Maxcare MAX- Z05A339 User manual

產品使用說明書
MAX- Z05A339

企業介紹
集團領導人憑著二十多年生產健康按摩產品經驗，瞭解亞洲人對按摩
產品的特別需求，創立了 品牌，並於2012年在香港大力拓展按摩產品市
場，更於2017年獲得香港名牌殊榮。 以香港作為基地，專注於研發、生產
及銷售家庭健康器械。
秉持「科技提升生活質量」、「用心關愛家庭健康」的服務宗旨，不
斷推出創新性的高品質產品， 產品不僅通過歐盟CE、美國UL/ETL、德國GS
、TUV、中國3C等多項國際品質和安全認證，同時申報並獲得了多項國際專利。
在集團創立者的領導下及企業使命的推動下，現已成為香港最具競爭
優勢的家庭健康按摩品牌之一。 企業在專注於研究按摩椅技術的基礎上，
融入人們對生活的全新理解——簡約、時尚的設計元素。 本著關愛生活的
健康原則，努力致力於研發、設計、生產優質的家庭健康按摩產品，為家庭和辦公室
人群提供高品質的健康按摩產品和全身全方位的健康解決方案。 將「無限
關愛．源自點滴」的企業理念融入產品之中，將健康帶到每個人的身邊。

感謝您選購 產品，使用前請仔細閱讀產品使用說明書，並特別
注意安全事項，以便正確操作及使用本產品。
本手冊提供使用者安全及有效的操作模式，請在閱讀後妥為收藏，以便
日後隨時取出參閱。
目錄
P.01 - P.07
P.08 - P.14
P.15
P.16 - P.48
P.49 - P.50
P.51
P.52
安全注意事項
機件名稱及功能
功能特點
使用方法
產品的清潔、保養
常見問題及處理方法
產品技術參數

安全注意事項
P.01
2. 使用環境
‧ 請勿在高度潮濕的環境如浴室中使用此產品。
‧ 在環境溫度急劇變化時請勿立即使用此產品。
‧ 請勿在灰塵嚴重或有腐蝕性氣體空間環境中使用此產品。
‧ 請勿在狹小空間或空氣流通不暢處使用此產品。
‧ 使用完畢後請關閉電源，拔掉電源插頭。
‧ 請勿在室溫高於40°C的環境下使用本產品。
‧ 請勿在室溫低於5°C的環境下使用產品，因為潤滑油的稠化可能會加大機器齒輪傳動件的
磨損，影響使用壽命。
‧ 請勿在雷擊時使用，並將電源插頭拔離電源插座。
‧ 請將產品放置在平坦的地方使用。
‧ 請勿於室外使用。
‧ 請勿將產品放置在靠近火爐或陽光直射的地方。
‧ 如產品由低溫儲存處移到溫暖環境使用時，內部金屬機件可能會聚集水氣而影響產品的正
常運作，甚至造成機器損壞，建議移動後將產品在正常室溫放置一小時後再開機使用。
1. 重要安全警告
‧ 請仔細參閱本操作手冊之後再按本手冊指示使用此產品。
‧ 禁止將此產品用於本手冊未列出的其它用途。
‧ 勿使兒童及寵物接近此產品的可活動部分，以免小腿架及靠背升降時造成意外。
‧ 在使用過程中、使其滑動時或機器移動時，請務必確認周圍（產品的後、下部、前部及兩
旁）沒有人或寵物，亦請確認無異物或寵物進入產品內，以免造成意外。
‧ 請使用與此產品匹配的電源。
‧ 用後或清潔前請拔離電源插頭，以免造成設備或人身損害。
‧ 不可使用未推薦的配件及附件。
‧ 請勿在室外使用此產品。
‧ 身體潮濕時禁止使用此產品。
‧ 建議使用時間為20分鐘。
‧ 使用前，請檢查機件是否破損，如有破損請立即停止使用，請聯絡本公司來修理。
‧ 蓋套布破損或損壞時不得使用此產品。
‧ 請勿在此產品外殼或外套破損的情況下使用。
‧ 請勿使任何物品落入此產品內。
‧ 使用此產品過程中不可睡覺。
‧ 醉酒或感覺不適時請勿使用此產品。
‧ 請勿在進餐之後一小時內使用此產品。
‧ 使用此產品時請勿過分用力，以免受傷。
‧ 不在褲子口袋裡裝著硬物的情況下使用。
‧ 電源插頭上附著針、垃圾或水份時不可使用。
‧ 電源線破損時，請勿私自拆卸更換，應聯絡本公司更換修理。
3. 如有以下症狀，請先諮詢醫生，在醫生指導下方可使用
‧ 骨質疏鬆症患者。
‧ 患有惡性腫瘤、急性疾病、心臟病、嚴重高血壓等患者。
‧ 有腰痛者或者過去腿、腰、頸曾經受過傷者。腿、腰、頸和手麻木者（有椎間盤突出、脊
椎滑落症、頸椎突出等疾病者）。
‧ 有變形性關節炎、風濕症、痛風者。
‧ 呼吸器官有障礙者。
‧ 有血栓症或嚴重的動脈瘤，急性靜脈瘤等血液迴圈障礙或各種皮膚感染等症狀者。
‧ 有因糖尿病等引起的高度末梢迴圈障礙所引起的知覺障礙者。
‧ 背骨有異常或者背骨彎曲者。
‧ 明顯身體狀況不佳者。
‧ 具有心臟問題以及佩戴電子醫療器如心臟起搏器者。
‧ 發高燒者。
‧ 孕婦或經期婦女。
‧ 身體有創傷或體表患病者。

4. 安全事項
P.02
安全注意事項
5. 產品保養和維護
‧ 無人監管時十四歲以下兒童及神志不清者禁止使用本產品。
‧ 經醫生囑咐需要休養或感覺身體不適者。
‧ 產品有發熱功能，對熱不敏感的人使用時必須注意。
‧ 正在接受醫生治療者，特別是身體感到異常者。
‧ 皮膚有創傷者。
‧ 以康復為目的者。
6. 常見現象處理
‧ 請勿在產品上放置重物。
‧ 請勿在使用本機的同時使用其它治療儀器。
‧ 請勿用於治療目的。
‧ 本產品僅限一人使用，請勿兩人或以上同時使用。
‧ 建議每次使用本產品20分鐘內為宜。
‧ 產品下可放置一張墊子以防地板或地毯受損。
‧ 為安全起見，使用時讓產品和他人至少保持0.5米距離。
‧ 檢查電壓是否符合此產品的規格要求。
‧ 請勿使用濕手拔插電源插頭。
‧ 勿使水進入此產品內，避免觸電或使此產品受損。
‧ 插拔電源插頭時切勿拉拽電源線，不可過於粗暴。
‧ 切勿使電線受損或更改此產品電路。
‧ 切勿用濕布清潔此產品電源開關、插頭等可帶電部位。
‧ 如果發生停電應該離開此產品，以免電力突然恢復時導致傷害。
‧ 如果在使用中感到此產品異常請立即停止使用，並向本公司諮詢。
‧ 如果您在使用此產品期間感到身體異常請立即停止使用，並向醫生諮詢。
‧ 本產品不提供給身體有殘障、感觀或神經有缺陷或缺乏經驗與常識的人士（包括兒童）使
用，除非他們得到那些對他們的安全負責的人員關於如何使用該產品的監督與指導。
‧ 兒童必須被監督以確保他們不會拿產品來玩耍。
‧ 如果電源線損壞，為了避免危險，必須由本公司更換。
‧ 請勿騎在產品扶手上，以免導致受傷或故障。
‧ 不要將電源線靠近熱的或運動的物體。
‧ 移動前必須切斷電源，拔掉插頭。
‧ 如果發現產品損壞、破裂、漏電及相關部位暴露出來時禁止使用。
‧ 運行中發出電機聲：屬正常運作聲音。
‧ 遙控器無法正常運作：檢查電源插頭與電源插座連接是否可靠；檢查電源開關是否打開。
‧ 本產品運作停止：額定時間到，此產品自動啟動關閉按鍵；此產品連續工作時間過長，溫
控保護開關自動關機，可讓此產品休息半小時後再使用。
‧ 本產品只能由本公司維修。用戶不可自行拆卸或修理。
‧ 請記住在使用後關閉總電源開關。
‧ 電源插座鬆動時，切勿使用此產品。
‧ 若長期不用應將此產品電源線卷起。並把此產品貯存在乾燥無塵的環境中。
‧ 切勿將此產品貯存在高溫或明火附近。勿使陽光長期直射。
‧ 請用乾布清潔此產品。不可使用稀釋劑、苯或酒精。
‧ 本產品機械裝置經特別設計與製造，無需特別維護。
‧ 不可用尖銳物品剌向此產品。
‧ 在不平整地面上勿使此產品滾動或拖動，需抬起後搬移。
‧ 請間歇使用，不應使此產品長期連續運轉。
注 意 在移動時務必先關閉電源開關再拔掉電源線及手控器連接線。

安全注意事項
P.03
圖1
圖3 圖4
圖2
安裝部件
小腿安裝說明
1. 將小腿和按摩椅上的氣管與線束相連後，再解開固定管線帶，將連接部分
塞進座架內(圖1)。
2. 將小腿的左右兩側圓管放在小腿支撐座上(圖2)。
顯示屏架組件安裝說明
將顯示屏架組件支座旋鈕上的螺紋與按摩椅扶手上的支座安裝座的螺紋位置對應後，
順時針旋轉，旋緊固定即可。
3. 再將小腿固定蓋翻轉蓋住小腿兩側圓管(圖3)。
4. 再用2顆(左右各1顆)M4螺釘將小腿緊固在按摩椅上，檢查上下翻動有無異常，
管線有無折住現象，小腿安裝完成(圖4)。

安全注意事項
P.04
安裝位置
產品移動說明
托住座架底部兩側，然後抬起並移動。由於本機較重，因此搬運時請小心，以免造成背部
拉傷。 (本機必須由兩人或多人搬運)
1. 在木地板等易損的地面上請抬起按摩椅進行移動。
2. 在類似木質地板上移動時，建議抬起方式。避免腳輪損傷地板，抬起移動到指定位置放
下時，注意手中避讓以免損傷，小心腳部被壓傷。直到本機完全放平前，請勿放開本機，
地板可能受損，因此，建議在地板上鋪上墊子等物品。
確保足夠空間以便按摩椅可以傾斜至少10cm。
請勿將按摩椅暴露於陽光直射成高溫環境下(如：發熱設備前），安放位置避免高溫與陽
光直射，長期在指定位置使用建議鋪設軟墊，平鋪墊子時，墊子的大小應足以蓋住本機接
觸地板的範圍與腳部接觸地板的範圍。 󾙓󾙒
安置按摩椅

安全注意事項
P.05
移動方法
頭靠墊、靠背墊的拆裝與使用方法
使用頭靠墊可減少頸肩部揉捏按摩的力度，可根據您的需要決定是否使用頭靠墊（推薦使
用頭靠墊）。靠背墊與靠背通過拉鏈連接（1），頭靠墊與靠背墊通過拉鏈連接（2）。
使用後腳輪移動按摩椅。按圖示方式，將椅子向下後方傾倒約45°進行移動。
注意：下壓幅度請勿太大，避免椅子完全傾倒導致產品損壞。
1. 移動前需正確關機，使靠背與小腿機構完全復位後解除產品供電。
2. 移動時產品上需空置，勿使人員、寵物或雜物停留在本產品上。
3. 使用腳輪移動切勿跨越高於2mm落差障礙或大於5mm間隙。
4. 使用腳輪移動本品時，不支持單次連續使移動，超過50⽶距離，請使本品緩慢勻速
移動。
󾙖󾙗
1
󳤞󹑽
2
󳤞󹑽
安置按摩椅

安全注意事項
警告
在開啟零重力躺臥功能時，務必留意小腿底部和靠背下是否有兒童和寵物在按摩
椅下逗留或者是玩耍，否則產品會一直壓下去，會造成產品損壞和人身傷害。
確保本機縫隙間沒有異物
按摩前請確認小腿、腳部等位置沒有夾住異物。任何情況下勿使手、腳、頭伸⼊
小腿機構與機體之間區域，和扶手與太空艙之間區域。
任何情況下勿使手、腳、頭陷⼊按摩區織物或皮革覆蓋面之後。
P.06
使用前

P.07
安全注意事項
使用前
警告
警告
按摩椅工作躺倒時小腿上升，人不得對小腿施加重力，防止按摩椅前倒，以避免造成產品
損壞或人身傷害。
在坐上按摩椅之前需確認按摩機械手不能停留在坐墊位置，以免人體重力下壓過程中對臀
部造成不適，以及造成按摩機械手損壞。
禁止下壓

機件名稱及功能
P.08
頭靠墊
手臂氣壓
小腿架
披肩組件
扶手快捷鍵
健康傳感器
扶手
側罩
肩部
氣壓組件
藍牙數字音響
顯示屏
靠背垫

P.09
肩部
氣囊按摩
頭部兩側
3D數字音響
音樂播放
頭頸至
座部
機芯按摩
手臂
顯示屏 托架
腰部和肩
部發熱
發熱功能
腿部
氣囊按摩
揉搓功能
扶手
USB充電口
機件名稱及功能
氣囊按摩
手掌凸點按摩
及磁療功能
附加垫
足部
滾輪按摩
氣囊按摩
電動伸縮

P.10
1. 設有獨特的披肩組件，在肩背部和腰腹部創新設置發熱功能。使用者可根據按摩需
求放置不同的按摩部位。
機件名稱及功能
發熱區域
披肩使用方法
背部和腰部示意圖 肩部和腹部示意圖

P.11
機件名稱及功能
1242 3 456
7 89 10
11 12
13
14 1516 17
18 1920 2122 25 23
󴪒󾈸󺁩󹰇󶀱󱗵󲳉󵒜󵅂󴴸
顯示屏控制器
1. LCD顯示屏：
顯示所有按摩功能。
2. 手法：
按摩手法包括揉捏、拍打、揉捏拍打、指壓、敲擊、3DI、3DII、3DIII、3DIV等
九種仿真按摩手法。
3. 模式:
有定點、局部、全程、上背、下背等五種按摩位置選擇。
4. 速度:
手動模式時的速度調節，分五檔。
5. 寬度:
手動模式時拍打、指壓、敲擊、3DIII、3DIV以及停止時的寬度調節，分五檔。
6. 按摩手調節:
在定點和局部時可以調節按摩手。

P.12
7. 模式:
開啟/關閉氣壓按摩功能。
8. 強度:
氣壓強度功能，3檔可調節。
9. 足底滾輪：
開啟或關閉足底滾輪按摩功能。
10. 小腿揉搓：
開啟或關閉小腿揉搓按摩功能。
11. 電源鍵：
開啟或關閉按摩椅。
12. 暫停：
暫停/啟動按摩功能。
13. 肩位置調節：
手動調整人體肩位置按摩指壓點。
14. 小腿下降：
調整小腿架下降。
15. 小腿上升：
調整小腿架上升。
16. 躺臥：
調整靠背架下降和小腿架上升。
17. 起座：
調整靠背架上升和小腿架下降。
18. 腳部伸長：
調整擱腳架伸長。
19. 腳部縮短：
調整擱腳架縮短。
20. 零重力：
共有兩種零重力模式及關閉零重力，根據需求自行循環切換。
21. 發熱及定時：
短按為發熱開關 長按為時間調整。
22. 自動模式：
自動按摩功能包括酸痛改善、肩頸呵護、脊柱按摩、腰部護理、舒適安睡、
全身牽引、泰式拉筋、全身保健、腿足舒緩、舒筋活絡、更多程式（辦公養生、
總裁釋壓、白領專享、⼥王纖體、塑形美臀、乳酸解除、運動復原、活力早晨、
午後充電、元氣喚醒、輕鬆活力、輕鬆放鬆、推拿熱療、提神醒腦、海浪輕揉）。
23. 健康檢測：
心率、血氧、疲勞指數等級檢測。
24. 健康檢測顯示：
左邊血氧，右邊心率
25. 3D強度：
調整3D強度，五檔可調節。
機件名稱及功能

P.13
機件名稱及功能
2
4
8
9
11
III
3
5
6
7
10
1
1. USB充電口：智能設備充電。
2. 聯動調節鍵：聯動調節靠背架和小腿架升降。
3. 電源鍵：開啟/關閉按摩椅。
4. 自動鍵：自動按摩功能切換,
長按3秒開關藍⽛。
5. 暫停鍵：暫停/啟動所有按摩功能。
6. 發熱鍵：開啟或關閉發熱功能。
7. 氣壓鍵：開啟或關閉氣壓按摩功能。
8. 小腿架升降鍵：調節小腿架上升或下降。
9. 3D強度鍵：調節3D強度。
10. 腳部伸縮鍵：調節擱腳架伸長或縮短。
11. 零重力鍵：調整到按摩椅零重力⻆度。
扶手快捷鍵介紹

P.14
I
II
󾙕
機件名稱及功能
描述按鍵
USB插孔：USB充電口，可以給智能設備充電（⽐如手機）。
聯動躺臥旋鈕： 順時針旋轉按鈕靠背緩緩下降，同時小腿架緩緩上
升，釋放則停止靠背架下降和小腿架上升。
聯動起坐旋鈕：逆時針旋轉按鈕靠背緩緩上升，同時小腿架緩緩下
降，釋放則停止靠背上升和小腿下降。
在按摩過程中按此鍵，所有按摩動作緊急暫停，再按此鍵恢復暫停前
的所有按摩動作。
自動模式鍵：短按每按一次，自動按摩功能切換；長按3秒開關
藍牙功能。
3D強度鍵：調節3D 強度功能，五檔強度可調。
發熱鍵：按此鍵開啟或關閉發熱功能。
氣壓鍵：按此鍵開啟或關閉氣壓按摩功能。
小腿架上升鍵：按住此鍵小腿架緩緩上升，釋放則停止小腿架上升。
小腿架下降鍵：按住此鍵小腿架緩緩下降，釋放則停止小腿架下降。
零重力Ⅰ鍵：自動調整小腿架和靠背架位置到零重力Ⅰ位置。
零重力Ⅱ鍵：自動調整小腿架和靠背架位置到零重力Ⅱ位置。
腳部縮短鍵：按住此鍵手動調整擱腳架緩緩縮短，釋放則停止。
腳部伸長鍵：按住此鍵手動調整擱腳架緩緩伸長，釋放則停止。
開關鍵：短按此鍵為開關鍵。

P.15
功能特點
‧ 本產品設計了一組能上下行走、前後伸縮、靜音設計的3D智能按摩機械手。
‧ 設有肩部位置自動檢測定位。
‧ 設有特性化自動按摩功能：酸痛改善、肩頸呵護、脊柱按摩、腰部護理、舒適安睡、
全身牽引、泰式拉筋、全身保健、腿足舒緩、舒筋活絡、辦公養生、總裁釋壓、白領專享、
⼥王纖體、塑形美臀、乳酸解除、運動復原、活力早晨、午後充電、元氣喚醒、輕鬆活力、
輕鬆放鬆、推拿熱療、提神醒腦、海浪輕揉等二十五種自動按摩功能。
‧ 上半身手動選擇按摩功能；有定點、局部、全程、上背、下背等五種按摩位置選擇；有設有
揉捏、拍打、揉捏拍打、指壓、敲擊、3DI、3DII、3DIII、3DIV等九種仿真按摩手法；各按
摩手法有五檔速度可調節；拍打、指壓、敲擊狀態下，按摩手按摩球有五檔寬度可調節，
3D強度五檔調節。
‧ 設有氣壓按摩功能：上手臂氣壓按摩功能(內置4個氣囊)、手臂氣壓按摩功能(內置4個气囊)
、手掌氣袋按摩功能（內置4個氣囊)、小腿氣壓按摩功能(內置4個氣囊)、腳部氣壓按摩功能
(內置12個氣囊)，三檔氣壓強度調節。
‧ 設有獨特的披肩組件，在肩背部和腰腹部創新設置發熱功能，採用石墨烯發熱。使用者可根
據按摩需求放置不同的按摩部位。
‧ 右扶手前端設有人體健康檢測功能，檢測當前人體的心率、血氧、疲勞指數等級。
‧ 靠背架下躺採用滑軌技術使靠背離牆始終保持零空間，最大限度節約空間。
‧ 靠背導軌採用曲線導軌技術，完全貼合人體背部曲線，從頭部致大腿都能享受貼身按摩。
‧ 音樂播放系統，左右太空艙內置3D數字音響。可利用智能設備的藍⽛功能，進行無線連接播
放音樂。
‧ 擱腳架設有自動檢測腳部長度功能，當小腿架上升或下降到合適的⻆度時，擱腳架會自動檢
測腿部長度，檢測到最舒服的按摩部位，也可以手動調節此長度。
‧ 設有小腿架單獨升降調節功能、靠背架聯動升降調節功能、零重力自動躺臥⻆度調節功能。
‧ 設有小腿揉搓按摩功能：在小腿內外側設有揉搓和氣囊擠壓按摩功能，可緩解久站導致的小
腿肌肉僵硬或緊張。
‧ 右扶手上設有開關鍵、聯動調節鍵、暫停鍵、自動模式鍵、3D強度鍵、發熱鍵、氣壓鍵、
小腿架上升鍵、小腿架下降鍵、零重力鍵、小腿伸縮按鍵等扶手快捷鍵。
‧ 設有足部足底滾輪按摩功能，一組滾輪對腳底進行滾動式刮痧按摩，速度三擋可調。
‧ 設有腿部牽引按摩功能：利用小腿和靠背升降形成自動躺臥，並且自動循環躺臥。
同時小腿氣壓、背部按摩手同時配合按摩，腿部進行拉伸牽引按摩。
‧ 右扶手前端快捷鍵側面設有USB充電功能。
‧ 在左右手掌气囊袋中設有凸點按摩帶及磁療功能。
‧ 配置LCD顯示屏。
‧ 設有藍⽛連接功能。
‧ 關機自動起坐功能，按摩手自動復位功能。

P.16
① 按下電源鍵，啟動按摩。
② 自動調整⻆度。
③ 自動人體肩位置檢測，保持坐姿與按摩椅貼合。
④ 肩位置微調,如果檢測到的位置與實際肩位置有偏差，通過肩位置 上、下鍵調整到合適
位置。肩位置共11檔。在10秒內無肩位置調整，則進⼊按摩功能。
注意∶在開機的過程中可以選擇自動功能，直接進⼊按摩。
在肩位置檢測過程中(LCD顯示屏有顯示肩位置調節圖標並聽到手控器“嘀嘀”音，
同時再按肩部位置上下鍵進行肩位置調節)，此時也可以按9種自動按摩功能鍵或更多
程序鍵進⼊該模式按摩（可直接跳過第4步驟）。
一. 按摩功能控制操作
使用方法
向上調整按摩球位置，使其到達合適肩位置。
肩位調節(上鍵）
肩位調節(下鍵）
按鍵 描述 󹰇󶀱
Shoulder
adjust
位置過高
位置適當
位置過低
向下調整按摩球位置，使其到達合適肩位置。

使用方法
P.17
Auto 01
Auto 02
Auto 03
Auto 04
按鍵 描述 󹰇󶀱
Auto 06
Auto 05
酸痛改善 舒緩週身疲勞酸痛，四肢得到放鬆改善微循環，舒緩關
節酸痛，恢復活力。
肩頸呵護
脊柱按摩
針對肩部和頸部的獨特按摩手法，有助於促進血液循
環，緩解頸肩酸痛，改善腦部供血。
呵護整脊健康，針對運動量不足進行改善。
腰部护理 主要以揉捏、揉拍和拍打手法按摩腰部，再以推拿手法
對腰部做3D推拿按摩。
舒適安睡
全身牽引
以揉捏、指壓的按摩手法，對十二大養生腧⽳的按摩幫
助身體調理平衡；同時按摩椅自動來回擺動以形成零重
力搖籃式按摩狀態，讓人更能快速⼊睡，快速改善睡
眠，提升睡眠質量。
開啟肩部氣囊，靠背慢慢下滑，同時腿部氣囊開啟。 小
腿架慢慢下降，按摩手按摩至腰部(氣囊按摩手充放氣)，
慢慢的一充一放按摩腰部。開啟手臂氣囊，按摩手以拍打
手法從腰部到大腿，再從大腿按摩至肩頸。循環動作。
自動按摩