Melchioni ISABEL User manual

ISABEL
Friggitrice ad aria
Air fryer
Freidora
Friteuse à air
Luftfritteuse
Cod. 118340022
IT Manuale d’uso
EN User manual
ES Manual de instrucciones
FR Manuel d'instruction
DE Benutzerhandbuch
1
12
22
32
43

1
ISABEL
Italiano
Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell’utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente
tutte le istruzioni e di conservarle per eventuali consultazioni future. Non utilizzare questo apparecchio per
scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Estrarre l’apparecchio dall’imballo e assicurarsi che sia integro. Se sussistono dubbi sulle sue condizioni, rivolgersi al rivenditore.
Tenere i sacchetti di cellophane, le graffette e gli altri componenti dell'imballo lontano dalla portata dei bambini.
Prima di collegare la spina del cavo di alimentazione alla presa di corrente assicurarsi che il voltaggio del proprio impianto domestico
corrisponda a quello indicato sull’apparecchio.
L’apparecchio deve essere collegato ad un impianto elettrico a norma. L’impianto elettrico deve possedere una potenza nominale
pari o superiore a quella dell’apparecchio, e deve essere dotato di messa a terra.
Utilizzare l’apparecchio unicamente per gli scopi descritti nel presente manuale. Qualsiasi altro impiego potrebbe causare danni alla
persona o all’apparecchio.
Il produttore e il distributore non possono essere ritenuti responsabili di eventuali danni provocati da un utilizzo dell’apparecchio
difforme da quanto indicato in questo manuale.
Non esporre l’apparecchio alla pioggia, alla radiazione solare o all’azione di altri agenti atmosferici.
Posizionare sempre l’apparecchio su una superficie piana, stabile e orizzontale.
Quando l’apparecchio non è in funzione, spegnerlo e scollegarlo dalla presa di corrente. Tenere le parti dell’apparecchio
potenzialmente pericolose lontano dalla portata dei bambini.
Per la sostituzione di un cavo di alimentazione danneggiato, rivolgersi ad un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato.
Questo apparecchio non è stato progettato per l’utilizzo da parte di bambini o persone con limitate capacità fisiche, sensoriali e
cognitive e/o con scarsa esperienza, a meno che non si trovino sotto la diretta e costante sorveglianza di una persona qualificata o
abbiano ricevuto da quest’ultima le necessarie istruzioni riguardanti il corretto utilizzo.
Assicurarsi che i bambini non utilizzino l’apparecchio per gioco.
Non collegare la spina del cavo di alimentazione a prolunghe o prese multiple.
Non piegare o danneggiare in alcun modo il cavo di alimentazione.
Non utilizzare timer di accensione o altri dispositivi che controllano autonomamente l’alimentazione dell’apparecchio. Diversamente,
potrebbero svilupparsi incendi se questo si trova in una posizione impropria o se un oggetto ostruisce alcune delle sue parti.
Il prodotto (cavi ed adattatore di alimentazione compresi) non prevede di essere utilizzato in ambienti eccessivamente caldi o freddi,
polverosi, umidi, in presenza di atmosfere sature di gas o vapori chimici
Il prodotto non deve essere utilizzato qualora presenti surriscaldamenti evidenti o deformazioni, o qualora emetta fumo o cattivi
odori: in tal caso, disconnettere l’alimentazione utilizzando guanti isolati e rivolgersi ad un servizio tecnico specializzato
Non c’è ragione per procedere al disassemblaggio del prodotto, che deve essere evitato anche dopo la dismissione dello stesso.
Qualsiasi genere di verifica tecnica o riparazione, dovrà tassativamente essere eseguita da personale tecnico competente e
specializzato
Le operazioni di detergenza devono essere effettuate avendo cura di disconnettere il prodotto dall’ alimentazione: fare riferimento
al successivo capitolo per le relative prescrizioni
Non versare mai olio nella friggitrice, poiché potrebbe causare un pericolo di incendio
Non toccare l'interno del prodotto mentre è in funzione.

2
Durante la cottura viene emesso del vapore attraverso le aperture di circolazione dell'aria. Tenere le mani e il viso a distanza di
sicurezza dal vapore e griglie di dissipazione del calore. Fare attenzione al vapore e all'aria calda anche quando si rimuove il
recipiente dall'apparecchio.
Durante il funzionamento e l'uso di questo prodotto, alcune parti potrebbero diventere molto calde, come il rivestimento esterno,
i fori e le griglie di dissipazione del calore nella parte superiore e posteriore, ecc. Non toccare la superficie calda durante la
cottura.
Dopo 60 minuti di utilizzo, far raffreddare l’apparecchio per 30 minuti prima di procedere con altre cotture.
Si prega di maneggiare l’apparecchio con cura dopo la cottura utilizzando strumenti ausiliari come guanti da forno. Dopo la cottura,
per alcuni minuti ci sarà molto calore all'interno del prodotto, fare attenzione a non toccarlo direttamente.
Ricordarsi di posizionarlo su un tavolo per evitare di essere scottati dal vapore, dall'olio o dai cibi caldi.
Dopo l'uso, scollegare la spina di alimentazione e attendere che la friggitrice si raffreddi completamente prima di spostarla e pulirla.
Evitare che acqua o altri liquidi entrino nel prodotto.
Durante l'uso, non coprire l'ingresso di raffreddamento e l'uscita di scarico dell'aria.
Quando si apre il cestello fare attenzione al vapore caldo che fuoriesce, potrebbe provocare ustioni.
Non mettere olio o cibi ricchi di grassi nella friggitrice. Potrebbe esserci il rischio di incendio. L'apparecchio utilizza aria calda per
cucinare.
Non ripempire troppo il cestello.
Non riepire il cestello con olio. Pericolo di incendio.
Per proteggersi dalle scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o qualsiasi parte della cucina del forno in acqua o altri liquidi.
Non lasciare che il cavo entri in contatto con superfici calde
Assicurarsi che gli ingredienti preparati con questo apparecchio siano di colore giallo-dorato e non scuri o marroni. Rimuovere i
residui bruciati. Non friggere patate fresche a una temperatura superiore a 180 °C (per ridurre al minimo la produzione di
acrilammide).
Non posizionare l’apparecchio nelle vicinanze di un fornello a gas o di altre fonti di calore.
Durante il funzionamento, mantenere l’apparecchio almeno 10 cm di spazio su tutti i lati del forno per consentire un'adeguata
circolazione dell'aria
Non coprire alcuna parte con fogli di metallo o alluminio
Non pulire con spugne abrasive in metallo, i pezzi possono rompersi e toccare le parti elettriche, creando il rischio di scosse
elettriche.
Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento
Rischio di incendio se l’apparecchio viene coperto o tocca materiale infiammabile, inclusi tendaggi per tende, pareti. Non conservare
oggetti sull’apparecchio durante il funzionamento.
Non mettere i seguenti materiali all’interno dell’apparecchio: cartone, plastica, carta o simili.
Non usare all'aperto.
AVVERTENZA IMPORTANTE:
Attenzione: durante il funzionamento, l’apparecchio può raggiungere temperature elevate.
Non toccare le parti calde. Usare la maniglia o le manopole

3
DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO
A: Cestello
B: Cappuccio protettivo
C: Pulsante di rilascio del cestello
D: Manico del cestello
E: Cassetto
F: Ingresso aria
G: Pannello di controllo
H: Ventola di areazione
I: Cavo di alimentazione
A: Tasto pre-riscaldamento
B: Regolazione temperatura (+/-)
C: Tasto programma di cottura patatine fritte
D: Tasto programma di cottura carne
E: Visualizzazione tempo / temperatura
F: Tasto programma di cottura cosce di pollo
G: Tasto programma di cottura bistecche
H: Regolazione tempo (+/-)
I: Tasto avvio/pausa ciclo di cottura
J: Tasto accensione apparecchio
K: Tasto programma di cottura verdure
L: Tasto programma di cottura pollo
M: Tasto programma di cottura pesce
N: Tasto programma di cottura gamberetti
O: Tasto programma di cottura torte
CARATTERISTICHE TECNICHE
Modello: ISABEL
Alimentazione: 220-240V ~ 50/60Hz
Potenza: 1800W
Capacità: 3KG
Temperatura regolabile: 50-200°C
Timer: da 1 a 60 minuti
SUGGERIMENTI UTILI
La friggitrice ad aria consente di preparare alimenti e snack in maniera più sana. La friggitrice utilizza aria calda in
combinazione con la circolazione dell'aria a velocità elevata e una griglia superiore per preparare una varietà di
pietanze saporite in modo salutare, veloce e semplice.
Gli ingredienti vengono cotti da tutti i lati contemporaneamente e per la maggior parte di essi non occorre aggiungere
olio.
Prima del primo utilizzo, estrarre il cassetto e il cestello e pulirli con il detersivo per piatti (paragrafo “CURA E

4
MANUTENZIONE”). Dopo la pulizia, inserirli nella friggitrice e preriscaldare per 10 minuti per eliminare eventuali residui
di olio di imballaggio che potrebbe rimanere dopo la spedizione.
Al primo utilizzo potrebbe essere emessa una piccola quantità di fumo o un leggero odore, ed è normale.
Utilizzare gli accessori originali di questo prodotto.
La luce all'interno dell’apparecchio proviene dal riscaldamento della resistenza. Quando l’apparecchio raggiunge la
temperatura impostata, la resistenza interrompe il riscaldamento e la luce scompare temporaneamente. Quando la
temperatura interna scenderà al di sotto della temperatura impostata, la resistenza si attiverà di nuovo e la luce riprenderà,
ed è un fenomeno normale.
Non utilizzare contenitori di plastica o carta non resistenti al calore per portare gli alimenti all’interno della friggitrice.
Il cestello non è un contenitore per l’acqua. Quando il livello dell'acqua diventa troppo alto, possono verificarsi perdite
d'acqua. Questo è un fenomeno normale. Si consiglia di posizionare il cestello in un lavandino per la pulizia invece di
riempire il cestello con acqua.
La superficie esterna e la griglia di uscita dell'aria possono raggiungere temperature elevate durante il funzionamento
e per un certo periodo di tempo dopo lo spegnimento. Si prega di non toccare o spostare l’apparecchio per evitare
pericolo di ustioni.
L’apparecchio deve essere posizionato stabilmente su una superficie piana, in modo che il cavo di alimentazione possa
raggiungere comodamente la presa a muro, e mantenere l'area intorno al prodotto ventilata e non vicino a fonti o
materiali infiammabili.
Prima di introdurre il cibo nel cestello, preriscaldare l’apparecchio per 3-5 minuti, il risultato di cottura sarà migliore.
Mescolare gli ingredienti più piccoli a metà cottura ottimizza il risultato finale e aiuta una cottura uniforme.
Per un risultato croccante aggiungere pochissimo olio alle patate fresche.
Gli snack da cuocere al forno possono anche essere cotti nella friggitrice ad aria.
Utilizzare paste pronte per preparare snack ripieni in modo facile e veloce. Le paste già pronte cuociono più
velocemente di quelle fatte in casa
Se si scopre che il prodotto non funziona correttamente, smettere di utilizzarlo e contattare immediatamente il servizio
di assistenza tecnica autorizzato.
ISTRUZIONI DI UTULIZZO
PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA
1. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio.
2. Pulire accuratamente il cassetto e il cestello con acqua calda, detersivo per piatti e una spugna non abrasiva.
3. Pulire l'interno e l'esterno del prodotto con un panno umido.
Questo apparecchio è riscaldato ad aria calda. Non versare mai olio o grasso nel cestello.
PREPARAZIONE PER L’USO
1. Posizionare il prodotto su una superficie stabile e piana. Non posizionare il prodotto su una superficie non resistente al
calore.
2. Posizionare correttamente il cassetto nel proprio vano. Non versare mai olio o altri liquidi nella friggitrice.
3. Non collocare oggetti sopra il prodotto, poiché ciò bloccherebbe il flusso d'aria e influirebbe sull'effetto di riscaldamento
dell'aria calda.
N.B. Se il cassetto non è correttamente inserito nel proprio vano, l’apparecchio non si avvia
FUNZIONAMENTO DEL PRODOTTO
1. Accensione
Collegare la spina dell’apparecchio alla presa di corrente, si sentirà un suono BEEP. Il display si illuminerà per 1 secondo e tornerà

5
in modalità standby: tutte le luci si spegnerenno ad eccezione della spia .
2. Selezione Menu / Temperatura / Tempo
Premere il tasto di accensione e il display visualizzerà la temperatura e il tempo del programma pre-impostato,
che sono rispettivamente di 180°C e 15 min.
A questo punto è possibile regolare il tempo e la temperatura liberamente utilizzando i tasti di regolazione Tempo +/- e
Temperatura +/-.
È inoltre possibile premere uno qualsiasi dei programmi pre-impostati per cuocere cibi diversi.
Premendo uno qualsiasi dei tasti di cottura pre-impostati, le luci lampeggeranno, premere quindi il tasto di avvio e
l’apparecchio inizierà a cuocere. Ogni programma ha il proprio tempo e temperatura impostati di default (come
mostrato nella tabella). Il consumatore può regolare l'ora e la temperatura liberamente utilizzando i tasti Tempo +/- e
Temperatura +/-.
a) L'intervallo di regolazione della temperatura è compreso tra 50 e 200°C. Premendo il tasto Temperatura +/- è possible
aumentare o diminuire di 10°C. Arrivati a 200°C, premendo una volta il tasto "+" la temperatura tornerà a 50°C,
ripremendo il tasto "-" tornerà a 200°C. Durante il processo di regolazione della temperatura, la temperatura
lampeggerà sul display (non lampeggia durante il funzionamento), e dopo 3 lampeggiamenti la temperatura è
confermata.
b) L'intervallo di regolazione del tempo è compreso tra 1 e 60 minuti. Premendo il tasto Tempo +/- è possible aumentare o
diminuire di 1 minuto. Arrivati a 60 minuti, premendo una volta il tasto "+" il tempo tornerà a 1 minuto, ripremendo il
tasto "-" tornerà a 60 minuti. Durante il processo di regolazione del tempo, il tempo lampeggerà sul display (non
lampeggia durante il funzionamento), e dopo 3 lampeggiamenti il tempo è confermato.
3. Avvio, pausa / arresto
Dopo aver selezionato il programma, il tempo e la temperatura desiderati, premere il tasto per iniziare la cottura.
L’icona inizierà a lampeggiare, si sentirà un BEEP e l’apparecchio inizierà a funzionare.
Se durante il funzionamento si desiderare interrompere la cottura, premere il tasto , si sentità un BEEP, l’apparecchio
smetterà di funzionare e l’icona smetterà di lampeggiare.
Se durante il funzionamento si desiderare spegnere l’apparecchio, premere il tasto , si sentità un BEEP, l’apparecchio
smetterà di funzionare e tornerà in modalità standby.
Note:
a) E’ possible interrompere la cottura in qualsiasi momento per mescolare gli ingredienti o aggiungerne degli altri
semplicemente estraendo il cassetto dalla propria sede. L’apparecchio riprenderà il funzionamento reinserendolo il
cassetto nel vano.
b) Scollegando l’apparecchio dall'alimentazione durante il funzionamento, si interrompe il processo di cottura e tutte le
spie di spegneranno. L’apparecchio riprenderà a funzionare ricollegandolo alla presa di corrente.
c) Durante il funzionamento, si accendono sei luci rosse per l’elemento riscaldante. Quando le sei luci rosse lampeggiano
una alla volta in sequenza, significa che l'elemento riscaldante sta funzionando. Non appena l’apparecchio raggiunge la
temperatura impostata, l'elemento riscaldante smette di funzionare e le sei luci rosse smetteranno di lampeggiare.
4. Fine del programma impostato
L'elemento riscaldante smette di funzionare quando l’apparecchio raggiunge il tempo impostato. Il display mostra 00 min, il motore
continua a funzionare e si sente un BEEP. Il motore continua a funzionare ancora per 1 minuto, l’apparecchio inizierà a raffreddarsi
ed entrerà in modalità standby.

6
TABELLA MENU’
PROGRAMMI PRE-IMPOSTATI
Menu Tempo di default
(min)
Temperatura di default
(°C)
Funzioni
Pre-riscaldamento 3 180
Patatine fritte 18 200
Carne 12 200
Cosce di pollo 20 200
Bistecche 12 180
Torte 25 160
Gamberetti 8 180
Pesce 10 180
Pollo 30 200
Verdure 10 160
Attenzione: non toccare il cassetto durante e per circa 30 minuti dopo l'uso, poiché diventa molto caldo.
Tenere il cassetto solo per il manico.
ISTRUZIONI PER LA COTTURA
1. Inserire la spina di alimentazione in una presa a muro con messa a terra.
2. Mettere gli ingredienti nel cestello e il cestello nel cassette.
3. Inserire il cassetto correttamente nel proprio vano. Scegliere la funzione desiderata dal menu e premere il tasto
AVVIO / PAUSA per avviare la cottura.
4. Visualizzazione del display:
il display visualizzerà la temperatura e il tempo. La temperatura è la temperatura impostata e il tempo è il tempo di
lavoro rimanente.
la funzione che abbiamo selezionato sta lampeggiando.
5. Alcuni ingredienti devono essere agitati a metà del tempo di cottura (vedere il paragrafo "Impostazioni"). Per scuotere
gli ingredienti, estrarre il cassetto utilizzando la maniglia e scuoterlo. Quindi reinserire il cassetto nel proprio vano.
Attenzione: non premere il pulsante di rilascio del cestello durante l’azione di scuotimento.
6. Quando si sente il campanello del timer, il tempo impostato è scaduto. Estrarre il cassetto dall'apparecchio e
posizionarlo su una superficie resistente al calore.
7. Controllare se gli ingredienti sono pronti.
Se gli ingredienti non sono ancora pronti, è sufficiente inserire nuovamente il cassette nell'apparecchio e cuocere per
altri minuti.
Suggerimento: per ridurre il peso, è possibile rimuovere il cestello dal cassetto e scuotere solo il cestello. Per fare ciò,
estrarre il cassetto dall'apparecchio, posizionarlo su una superficie resistente al calore e premere il pulsante di rilascio
del cestello.
8. Per rimuovere piccoli ingredienti, premere il pulsante di rilascio del cestello e sollevare il cestello dal cassetto.

7
Non capovolgere il cestello con il cassetto ancora agganciato, poiché l'olio in eccesso che si è raccolto sul fondo del
cassetto fuoriesce e cola sugli ingredienti.
Dopo la frittura ad aria calda, il cassette e gli ingredienti sono caldi. A seconda del tipo di ingrediente, il vapore potrebbe
fuoriuscire dal cassetto.
9. Svuotare il cestello in una ciotola o su un piatto.
Suggerimento: per rimuovere ingredienti grandi o fragili, utilizzare un paio di pinze per sollevare gli ingredienti dal
cestello.
10. Quando un lotto di ingredienti è pronto, la friggitrice ad aria è immediatamente pronta per preparare un altro lotto.
N.B.: Dopo 60 minuti di utilizzo, far raffreddare l’apparecchio per 30 minuti prima di procedere con altre cotture
Nota: quando si utilizza la friggitrice per la prima volta, è possibile che un leggero fumo o odore possa essere emesso. Questo è
normale e diminuirà in poco tempo. Assicurarsi che ci sia sufficiente ventilazione intorno alla friggitrice.
IMPOSTAZIONI
Ad eccezione dei menu pre-impostati, è possibile utilizzare questa friggitrice ad aria per preparare altri cibi impostando il tempo
e la temperatura. La seguente tabella “CONSIGLI DI COTTURA” aiuterà a selezionare le impostazioni di base per gli ingredienti che
si desiderano preparare.
Nota: queste impostazioni sono solo indicative, poiché gli ingredienti differiscono per origine, dimensione, forma e marca, non è
possible garantire l'impostazione migliore per tutti gli ingredienti.
Poiché la tecnologia dell’apparecchio ne riscalda istantaneamente l'aria all'interno, tenere il cassetto leggermente aperto durante
la cottura disturba a malapena il processo.
Suggerimenti:
Gli ingredienti più piccoli di solito richiedono un tempo di preparazione e di cottura leggermente inferiore rispetto agli
ingredienti più grandi.
Agitare gli ingredienti più piccoli a metà del tempo di preparazione ottimizza il risultato finale e può aiutare a prevenire
una cottura non uniforme.
E’ possibile inumidire le patate fresche con un filo d'olio per un risultato più croccante (aggiungere al massimo ½
cucchiaio di olio. Quantità superiori possono comprometere l’integrità dell’apparecchio). Cuocere gli ingredienti entro
pochi minuti.
Non cuocere ingredienti estremamente grassi come le salsicce.
Gli snack che possono essere preparati in un forno possono essere preparati anche nella friggitrice ad aria.
La quantità ottimale per preparare patatine croccanti è di 500 grammi.
Usare impasto già pronto per preparare velocemente e facilmente spuntini ripieni. L'impasto preconfezionato richiede
anche un tempo di preparazione più breve rispetto all'impasto fatto in casa.
È inoltre possibile utilizzare la friggitrice ad aria per riscaldare gli ingredienti impostando la temperatura a 150°C e il
tempo a circa 10 minuti
ATTENZIONE!
Non riempire il contenitore con olio
Non sovraccaricare il cestello con molto cibo

8
CONSIGLI DI COTTURA
Cibo Tempo di cottura
(min)
Temp. °C Scuotere Note
Patate e fritti
Patatine surgelate
sottili
12-16 200 Scuotere ogni 6
minuti
Patatine surgelate
spesse
12-20 200 Scuotere ogni 6
minuti
Patate fritte fatte in
casa (8x8 mm)
18-25 180 Scuotere ogni 6
minuti
Aggiungere ½
cucchiaio di olio
Spicchi di patate
fatte in casa
18-22 180 Scuotere ogni 6
minuti
Aggiungere ½
cucchiaio di olio
Cubetti di patate
fatte in casa
12-18 200 Scuotere ogni 6
minuti
Aggiungere ½
cucchiaio di olio
Patate gratinate 18-22 180
Carne e pollame
Bistecca 8-12 180
Costolette di maiale 10-14 180
Hamburger 7-14 180
Bastonicini 18-22 180
Petto di pollo 10-15 180
Snacks
Involtini primavera 8-10 200 Scuotere ogni 6
minuti
Forno pre-riscaldato
Pepite di pollo
congelate
6-10 200 Scuotere ogni 6
minuti
Forno pre-riscaldato
Bastoncini di pesce
congelati
6-10 200 Forno pre-riscaldato
Snack al formaggio
surgelati
10 200 Forno pre-riscaldato
Verdure ripiene 20 160 Forno pre-riscaldato
Torte
Torte 20-25 160
Note:
Aggiungere 3 minuti al tempo di preparazione prima di iniziare a friggere se l'apparecchio è freddo.
Aggiungere al massimo ½ cucchiaio di olio. Quantità superiori possono comprometere l’integrità dell’apparecchio
Preparare patatine fritte fatte in casa
Per ottenere risultati ottimali, consigliamo di utilizzare patatine fritte precotte. Se si desidera preparare patatine fritte fatte in
casa, seguire i seguenti passaggi:
1. Pelare le patate e tagliarle a bastoncini
2. Immergere i bastoncini di patate in una ciotola d'acqua per almeno 30 minuti, toglierli e asciugarli con carta da cucina.
3. Versare 1/2 cucchiaio di olio d'oliva in una ciotola, versare i bastoncini e mescolare finchè non sono ricoperti di olio.
4. Rimuovere i bastoncini dalla ciotola con le dita o un utensile da cucina in modo che l'olio in eccesso rimanga nella
ciotola. Mettere i bastoncini nel cestello.

9
Nota: non inclinare la ciotola per mettere tutti i bastoncini nel cestello in una volta sola, per evitare che l'olio in eccesso
si raccolga sul fondo del cassetto.
5. Friggere i bastoncini di patate secondo le istruzioni sopra descritte.
CURA E MANUTENZIONE
Pulire l'apparecchio dopo ogni utilizzo.
Non immergere l’apparecchio in acqua.
Il cassetto, il cestello e l'interno dell'apparecchio hanno un rivestimento antiaderente. Non utilizzare utensili da cucina in metallo
o materiali di pulizia abrasivi per pulirli, poiché ciò potrebbe danneggiare il rivestimento antiaderente.
1. Togliete la spina dalla presa a muro e lasciare raffreddare l'apparecchio.
Nota: rimuovere il cassetto per far raffreddare più rapidamente la friggitrice ad aria.
2. Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno umido.
3. Pulire il cassetto e il cestello con acqua calda, un pò di detersivo liquid per piatti e una spugna non abrasiva.
È possibile utilizzare detersivo per piatti per rimuovere lo sporco residuo.
Suggerimento: se lo sporco è rimasto attaccato al cestello o sul fondo del cassetto, riempire il cassetto con acqua calda
e un pò di detersivo liquid per piatti. Mettere il cestello nel cassetto e lasciare in ammollo cassetto e cestello per circa 10
minuti.
4. Pulire l'interno dell'apparecchio con acqua calda e una spugna non abrasiva.
5. Pulire l'elemento riscaldante con una spazzola non metallica per pulire per rimuovere eventuali residui di cibo (se la
resistenza si lesiona, inizia a cedere metallic su cibo).
CONSERVAZIONE
1. Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare.
2. Assicurarsi che tutte le parti siano pulite e asciutte
ANALISI DEI GUASTI E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema Causa Soluzione
L'apparecchio non funziona
L'alimentazione non è collegata Inserire la spina del cavo di alimentazione in una
presa con messa a terra
E' stato acceso l'apparecchio senza
impostare il tempo Impostare il tempo di cottura desiderato
Il cassetto non è correttamente
posizionato
Togliere e rimettere il cassetto assicurandosi che sia
correttamente posizionato
Il cibo non è cotto
Troppo cibo nel cestello
Mettere piccole quantità di ingredienti nel cestello. Se
il cestello è troppo pieno, gli ingredienti rimarranno
crudi
Il tempo di cottura impostato è troppo
breve Aumentare il tempo di cottura
La temperatura impostata è troppo
bassa
Impostare la temperatura corretta per l’ingrediente
selezionato
Il cibo non è dorato in
modo uniforme
Non è stato mescolato durante la
cottura
Alcuni cibi sovrapposti o sfalsati possono essere
mescolati e agitati in modo appropriato durante il
processo di cottura

10
Il cibo cotto non è
croccante
Non sono stati utilizzati cibi adatti per
questa cottura
Spruzzare o spazzolare una piccola quantità di olio sui
cibi può aumentarne la croccantezza
Non si riesce ad inserire il
cestello nella friggitrice Ingredienti in eccesso nella teglia Ridurre gli ingredienti in eccesso
Fumo bianco
Gli ingredienti grassi vengono arrostiti Durante la cottura di ingredienti grassi uscirà molto
fumo, il che è normale
Ci sono ancora residui di grasso
dell'ultima cottura nel cestello o nel suo
vano
Assicurarsi di pulire la friggitrice dopo ogni cottura
Le patatine fritte fresche
vengono fritte in modo non
uniforme
Non sono stati messi a bagno
correttamente i bastoncini di patate
prima di friggerli
Mettere a bagno i bastoncini di patate in una ciotola
d'acqua per almeno 30 minuti; tirarli fuori e asciugarli
con carta da cucina.
Non è stato usato il tipo di patata giusto
Usare patate fresche e assicurarsi che rimangano
sode durante la frittura.
Le patatine fritte fresche
non sono croccanti quando
escono dalla friggitrice ad
aria
La croccantezza delle patatine dipende
dalla quantità di olio e acqua nelle
patatine
Assicurarsi di asciugare bene i bastoncini di patate
prima di ricoprirli di olio.
Tagliare le patate a bastoncini più sottili per un
risultato più croccante
Aggiungere più olio per un risultato più croccante.
CONFORMITÀ PRODOTTO
Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Friggitrice ad aria Mod. ISABEL (Cod. 118340022) è conforme alla Direttiva
2014/30/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli
Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica.
Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Friggitrice ad aria Mod. ISABEL (Cod. 118340022) è conforme alla Direttiva
2014/35/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli
Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato del materiale elettrico destinato a essere adoperato entro taluni
limiti di tensione.
Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Friggitrice ad aria Mod. ISABEL (Cod. 118340022) è conforme alla Direttiva
2009/125/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione
di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia.
Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Friggitrice ad aria Mod. ISABEL (Cod. 118340022) è conforme alla Direttiva
2011/65/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 8 giugno 2011 e successiva Direttiva Delegata 2015/863 della
Commissione, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Ai sensi della Direttiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), la presenza del simbolo del bidone barrato indica che
questo apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano: il suo smaltimento deve pertanto essere
effettuato mediante raccolta separata. Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire
un potenziale danno per l'ambiente e per la salute. Tale prodotto può essere restituito al distributore
all'atto dell'acquisto di un nuovo apparecchio. Lo smaltimento improprio dell'apparecchio costituisce
condotta fraudolenta ed è soggetto a sanzioni da parte dell'Autorità di Pubblica Sicurezza. Per ulteriori
informazioni è possibile rivolgersi all’ amministrazione locale competente in materia ambientale.

11
GARANZIA CONVENZIONALE
La Società Melchioni Spa, distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI FAMILY, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri
apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche.
L’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente. La presente garanzia
lascia impregiudicata la validità della normativa in vigore riguardante i beni di consumo (art 1519 bis - nonies del Codice Civile).
I componenti o le parti che risulteranno difettosi per accertate cause di fabbricazione saranno riparati o sostituiti gratuitamente presso la nostra
rete d’assistenza autorizzata, durante il periodo di garanzia di cui sopra.
La Melchioni Spa si riserva il diritto di effettuare la sostituzione integrale dell’apparecchio, qualora la riparabilità risultasse impossibile o troppo
onerosa, con un altro apparecchio uguale (o simile) nel corso del periodo di garanzia. In questo caso la decorrenza della garanzia rimane quella
del primo acquisto: la prestazione eseguita in garanzia non prolunga il periodo della garanzia stessa.
Questo apparecchio non verrà mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato, cambiato o regolato, per
conformarsi a norme di sicurezza e/o tecniche nazionali o locali, in vigore in un Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente
progettato e fabbricato.
Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivamente domestico: qualunque altro utilizzo fa decadere la garanzia.
La garanzia non copre:
Le parti soggette ad usura o logorio, né quelle parti che necessitano di una sostituzione e/o manutenzione periodica;
L’uso professionale del prodotto;
I mal funzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione, configurazione, aggiornamento di software / BIOS / firmware non
eseguita da personale autorizzato Melchioni Spa;
Riparazioni o interventi eseguiti da persone non autorizzate da Melchioni Spa;
Manipolazioni di componenti dell'assemblaggio o, ove applicabile, del software;
Difetti provocati da caduta o trasporto, fulmine, sbalzi di tensione, infiltrazioni di liquidi, apertura dell'apparecchio, intemperie, fuoco,
disordini pubblici, aerazione inadeguata o errata alimentazione;
Eventuali accessori, ad esempio: scatole, borse, batterie, ecc. usate con questo prodotto;
Interventi a domicilio per controlli di comodo o presunti difetti.

12
ISABEL
English
Thank you for purchasing this product. Before use, it is recommended that you carefully read all the instructions and keep
them for future reference. Do not use this appliance for purposes other than those described in this manual.
SAFETY WARNINGS
Remove the appliance from the packaging and make sure it is intact. If there are doubts about its condition, contact the dealer. Keep
cellophane bags, paper clips and other packaging components out of the reach of children.
Before connecting the power cord plug to the power outlet, make sure that the voltage of your home system corresponds to that
indicated on the appliance.
The appliance must be connected to a compliant electrical system. The electrical system must have a nominal power equal to or
greater than that of the appliance, and must be equipped with grounding.
Use the appliance only for the purposes described in this manual. Any other use could cause personal injury or damage to the
appliance.
The manufacturer and the distributor cannot be held responsible for any damage caused by using the appliance that does not
comply with what is indicated in this manual.
Do not expose the device to rain, solar radiation or the action of other atmospheric agents.
Always place the device on a flat, stable and horizontal surface.
When the appliance is not in operation, turn it off and unplug it from the power socket. Keep potentially dangerous parts of the
appliance away from children.
To replace a damaged power cable, contact an authorized Technical Assistance Center.
This appliance has not been designed for use by children or people with limited physical, sensory and cognitive abilities and / or with
little experience, unless they are under the direct and constant supervision of a qualified person or have received from the latter the
necessary instructions regarding correct use.
Make sure that children do not use the appliance for games.
Do not connect the power cord plug to extension cables or multiple sockets.
Do not bend or damage the power cord in any way.
Do not use on timers or other devices that independently control the power supply of the appliance. Otherwise, fires could break out
if this is in an improper position or if an object obstructs some of its parts.
The product (cables and power adapter included) is not intended to be used in excessively hot or cold, dusty, humid environments, in
the presence of atmospheres saturated with gas or chemical vapors
The product must not be used if there is obvious overheating or deformation, or if it emits smoke or bad smells: in this case,
disconnect the power supply using insulated gloves and contact a specialized technical service
There is no reason to proceed with the disassembly of the product, which must be avoided even after its disposal. Any kind of
technical check or repair must strictly be carried out by competent and specialized technical personnel
The cleaning operations must be carried out taking care to disconnect the product from the power supply: refer to the next chapter
for the related requirements
Never pour oil into the deep fryer, as it could cause a fire hazard
Do not touch the inside of the product while it is in operation.
During cooking, steam is emitted through the air circulation openings. Keep your hands and face at a safe distance from the steam
and heat dissipation grids. Beware of steam and hot air even when you remove the container from the appliance.
During the operation and use of this product, some parts may become very hot, such as the outer casing, the holes and heat

13
dissipation grilles at the top and rear, etc. Do not touch the hot surface while cooking.
After 60 minutes of use, allow the appliance to cool for 30 minutes before proceeding with other cooking.
Please handle the appliance with care after cooking using auxiliary tools such as oven gloves. After cooking, there will be a lot of heat
inside the product for a few minutes, be careful not to touch it directly.
Remember to place it on a table to avoid being scalded by steam, oil or hot food.
After use, unplug the power plug and wait for the fryer to cool completely before moving and cleaning it.
Prevent water or other liquids from entering the product.
During use, do not cover the cooling inlet and air exhaust outlet.
When opening the basket, be careful of hot steam escaping, it could cause burns.
Do not put oil or foods rich in fat in the deep fryer. There may be a risk of fire. The appliance uses hot air for cooking.
Do not overfill the basket.
Do not fill the basket with oil. Danger of fire.
To protect yourself from electric shock, do not immerse the cord, plug or any part of the oven cooker in water or other liquids.
Do not let the cable come into contact with hot surfaces
Make sure that the ingredients prepared with this appliance are golden-yellow in color and not dark or brown. Remove burnt
residues. Do not fry fresh potatoes at a temperature above 180 ° C (to minimize acrylamide production).
Do not place the appliance near a gas stove or other heat sources.
During operation, keep the appliance at least 10 cm of space on all sides of the oven to allow adequate air circulation
Do not cover any part with metal or aluminum foil
Do not clean with abrasive metal sponges, the pieces may break and touch the electrical parts, creating the risk of electric shock.
Never leave the appliance unattended during operation
Risk of fire if the appliance is covered or touches flammable material, including curtains for curtains, walls. Do not store objects on
the appliance during operation.
Do not put the following materials inside the appliance: cardboard, plastic, paper or the like.
Do not use outdoors.
IMPORTANT WARNING:
Warning: during operation, the appliance can reach high temperatures.
Do not touch the hot parts. Use the handle or knobs.

14
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
A: Basket
B: Protective cap
C: Basket release button
D: Basket handle
E: Tray
F: Air inlet
G: Control panel
H: Ventilation fan
I: Power cord
A: Pre-heating button
B: Temperature adjustment (+/-)
C: French fries cooking program key
D: Meat cooking program key
E: Time / temperature display
F: Chicken legs cooking program button
G: Steak cooking program button
H: Time adjustment (+/-)
I: Cooking cycle start / pause button
J: Appliance power button
K: Vegetable cooking program button
L: Chicken cooking program key
M: Fish cooking program key
N: Shrimp cooking program key
O: Cake cooking program key
TECHNICAL FEATURES
Model: ISABEL
Power supply: 220-240V ~ 50 / 60Hz
Power: 1800W
Capacity: 3KG
Adjustable temperature: 50-200 ° C
Timer: from 1 to 60 minutes
HELPFUL TIPS
The air fryer allows you to prepare food and snacks in a healthier way. The deep fryer uses hot air in combination with
high speed air circulation and a top grill to prepare a variety of flavorful dishes in a healthy, quick and easy way.
The ingredients are cooked from all sides at the same time and for most of them there is no need to add oil.
Before using for the first time, remove the drawer and the basket and clean them with dish detergent (paragraph
“CARE AND MAINTENANCE”). After cleaning, place them in the deep fryer and preheat for 10 minutes to remove any
remaining packaging oil that may remain after shipping.

15
A small amount of smoke or a slight odor may be emitted upon first use, and this is normal.
Use the original accessories of this product.
The light inside the device comes from the heating of the resistance. When the appliance reaches the set temperature,
the resistance stops heating and the light disappears temporarily. When the internal temperature drops below the set
temperature, the resistor will turn on again and the light will resume, and it is a normal phenomenon.
Do not use non-heat resistant plastic or paper containers to bring food inside the fryer.
The basket is not a container for water. When the water level gets too high, water leaks can occur. This is a normal
phenomenon. It is recommended to place the basket in a sink for cleaning instead of filling the basket with water.
The outer surface and the air outlet grille can reach high temperatures during operation and for a certain period of time
after it is turned off. Please do not touch or move the appliance to avoid the danger of burns.
The appliance must be positioned stably on a flat surface, so that the power cord can comfortably reach the wall
socket, and keep the area around the product ventilated and not near sources or flammable materials.
Before placing the food in the basket, preheat the appliance for 3-5 minutes, the cooking result will be better.
Mixing the smaller ingredients halfway through cooking optimizes the final result and helps even cooking.
For a crunchy result, add very little oil to fresh potatoes.
Oven-baked snacks can also be cooked in the air fryer.
Use ready-made pasta to prepare filled snacks quickly and easily. Ready-made pasta cooks faster than homemade ones
If you discover that the product does not work properly, stop using it and contact the authorized technical assistance
service immediately.
INSTRUCTIONS FOR USE
BEFORE USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME
1. Remove all packing materials.
2. Thoroughly clean the drawer and basket with hot water, dish soap and a non-abrasive sponge.
3. Clean the inside and outside of the product with a damp cloth
This appliance is heated with hot air. Never pour oil or fat into the basket.
PREPARATION FOR USE
1. Place the product on a stable and level surface. Do not place the product on a non-heat resistant surface.
2. Correctly position the drawer in its compartment. Never pour oil or other liquids into the deep fryer.
3. Do not place objects on top of the product, as this will block the air flow and affect the heating effect of the hot air.
N.B. If the drawer is not correctly inserted in its compartment, the appliance will not start.
OPERATION OF THE PRODUCT
1. Power on
Connect the appliance plug to the power socket, you will hear a BEEP sound. The display will light up for 1 second and return to
standby mode: all lights go out except the indicator light .
2. Menu / Temperature / Time selection
Press the power button and the display will show the temperature and time of the pre-set program, which are

16
respectively 180 ° C and 15 min.
At this point it is possible to adjust the time and temperature freely using the Time +/- and Temperature +/- adjustment
buttons.
You can also press any of the pre-set programs to cook different foods.
By pressing any of the pre-set cooking buttons, the lights will flash, then press the start button e the appliance will
begin to cook. Each program has its own time and temperature set by default (as shown in the table). The consumer can
freely adjust the time and temperature using the Time +/- and Temperature buttons +/-.
a) The temperature adjustment range is between 50 and 200 ° C. By pressing the Temperature +/- button it is possible to
increase or decrease by 10 ° C. Once at 200 ° C, by pressing the "+" key once the temperature will return to 50 ° C, by
pressing the "-" key again it will return to 200 ° C. During the temperature adjustment process, the temperature will
flash on the display (it does not flash during operation), and after 3 flashes the temperature is confirmed.
b) The time adjustment range is from 1 to 60 minutes. By pressing the Time +/- button it is possible to increase or
decrease by 1 minute. When you reach 60 minutes, pressing the "+" button once will return the time to 1 minute,
pressing the "-" button again will return to 60 minutes. During the time adjustment process, the time will flash on the
display (it does not flash during operation), and after 3 flashes the time is confirmed.
3. Start, pause / stop
After selecting the desired program, time and temperature, press the button to start cooking.
The icon will start flashing, a BEEP will be heard and the appliance will start to work.
If during operation you want to interrupt cooking, press the button , you hear a BEEP, the device will stop working and the
icon will stop blinking.
If during operation you want to turn off the appliance, press the button , you hear a BEEP, the appliance will stop working
and will return to standby mode.
Notes:
a) It is possible to interrupt cooking at any time to mix the ingredients or add others simply by removing the drawer from
its seat. The appliance will resume operation by reinserting the drawer in the compartment.
b) Disconnecting the appliance from the power supply during operation, the cooking process will be interrupted and all
the lights will turn off. The appliance will resume working by reconnecting it to the power outlet.
c) During operation, six red lights come on for the heating element. When the six red lights flash one at a time in
sequence, it means the heating element is working. As soon as the appliance reaches the set temperature, the heating
element stops working and the six red lights will stop flashing.
4. End of the set program
The heating element stops working when the appliance reaches the set time. The display shows 00 min, the motor continues to
run and a BEEP is heard. The engine continues to run for another 1 minute, the appliance will begin to cool and will go into standby
mode.

17
MENU TABLE
PRE-SET PROGRAMS
Menu Default time
(min)
Default temperature (°
C)
Functions
Pre-heat 3 180
Chips 18 200
Meat 12 200
Drumsticks 20 200
Steaks 12 180
Cake 25 160
Shrimps 8 180
Fish 10 180
Chicken 30 200
Vegetables 10 160
Caution: Do not touch the drawer during and for about 30 minutes after use, as it becomes very hot.
Hold the drawer by the handle only.
COOKING INSTRUCTIONS
1. Insert the power plug into a grounded wall outlet.
2. Put the ingredients in the basket and the basket in the crate.
3. Insert the drawer correctly into its compartment. Choose the desired function from the menu and press the button
START / PAUSE to start cooking.
4. Display view:
the display will show the temperature and time. The temperature is the set temperature and the time is the remaining
working time.
the function we have selected is flashing.
5. Some ingredients need to be stirred halfway through the cooking time (see "Settings" paragraph). To shake the
ingredients, pull out the drawer using the handle and shake it. Then put the drawer back into its compartment.
Warning: do not press the basket release button during the shaking action.
6. When you hear the Time bell, the set time has expired. Pull the drawer out of the appliance and place it on a heat-
resistant surface.
7. Check if the ingredients are ready.
If the ingredients are not ready yet, simply insert the cassette back into the appliance and cook for a further minutes.
Tip: To reduce weight, you can remove the basket from the drawer and shake the basket only. To do this, remove the drawer
from the appliance, place it on a heat resistant surface and press the basket release button.
8. To remove small ingredients, press the basket release button and lift the basket out of the drawer.
Do not turn the basket upside down with the drawer still attached, as the excess oil that has collected at the bottom of
the drawer runs out and drips onto the ingredients.

18
After hot air frying, the crate and ingredients are hot. Depending on the type of ingredient, steam may escape from the
drawer.
9. Empty the basket into a bowl or plate.
Tip: To remove large or fragile ingredients, use a pair of tongs to lift the ingredients out of the basket.
10. When one batch of ingredients is ready, the air fryer is immediately ready to prepare another batch.
N.B : After 60 minutes of use, allow the appliance to cool for 30 minutes before proceeding with
other cooking
Note: When using the deep fryer for the first time, a slight smoke or odor may be emitted. This is normal and will subside in
no time. Make sure there is sufficient ventilation around the fryer.
SETTINGS
Except for the pre-set menus, you can use this air fryer to prepare other foods by setting the time and temperature. The
following “COOKING TIPS” table will help you select the basic settings for the ingredients you want to prepare.
Note: These settings are indicative only, as ingredients differ in origin, size, shape and brand, it is not possible to guarantee the
best setting for all ingredients.
Since the technology of the appliance instantly heats the air inside, keeping the drawer slightly open during cooking barely
disturbs the process.
Tips:
Smaller ingredients usually require slightly less preparation and cooking time than larger ingredients.
Shaking smaller ingredients halfway through the preparation time optimizes the final result and can help prevent
uneven cooking.
It is possible to moisten fresh potatoes with a drizzle of oil for a more crunchy result (add a maximum of ½ tablespoon
of oil. Higher quantities can compromise the integrity of the appliance). Cook the ingredients within a few minutes.
Do not cook extremely fatty ingredients such as sausages.
Snacks that can be prepared in an oven can also be prepared in the air fryer.
The optimal amount for making crispy fries is 500 grams.
Use ready-made dough to quickly and easily prepare filled snacks. Pre-made dough also requires a shorter preparation
time than homemade dough.
You can also use the air fryer to heat the ingredients by setting the temperature to 150 ° C and the time to about 10
minutes.
WARNING!
Do not fill the container with oil
Do not overload the basket with a lot of food
COOKING TIPS
Food Cooking time (min) Temp. °C Shake Notes
Potatoes and fried
Thin frozen fries 12-16 200 Shake every 6
minutes
Thick frozen chips 12-20 200 Shake every 6
minutes
Homemade french
fries (8x8 mm)
18-25 180 Shake every 6
minutes
Add ½ tablespoon
of oil

19
Homemade potato
wedges
18-22 180 Shake every 6
minutes
Add ½ tablespoon
of oil
Homemade potato
cubes
12-18 200 Shake every 6
minutes
Add ½ tablespoon
of oil
Potatoes au gratin 18-22 180
Meat and poultry
Beef steak 8-12 180
Pork ribs 10-14 180
Hamburger 7-14 180
Sticks 18-22 180
Chicken breast 10-15 180
Snacks
Spring rolls 8-10 200 Shake every 6
minutes
Pre-heated oven
Frozen chicken
nuggets
6-10 200 Shake every 6
minutes
Pre-heated oven
Frozen fish fingers 6-10 200 Pre-heated oven
Frozen cheese
snacks
10 200 Pre-heated oven
Stuffed vegetables 20 160 Pre-heated oven
Cakes
Cakes 20-25 160
Note:
Add 3 minutes to the preparation time before starting to fry if the appliance is cold.
Add a maximum of ½ tablespoon of oil. Higher quantities can compromise the integrity of the device.
Making homemade fries
For best results, we recommend using pre-cooked French fries. If you want to make homemade French fries, follow the steps
below:
1. Peel the potatoes and cut them into sticks
2. Soak the potato sticks in a bowl of water for at least 30 minutes, remove and dry them with kitchen paper.
3. Pour 1/2 tablespoon of olive oil into a bowl, pour in the sticks and mix until coated with oil.
4. Remove the sticks from the bowl with your fingers or a kitchen utensil so that the excess oil remains in the bowl. Put the
sticks in the basket.
Note: Do not tilt the bowl to put all the sticks in the basket at once, to prevent excess oil from collecting at the bottom
of the drawer.
5. Fry the potato sticks according to the instructions described above
CARE AND MAINTENANCE
Clean the appliance after each use.
Do not immerse the device in water.
The drawer, the basket and the inside of the appliance have a non-stick coating. Do not use metal kitchen utensils or abrasive
cleaning materials to clean them, as this may damage the non-stick coating.
1. Remove the plug from the wall socket and let the appliance cool down.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Melchioni Fryer manuals