MaxxPet 22301 User manual

Wire Dog Cage
PLEASE FOLLOW STEP 1.2.3.4 TO SET UP THE CRATE;REVERSE THE PROCESS FOR DISASSEMBLY.
NO TOOLS NEEDED.
WARNING:FOR SAFETY. REMOVE LEASH AND COLLAR BEFORE ALLOWING PET TO ENTER THE CRATE
NOTE; Please reetain this packaging as should you need to retum the cage for any reason.it must be returned
in this transi packaging
Top View Front View
Bottom VIEW
Side View
1
2
3
4
Wire Dog Cage
PLEASE FOLLOW STEP 1.2.3.4 TO SET UP THE CRATE;REVERSE THE PROCESS FOR DISASSEMBLY.
NO TOOLS NEEDED.
WARNING:FOR SAFETY. REMOVE LEASH AND COLLAR BEFORE ALLOWING PET TO ENTER THE CRATE
NOTE; Please reetain this packaging as should you need to retum the cage for any reason.it must be returned
in this transi packaging
Top View Front View
Bottom VIEW
Side View
1
2
3
4
Wire Dog Cage
PLEASE FOLLOW STEP 1.2.3.4 TO SET UP THE CRATE;REVERSE THE PROCESS FOR DISASSEMBLY.
NO TOOLS NEEDED.
WARNING:FOR SAFETY. REMOVE LEASH AND COLLAR BEFORE ALLOWING PET TO ENTER THE CRATE
NOTE; Please reetain this packaging as should you need to retum the cage for any reason.it must be returned
in this transi packaging
Top View Front View
Bottom VIEW
Side View
1
2
3
4
Hondenbench met schuifdeur
Model: 22301-22302-22303-22304-22305-22306
GEBRUIKERSHANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - BEDIENUNGSANLEITUNG - USER’S MANUAL
MANUAL DE USUARIO - MANUALE D’USO - INSTRUKCJA OBSŁUGI - ANVÄNDARMANUAL
NL. VOLG STAP 1.2.3.4 OM DE BENCH OP TE STELLEN. KEER HET PROCES VOOR DEMONTAGE. GEEN GEREEDSCHAP NODIG.
FR. SUIVEZ L’ÉTAPE 1.2.3.4 POUR INSTALLER LE BANC. INVERSEZ LE PROCESSUS DE DÉMONTAGE. AUCUN OUTIL NÉCESSAIRE.
DE. FOLGEN SIE SCHRITT 1.2.3.4, UM DIE BANK AUFZUSTELLEN. KEHREN SIE DEN PROZESS ZUR DEMONTAGE UM. KEINE WERKZEUGE ERFORDERLICH.
EN. FOLLOW STEP 1.2.3.4 TO SET UP THE BENCH. REVERSE THE PROCESS FOR DISASSEMBLY. NO TOOLS NEEDED.
SP. SIGA EL PASO 1.2.3.4 PARA CONFIGURAR EL BANCO. INVERTIR EL PROCESO PARA EL DESMONTAJE. NO SE NECESITAN HERRAMIENTAS.
IT. SEGUI IL PASSO 1.2.3.4 PER PREPARARE LA PANCA. INVERTIRE IL PROCESSO PER LO SMONTAGGIO. NESSUN ATTREZZO NECESSARIO.
PL. WYKONAJKROK1.2.3.4,ABYUSTAWIĆŁAWKĘ.ODWRÓCIĆPROCESDEMONTAŻU.NIEPOTRZEBUJENARZĘDZI.
SE. FÖLJ STEG 1.2.3.4 FÖR ATT STÄLLA UPP BÄNKEN. VÄND PROCESSEN FÖR DEMONTERING. INGA VERKTYG BEHÖVS.
NL. WAARSCHUWING: VOOR VEILIGHEID. VERWIJDER RIEM EN HALSBAND VOORDAT U HET HUISDIER DE BENCH IN GAAT.
OPMERKING: Bewaar deze verpakking, mocht u de kooi om welke reden dan ook moeten retourneren. De kooi moet in deze verpakking worden geretourneerd.
FR. AVERTISSEMENT : POUR VOTRE SÉCURITÉ. RETIREZ LA LAISSE ET LE COLLIER AVANT D’ENTRER DANS L’ANIMAL.
REMARQUE : Conservez cet emballage si vous devez retourner la cage pour une raison quelconque. La cage doit être retournée dans cet emballage.
DE. WARNUNG: ZUR SICHERHEIT. ENTFERNEN SIE LEINE UND HALSBAND, BEVOR SIE DAS HAUSTIER BETRETEN.
 HINWEIS:BewahrenSiedieseVerpackungauf,wennSiedenKägausirgendeinemGrundzurücksendenmüssen.DerKägmussindieserVerpackungzurückgesendetwerden.
EN. WARNING: FOR SAFETY. REMOVE LEASH AND COLLAR BEFORE ENTERING THE PET.
NOTE: Keep this packaging if you need to return the cage for any reason. The cage must be returned in this packaging.
SP. ADVERTENCIA: POR SEGURIDAD. QUITAR LA CORREA Y EL COLLAR ANTES DE ENTRAR A LA MASCOTA.
NOTA: Guarde este embalaje si necesita devolver la jaula por cualquier motivo. La jaula debe devolverse en este embalaje.
IT. ATTENZIONE: PER LA SICUREZZA. RIMUOVERE IL GUINZAGLIO E IL COLLARE PRIMA DI ENTRARE NELL’ANIMALE DOMESTICO.
NOTA: conservare questa confezione se è necessario restituire la gabbia per qualsiasi motivo. La gabbia deve essere restituita in questa confezione.
PL. OSTRZEŻENIE:DLABEZPIECZEŃSTWA.ZDEJMIJSMYCZIOBROŻĘPRZEDWEJŚCIEMDOZWIERZĘTA.
 UWAGA:Zachowajtoopakowanie,jeślizjakiegokolwiekpowodumusiszzwrócićklatkę.Klatkęnależyzwrócićwtakimopakowaniu.
SE. VARNING: FÖR SÄKERHET. TA UR KOPPEL OCH KRAGE INNAN DU SLÅR IN I DET.
OBS: Behåll denna förpackning om du behöver returnera buren av någon anledning. Buren ska returneras i denna förpackning.
BOVENAANZICHT - VUE DE DESSUS - DRAUFSICHT - TOP VIEW
VISTASUPERIOR-VISTADALL’ALTO-WIDOKZGÓRY-TOPPVY
ZIJAANZICHT - VUE DE CÔTÉ - SEITENANSICHT - SIDE VIEW
VISTA LATERAL - VISTA LATERALE - WIDOK Z BOKU - SIDOVY
VOORAANZICHT - VUE DE FACE - VORDERANSICHT - FRONT VIEW
VISTA FRONTAL - VISTA FRONTALE - PRZEDNI WIDOK - FRONTVY
ONDERAANZICHT - VUE DU BAS - UNTERSICHT - BOTTOM VIEW
VISTAINFERIOR-VISTADALBASSO-WIDOKZDOŁU-VYFRÅNBOTTEN

TELEFOONSERVICE: [phone]
Maandag tot vrijdag - 9u - 17u De telefoon kosten kunnen variëren afhankelijk van uw mobiel abonnement. ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE: [phone] Du lundi au vendredi de 9h à 17h Les frais de téléphone peuvent varier en fonction de votre abonnement mobile.
TELEPHONE SUPPORT: [phone]
Monday to friday - 9 am - 5 pm Phone charges may vary depending on your mobile subscription.
TELEFON-SERVICE: [phone] Montag bis freitag von 9 bis 17 Uhr Die Telefonkosten können je nach Mobilfunkabonnement variieren.
SERVICIO TELEFÓNICO: [phone] De lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. Los costos telefónicos pueden variar según su suscripción móvil. SERVIZIO TELEFONICO: [phone] Dal lunedì al venerdì - 9: 00 - 17: 00 I costi del telefono possono variare a seconda dell’abbonamento mobile. WSPARCIE TELEFONICZNE: [phone] Od poniedziałku do piątku w godz. 9-17 Opłaty za telefon mogą się różnić w zależności od abonamentu komórkowego. TELEFONSUPPORT: [phone] Måndag till fredag - 9 - 17 Telefonkostnader kan variera beroende på din mobilabonnemang.
The biggest online selecon of home, garden, pet & toys.
[email protected]
www.maxxpet.be
NASZ ZESPÓŁ SERWISOWY MAXXTOOLS POMOŻE CI: nPytania dotyczące zamówienia nReklamacje nCzęści i instrukcje
Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub skargi, skontaktuj się z nami, a my z przyjemnością Ci pomożemy.
VÅRT SERVICETEAM MAXXTOOLS HJÄLPER DIG MED: nFrågor om din beställning nKlagomål nDelar och manualer
Om du har några frågor eller klagomål, vänligen kontakta oss så hjälper vi dig gärna.
ONS MAXXTOOLS TEAM HELPT JE MET: nVragen over je bestelling nKlachten nOnderdelen en handleidingen
Heb je vragen of klachten contacteer ons en we helpen je graag verder.
OUR MAXXTOOLS SERVICE TEAM HELPS YOU WITH: nQuestions about your order nComplaints nParts and manuals
If you have any questions or complaints, please contact us and we will be happy to help you.
NOTRE EQUIPE MAXXTOOLS VOUS AIDERA VOLONTIÈRE AUX CAS SUIVANTS: nQuestions sur votre commande nRéclamations nPièces et manuels
Si vous avez des questions ou des plaintes, s’il vous plaît contactez-nous et nous serons heureux de vous aider.
UNSER MAXXTOOLS TEAM HILFT IHNEN GERNE BEI: nFragen zu Ihrer Bestellung nReklamationen nTeile und Handbücher
Wenn Sie Fragen oder Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte an uns. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
IL NOSTRO TEAM MAXXTOOLS TI AIUTA CON: nDomande sul tuo ordine nReclami nParti e manuali
In caso di domande o reclami, non esitate a contattarci e saremo felici di aiutarvi.
NUESTRO EQUIPO MAXXTOOLS TE AYUDA CON: nPreguntas sobre tu pedido nQuejas nPiezas y manuales
Si tiene alguna pregunta o queja, contáctenos y estaremos encantados de ayudarle.
SCAN ME