MaxiCosi Lila Duo Kit User manual

Lila
0 M / Max 15 kg
014131102_Lila_MC_scenariomanual_stdexp_2018.indd 1 21/06/2018 08:52

20 ILila 0 M / Max 15 kg IMaxi-Cosi
www.maxi-cosi.com
EN Folding
FR Pliage
DE Zusammenfalten
NL Invouwen
IT Chiusura
SV Ihopfälld
DA Sammenfoldning
FI Kokoon taittaminen
PL Składanie
NO Sammenlegging
RU Складывание
TR Katlanma
HR Sklapanje
SK Skladanie
BG Сгъване
UK Складання
HU Összecsukás
SL Zlaganje
ET Kokkupanemine
CZ Skládání
EL Κλείσιμο
RO Pliere
HE
AR 
לופיק
014131102_Lila_MC_scenariomanual_stdexp_2018.indd 20 21/06/2018 08:54

Maxi-Cosi ILila 0 M / Max 15 kg I21
www.maxi-cosi.com
!
!
014131102_Lila_MC_scenariomanual_stdexp_2018.indd 21 21/06/2018 08:54

22 ILila 0 M / Max 15 kg IMaxi-Cosi
1.
1.
Push!
Click!
Click!
B C
A
x2
A C
B
014131102_Lila_MC_scenariomanual_stdexp_2018.indd 22 21/06/2018 08:54

Maxi-Cosi ILila 0 M / Max 15 kg I23
2.
2.
Pull!
B C
A B
C
A
014131102_Lila_MC_scenariomanual_stdexp_2018.indd 23 21/06/2018 08:54

24 ILila 0 M / Max 15 kg IMaxi-Cosi
3.
Pull! BA
D
C
E
www.maxi-cosi.com
A
B
D
C
E
Push!
Push!
Push!
014131102_Lila_MC_scenariomanual_stdexp_2018.indd 24 21/06/2018 08:54

Maxi-Cosi ILila 0 M / Max 15 kg I25
www.maxi-cosi.com
EN Unfolding
FR Dépliage
DE A u  l a p p e n
NL Uitvouwen
IT Apertura
SV Fälla upp
DA Udfoldning
FI Kasaaminen
PL Rozkładanie
NO Oppsetting
RU Раскладывание
TR Açılma
HR Rasklapanje
SK Rozkladanie
BG Разгъване
UK Розкладання
HU Szétnyitás
SL Razpiranje
ET Avamine
CZ Rozkládání
EL Άνοιγμα
RO Depliere
HE
AR 
החיתפ
014131102_Lila_MC_scenariomanual_stdexp_2018.indd 25 21/06/2018 08:54

26 ILila 0 M / Max 15 kg IMaxi-Cosi
A
D
E
C
C
B
Push!
Push!
Pull!
B
ED
CA
E
D
C
B
C
C
www.maxi-cosi.com
014131102_Lila_MC_scenariomanual_stdexp_2018.indd 26 21/06/2018 08:54

Maxi-Cosi ILila 0 M / Max 15 kg I27
www.maxi-cosi.com
EN Use
FR Usage
DE Verwendung
NL Gebruik
IT Utilizzo
SV Användning
DA Brug
FI Käyttö
PL Użytkowanie
NO Bruk
RU Использование
TR Kullanım
HR Uporaba
SK Použitie
BG Употреба
UK Використання
HU Használat
SL Uporaba
ET Kasutamine
CZ Použití
EL Χρήση
RO Folosire
HE
AR 
שומיש
014131102_Lila_MC_scenariomanual_stdexp_2018.indd 27 21/06/2018 08:54

28 ILila 0 M / Max 15 kg IMaxi-Cosi
1.
0 M - 4 M >4 M
*EN Depending on version
*
014131102_Lila_MC_scenariomanual_stdexp_2018.indd 28 21/06/2018 08:54