MaxLite ML4LE109S BK2 Series User manual

Operating Instructions Outdoor Fixture
MaxLite LED Outdoor Fixture
ARNING:
RISK OF ELECTRICALSHOCK
• Turn off the power when you perform any
maintenance.
• Verify that supply voltage is correct by
comparing it with the luminaire label
information.
• Make all electrical and grounded
connections in accordance with the
National Electrical Code and any
applicable local code requirements.
• All wiring connections should be capped
with UL approved wire connectors.
CAUTION:
RISK OF INJURY
• ear gloves and safety glasses at all times
when removing luminaire from carton,
installing, servicing or performing
maintenance.
• Avoid direct eye exposure to the light
source while it is on.
• Account for small parts and destroy
packing material, as these may be
hazardous to children.
Model Numbers:
ML4LE109SXXBK2
ML4LE109SXXWH2
®
General Safety Information
• To reduce the risk of death, personal injury or property
damage from fire, electric shock, falling parts,
cuts/abrasions, and other hazards read all warnings
and instructions included with and on the fixture box
and all fixture labels.
• Before installing, servicing, or performing routine
maintenance upon this equipment, follow these general
precautions.
• Commercial installation, service and maintenance of
luminaires should be performed by a qualified licensed
electrician.
• For Residential installation: If you are unsure about the
installation or maintenance of the luminaires, consult a
qualified licensed electrician and check your local
electrical code.
• DO NOT INSTALL DAMAGED PRODUCT!
• This fixture is intended to be connected to a properly
installed and grounded UL listed junction box.
© Copyright 2018. MaxLite, Inc. All Rights Reserved.
12 York Ave, West Caldwell, N 07006 Tel: [phone] Fax: [phone] Email: [e-mail]
Page: 1
REV: 8/24/18

General iring Diagrams
CAUTION: Turn off electrical power at fuse or circuit breaker box before wiring fixture to the power supply.
iring:
1.) Connect the black fixture wire to the (+) LINE supply wire.
2.) Connect the white fixture wire to the (-) COMMON supply wire.
3.) Connect the green fixture wire to supply ground wire.
Operating Instructions Outdoor Fixture
MaxLite LED Outdoor Fixture
®
1. Fix the support screws(C)
with hex nuts(B) onto the
mounting strip(A).
1. Ponga los niple(C) Con
las tuercas(B) sobre la
barra de montaje(A).
1. Fixez la tige (C) avec
l'écrou hexagonal (B) sur
la bandelette de support (A)
2. Attach mounting strip(A)
to junction box using outlet
box screws(E).
2. Conecte la barra de
montaje(A) a la caja de
salida usando los tornillos
de montaje(E).
2. Fixez la bandelette de
support (A) à la boîte à
bornes en utilisant les vis
de la boîte de sortie (E).
Mounting Instructions
© Copyright 2018. MaxLite, Inc. All Rights Reserved.
12 York Ave, West Caldwell, N 07006 Tel: [phone] Fax: [phone] Email: [e-mail]
Page: 2
REV: 8/24/18

Mounting Instructions
Operating Instructions Outdoor Fixture
MaxLite LED Outdoor Fixture
®
3. Strip 1/2” of insulation from
wire ends. Twist stripped ends
together with pliers black to
black (power) and white to white
(neutral). Attach copper wire to
ground wire.
Helpful hint: If necessary, attach
copper ground wire to grounded
junction box.
3. Dénuder 1.3 cm (1/2 po)
d’isolant des extrémités du fil.
Attacher les extrémités
dénudées ensemble avec des
pinces noir à noir (courant) et
blanc à blanc (neutre). Attacher
le fil en cuivre au fil à la terre.
Conseil utile: Si nécessaire,
attacher le fil de terre en cuivre
à la boîte de connexion à la
terre.
3. Pele 1.3 cm del aislamiento
en el extremo de los cables.
Retuerza juntos los extremos
pelados con las pinzas negro
a negro (activo) y blanco a
blanco (neutral). Fije el cable
de cobre al cable de tierra.
Consejo útil: Si fuese
necesario, fije el cable de
cobre de conexión a tierra a
la caja terminal conectada a
tierra.
4. Attach wire nuts (D). Tape
nuts (D) and wires together with
electrical tape.
4. Attacher les capuchons de
connexion (D). Attacher les
capuchons (D) et les fil
ensemble avec du ruban isolant.
4. Coloque los empalmes
plásticos (D). Encinte los
empalmes (D) y los alambres
juntos con cinta aislante.
5. Attach the fixture to the
surface by aligning the nipples
that protrude from the mounting
strip (A) to the holes in the wall
plate (H). Screw the cap nuts (G)
onto the protruding nipples until
the fixture is held firmly to the
surface. Apply a bead of caulk
around the base to make
installation water tight.
5. Attacher le luminaire à la
surface en alignant le raccord
sortant de la plaque de montage
(A) sur le trou de la plaque de
paroi (H). Visser le capuchon (G)
sur le raccord protubérant
jusqu’à ce que le luminaire soit
fermement attaché à la surface.
Appliquez du calfeutrage autour
de la base pour rendre
l’installation étanche.
5. Fije la làmpara al superficie
alineando las uniones que
sobresalen de la placa de
montaje (A) al agujero en la
placa del pared (H). Atornille
la tuerca ciega (G) en la unión
que sobresale hasta que la
làmpara esté firmemente
sostenida al superficie.
Aplique calafatear alrededor
de la base para hacer que la
instalación sea impermeable.
6. Install light bulbs. Use only
bulbs of the specified type and
maximum rated wattage or less.
6. Installer les ampoules.
N’utiliser que les ampoules du
type spécifié et ne dépassant
pas le watta ge spécifié.
6. Coloque las bombillas. Use
solo bombillas del tipo y vataje
especificado o de un vataje
inferior.
© Copyright 2018. MaxLite, Inc. All Rights Reserved.
12 York Ave, West Caldwell, N 07006 Tel: [phone] Fax: [phone] Email: [e-mail]
Page: 3
REV: 8/24/18

Operating Instructions Outdoor Fixture
MaxLite LED Outdoor Fixture
®
MaxLite Inc. warrants its products for a minimum period of FIVE (5) years from the date of original purchase from
MaxLite or its authorized distributor/dealer (the “Warranty Period”), as follows: If a Product fails to operate during the
Warranty Period as a result of defects in materials or workmanship, MaxLite will, at its option, repair it, replace it with
the same or like Product.
Please refer to Maxlite’s website (at http://maxlite.com/resources/warranties) for the complete
terms and conditions of our warranty.
Limitation of Liability
THE FOREGOING WARRANTY IS EXCLUSIVE, AND IS THE SOLE REMEDY FOR ANY AND ALL CLAIMS,
WHETHER IN CONTRACT, IN TORT OR OTHERWISE ARISING FROM THE FAILURE OF PRODUCT AND IS IN
LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ALL WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH WARRANTIES ARE HEREBY
EXPRESSLY DISCLAIMED TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW AND, IN ANY EVENT, SHALL BE LIMITED TO
THE WARRANTY PERIOD SPECIFIED ABOVE. THE LIABILITY OF MAXLITE SHALL BE LIMITED TO THE TERMS
OF THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH HEREIN. IN NO EVENT WILL MAXLITE BE LIABLE FOR ANY
SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES
RESULTING FROM LOSS OF USE, PROFITS, BUSINESS OR GOODWILL, LABOR COSTS, REMOVAL OR
INSTALLATION COSTS, DECREASE IN THE LIGHT OUTPUT OF THE LAMP, AND/OR DETERIORATION IN THE
LAMP’S PERFORMANCE, WHETHER OR NOT MAXLITE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY THEREOF.
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL MAXLITE’S ENTIRE LIABILITY FOR A DEFECTIVE PRODUCT EXCEED
THE PURCHASE PRICE OF THAT PRODUCT. WARRANTY SERVICES PROVIDED UNDER THESE TERMS AND
CONDITIONS DO NOT ENSURE THE UNINTERRUPTED OPERATION OF PRODUCTS; MAXLITE SHALL NOT BE
LIABLE FOR DAMAGES CAUSED BY ANY DELAYS INVOLVING WARRANTY SERVICE.
This Limited Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that may vary from state to
state. Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or
incidental damages, this limitation may not apply to you.
arranty Information
© Copyright 2018. MaxLite, Inc. All Rights Reserved.
12 York Ave, West Caldwell, N 07006 Tel: [phone] Fax: [phone] Email: [e-mail]
Page: 4
REV: 8/24/18