MEYTEC GTX-PH Premium Technical manual

MEYTEC®GTX-PH Premium
www.meytec.eu
MEYTEC®GTX-PH Premium
www.meytec.eu
Manual & Service Document
English
Specifications
✓Measuring Range: 0.00 pH –14.00 pH
✓Temp. Range: 0°C –80°C
✓Precision: 0.01pH
✓Resolution: 0.01pH
✓Junction: Advanced Ceramic
✓Reference: Ag/AgCl Long Life
✓Max Pressure: 6 Bar
✓Cable: 250cm
✓Connection: BNC
✓Material: Reinforced Poly Carbonate
✓Dimensions: ⌀12mm * 160mm
✓Weight: 150g (incl cable)
Instructions
1. Carefully remove the protective cap before use. Keep it close and always place it back on the pH Electrode after use.
2. Connect the BNC connector of the pH electrode to your pH meter or pH monitor and turn it ON.
3. Prepare a sample of the liquid you want to analyze, insert the pH electrode and Stir gently. Wait until the measurement is completely stable (30 seconds min.)
4. Read the PH value on the display and make a note.
5. Make sure you never insert your electrode into a liquid beyond the connection end-cap.
6. Rinse the pH electrode in clean water and put the protective end-cap back on.
7. Make sure the pH Electrode NEVER DRIES OUT. This will permanently damage the pH Electrode. Refill the protective end-cap with Meytec®KCl Storage Solution.
Calibration
A pH electrode requires regular calibration in order to maintain accurate pH measuring results. It is recommended to calibrate minimum 1 time per month, or each time you require the most accurate
pH measurement. Make sure you only use fresh and certified Meytec®calibration solutions, other types do not guarantee accurate results.
A pH electrode can not be calibrated by itself, it needs to be connected to a pH meter or pH monitor. Please read the manual of your pH meter and pH monitor carefully before starting the calibration
process. If possible, we always recommend a 2 point calibration. Doing this will increase the accuracy of your measurements.
Maintenance
PH Electrodes are designed to be consumables and eventually you will need to replace yours. However, if you take care of them correctly, they can last a long time. Follow these steps to maximize
the lifespan of your pH electrode.
✓Never touch the sensitive glass pH electrode. Soak in Meytec® Cleaning Solution for pH electrode for 10 minutes and soak it in Meytec® KCl Storage Solution for 24 to 48 hours.
✓If the reading become slow and the accuracy is reduced. Your pH electrode is reaching the end of its lifespan. Soak in KCL Storage Solution for 24 to 48 hours.
✓Never allow the pH electrode to dry out. This will permanently damage the pH electrode.
✓Store your pH electrode in a dark and dry place out of the reach of children.
Warranty
PH Electrodes are considered as consumables. There is a limited 90 day warranty on the pH electrode. Any defect noticed or quality claim must reach us by writing within 30 days after receival of
the goods. Damage caused by bad usage, misconduct, foul play or any physical damage to the electrode is not covered by warranty.
Français
Caractéristiques
✓Gamme Mesure: 0,00 pH - 14,00 pH
✓Gamme Temp: 0 ° C à 80 ° C
✓Précision: 0,01pH
✓Résolution: 0,01pH
✓Jonction: Céramique avancée
✓Référence: Ag / AgCl Long Life
✓Pression max: 6 bar
✓Câble: 250cm
✓Connexion: BNC
✓Matériel: Polycarbonate renforcé
✓Dimensions: ⌀12 mm * 160 mm
✓Poids:150g (câble inclus)
Instructions
1. Retirez soigneusement le capuchon protecteur avant utilisation. Garde-le à proximité et remettez-le toujours sur l'électrode de pH après utilisation.
2. Connectez le connecteur BNC de l'électrode pH à votre pH-mètre ou moniteur de pH et allumez-le.
3. Préparez un échantillon du liquide que vous souhaitez analyser, insérez l'électrode pH et agitez doucement. Attendez que la mesure soit complètement stable (30 secondes min.)
4. Lisez la valeur du pH à l'écran et notez-le.
5. Assurez-vous de ne jamais insérer votre électrode dans un liquide au-delà du capuchon d'extrémité de connexion.
6. Rincez l'électrode pH à l'eau claire et remettez l'embout protecteur en place.
7. Assurez-vous que l'électrode pH ne s'éteint JAMAIS. Cela endommagera définitivement l'électrode pH. Remplissez l'embout protecteur avec la solution de stockage Meytec® KCl.
Étalonnage
Une électrode de pH nécessite un étalonnage régulier afin de maintenir des résultats de mesure de pH précis. Il est recommandé d'étalonner au moins 1 fois par mois, ou chaque fois que vous
avez besoin de la mesure de pH la plus précise. Assurez-vous que vous utilisez uniquement des solutions d'étalonnage Meytec®fraîches et certifiées, d'autres types ne garantissent pas des
résultats précis.
Une électrode de pH ne peut pas être calibrée par elle-même, elle doit être connectée à un pH-mètre ou à un moniteur de pH. Veuillez lire attentivement le manuel de votre pH-mètre et moniteur de
pH avant de commencer le processus d'étalonnage. Si possible, nous recommandons toujours un étalonnage en 2 points. Cela augmentera la précision de vos mesures.
Entretien
Les électrodes PH sont conçues pour être des consommables et vous devrez éventuellement remplacer les vôtres. Cependant, si vous prenez soin d'eux correctement, ils peuvent durer longtemps.
Suivez ces étapes pour maximiser la durée de vie de votre électrode de pH.
✓Ne touchez jamais l'électrode de pH en verre sensible. Faire tremper dans la solution de nettoyage Meytec®pour électrode pH pendant 10 minutes et la faire tremper dans la solution
de stockage Meytec®KCl pendant 24 à 48 heures.
✓Si la lecture devient lente et la précision est réduite. Votre électrode de pH arrive en fin de vie. Faire tremper dans la solution de stockage KCL pendant 24 à 48 heures.
✓Ne laissez jamais l'électrode pH sécher. Cela endommagerait définitivement l'électrode de pH.
✓Conservez votre électrode de pH dans un endroit sombre et sec hors de la portée des enfants.
garantie
Les électrodes PH sont considérées comme des consommables. Il y a une garantie limitée de 90 jours sur l'électrode pH. Tout défaut constaté ou réclamation de qualité doit nous parvenir par écrit
dans les 30 jours suivant la réception de la marchandise. Les dommages causés par une mauvaise utilisation, une mauvaise conduite, un jeu déloyal ou tout dommage physique à l'électrode ne
sont pas couverts par la garantie.

MEYTEC®GTX-PH Premium
www.meytec.eu
MEYTEC®GTX-PH Premium
www.meytec.eu
Deutsch
Spezifikationen
✓Messung Bereich: 0,00 pH - 14,00 pH
✓Temp. Angebot: 0 ° C - 80 ° C.
✓Präzision: 0,01 pH
✓Richtigkeit: 0,01 pH
✓Kreuzung: Keramik Advanced
✓Referenz: Ag / AgCl Lange Lebensdauer
✓Maximaler Druck: 6 Bar
✓Kabel: 250cm
✓Verbindung: BNC
✓Material: Verstärktes Polycarbonat
✓Maße: ⌀12 mm * 160 mm
✓Gewicht:150g (inkl. Kabel)
Anleitung
1. Entfernen Sie vor dem Gebrauch vorsichtig die Schutzkappe. Halten Sie es dicht und legen Sie es nach Gebrauch immer wieder auf die pH-Elektrode.
2. Verbinden Sie den BNC-Stecker der pH-Elektrode mit Ihrem pH-Meter oder pH-Monitor und schalten Sie ihn ein.
3. Bereiten Sie eine Probe der zu analysierenden Flüssigkeit vor, setzen Sie die pH-Elektrode ein und rühren Sie vorsichtig um. Warten Sie, bis die Messung vollständig stabil ist (min. 30
Sekunden).
4. Lesen Sie den PH-Wert auf dem Display und machen Sie sich eine Notiz.
5. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Elektrode niemals in eine Flüssigkeit jenseits der Anschlusskappe einführen.
6. Spülen Sie die pH-Elektrode in sauberem Wasser und setzen Sie die Schutzkappe wieder auf.
7. Stellen Sie sicher, dass die pH-Elektrode NIEMALS austrocknet. Dadurch wird die pH-Elektrode dauerhaft beschädigt. Füllen Sie die schützende Endkappe mit Meytec®KCl Storage
Solution.
Kalibrierung
Eine pH-Elektrode muss regelmäßig kalibriert werden, um genaue pH-Messergebnisse zu erhalten. Es wird empfohlen, mindestens 1 Mal pro Monat oder jedes Mal, wenn Sie die genaueste pH-
Messung benötigen, zu kalibrieren. Stellen Sie sicher, dass Sie nur frische und zertifizierte Meytec®-Kalibrierungslösungen verwenden. Andere Typen garantieren keine genauen Ergebnisse.
Eine pH-Elektrode kann nicht selbst kalibriert werden, sondern muss an ein pH-Messgerät oder einen pH-Monitor angeschlossen werden. Bitte lesen Sie das Handbuch Ihres pH-Messgeräts und
Ihres pH-Monitors sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Kalibrierungsprozess beginnen. Wenn möglich, empfehlen wir immer eine 2-Punkt-Kalibrierung. Dadurch wird die Genauigkeit Ihrer
Messungen erhöht.
Instandhaltung
PH-Elektroden sind als Verbrauchsmaterialien konzipiert und müssen eventuell ersetzt werden. Wenn Sie sich jedoch richtig um sie kümmern, können sie eine lange Zeit dauern. Befolgen Sie diese
Schritte, um die Lebensdauer Ihrer pH-Elektrode zu maximieren.
✓Niemals berühren die empfindliche Glas-pH-Elektrode. 10 Minuten in Meytec®-Reinigungslösung für die pH-Elektrode einweichen und 24 bis 48 Stunden in Meytec®KCl-
Aufbewahrungslösung einweichen.
✓Wenn der Messwert langsam wird und die Genauigkeit verringert wird. Ihre pH-Elektrode hat das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. 24 bis 48 Stunden in KCL-Speicherlösung
einweichen.
✓Lassen Sie die pH-Elektrode niemals austrocknen. Dadurch wird die pH-Elektrode dauerhaft beschädigt.
✓Bewahren Sie Ihre pH-Elektrode an einem dunklen und trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Garantie
PH-Elektroden gelten als Verbrauchsmaterialien. Auf die pH-Elektrode wird eine begrenzte Garantie von 90 Tagen gewährt. Jeder festgestellte Mangel oder Qualitätsanspruch muss innerhalb von
30 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich bei uns eingehen. Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Fehlverhalten, schlechtes Spiel oder physische Schäden an der Elektrode verursacht
wurden, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
Nederlands
Specificaties
✓Meten Bereik: 0,00 pH - 14,00 pH
✓Temp. Bereik: 0 ° C - 80 ° C
✓Precisie: 0,01 pH
✓Nauwkeurigheid: 0,01 pH
✓Knooppunt: Geavanceerd keramiek
✓Referentie: Ag / AgCl Long Life
✓Max druk: 6 Bar
✓Kabel: 250cm
✓Verbinding: BNC
✓Materiaal: Versterkt polycarbonaat
✓Dimensies: ⌀12 mm * 160 mm
✓Gewicht:150 g (incl kabel)
Instructies
1. Verwijder voor gebruik voorzichtig de beschermkap. Houd het in de buurt en plaats het na gebruik altijd terug op de pH-elektrode.
2. Sluit de BNC-connector van de pH-elektrode aan op uw pH-meter of pH-monitor en zet deze AAN.
3. Maak een monster van de vloeistof die u wilt analyseren, plaats de pH-elektrode en roer voorzichtig. Wacht tot de meting volledig stabiel is (30 seconden min.)
4. Lees de PH-waarde op het display en maak een notitie.
5. Zorg ervoor dat u uw elektrode nooit in een vloeistof voorbij de eindkap van de verbinding steekt.
6. Spoel de pH-elektrode af in schoon water en plaats de beschermende eindkap er weer op.
7. Zorg ervoor dat de pH-elektrode NOOIT UITDROOGT. Dit zal de pH-elektrode permanent beschadigen. Vul de beschermende eindkap opnieuw met Meytec®KCl Storage Solution.
Kalibratie
Een pH-elektrode vereist regelmatige kalibratie om nauwkeurige pH-meetresultaten te behouden. Het wordt aanbevolen om minimaal 1 keer per maand te kalibreren, of elke keer dat u de meest
nauwkeurige pH-meting nodig heeft. Zorg ervoor dat u alleen verse en gecertificeerde Meytec®-kalibratieoplossingen gebruikt, andere soorten garanderen geen nauwkeurige resultaten.
Een pH-elektrode kan niet zelf worden gekalibreerd, deze moet worden aangesloten op een pH-meter of pH-monitor. Lees de handleiding van uw pH-meter en pH-monitor zorgvuldig door voordat u
met het kalibratieproces begint. Indien mogelijk raden we altijd een 2-punts kalibratie aan. Hierdoor wordt de nauwkeurigheid van uw metingen vergroot.
Onderhoud
PH-elektroden zijn ontworpen als verbruiksartikelen en uiteindelijk moet u de uwe vervangen. Als u ze echter op de juiste manier verzorgt, kunnen ze lang meegaan. Volg deze stappen om de
levensduur van uw pH-elektrode te maximaliseren.
✓Raak nooit aan de gevoelige glazen pH-elektrode. Week 10 minuten in Meytec®Reinigingsoplossing voor pH-elektrode en week deze 24 tot 48 uur in Meytec®KCl Storage Solution.
✓Als de meting traag wordt en de nauwkeurigheid afneemt. Uw pH-elektrode nadert het einde van zijn levensduur. Week 24 tot 48 uur in KCL Storage Solution.
✓Laat de pH-elektrode nooit uitdrogen. Dit zal de pH-elektrode permanent beschadigen.
✓Bewaar uw pH-elektrode op een donkere en droge plaats buiten het bereik van kinderen.
Garantie
PH-elektroden worden beschouwd als verbruiksartikelen. Er is een beperkte garantie van 90 dagen op de pH-elektrode. Elk geconstateerd defect of kwaliteitsclaim moet ons schriftelijk binnen 30
dagen na ontvangst van de goederen bereiken. Schade veroorzaakt door slecht gebruik, wangedrag, vals spel of enige fysieke schade aan de elektrode valt niet onder de garantie.

MEYTEC®GTX-PH Premium
www.meytec.eu
MEYTEC®GTX-PH Premium
www.meytec.eu
Español
Especificaciones
✓Medición Rango: 0.00 pH - 14.00 pH
✓Temperatura. Rango: 0 ° C - 80 ° C
✓Precisión: 0.01pH
✓Exactitud: 0.01pH
✓Unión: Cerámica avanzada
✓Referencia: Ag / AgCl larga vida
✓Presión máxima: 6 bar
✓Cable: 250cm
✓Conexión: BNC
✓Material: Policarbonato reforzado
✓Dimensiones: ⌀12 mm * 160 mm
✓Peso:150 g (cable incluido)
Instrucciones
1. Retire con cuidado la tapa protectora antes de usar. Manténgalo cerca y siempre vuelva a colocarlo en el electrodo de pH después de su uso.
2. Conecte el conector BNC del electrodo de pH a su medidor de pH o monitor de pH y enciéndalo.
3. Prepare una muestra del líquido que desea analizar, inserte el electrodo de pH y revuelva suavemente. Espere hasta que la medición sea completamente estable (30 segundos min.)
4. Lea el valor de PH en la pantalla y tome nota.
5. Asegúrese de nunca insertar su electrodo en un líquido más allá de la tapa del extremo de la conexión.
6. Enjuague el electrodo de pH en agua limpia y vuelva a colocar la tapa protectora.
7. Asegúrese de que el electrodo de pH nunca se seque. Esto dañará permanentemente el electrodo de pH. Rellene la tapa protectora con Meytec® KCl Storage Solution.
Calibración
Un electrodo de pH requiere una calibración regular para mantener resultados precisos de medición de pH. Se recomienda calibrar un mínimo de 1 vez por mes, o cada vez que requiera la
medición de pH más precisa. Asegúrese de usar solo soluciones de calibración Meytec® nuevas y certificadas, otros tipos no garantizan resultados precisos.
Un electrodo de pH no puede calibrarse por sí solo, debe conectarse a un medidor de pH o monitor de pH. Lea detenidamente el manual de su medidor de pH y monitor de pH antes de comenzar
el proceso de calibración. Si es posible, siempre recomendamos una calibración de 2 puntos. Hacer esto aumentará la precisión de sus mediciones.
Mantenimiento
Los electrodos de PH están diseñados para ser consumibles y eventualmente deberá reemplazar los suyos. Sin embargo, si los cuida correctamente, pueden durar mucho tiempo. Siga estos
pasos para maximizar la vida útil de su electrodo de pH.
✓Nunca tocar El electrodo de pH de vidrio sensible. Remoje en solución de limpieza Meytec® para electrodo de pH durante 10 minutos y sumérjalo en solución de almacenamiento
KCl Meytec® durante 24 a 48 horas.
✓Si la lectura se vuelve lenta y la precisión se reduce. Su electrodo de pH está llegando al final de su vida útil. Sumérjase en la solución de almacenamiento KCL durante 24 a 48 horas.
✓Nunca permita que el electrodo de pH se seque. Esto dañará permanentemente el electrodo de pH.
✓Guarde su electrodo de pH en un lugar oscuro y seco fuera del alcance de los niños.
Garantía
Los electrodos de PH se consideran consumibles. Hay una garantía limitada de 90 días para el electrodo de pH. Cualquier defecto notado o reclamo de calidad debe comunicarse con nosotros por
escrito dentro de los 30 días posteriores a la recepción de los productos. Los daños causados por mal uso, mala conducta, juego sucio o cualquier daño físico al electrodo no están cubiertos por la
garantía.
Italiano
specificazioni
✓misurazione Intervallo: 0,00 pH - 14,00 pH
✓Temp. Gamma: 0 ° C - 80 ° C
✓Precisione: 0.01pH
✓Resolusione: 0.01pH
✓Giunzione: Ceramica avanzata
✓Riferimento: Ag / AgCl Long Life
✓Pressione massima: 6 bar
✓Cavo: 250 centimetri
✓Connessione: BNC
✓Materiale: Policarbonato rinforzato
✓Dimensioni: ⌀12mm * 160mm
✓Peso:150 g (incl. Cavo)
Istruzioni
1. Rimuovere con cautela il cappuccio protettivo prima dell'uso. Tenerlo vicino e rimetterlo sempre sull'elettrodo pH dopo l'uso.
2. Collegare il connettore BNC dell'elettrodo pH al pHmetro o al monitor pH e accenderlo.
3. Preparare un campione del liquido che si desidera analizzare, inserire l'elettrodo pH e mescolare delicatamente. Attendere che la misurazione sia completamente stabile (30 secondi
min.)
4. Leggere il valore PH sul display e prendere nota.
5. Assicurarsi di non inserire mai l'elettrodo in un liquido oltre il cappuccio di connessione.
6. Risciacquare l'elettrodo pH in acqua pulita e rimettere il cappuccio protettivo.
7. Assicurarsi che l'elettrodo pH NON ESSIA MAI ESSICCATO. Ciò danneggerà permanentemente l'elettrodo pH. Riempire il cappuccio protettivo con la soluzione di immagazzinaggio
Meytec® KCl.
Calibrazione
Un elettrodo pH richiede una calibrazione regolare per mantenere risultati accurati di misurazione del pH. Si consiglia di calibrare almeno 1 volta al mese o ogni volta che si richiede la misurazione
del pH più accurata. Assicurati di utilizzare solo soluzioni di calibrazione Meytec® nuove e certificate, altri tipi non garantiscono risultati accurati.
Un elettrodo pH non può essere calibrato da solo, deve essere collegato a un pHmetro o un monitor pH. Leggere attentamente il manuale del pHmetro e del monitor pH prima di iniziare il processo
di calibrazione. Se possibile, raccomandiamo sempre una calibrazione a 2 punti. In questo modo aumenterai l'accuratezza delle tue misurazioni.
Manutenzione
Gli elettrodi PH sono progettati per essere consumabili e alla fine dovrai sostituire i tuoi. Tuttavia, se ti prendi cura di loro correttamente, possono durare a lungo. Seguire questi passaggi per
massimizzare la durata dell'elettrodo pH.
✓Non toccare mai l'elettrodo pH in vetro sensibile. Immergere nella soluzione di pulizia Meytec® per elettrodo pH per 10 minuti e immergerlo nella soluzione di conservazione Meytec®
KCl per 24 a 48 ore.
✓Se la lettura diventa lenta e la precisione viene ridotta. Il tuo elettrodo pH sta raggiungendo la fine della sua durata. Immergere nella soluzione di archiviazione KCL per 24 a 48 ore.
✓Non lasciare asciugare l'elettrodo pH. Ciò danneggerà permanentemente l'elettrodo pH.
✓Conservare l'elettrodo pH in un luogo buio e asciutto fuori dalla portata dei bambini.
Garanzia
Gli elettrodi PH sono considerati materiali di consumo. L'elettrodo pH ha una garanzia limitata di 90 giorni. Qualsiasi difetto riscontrato o reclamo di qualità deve pervenire per iscritto entro 30 giorni
dal ricevimento della merce. I danni causati da cattivo utilizzo, cattiva condotta, gioco scorretto o danni fisici all'elettrodo non sono coperti da garanzia.

MEYTEC®GTX-PH Premium
www.meytec.eu
MEYTEC®GTX-PH Premium
www.meytec.eu
Svenska
Specifikationer
✓Mätning Område: 0,00 pH - 14,00 pH
✓Temp. Räckvidd: 0 ° C - 80 ° C
✓Precision: 0.01pH
✓Noggrannhet: 0.01pH
✓Korsning: Avancerad keramik
✓Referens: Ag / AgCl Long Life
✓Maxtryck: 6 Bar
✓Kabel: 250cm
✓Förbindelse: BNC
✓Material: Armerat polykarbonat
✓Mått: ⌀12mm * 160mm
✓Vikt:150 g (inkl kabel)
Instruktioner
1. Ta försiktigt bort skyddslocket före användning. Håll den nära och lägg alltid tillbaka den på pH-elektroden efter användning.
2. Anslut BNC-kontakten på pH-elektroden till din pH-mätare eller pH-monitor och slå på den.
3. Förbered ett prov av vätskan du vill analysera, sätt in pH-elektroden och rör om försiktigt. Vänta tills mätningen är helt stabil (30 sekunder min.)
4. Läs PH-värdet på skärmen och notera.
5. Se till att du aldrig sätter in elektroden i en vätska bortom anslutningshylsan.
6. Skölj pH-elektroden i rent vatten och sätt tillbaka det skyddande locket.
7. Se till att pH-elektroden ALDRIG torkar ut. Detta kommer permanent att skada pH-elektroden. Fyll på den skyddande ändkåpan med Meytec®KCl Storage Solution.
Kalibrering
En pH-elektrod kräver regelbunden kalibrering för att upprätthålla exakta pH-mätningsresultat. Det rekommenderas att kalibrera minst 1 gång per månad, eller varje gång du behöver den mest
exakta pH-mätningen. Se till att du bara använder färska och certifierade Meytec®-kalibreringslösningar, andra typer garanterar inte exakta resultat.
En pH-elektrod kan inte kalibreras av sig själv, den måste anslutas till en pH-mätare eller pH-monitor. Läs manualen för din pH-mätare och pH-monitor noggrant innan du startar
kalibreringsprocessen. Om möjligt rekommenderar vi alltid en 2-punkts kalibrering. Om du gör detta kommer du att öka noggrannheten i dina mått.
Underhåll
PH-elektroder är designade för att vara förbrukningsvaror och så småningom måste du byta ut din. Men om du tar hand om dem korrekt kan de hålla länge. Följ dessa steg för att maximera
livslängden på din pH-elektrod.
✓Rör aldrig den känsliga glas-pH-elektroden. Blötlägg in Meytec®rengöringslösning för pH-elektrode i 10 minuter och blötlägg den i Meytec®KCl-lagringslösning i 24 till 48 timmar.
✓Om avläsningen blir långsam och noggrannheten minskar. Din pH-elektrod når slutet av sin livslängd. Blötlägg i KCL-lagringslösning i 24 till 48 timmar.
✓Låt aldrig pH-elektroden torka ut. Detta skadar pH-elektroden permanent.
✓Förvara din pH-elektrod på en mörk och torr plats utom räckhåll för barn.
Garanti
PH-elektroder betraktas som förbrukningsartiklar. Det finns en begränsad 90-dagars garanti på pH-elektroden. Eventuella fel som upptäcks eller kvalitetsanspråk måste nå oss genom att skriva
inom 30 dagar efter mottagandet av varorna. Skador orsakade av dålig användning, felaktig uppförande, foulspel eller fysisk skada på elektroden omfattas inte av garantin.
Polski
Dane techniczne
✓Zmierzenie Zakres: 0,00 pH - 14,00 pH
✓Temp. Zasięg: 0 ° C - 80 ° C
✓Precyzja: 0,01 pH
✓Precyzja: 0,01 pH
✓Węzeł: Zaawansowana ceramika
✓Odniesienie: Ag / AgCl Long Life
✓Maksymalne ciśnienie: 6 barów
✓Kabel: 250 cm
✓Połączenie: BNC
✓Materiał: Wzmocniony poliwęglan
✓Wymiary: ⌀12 mm * 160 mm
✓Waga:150g (z kablem)
Instrukcje
1. Ostrożnie zdejmij kapturek ochronny przed użyciem. Trzymaj go blisko i zawsze po użyciu umieść z powrotem na elektrodzie pH.
2. Podłącz złącze BNC elektrody pH do miernika lub monitora pH i włącz je.
3. Przygotuj próbkę płynu, który chcesz przeanalizować, włóż elektrodę pH i delikatnie zamieszaj. Poczekaj, aż pomiar będzie całkowicie stabilny (min. 30 sekund)
4. Przeczytaj wartość PH na wyświetlaczu i zanotuj.
5. Upewnij się, że nigdy nie wkładasz elektrody do cieczy poza końcówkę przyłączeniową.
6. Opłucz elektrodę pH w czystej wodzie i ponownie załóż ochronną nasadkę końcową.
7. Upewnij się, że elektroda pH NIGDY NIE wysycha. Spowoduje to trwałe uszkodzenie elektrody pH. Uzupełnij ochronną zaślepkę roztworem do przechowywania Meytec®KCl.
Kalibrowanie
Elektroda pH wymaga regularnej kalibracji w celu zachowania dokładnych wyników pomiaru pH. Zaleca się kalibrację co najmniej 1 raz w miesiącu lub za każdym razem, gdy potrzebujesz
najdokładniejszego pomiaru pH. Upewnij się, że używasz wyłącznie świeżych i certyfikowanych roztworów kalibracyjnych Meytec®, inne typy nie gwarantują dokładnych wyników.
Elektrody pH nie można samodzielnie skalibrować, należy ją podłączyć do miernika lub monitora pH. Przed rozpoczęciem procesu kalibracji należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi miernika
pH i monitora pH. Jeśli to możliwe, zawsze zalecamy 2-punktową kalibrację. Spowoduje to zwiększenie dokładności pomiarów.
Konserwacja
Elektrody PH są zaprojektowane jako materiały eksploatacyjne i ostatecznie będziesz musiał wymienić swoje. Jeśli jednak odpowiednio się nimi zajmiesz, mogą trwać długo. Wykonaj następujące
kroki, aby zmaksymalizować żywotność elektrody pH.
✓Nigdy nie dotykaj wrażliwa szklana elektroda pH. Zanurz w roztworze czyszczącym Meytec®do elektrody pH przez 10 minut i zanurz go w roztworze do przechowywania Meytec®
KCl przez 24 do 48 godzin.
✓Jeśli odczyt staje się wolny, a dokładność jest zmniejszona. Twoja elektroda pH dobiega końca. Zanurz w KCL Storage Solution na 24 do 48 godzin.
✓Nigdy nie dopuścić do wyschnięcia elektrody pH. Spowoduje to trwałe uszkodzenie elektrody pH.
✓Przechowuj elektrodę pH w ciemnym i suchym miejscu niedostępnym dla dzieci.
Gwarancja
Elektrody PH są uważane za materiały eksploatacyjne. Na elektrodę pH obowiązuje ograniczona 90-dniowa gwarancja. Każda zauważona wada lub reklamacja dotycząca jakości musi nas przesłać
w formie pisemnej w ciągu 30 dni od otrzymania towaru. Uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem, niewłaściwym postępowaniem, nieuczciwą grą lub jakimkolwiek fizycznym
uszkodzeniem elektrody nie są objęte gwarancją.
Spare parts, calibration solutions and more?
www.meytec.eu
Copyright© 2020 –All rights reserved.
Meytec® is a registered brand. No content of this manual can be reproduced without our explicit written approval.