plantsideheater3kW(*)
12DHWheaterof3kW12DHWheaterof3kW19DHWheater2kW+plantsideheater4,5kW26DHWheater4,5kW+plantsideheater2kW(*)
13DHWheaterof4,5kW13DHWheaterof4,5kW20DHWheater3kW+plantsideheater2kW27DHWheater4,5kW+plantsideheater3kW(*)
23Heater3kW+DHWheater3kW(*)14Plantsideheaterof2kW21DHWheater3kW+plantsideheater3kW28DHWheater4,5kW+plantsideheater4,5kW(*)
29Heater4,5+DHWheater3kW(*)15Plantsideheaterof3kW22DHWheater3kW+plantsideheater4,5kW29DHWheaters4,5+3kW(*)
30Heater4,5+DHWheater4,5kW(*)16Plantsideheaterof4,5kW23DHWheaters3kW+3kW(*)30DHWheaters4,5+4,5kW(*)
PleasenotethatifCI=4(singlepuffertank,modelsMAR/MARS),youcannotselecttheconfigurationswithplantsideelectricheaters,andifAE=0(1‐phaseelectricpowersupply)you
cannotselecttheconfigurationswhosetotaloutputishigherthan4,5kW.
(*)Inthepresenceofsolarintegration(SUN=1)itisnotpossibletochoosetheconfigurationwithdoubleelectricheatersfortheDHWside.
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
13 Note:Allthepicturesinthismanualareforexplanationpurposeonly.Theymaybeslightlydifferentfromtheunityoupurchased.Theactualshapeshallprevail
Thefiled“CT”describesthesizeofthecoupledoutdoorandindoorunits.
Thefield“AE”describestheelectricpowersupplyoftheindoorunitandoftheeventualauxiliaryelectricheater(AccessoryRE).
Theremainingfields(DHW,CAL,SUN,GI,KI,RE)describethefactoryfittedaccessoriesandshouldberequestedatthetimeofthe
order.
Thevariant0ofthefieldsCALandREdescribesthestandardconfigurationofeachsizeandmodel.
Example:thecodeofthestandardconfiguration(withoutaccessories)ofthemodelMAR1of06isobtainedasbelow:
0110918#(CI)(CT1)(AE)(ACS)(CAL)(SUN)(GI)(KI)(RE)0(MC)→0110918#(4)(16)(0)(1)(0)(0)(0)(0)(00)0(XX)→0110916#44010000000XX
Sincethismodelisasingle‐phasetype,youhavetosetAEtobe0.
FieldVariantDescription
CI
4Unitsuppliedwith250litretechnicalpuffertankforinstantaneousDHWproduction.
5Unitsuppliedwith190litretechnicalpuffertankofinstantaneousDHWproductionand40litrespuffertankforplantsidetechnical
water.
CT16÷21Nominalthermalcapacityoftheunit.
AE01‐phaseelectricpowersupply.
13‐phaseelectricpowersupply.
DHW1UnitsuppliedwithDHWinstantaneousproductionkit.
CAL0Boilerwithoutkit.
1WithkitformanagementofadditionalenergysourceforDHWtechnicalside(boilerorotherssimilar).
SUN0Withoutsolarkit.
1Withkitforintegratedmanagementofthesolarsystem
GI
0Unitnotsuppliedwithplantmanagementmodule.
1
TheGIadditionalmoduleimplementssomeusefulfunctionsformanagingtheplant,suchas:themixer’scontrollerlogicforplant
sideinbothheatingandcoolingoperations,controllerlogicforsolarintegration.Controllerlogicforrelaunching(secondary)
circulatorplantside.
KI
0Withoutexpansionvessel
1Additional8litresexpansionvesselforplantside.
RE
00Withoutelectricheater.
11
Singleorthree‐phaseelectricheaterof2kWforDHWtechnicalsideintegrationinstalledontheinnerpuffertotheunit.Itis
managedinintegrationmodeand/orsubstitutionmode.Doublesafetylevelthermostatswithautomaticandmanualresetfor
protectingtheplantandtheuser.
12Electricheaterof3kWwiththesamecharacteristicsofthatdescribedinthevariant11ofthefieldRE.
13Electricheaterof4,5kWwiththesamecharacteristicsofthatdescribedinthevariant11ofthefieldRE.
14
Singleorthree‐phaseelectricheaterof2kWforplantintegrationinstalledontheinnerpuffertotheunit.Itismanagedin
integrationmodeand/orsubstitutionmode.Doublesafetylevelthermostatswithautomaticandmanualresetforprotectingthe
plantandtheuser.
15Electricheaterof3kWwiththesamecharacteristicsofthatdescribedinthevariant14ofthefieldRE.
16Electricheaterof4,5kWwiththesamecharacteristicsofthatdescribedinthevariant14ofthefieldRE.
17DHWtechnicalsideelectricheaterof2kWandplantsideelectricheaterof2kWwiththesamecharacteristicsofthosedescribedin
thevariants11and14ofthefieldRE.
18DHWtechnicalsideelectricheaterof2kWandplantsideelectricheaterof3kWwiththesamecharacteristicsofthosedescribedin
thevariants11and14ofthefieldRE.
19DHWtechnicalsideelectricheaterof2kWandplantsideelectricheaterof4,5kWwiththesamecharacteristicsofthosedescribed
inthevariants11and14ofthefieldRE.
20DHWtechnicalsideelectricheaterof3kWandplantsideelectricheaterof2kWwiththesamecharacteristicsofthosedescribedin
thevariants11and14ofthefieldRE.
21DHWtechnicalsideelectricheaterof3kWandplantsideelectricheaterof3kWwiththesamecharacteristicsofthosedescribedin
thevariants11and14ofthefieldRE.
22DHWtechnicalsideelectricheaterof3kWandplantsideelectricheaterof4,5kWwiththesamecharacteristicsofthosedescribed
inthevariants11and14ofthefieldRE.
23DHWtechnicalsideelectricheatersof3+3kWwiththesamecharacteristicsofthosedescribedinthevariant11ofthefieldRE.
24DHWtechnicalsideelectricheatersof3+3kWandplantsideelectricheaterof2kWwiththesamecharacteristicsofthose
describedinthevariants11and14ofthefieldRE.
25DHWtechnicalsideelectricheaterof3+3kWandplantsideelectricheaterof3kWwiththesamecharacteristicsofthose
describedinthevariants11and14ofthefieldRE.
26DHWtechnicalsideelectricheaterof4,5kWandplantsideelectricheaterof2kWwiththesamecharacteristicsofthosedescribed
inthevariants11and14ofthefieldRE.
27DHWtechnicalsideelectricheaterof4,5kWandplantsideelectricheaterof3kWwiththesamecharacteristicsofthosedescribed
inthevariants11and14ofthefieldRE.
28DHWtechnicalsideelectricheaterof4,5kWandplantsideelectricheaterof4,5kWwiththesamecharacteristicsofthose
describedinthevariants11and14ofthefieldRE.
29DHWtechnicalsideelectricheatersof4,5+3kWwiththesamecharacteristicsofthosedescribedinthevariant11ofthefieldRE.
30DHWtechnicalsideelectricheatersof4,5+4,5kWwiththesamecharacteristicsofthosedescribedinthevariant11ofthefieldRE.
32DHWtechnicalsideelectricheaterof1,5kWwithincludedsafetythermostat.
33Plantsideelectricheaterof1,5kWwithincludedsafetythermostat.
34DHWtechnicalsideelectricheaterof1,5kWandplantsideelectricheaterof1,5kWwithincludedsafetythermostat.
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
Note:Allthepicturesinthismanualareforexplanationpurposeonly.Theymaybeslightlydifferentfromtheunityoupurchased.Theactualshapeshallprevail.14
Refertothefollowingtable(e.g.forthemodelsi‐SHWAKV406and16)forthecodesofthestandardconfigurationofthevarious
models(forselectingtheaccessories,justsetthecorrespondingvarianttothedesiredvalueaccordingtotheTABLEFIELDS/
VARIANTSdescribedabove):
IndoorunitModelDescriptionStandardconfigurationcode
V406
MAR11‐phasepuffertankfloor‐standingunit0110918#416010000000XX
MARS11‐phasepuffertankfloor‐standingunitwithsolarkit0110918#416010100080XX
MARP11‐phasedoublepuffertankfloor‐standingunit0110918#516010001000XX
MARPS11‐phasedoublepuffertankfloor‐standingunitwithsolarkit0110918#516010102080XX
MAR33‐phasepuffertankfloor‐standingunit0110918#416110000000XX
MARS33‐phasepuffertankfloor‐standingunitwithsolarkit0110918#416110100080XX
MARP33‐phasedoublepuffertankfloor‐standingunit0110918#516110001000XX
MARPS33‐phasedoublepuffertankfloor‐standingunitwithsolarkit0110918#516110102080XX
V416
MAR11‐phasesinglepuffertankfloor‐standingunit 0110918#421010000000XX
MARS11‐phasesinglepuffertankfloor‐standingunitwithsolarkit0110918#421010100080XX
MARP11‐phasedoublepuffertankfloor‐standingunit0110918#521010001000XX
MARPS11‐phasedoublepuffertankfloor‐standingunitwithsolarkit0110918#521010102080XX
MAR33‐phasesinglepuffertankfloor‐standingunit0110918#421110000000XX
MARS33‐phasesinglepuffertankfloor‐standingunitwithsolarkit0110918#421110100080XX
MARP33‐phasedoublepuffertankfloor‐standingunit0110918#521110001000XX
MARPS33‐phasedoublepuffertankfloor‐standingunitwithsolarkit0110918#521110102080XX
Formoreclarification,inthefollowingtableareshownthevaluesonlyofthefieldswhichidentifythedifferentmodelsofthe
indoorunits,andfactory‐fittedaccessoriesthatareselectablebysettingtheappropriatevarianttothedesiredvalue(in
accordancewithTABLEFIELDS/VARIANTSshownabove):
Indoor
unitModelDescriptionCICTAESUNGIKISelectable
accessories
V406
MAR11‐phasesinglepuffertankfloorstandingunit4160000CAL,GI,KI,RE
MARS11‐phasesinglepuffertankfloorstandingunitwithsolarkit4160110CAL,KI,RE
MARP11‐phasedoublepuffertankfloorstandingunit5160001CAL,GI,RE
MARPS11‐phasedoublepuffertankfloorstandingunitwithsolarkit5160112CAL,RE
MAR33‐phasesinglepuffertankfloorstandingunit4161000CAL,GI,KI,RE
MARS33‐phasesinglepuffertankfloorstandingunitwithsolarkit4161110CAL,KI,RE
MARP33‐phasedoublepuffertankfloorstandingunit5161001CAL,GI,RE
MARPS33‐phasedoublepuffertankfloorstandingunitwithsolarkit5161112CAL,RE
V416
MAR11‐phasesinglepuffertankfloorstandingunit450000CAL,GI,KI,RE
MARS11‐phasesinglepuffertankfloorstandingunitwithsolarkit450110CAL,KI,RE
MARP11‐phasedoublepuffertankfloorstandingunit550001CAL,GI,RE
MARPS11‐phasedoublepuffertankfloorstandingunitwithsolarkit550112CAL,RE
MAR33‐phasesinglepuffertankfloorstandingunit451000CAL,GI,KI,RE
MARS33‐phasesinglepuffertankfloorstandingunitwithsolarkit451110CAL,KI,RE
MARP33‐phasedoublepuffertankfloorstandingunit551001CAL,GI,RE
MARPS33‐phasedoublepuffertankfloorstandingunitwithsolarkit551112CAL,RE
Nameofaccessories:
FiledVariantDescriptionName
CAL1DHWtechnicalsideboilerkitKCACS
GI1AdditionalmoduleforplantsystemmanagementGI2
KI1Plantside8litresexpansionvesselkitVE8AT
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
15
HereinbelowisrepresentedthecorrespondencebetweentheREvariantsandthenameofitselectricheaters,dependingonthe
electricpowersupplyoftheunit.WhenorderingyoumustspecifytheelectricheatersofbothDHWthetechnicalpuffertankand
plantsidepuffertank.
FiledVariantDescription
Name
1‐phase3‐phase
DHWPlantDHWPlant
RE
00Withoutelectricheater////
11DHWelectricheaterof2kWRE2.0M2/RE2.0T/
12DHWelectricheaterof3kWRE3.0M2/RE3.0T/
13DHWelectricheaterof4,5kWRE4.0M2/RE4.0T/
14Plantsideelectricheaterof2kW/RE2.0M2/RE2.0T
15Plantsideelectricheaterof3kW/RE3.0M2/RE3.0T
16Plantsideelectricheaterof4,5kW/RE4.0M2/RE4.0T
17DHWheaterof2kW+plantsideheaterof2kWRE2.0M2RE2.0M2RE2.0TRE2.0T
18DHWheaterof2kW+plantsideheaterof3kW//RE2.0TRE3.0T
19DHWheaterof2kW+plantsideheaterof4,5kW//RE2.0TRE4.0T
20DHWheaterof3kW+plantsideheaterof2kW//RE3.0TRE2.0T
21DHWheaterof3kW+plantsideheaterof3kW//RE3.0TRE3.0T
22DHWheaterof3kW+plantsideheaterof4,5kW//RE3.0TRE4.0T
23DHWheaters3+3kW//RE3+3T/
24DHWheaters3+3kW+plantsideheater2kW//RE3+3TRE2.0T
25DHWheaters3+3kW+plantsideheater3kW//RE3+3TRE3.0T
26DHWheaters4,5kW+plantsideheater2kW//RE4.0TRE2.0T
27DHWheater4,5kW+plantsideheater3kW//RE4.0TRE3.0T
28DHWheater4,5kW+plantsideheater4,5kW//RE4.0TRE4.0T
29DHWheaters4,5+3kW//RE4,5+3T/
30DHWheaters4,5+4,5kW//RE4,5+4,5T/
32DHWelectricheatersof1,2kW//
33Plantelectricheatersof1,2kW//
34DHWelectricheatersof1,2kW+Plantelectricheatersof1,2kW //
7.1 OPTIONAL ACCESSORIES
NOFACTORYFITTEDACCESSORIES(OPTIONAL)
AGRubbershockabsorberstobeinsertedatthebasementoftheoutdoorunittodampenpossiblevibrations.
KASAntifreezekit.Itusesaself‐heatingcablewrappedatthebasementoftheoutdoorunitnearthecondensingcoil.
IMPORTANT
ONLYTHENOFACTORY‐FITTEDOPTIONALACCESSORIESCANBEREQUIREDAFTERTHEORDEROFTHEUNIT,WHILETHE
FACTORY‐FITTEDOPTIONALACCESSORIESCANNOTBEREQUIREDAFTERORDERINGOFTHEUNIT.
WARNING:Theoptionalaccessoriesaresubjecttorevisions.Theymaybechangedwithouttheneedtoupdatetheprevious
manualsandwithoutgivingpriornotice.Ifyouareinterestedinbuyingtheseaccessoriesafteryouhavepurchasedtheunit,
pleasecontactourofficesfortheavailability.
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
Note:Allthepicturesinthismanualareforexplanationpurposeonly.Theymaybeslightlydifferentfromtheunityoupurchased.Theactualshapeshallprevail.16
8INSTALLATION
WARNING:AlltheoperationdescribedbelowMUSTBEDONEBYTRAINEDPEOPLEONLY.Beforeanyoperationonthe
unit,besurethattheelectricpowersupplyisdisconnected.
8.1 GENERALITY
Wheninstallingorservicingtheunit,itisnecessarytostrictlyfollowtheruleslistedinthismanual,tocomplywith allthe
specificationsofthelabelsontheunit,andtotakeanypossibleprecautions.Notobservingtherulesreportedonthismanualcan
createdangeroussituations.
Afterreceivingtheunit,immediatelycheckitsintegrity.Theunitleftthefactoryinperfectcondition;anyeventual
damagehastobequestionedtothecarrierandrecordedontheDeliveryNotebeforesigningit.
Thecompanyhastobeinformed,within8days,oftheextentofthedamage.Thecustomershouldprepareawrittenstatementof
anyseveredamage.
WARNING:Themoto‐condensingunitsaredesignedforoutdoorsinstallation.Theinstallationplaceshouldbeenough
awayfromfirerisks.Thereforeallthenecessarymeasuresshouldbeadoptedinordertopreventtheriskoffireatthe
installationplace.Inanycasetheoutsidetemperaturemustnotexceed46°C.Beyondthisvalue,theunitisnolonger
coveredbytheactualregulationsinthefieldofsafetyofpressureequipment.
WARNING:Iftheyshouldbeinstalledinanareasofthebuildingsubjecttolowtemperatures(attics,basements,etc.),
referpleasetotheprecautionslistedinChapters11and22).
WARNING:Theunitmustbeinstalledsoastoallo
w
freemovementforrepairandmaintenanceoperations.The
warrantydoesnotcovercostsduetoplatformsorotherliftingsystemsneededforeventualinterventions.
Allchecksandmaintenanceoperationsmustbecarriedoutonlybyqualifiedpersonnel.
Beforeanyoperationontheunit,makesurethattheelectricsupplyisdisconnected.
WARNING:Insidetheunit,therearesomemovingcomponents.Beverycarefulwhenoperatingintheirsurroundings
eveniftheelectricpowersupplyisdisconnected.
Thetoppartanddischargepipesofthecompressoroperatingathightemperatures.Besuretolettheunittobecome
coolbeforebeginninganymaintenancework.
Beespeciallycarefulwhengoingtooperateinthesurroundingofthecoils.
Thealuminiumfinsareverysharpandcancauseseriousinjury.
Afterthemaintenanceoperations,closethepanelsbyfixingthemwithscrews.
8.2 LIFTINGANDHANDLING
Thehandlingmustbeperformedbyqualifiedpersonnel,properlyequippedwithappropriateequipmenttotheweightandthe
encumbranceoftheunit,incompliancewithsafetyregulationsofaccidentpreventing.
8.2.1 Indoorunit
Theapparatusissuppliedonwoodenpalletsprotectedby
cartonpackingbox.
Donotplaceanythingonthetopofthecartonbox.
Donotmoveitwithoutpallets—youmaybreaktheplasticfeet.
Packedunithandling:
Inserttheforksfromtheindicatedside.
Duringtheunloadingoftheunit,utmostcaremustbetakento
avoidabruptorviolentmanoeuvresinordertoprotectthe
internalelectroniccomponents.
Duringhandlingkeeptheunitvertically.
Itisrecommendedtounpacktheunitonlywithequipment
positionedneartheinstallationplace,otherwisetakespecialcare
nottodamagetheunitwhenhandlingit.
Removalofthepackingbox:
Cutthestrapfasteners.
Liftthecartonboxupward.
Removethecornerpiecesofpolystyrenefoam.
Removetheunitfromthepalletusingasuitablebeltstraps(at
leasttwopersonsequippedwithsuitableprotectiveequipment
forthehandsandfeet)
Theimageisjustforillustration
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
17
8.2.2 Outdoorunit
Itisrecommendedtounpacktheunitonlywithequipment
positionedneartheinstallationplace,otherwisetakespecialcare
nottodamagetheunitwhenhandlingit.
Removalofthepackingbox:
Cutthestrapfasteners.
Removetheapparatusbyliftingthepackingupward.
Removethecornerpiecesofpolystyrenefoam.
Removetheunitfromthepalletbyunscrewingthescrewsthat
holdthefeettothepalletitself.
Whenunloadingandinstallingtheunit,itishighlyrecommendedto
avoidanysuddenmoveinordertoprotecttheinnercomponents.
Theunitscanbeliftedbymeansofaforkliftor,inalternative,of
belts,beingsurenottodamagethelateralpanelsandthecover.It
isimportanttokeeptheunithorizontalduringtheseoperations.
Note:Allthepicturesinthismanualareforexplanationpurposeonly.Theymaybe
slightlydifferentfromtheunityoupurchased.Theactualshapeshallprevail.
8.3 LOCATIONANDMINIMUMTECHNICALCLEARANCES
8.3.1 Indoorunit
Theinstallationmustallowauthorizedpersonneltooperateinthe
eventofmaintenance,inaneasymannerrespectingboththesafety
distancesbetweentheunitsandotherapparatusthatthetechnical
spaces(expressedinmm)indicatedinthetable:
(*)Recommendeddistancesforlateralinspectionincaseof
concealedinstallation.Incaseconcealedinstallation,theinspection
sideisnotrequiredandyoucankeepupto10mmoneachside.
MOD.L1*L2*H1
MAR/MARS/MARP/MARPS300300300
Makesurethattheequipmentisinstalledandprotectedfrom
theweatherelementsinacleananddrylocation.
Placetheunitonthewall.
Thefeetmustbeperfectlyadjustedinhorizontallevel.
(A)Level
8.3.2 Outdoorunit
Theoutdoorunitsofi‐SHWAKV4seriesarealldesignedforexternalinstallation:anycoverovertheunitandlocationneartrees
(eveniftheypartiallycovertheunit)isavoidedinordertoallowtheairrecirculation.Itisadvisabletocreateaproperbasement,
withasizesimilartounitfoot‐print.Unitvibrationlevelisverylow:itisadvisablehowever,tofitarigidrubberbandbetween
basementandunitbase‐frame.Itisalsopossibletoinstallanti‐vibrationsupports(springsorrubbers)tokeepvibrationsatavery
lowlevel.Absolutecarehastobetakentoensureadequateairvolumetothecondenser.Re‐circulationofdischargeairhastobe
avoided;failuretoobservethispointwillresultinpoorperformanceoractivationofsafetycontrols.Forthesereasonsitis
necessarytorespectthefollowingclearances(expressedinmm):
MOD.(Outdoorunits)ABCDE
i‐SHWAKV4061500500400400500
i‐SHWAKV4081500500400400500
i‐SHWAKV4101500500400400500
i‐SHWAKV4121500500400400500
i‐SHWAKV414/i‐SHWAKV414
T
1500500400400500
i‐SHWAKV416/i‐SHWAKV416
T
1500500400400500
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
Note:Allthepicturesinthismanualareforexplanationpurposeonly.Theymaybeslightlydifferentfromtheunityoupurchased.Theactualshapeshallprevail.18
1
Positioningonthefloor
Provideliftingfromtheflooroftheunit:
20mmwithoutconveyingthecondensatedrain
90÷100mmtoallowtheconveyingofthecondensatedrain
Incaseofinstallationinareassubjectedtoextremecoldorheavy
snow,wherethereisthepossibilityoffreezing,it’srecommendedto
providesuitablefrostprotectionsystems.
(A)Level
(1)condensatedrainpipe
Suspendedpositioning
Inthecaseofsuspendedinstallation,adequatebracketsmust
beusedtosupporttheweightoftheunitandalsodepending
alsoonthetypeofthewalltowhichshouldbefixed.
Makesurethatthesectionofthewalldoesn’toverlapto
bearingelementsofconstruction,pipelinesorpowerlines.
(2)bracketsforpositioning(notsuppliedwiththeunit)
Bothunitsmustbepositionedonalevelledsurface;theholdersusedforinstallationmustbeabletosupportits
weight.
8.4 HYDRAULICCONNECTIONS
Thehydraulicconnectionshavetobeinstalledinaccordancewithnationaland/orlocalregulations;pipescanbemadeupofsteel,
galvanizedsteelorPVC.Pipeshavetobedesigneddependingonthenominalwaterflowandonthehydraulicpressuredropsof
thesystem.Allpipeshavetobeinsulatedwithclosed‐cellmaterialofadequatethickness.Itisrecommendedtoconnectthe
indoorunittothepipingusingflexiblejoints.Thehydrauliccircuitshouldincludethefollowingcomponents:
Hole‐thermometerstomonitorthecircuit’stemperature.
Manualshut‐offvalvestoseparatethechillerfromthehydrauliccircuit.
Loadinggroupanddischargevalve.
Anti‐vibrationjointsandsupportsforthepipingwherenecessary.
WARNING:makesurethatthesizeofthepipesshallnotexceedthemaximumheadlossontheplantsidegivenin
thetableintheParagraph14.3(seetheavailablepressureheaddata).
WARNING:connectthepipestotheirattacksalwaysbythewayofkeyagainstkeymethod.
WARNING:ThemodelsMAR/MARSdonotincludeanintegratedexpansionvesselonplantside.Theinstaller
shouldverifythatiftheexpansionvesselisadequatetotherealcapacityoftheplantcircuit,otherwiseshouldbe
provideanadditionalexpansionvessel.
InthecaseofVE8Tkit,theplantsideexpansionvesselhasalimitedcapacityof8litres.Theinstallershouldverify
thatiftheexpansionvesselisadequatetotherealcapacityoftheplantcircuit,otherwiseshouldbeprovidean
additionalexpansionvessel.
Asfortheinstallationpositionoftheexpansionvessel(indicatedasadditionalexpansionvessel),pleasereferto
Paragraph8.5.
WARNING:Theplantsideexpansionvesselinstalle
d
inthemode
l
sMARP/MARPSiswithalimitedcapacity.Itisup
totheinstallertocheckiftheexpansionvesselisadequatetotherealcapacityoftheplantcircuit,otherwisean
additionalexpansionvesselshouldbeprovide.
Asfortheinstallationpositionoftheexpansionvessel(indicatedasadditionalexpansionvessel),pleasereferto
Paragraph8.5.
WARNING:theexpansionvesselontheDHWsideisappropriateforthevolumeofthecircuitbutdoesnottakeinto
accounttheadditionalvolumeduetotheintegrationoftheboilerkitcircuit.Itistheinstaller'sresponsibilityto
checkand/oraddanexpansionvesselinthecaseofaboilerkit.
WARNING:checkthattheweightofthepipesdoesnotgraveaboutthestructureofthemachine.
WARNING:unitwaterreturnpipeshouldbeincorrespondencewiththeconnectionlabelled:”TECHNICWATER
RETURN”,otherwisetheevaporatormayfreeze.
WARNING:Ifthewaterflowswitch(factorymounted)isalteredorremoved,thewarrantywillnolongerbevalid.
Pleaserefertothewiringdiagramforthewaterflowswitchelectricconnections.
ThemetallicY‐filtermustbekeptclean,somakesurethatitisstillcleanaftertheinstallationoftheunit,andthen
checkitperiodically.
Thewaterontheloading/toppinguppipemustbeopportunelypre‐filteredfromanysuspendedparticlesand
impuritiesthroughtheusecartridgefilter(washable,wrappedwire,etc.)ofatleast100microns.
Checkthewaterhardnesswithwhichyouloadandtopuptheplantcircuit.Withparticularlyhardwater,inthis
caseitisnecessarytoutilizeawatersoftener.Fortreatingwaterfortheplant,pleaserefertoUNI8065.
TheheatingsystemandsafetyreliefvalvesmustmeetwiththerequirementsofregulationEN12828.
i‐SHWAKV4Inverterair/waterchillersandheatpumpswithfloor‐standingandremotecondensingunits
19
8.4.1 Plant’swatercharacteristics
Inordertoensurethecorrectoperationoftheunit,thewatershouldbeproperlyfiltered(asindicatedinthebeginningofthis
paragraph)andtheamountsofdissolvedsubstancesshouldbeminimal.Themaximumpermittedvaluesaregiveninthebelow
table.
MAXIMUMPHYSICALANDCHEMICALCHARACTERISTICSALLOWEDBYTHEWATEROFTHEPLANTCIRCUIT
PH7,5‐9
Electricalconductivity100‐500μS/cm
Totalhardness4,5
–
8,5dH
Temperature ˂65°C
Oxygencontent ˂0,1ppm
Maximumglycolcontent50%
Phosphates(PO4) ˂2ppm
Manganese(Mn)<0,05ppm
Iron(Fe)<0,3ppm
Alkalinity(HCO3)70
–
300ppm
Chlorideions(Cl‐)<50ppm
sulfateions(SO4)<50ppm
Sulfideion(S)None
Ammoniumions(NH4)None
Silica(SiO2)<30ppm
8.4.2 Hydrauliccircuit
Key
Circulatorpump
FS
Flowswitch
FM
Flowmeter
3barreliefvalve
8litersexpansionvessel
Airventvalve
Y‐filterwithmetalmeshof1000
micron
Temperaturesensor
R
OptionalauxiliaryE‐heater
withdoubleprotection
thermostat
Dischargefaucet
Checkvalve
Manometer0‐6bar
Dialthermometer
Flowregulatorvalve
1Heatexchangerinletsensor
2Heatexchangeroutletsensor
3DHWtechnicalsidesensor
4Primarycircuitinletsensor
DHW‐R
5DHW‐Rsecondarycircuitinlet
sensor
6DHW-R secondarycircuit
outletsensor
7Solarmanagementsensor
(modelsMARS–MARPS)
This manual suits for next models
10
Table of contents
Other MAXA Temperature Controllers manuals
Popular Temperature Controllers manuals by other brands
Sauter Components
Sauter Components RDT 300 F001 user manual
Siemens
Siemens REA23 operating instructions
Ropex
Ropex RESISTRON RES-406 operating instructions
Watlow Electric
Watlow Electric 733 Series Service manual
ILX Lightwave
ILX Lightwave LDT-5412 user guide
Netatmo
Netatmo Healthy home coach quick start guide
Jinan USR IOT Technology
Jinan USR IOT Technology LonHand USR-HTW user manual
Lennox
Lennox Basic Climatic Controller Ecologic manual
Emerson
Emerson COOL MATE XLH260 operating instructions
Fike
Fike FIK-2351T Installation and maintenance instructions
Vaillant
Vaillant VRC 430f OPERATING AND INSTALLATION Manual
YOKOGAWA
YOKOGAWA UP150 user manual
